Ar-Sergi, Vyacheslav

Vyacheslav Ar-Sergi (nombre real Vyacheslav Vitalievich Sergeev (tomó su nombre genérico de Udmurt como seudónimo); 5 de abril de 1962 , Novaya Kazmaska , Udmurt ASSR , RSFSR ) - Udmurt y poeta ruso , prosista , ensayista , dramaturgo , guionista y traductor _ Escritor del pueblo de la República de Udmurtia ( 2003 ) [1] [2] . Laureado del Premio del Gobierno de la República de Udmurtia en el campo de la literatura (2016) [3] . Ciudadano de honor del Distrito Zavyalovsky de la República de Udmurtia ( 2020 ).

Biografía

Vyacheslav Ar-Sergi nació el 5 de abril de 1962 en el pueblo de Novaya Kazmaska, distrito de Zavyalovsky, República Socialista Soviética Autónoma de Udmurt. Padre, Vitaly Stepanovich, trabajaba como electricista; madre, Afanasya Fedorovna, es una granjera colectiva común. Había cuatro niños en la familia. Después de la escuela secundaria Novokazmas en 1979, Vyacheslav ingresó a la facultad de filología de la Universidad Estatal de Udmurt y se graduó en 1984.

El debut literario de Vyacheslav Ar-Serga tuvo lugar durante sus años escolares: la primera historia se publicó en el periódico "Udmurtia soviética". El primer libro separado de cuentos fue publicado por la editorial Udmurtia en 1986.

En 1984-86. - servicio en el ejército soviético (KTurkVO). Además, Vyacheslav Ar-Sergi trabajó en periódicos, en la radio y en la revista "Kizili" ("Asterisco"), el editor en jefe.

En 1989, el escritor de Udmurt fue admitido en la Unión de Escritores de la URSS . En 1990-1992 Estudió en los Cursos Superiores Literarios del Instituto Literario. M. Gorky en el seminario de Viktor Rozov . En la década de 1990, trabajó como guionista en el estudio de cine Kairos ( Fundación Rolan Bykov ), después de lo cual cambió por completo a la escritura profesional.

Publicado en Literaturnaya Gazeta , Día de la Literatura , Noticias de la República de Udmurtia; en la revista " Amistad de los Pueblos ", " Luch ", " Kenesh ", etc.

Vyacheslav Ar-Sergi es autor de más de 50 libros de prosa y poesía publicados en Udmurtia, otras regiones de Rusia y más allá. Sus obras han sido traducidas al tártaro , inglés , francés , polaco , mari y chuvash . [4] También escribió guiones (incluido el guión del primer largometraje de Udmurt " Shadow of Alangasar " ("Kairos", 1992)), más de diez obras puestas en escena en el escenario profesional, representadas en radio y televisión, y varios cientos artículos y discursos en los medios de comunicación dedicados a temas literarios, sociales, nacional-culturales y otros. [5]

Para los niños, Vyacheslav Ar-Sergi publicó una colección de cuentos "Dushespi" (1992), la historia "Pichi pi no Polkan" (2005); se publicaron obras de teatro y bocetos en la revista "Kizili". Algunas de las obras del escritor están incluidas en los planes de estudio de las escuelas y universidades de la República de Udmurtia.

Los idiomas literarios de Vyacheslav Ar-Serga son el udmurto y el ruso. Habla con fluidez el idioma tártaro, tradujo varias obras tártaras al idioma udmurto. [4] [6]

Fue miembro de los consejos editoriales de las revistas "Amistad de los Pueblos" y "Ray" [7] .

Vive y trabaja en Izhevsk .

Reconocimiento

El 25 de mayo de 2022, se llevó a cabo una manifestación literaria en Kazmask dedicada a nombrar la biblioteca del pueblo en honor al Escritor del Pueblo de Udmurtia Vyacheslav Ar-Serga. El evento contó con la presencia del jefe del distrito Zavyalovsky Konstantin Rusinov y otros funcionarios [8] [9] .

Libros

selectivamente :

• 1986  - "Zhyt kuaraos" (libro de prosa en lengua Udm.)
• 1988  - "Lydya, lydya, kikie" (libro de prosa en idioma Udm.)
• 1992  - "Dushepsi" (Colección de cuentos para niños en idioma Udm.)
• 1993 - "Tulkymyos vylyn pyzhed" (libro en prosa en idioma Udm.)
• 1997  - "Tayaz yarduryn ..." (colección de poemas en idioma Udm.)
• 1998  - "A través del fuego purificador" (colección de poemas traducidos al ruso por V. Emelyanov )
• 2000 - "Lemlet gondyryos = Y el cielo lloró ..." (2000, traducido al ruso por A. Demyanov y V. Boltyshev )
• 2001 - "Rastros congelados de nubes = Pilem sinvaaske syaskaosyn" (traducido al ruso por V. Emelyanov )
• 2003 - "Nocturno" (libro de prosa en lengua Udm.)
• 2004 - "Rendez-vous. Reunión concertada = Rendez - vous. Chaklam pumiskon "(colección de poemas traducidos al ruso por V. Emelyanov )
• 2005 - "Pichi pi no Polkan" (libro en prosa en idioma Udm.)
• "De servicio". Ensayos. - Izhevsk: Udmurtia , 2005.
• 2006 - "Serifs on the tamga" (colección de poemas)
• "Andrey Tarkhanov - poeta de la tierra de Yugra" /bocetos para un retrato/. - Khanty-Mansiysk - Kurgan, "Trans-Urales", 2006.
• 2007 - "Roble brava en la luna" (colección de poemas)
• "Viaje con el poeta Robert Minnullin de Kazan a Ufa y viceversa". Ensayo. Kazán, Idel-Press, 2008.
• Zavyalovo es el territorio del futuro. Ensayos sobre los paisanos, ciudadanos de honor de la región. - Izhevsk, Polygraph Combine, 2007.
• 2009  - "Ásteres en la nieve ..." (colección de poemas; editor L. Anninsky)
• Nikifor Kornilov. (1894 - 1976)". Artículo principal. — Izhevsk, biblioteca de gases. IzvestiaUR, 2009.   
• Iván Soloviov. (1902 - 1930)". Artículo principal. — Izhevsk, biblioteca de gases. IzvestiaUR, 2009.   
• Iván Mikheev. (1876 - 1937)". Artículo principal. — Izhevsk, biblioteca de gases. IzvestiaUR, 2009.   
• Iván Dyadyukov. (1896 - 1955)". Artículo principal. — Izhevsk, biblioteca de gases. IzvestiaUR, 2009.   
• "Ivo Ivy. (1892 - 1963)". Artículo principal. — Izhevsk, biblioteca de gases. IzvestiaUR, 2009.
• "Alejandro Eric. (1909 - 1952)". Artículo principal. — Izhevsk, biblioteca de gases. IzvestiaUR, 2009.
• Iván Eremeev. (1909 - 1932)". Artículo principal. — Izhevsk, biblioteca de gases. IzvestiaUR, 2009.
• Alla Kuznetsova. (1940 - 2003)". Artículo principal. — Izhevsk, biblioteca de gases. IzvestiaUR, 2009.
• Anatoli Petrov. (1953 - 2000)". Artículo principal. — Izhevsk, biblioteca de gases. IzvestiaUR, 2009.
• Ana Kolesnikova. (1916 - 1947)". Artículo principal. — Izhevsk, biblioteca de gases. IzvestiaUR, 2009.
• "Vladimir Bubyakin. (1929 - 1999)". Artículo principal. — Izhevsk, biblioteca de gases. IzvestiaUR, 2009.
• "Vladimir Románov. (1943 - 1989)". Artículo principal. — Izhevsk, biblioteca de gases. IzvestiaUR, 2009.
• Daniil Mayorov. (1889 - 1923)". Artículo principal. — Izhevsk, biblioteca de gases. IzvestiaUR, 2009.
• "Dmitri Prigov. (1940 - 2007)". Artículo principal. — Izhevsk, biblioteca de gases. IzvestiaUR, 2009.
• Illarion Shklyaev. (1879 - 1908)". Artículo principal. — Izhevsk, biblioteca de gases. IzvestiaUR, 2009.
• Ilia Zorin. (1920 - 1975)". Artículo principal. — Izhevsk, biblioteca de gases. IzvestiaUR, 2009.
• "Innakey Kelda. (1902 - 1994)". Artículo principal. — Izhevsk, biblioteca de gases. IzvestiaUR, 2009.
• Makar Vólkov. (1903 - 1995)". Artículo principal. - Izhevsk, biblioteca de gas. IzvestiaUR, 2009.
• "Maxim Prokopiev. (1884 - 1919)". Artículo principal. — Izhevsk, biblioteca de gases. IzvestiaUR, 2009.
• "Matvey Keldov. (1900 - 1930)". Artículo principal. — Izhevsk, biblioteca de gases. IzvestiaUR, 2009.
• Mijail Ilyin. (1876 - 1935)". Artículo principal. — Izhevsk, biblioteca de gases. IzvestiaUR, 2009.
• Mikhail Pokchi-Petrov. (1930 - 1959)". Artículo principal. — Izhevsk, biblioteca de gases. IzvestiaUR, 2009.
• Nikita Shagimardanov. (1943 - 2000)". )". Artículo principal. — Izhevsk, biblioteca de gases. Izvestia UR, 2009. .
• Nikolái Nikiforov. (1954 - 2005)". Artículo principal. — Izhevsk, biblioteca de gases. IzvestiaUR, 2009.
• Procopio Chainikov. (1916 - 1954)". Artículo principal. — Izhevsk, biblioteca de gases. IzvestiaUR, 2009.
• Stepanida Ivánova. (1927 - 1981) "...
• "Literatura moderna de los pueblos de Rusia". T. 1. Poesía. Vyacheslav Ar-Sergi. pp. 44 - 48. Moscú, "Pico", 2003 "Literatura moderna de los pueblos de Rusia". T. 2. Prosa. Vyacheslav Ar-Sergi. págs. 43 - 51. Moscú, "Peak", 2003
• “Nuestro Tiempo” (Antología de Poesía Moderna). Vyacheslav Ar-Sergi. pp. 97 - 107. Moscú, Fondo Literario "Camino de la Vida", 2009
• "Nuestro tiempo" (Antología de la prosa moderna). Vyacheslav Ar-Sergi. . Moscú, Fondo Literario "Camino de la Vida", 2010
• "Literatura de los Urales". Vyacheslav Ar-Sergi. págs. 352 – 360. Narrativa. Ekaterimburgo, Magallanes, 2007.
• 2011 - "Pero no preguntaste...". Ensayo
• 2012 - "Escúchate a ti mismo ..." (poemas, prosa, entrevistas, artículos sobre creatividad)
• 2015 - "Kam vylyn" (el primer libro de un díptico de cuentos en lengua Udm.)
•  2015 - "Hilo" (segundo libro de un díptico de cuentos)
• “Tocar tus orígenes…”, ensayo-diálogo. Izhevsk, Izhevsk Polygraph Combine, 2015. - 111 p.
• 2016 - "Mi estrella arde alto ..." (Diálogos con el poeta Dmitry Mizgulin)
• 2017 - "Kama-kylbur" (colección de poemas en idioma Udm.)
• 2019 - "Crossroads", cuentos, relatos cinematográficos, ensayo (ruso). Entrará Y. Solovyov. Yoshkar-Ola, editorial "Editorial de libros Mari", 2019, 244 páginas.

Cotizaciones

Vyacheslav Ar-Sergi es un escritor nacional de Udmurtia. No solo por el estatus oficial, por las decenas de libros de prosa y poesía, por la formación fundamental en el campo del folclore, sacado de la universidad, es un escritor popular según el almacén nacional, que en los tiempos de preocupación étnica de hoy es un " calificación aprobatoria" para cualquier escritor, pero Ar-Sergi logra una profundidad, transparencia y deliberación notables.

Como cualquier autor, es una persona muy incómoda, una persona muy inquieta. Causa muchos inconvenientes. Pero trae alegría. Son personas como Ar-Sergi las que hacen historia, definen la historia.

Premios y reconocimientos

• Premio Flora Vasiliev (Udmurtia) ( 1991 )
• Trabajador Cultural de Honor de la República de Udmurtia ( 1998 )
• Escritor del Pueblo de la República de Udmurtia ( 2003 )
• Medalla "En memoria del 1000 aniversario de Kazan" ( 2007 )
• Premio "Reconocimiento de la República" (Udmurtia) ( 2009 )
• Premio AP Chéjov ( 2009 )
• Laureado del Premio Literario de toda Rusia que lleva el nombre de Anton Delvig ("Silver Delvig") ( 2013 )
• Premio literario internacional "Ugra" ( 2014 )
• Premio del Gobierno de la República de Udmurtia ( 2016 )
• Laureado del Premio Nacional All-Udmurt que lleva el nombre de Erik Batuev ("Udmurt Kenesh", 2020)
• Ciudadano honorario del distrito Zavyalovsky de la República de Udmurtia (fechado el 21 de octubre de 2020, Orden No. 504)

Notas

1. ↑ Biblioteca Nacional de la República de Komi: Sergeev Vyacheslav Vitalievich (Ar-Sergi Vyacheslav) . Consultado el 18 de junio de 2019. Archivado desde el original el 8 de junio de 2019. (indefinido)
2. ↑ Ar-Sergi, Vyacheslav. Solo tú sueñas conmigo en Stalingrado: poemas / V. Ar-Sergi // Amistad de los pueblos. - 2005. - Nº 5. - S. 105-109
3. ↑ Cuatro escritores recibirán premios literarios del Gobierno de la República de Udmurtia . Consultado el 23 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021. (indefinido)
4. ↑ 1 2 https://belem.ru/node/4118 Copia de archivo del 18 de mayo de 2019 en Wayback Machine Gөlnaz Talipova. Udmurt yazuchysynyn Tatars telendye kitabs chykty. Belem.ru (en tártaro)
5. ↑ " Rusia literaria ": Vyacheslav AR-SERGI: Un dato sin más ni menos
6. ↑ El libro del escritor udmurto Vyacheslav Ar-Sergi se publicó en lengua tártara.
7. ↑ Vyacheslav Ar-Sergi (Vyacheslav Vitalyevich Sergeev) . Consultado el 18 de junio de 2019. Archivado desde el original el 26 de junio de 2019. (indefinido)
8. ↑ " Literaturnaya gazeta ": Nuestro autor es apreciado
9. ↑ " Noticias de la República de Udmurtia ": Biblioteca que lleva el nombre de Ar-Sergi
10. ↑ Anninsky L. "Otro entre otros" / Lev Anninsky // Amistad de los Pueblos, 2007, No. 11. - S.219-223
11. ↑ Mi Udmurtia : el escritor udmurto Vyacheslav AR-Sergi celebra su aniversario Copia de archivo del 21 de mayo de 2019 en Wayback Machine

Enlaces

• Página en el sitio web "Escritores modernos de Udmurt"