| Dolor | |
|---|---|
| Países | Paraguay |
| Regiones | Alto Paraná , Caaguazú , Caazapá , Canendiyú |
| Número total de hablantes | 1000 (2006) |
| Estado | existe una amenaza de extinción [1] |
| Clasificación | |
| Idiomas tupí Idiomas tupí-guaraní Idiomas guaraníes Dolor | |
| Escritura | latín |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | guq |
| VALES | ach |
| Atlas de las lenguas del mundo en peligro | 2186 |
| etnólogo | guq |
| ELCat | 1520 |
| IETF | guq |
| glotólogo | dolor1246 |
Ache ( Ache, Ache-Guayaki, Axe, “Guaiaqui” (pej.), “Guayakí” (pej.), “Guoyagui” (pej.)) es una lengua guaraní hablada por el pueblo Ache en el municipio de Ipetimi departamento de Casapa ; en el municipio de Puerto Barra del departamento de Alto Paraná ; en el municipio de Cerro Moroti en el departamento de Caaguazu ; en los municipios de Arroyo Bandera, Contuvi, Kontuviv, Chupa Pou del departamento de Canendiyu en Paraguay.
El 80% de la población es bilingüe en guaraní paraguayo, el 30% en español y menos del 1% en portugués.
Los Ache tienen dialectos Ache-Wa, Ache-Gatu, Ache-Pure y Nyakundai (llamado así por el río Nyakundai). Los seis dialectos son lo suficientemente diferentes entre sí como para causar problemas de comunicación. De estos, 3 dialectos permanecen en el mismo lugar, Ache-Pure está inactivo y la inteligibilidad mutua es alta entre los dialectos Ache-Wa y Ache- Gatu, pero con el dialecto Nyakundai, la comprensión es baja para los otros dos.