Arteconstitución

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 14 de enero de 2020; las comprobaciones requieren 6 ediciones .

El término tiene otros significados, véase La Constitución Ilustrada .

"Artconstitution"  es un proyecto de arte que incluye la publicación de un álbum ilustrado de la Constitución de la Federación Rusa y una exposición de obras que sirvieron como ilustraciones para el álbum . Curadores: Petr Vois (coordinador del proyecto), Sergey Denisov, Ivan Kolesnikov . El proyecto se dedicó al décimo aniversario de la Constitución rusa [1] [2] .

Historia

Concepto

Extractos de un comunicado de prensa de 2001 :

“... Hay dos formas principales de lograr resultados. Según el principio de conformidad y contrario. Una sociedad civilizada siempre se esfuerza por lo primero. Para ello, crea un código de leyes , que regula el orden de las relaciones políticas, económicas y sociales. Pero la existencia de leyes no siempre conduce a una interpretación inequívoca ya una aplicación equitativa. No es casualidad que hoy el conocimiento de las leyes no garantice por sí solo su aplicación. Como explicación de la dualidad de tales situaciones , la sociedad utiliza la técnica de comentar los conflictos existentes . En el proyecto anunciado , se invita a los artistas a actuar como comentaristas de la Constitución , con base en los principios :

Implementación de la estrategia del proyecto

El proyecto se completó y exhibió en las salas del Museo de Arte Moderno de Moscú (Yermolaevsky Lane) en diciembre de 2003, en el décimo aniversario de la adopción de la Constitución de la Federación Rusa ( 1993 ). La editorial Alfa-Press lanzó el álbum Artconstitution con una tirada de 2.000 copias el día de la inauguración de la exposición.

En 2004, el proyecto se presentó en los EE . UU  .: en el Instituto Hariman de la Universidad de Columbia en Nueva York , el Congreso de los EE . UU. en Washington , el Consulado General de la Federación Rusa en Nueva York . En el proceso de presentación del proyecto, los álbumes “Artconstitution” fueron trasladados a las colecciones de la Biblioteca Pública de Nueva York y la Biblioteca Nacional del Congreso en Washington DC . [3]

En 2003, por la creación del proyecto, los curadores recibieron medallas de la Academia Rusa de las Artes , y en 2004, por decisión del Consejo de Artistas Contemporáneos, Medallas de Honor de Plata (proyecto del artista Georgy Ostretsov "Nuevo Gobierno")

En 2004, el presidente de la Academia Rusa de las Artes , Zurab Tsereteli , nominó a los curadores del proyecto para el Premio Estatal de la Federación Rusa en el campo de la literatura y el arte [4] , pero el premio fue otorgado a la cantante de ópera Anna Netrebko .

Algunos expertos sostienen que este fue el primer intento en el mundo de ilustrar la Constitución [5] ( Politart ), aunque en 1937 el artista Lazar Lissitzky publicó un trabajo similar, basado en la Constitución estalinista [6] , en la revista ilustrada URSS en construcción _ La Constitución de los Estados Unidos fue una de las primeras en ser ilustrada por el artista Sam Fink, en 1987 en blanco y negro, en 2006 se publicó a todo color [7] .

Artistas

El proyecto involucró a 120 artistas cuyas obras ilustraron 137 artículos de la Constitución:

" AES + F ", Programa "ESCAPE", " Narices azules " ( Alexander Shaburov y Vyacheslav Mizin ), Tatyana Antoshina , Andrey BARTENEV, Konstantin BATYNKOV , Marina Belova y Alexey Politov, Alexey Belyaev-Gintovt, Sergey Belyak, Andrey Bilzho , Farid Bogdalov, Sergei Bratkov , Anatoly Brusilovsky , Alexei Buldakov , Emperor VAVA , Ruslan Vashkevich , Alexander Vinogradov y Vladimir Dubossarsky , German Vinogradov , Aladin Garunov, Evgeny Gorokhovsky, Dmitry Gutov , Sergei Denisov, Vladislav Efimov, Konstantin Zvezdochetov , Alexei Zverolovlev, Maxim Ilyukhin, Sergey Kalini, Alexey Kallima , Artur Klinov, Ivan Kolesnikov, Vitaly Komar y Alexander Melamid , Alexander Kosolapov , Nina Kotel, Nikolai Kraschin, Oleg Kulik , Mikhail Ladeyshchikov , Artemy Lebedev, Rostislav Lebedev, Anton Litvin , Viktor Lukin, Natalia Mali, Rauf Mammadov , Vlad Mamyshev-Monroe , Igor Makarevich , Damir Muratov, Tatyana Nazarenko, Anatoly Orlov, Boris Orlov , Anatoly Osmolovsky , Georgy Ostretsov, Lev Povzner, Nikolay Po Lissky , Alexander Ponomarev, Dmitry Prigov , Filipp Rukavishnikov, Arsen Savadov , Alexander Savko , Evgeny Semyonov, Alexander Sigutin , Natalia Struchkov, Rostan Tavasiev , David Ter-Oganyan , Yuri Fesenko , Andrey Filippov, Yuri Khorovsky , Dmitry Tsvetkov , Vasily Tsereteli , Zurab Tsereteli , Vladimir Chaika, Aristarkh CHERNYSHEV , Olga CHERNYSHEVA , Dmitry Shagin , Sergey Shutov y otros.

Cobertura mediática

El proyecto estuvo marcado por numerosas publicaciones en medios impresos, en radio y televisión, así como en diversos recursos de Internet:

En la imagen, un cementerio. Esta es una ilustración del artículo de la Constitución sobre los derechos a la tierra . En la exposición, lo principal es que debajo de cada obra cuelga la explicación necesaria. Sin esto, toda la exposición pierde su significado y, a veces, solo los autores pueden averiguar qué artículo está dónde.

- "Artistas ilustraron la Constitución de la Federación Rusa", NTV , 2003 [8]

Literatura, publicaciones periódicas

Enlaces

Véase también

Fuentes

  1. Solovyov S. Constitución en imágenes Archivado el 26 de febrero de 2010. // Novye Izvestia. - 2003. - 28 de noviembre.
  2. Khodnev S. Cultura de la semana. Deja vu Archivado el 4 de agosto de 2012 en Wayback Machine // Kommersant Vlast. - 2002. - 16 dic.
  3. Kolodzey N. Russian Art Constitution in America Archivado el 13 de febrero de 2009. // Arte decorativa. - 2004. - Nº 4.
  4. Propio. corr. Artists in Law Archivado el 28 de abril de 2016 en Wayback Machine // Novaya Gazeta. - 2004. - 9 dic.
  5. Mukhina V. Artconstitution: significados declarados y significados ocultos Copia de archivo fechada el 24 de junio de 2011 en Wayback Machine // Desarrollo personal. - 2005. - Nº 1.
  6. “La Constitución como técnica (características retóricas y de género de las leyes fundamentales de la URSS y Rusia)” Copia de archivo fechada el 26 de octubre de 2013 en la Wayback MachineUFO ” 2009, No. 100, Ulrich Schmid: “Así, El Fotomontaje de Lissitzky dedicado a la adopción de la Constitución, - todo un ciclo de cuatro números de la revista " URSS en construcción " (1937). El mismo hecho de que la Constitución esté provista de material ilustrativo y su contenido se convierta en una ocasión para la creación de un libro ilustrado demuestra la posición de la Constitución en el discurso público. La constitución debería ser asombrosa, como un cuento de hadas”.
  7. "Constitución ilustrada de Sam Fink" Archivado el 29 de octubre de 2013 en Wayback Machine " The New Yorker ", 16 de septiembre de 2010: "Fink, que tiene noventa y cuatro años, creó por primera vez una interpretación en blanco y negro de la Constitución en 1987 , y luego completó una versión en color de edición limitada en 2006".
  8. "Los artistas ilustraron la Constitución de la Federación Rusa" Copia de archivo fechada el 4 de marzo de 2018 en NTV Wayback Machine fechada el 12/03/2003.
  9. "La Constitución ilustrada se publicó con motivo del 20.º aniversario de la ley fundamental de Rusia" Copia de archivo fechada el 4 de octubre de 2013 en el canal de televisión Wayback Machine del Consejo de la Federación " Juntos-RF ", informe del 2 de octubre de 2013 sobre la “Constitución Artística” comisariada por Petr Vois y la “ Constitución Ilustrada de la Federación Rusa ” del editor Maxim Gorelov.