Resolución de disputas en línea

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 24 de mayo de 2021; las comprobaciones requieren 2 ediciones .

La resolución de disputas en línea ( Eng.  Online dispute resolution, ODR ) es un conjunto de métodos para resolver disputas ( conflictos ) utilizando tecnologías de Internet. Los abogados y profesionales occidentales consideran que la ODR es el equivalente en línea de los métodos alternativos de resolución de disputas (ADR), incluida la negociación , la mediación , el arbitraje o una combinación de estos tres enfoques. La introducción de tecnologías innovadoras, incluidas las tecnologías de Internet, puede ampliar significativamente las capacidades de estos procedimientos tradicionales.

La resolución en línea se puede utilizar para resolver una amplia gama de problemas, desde disputas interpersonales, incluidas las disputas de consumidores ( C2C ), hasta conflictos interestatales [1] . La liquidación en línea tiene un gran potencial para resolver conflictos en el campo del comercio electrónico [2] .

La resolución de disputas en línea es más frecuente en los Estados Unidos. A partir de 2003, de 76 sitios de organizaciones que brindan estos servicios, 43 estaban en los Estados Unidos, 4 en Canadá, 20 en Europa, 5 en Australia y 4 en otros países [3] [4] .

Definiciones de resolución de disputas en línea

La Resolución de Disputas en Línea (SRO) son procedimientos que han surgido como un efecto sinérgico de la interacción entre los métodos alternativos de resolución de disputas y las tecnologías de la información y la comunicación (TIC). La ODR surgió como un método para resolver disputas que surgieron en el proceso de interacción entre varias personas y organizaciones en Internet, para las cuales los medios tradicionales de resolución de disputas eran ineficaces. Los investigadores estadounidenses Katz y Rifkin llamaron a las TIC introducidas en los procedimientos de resolución de conflictos la “cuarta parte” [5] : además de dos (o más) participantes en el conflicto y una tercera parte neutral ( mediador ), las tecnologías actúan como el cuarto participante en el conflicto. proceso. La Cuarta Parte se puede utilizar para resolver muchos problemas que aumentan la eficiencia del proceso de resolución de conflictos y reducen el costo de la resolución, como organizar información, programar citas, controlar horarios, enviar automáticamente correos electrónicos, bloquear información no deseada (por ejemplo, lenguaje obsceno).

Definiciones alternativas de resolución de disputas en línea

Actualmente, los métodos en línea de resolución de conflictos en la práctica inglesa se denotan con varios términos, lo que a menudo genera confusión, especialmente para aquellos que no están familiarizados con esta área de resolución alternativa de disputas . En particular, se utilizan las siguientes formulaciones [6] :

El término inglés más utilizado en los últimos años es "online dispute resolution" ( resolución de disputas en línea en inglés  (ODR) ) [6] . No está claro si el desarrollo de las TIC conducirá a la separación de la resolución de disputas en línea (ORS) en una dirección independiente (disciplina), o si la ODR seguirá siendo nada más que una herramienta para los procedimientos alternativos de resolución de disputas fuera de línea . Parece más prometedor considerar la ODR como un área interdisciplinaria de resolución de disputas.

Las tecnologías de resolución de disputas en línea se pueden aplicar a una variedad de procedimientos de resolución de disputas, tanto litigios como resolución alternativa de disputas .

Procedimientos de resolución de disputas en línea

Litigio en línea

Arbitraje en Internet

Por regla general, el arbitraje de Internet se utiliza para resolver disputas comerciales más simples. [7]

Resolución alternativa de disputas en línea

Negociaciones automatizadas Asistencia en negociaciones

La práctica de la resolución de disputas en línea

Resolución de disputas en línea en los Estados Unidos

Los procedimientos de resolución de disputas en línea han estado en uso en los Estados Unidos desde 1996 [8] y se han generalizado, especialmente en la resolución de disputas sobre la asignación de nombres de dominio . El ejemplo más obvio es la Política Uniforme de Resolución de Disputas de Nombres de Dominio (UDRP) desarrollada por ICANN .  La UDRP es un proceso de resolución de disputas en línea global y transparente que permite a los propietarios de marcas registradas luchar eficazmente contra la ciberocupación . La UDRP se utiliza para resolver disputas entre propietarios de marcas registradas y quienes han registrado un nombre de dominio de mala fe (con el propósito de reventa o uso ilegal de la reputación de la marca registrada). Las empresas que utilizan la UDRP han tenido éxito en más de 30.000 disputas de nombres de dominio. Esto tiene un efecto positivo en el desarrollo del comercio electrónico, ya que aumenta la confianza del cliente debido a la disminución del número de nombres de dominio registrados de forma fraudulenta.

En Estados Unidos en 2001 entró en vigor la Uniform Mediation Act, que de hecho combinaba 2.500 leyes diferentes que regulaban los procedimientos de mediación en distintos estados.

Resolución de litigios en línea en la Unión Europea

La Comisión Europea ha desarrollado el procedimiento europeo de escasa cuantía (ESCP), que entró en vigor para todos los miembros de la Unión Europea desde enero de 2009 [9] . Este procedimiento está previsto para la resolución de litigios transfronterizos en los que la cuantía de las reclamaciones no supere los 2 mil euros . Según la ESCP, la liquidación se realiza por escrito utilizando las tecnologías de la información y la comunicación ( correo electrónico , videoconferencia, etc.) [10] . Las disposiciones del ESCP son consultivas, no prescriptivas, y los estados miembros de la UE desarrollan sus propias reglas de resolución de disputas en línea. Sin embargo, el ESCP proporciona un marco que facilitará la introducción de litigios en línea , así como también aumentará el nivel general de confianza en la resolución alternativa de disputas .

Resolución de disputas en línea en Asia

En la India , los procedimientos de resolución de disputas en línea están en sus inicios, pero están ganando popularidad lentamente. Con la promulgación de la Ley de Tecnología de la Información en 2000, las tecnologías de comercio electrónico  y gobierno electrónico en la India han ganado una base legal. Se han modificado las leyes de arbitraje para armonizar la Ley de Arbitraje de la India de 1996 con las normas modelo de la CNUDMI y se ha modificado el Código de Procedimiento Civil de 1908 para introducir procedimientos alternativos de solución de controversias .

Resolución de disputas en línea en Rusia

En Rusia, la mediación en línea está en pañales. Hasta la fecha, solo una pequeña parte de las empresas de Runet ofrecen dicho servicio. Esto se debe en gran parte al hecho de que las opciones clásicas de mediación en Rusia todavía no tienen suficiente demanda en comparación con Occidente. El presidente del Centro Científico y Metodológico de Mediación y Derecho, Ts. A. Shamlikashvili, expresó dudas sobre la eficacia de la mediación en línea como tal [11] .

Organizaciones nacionales e internacionales en el campo de la resolución de disputas en línea

  • Centro Nacional de Tecnología y Resolución de Conflictos [12] ;
  • Departamento de Comercio de EE. UU. y Comisión Federal de Comercio de EE. UU .;
  • Grupo de Trabajo Canadiense sobre Comercio Electrónico y Consumidores [13] ;
  • Consejo Asesor Nacional de Resolución Alternativa de Disputas de Australia (NADRAC) [14] ;
  • Alianza para Negocios Globales [15] ;
  • Diálogo Empresarial Global de Comercio Electrónico;
  • Consumidores Internacionales;
  • Unión Europea de Consumidores (BEUC);
  • Cámara de Comercio Internacional (ICC);
  • Colegio de abogados americano [16] .

Software para procedimientos de resolución de disputas en línea

El principal proveedor de soluciones de software para procedimientos de resolución de disputas en línea hasta el momento ha sido la empresa estadounidense SquareTrade , que en el año 2000 lanzó su primer servicio en línea para resolver conflictos entre los participantes en el mercado del comercio electrónico [17] . El primer cliente de la empresa fue el conocido sitio de subastas en línea eBay y, posteriormente, SquareTrade celebró contratos para la prestación de servicios de resolución de disputas en línea con otros actores del mercado del comercio electrónico: Amazon.com, Cutchfield, eCost, Buy .com, Woot, Vanns, Abt y otros.

Los servicios de SquareTrade no contenían opciones para resolver disputas entre usuarios y propietarios de eBay, y solo estaban destinados a resolver disputas entre vendedores y compradores de eBay. SquareTrade Solutions ofrece dos niveles de resolución de disputas: asistencia en negociaciones y mediación . En los últimos años, los servicios de SquareTrade han resuelto varios millones de disputas en 120 países en 5 idiomas [18] .

Otros desarrolladores de software especializado para procedimientos ODR están ingresando al mercado, en particular, Qualtrust [19] .

Katz y Wing describen el programa STORM (Simple Tools for Online Resolution and Mediation) utilizado por la Junta Nacional de Mediación [8] .

Véase también

Notas

  1. <www.odr.info> Centro Nacional de Tecnología y Resolución de Conflictos,   Normas de Práctica
  2. ^ L. Bygrave, "Resolución de disputas en línea: lo que significa para los consumidores". Documento presentado en una conferencia titulada 'Domain Name Systems and Internet Governance' Grace Hotel, Sydney, (7 de mayo de 2002) p. 2.
  3. Melissa Tyler, Dee Bretherton, Análisis del sitio ODR   (ing.) (enlace muerto) . Fecha de acceso: 17 de enero de 2011. Archivado desde el original el 16 de junio de 2011. 
  4. Mironova S. N. Uso de las posibilidades de Internet en la resolución de disputas civiles. - M.: Wolters Kluver, 2010. - P.65.
  5. [libro|autor=Ethan Katsh, Janet Rifkin, M. Ethan Katsh|título=Resolución de disputas en línea: Resolución de conflictos en el ciberespacio|ubicación=Nueva York, NY, EE. UU.|editor=John Wiley & Sons, Inc.|año=| 2001|ISBN=0787956767
  6. 1 2 Mironova S. N. Uso de las posibilidades de Internet en la resolución de disputas civiles. – M.: Wolters Kluver, 2010. – P.68.
  7. Mironova S. N. Uso de las posibilidades de Internet en la resolución de disputas civiles
  8. 1 2 http://www.odr.info/toledo%20article%20katshandwing.pdf/ Archivado el 16 de junio de 2011 en Wayback Machine Ethan Katz, Lee Wing. Diez años de resolución de conflictos en línea: mirando hacia atrás y diseñando el   futuro
  9. Reglamento 861/2007/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 11 de julio de 2007, por el que se establece un procedimiento europeo de escasa cuantía DO (L. 199) 1.
  10. Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 16 de junio de 2009. Archivado desde el original el 20 de julio de 2011. 
  11. Entrevista en Internet con Ts. A. Shamlikashvili, Presidente del Centro Científico y Metodológico de Mediación y Derecho: "Autorregulación en la mediación: una nueva etapa en la integración de los procedimientos de conciliación en la sociedad rusa" . Consultado el 29 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 15 de noviembre de 2013.
  12. odr.info-NCTDR . Consultado el 17 de enero de 2011. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020.
  13. ^ Sitio de Industry Canada - Comercio electrónico . Consultado el 17 de enero de 2011. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2011.
  14. NADRAC (enlace descendente) . Consultado el 17 de enero de 2011. Archivado desde el original el 5 de febrero de 2011. 
  15. Copia archivada (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 17 de enero de 2011. Archivado desde el original el 31 de octubre de 2007. 
  16. American Bar Association - Defending Liberty, Pursuing Justice . Consultado el 24 de septiembre de 2021. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2007.
  17. Llegar a Yes—Online! Servicio de resolución de disputas en línea de SquareTrade . Fecha de acceso: 17 de enero de 2011. Archivado desde el original el 15 de junio de 2011.
  18. Foro de la CEPE sobre ODR 2003 (enlace no disponible) . Fecha de acceso: 17 de enero de 2011. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2010. 
  19. http://www.qualatrust.com/index.html/  (enlace descendente)

Literatura

  • Ethan Katsh, Janet Rifkin, M. Ethan Katsh. Resolución de disputas en línea: resolución de conflictos en el ciberespacio. - Nueva York, NY, EE. UU.: John Wiley & Sons, Inc., 2001. - ISBN 0787956767 .
  • La mediación es el arte de resolver los conflictos. Conocimiento de la teoría, el método y las tecnologías profesionales / Compilado por: G. Meta, G. Pokhmelkina / Traducido del alemán. G. Pokhmelkina. - Moscú: Editorial Verte, 2004. - ISBN 5-94866-002-8 .
  • Mironova S. N. Uso de las posibilidades de Internet en la resolución de disputas civiles. - Moscú: Wolters Kluver, 2010. - ISBN 978-5-466-00459-5 .