El Ashtavakra Gita ( Sct . अष्टावक्रगीता , IAST : aṣṭāvakra-gītā , "Canción de Ashtavakra"), también conocido como Ashtavakra Samhita , es un texto sagrado hindú que expone la filosofía de Advaita Vedanta . El contenido del texto es una conversación entre el sabio indio Ashtavakra y el legendario rey del reino de Mithila llamado Janaka .
El Ashtavakra Gita es un texto relativamente breve que consta de 298 pareados (slokas) divididos en veinte capítulos. Sin embargo, la descripción de la experiencia mística en el Ashtavakra Gita es comparada por los comentaristas modernos con los diálogos de Platón , el Tao Te Ching y el Bhagavad Gita [1] en su fuerza, expresividad y poesía .
Radhakamal Mukherjee, un sociólogo indio, fechó el libro en el período inmediatamente posterior a la redacción de las escrituras hindúes Bhagavad Gita (c. 500-400 a. C.) [1] . J. L. Brockington, profesor de sánscrito en la Universidad de Edimburgo, ubica el Ashtavakra Gita mucho más tarde, sugiriendo que fue escrito en el siglo VIII d. C. por un seguidor de Shankara , o en el siglo XIV durante el renacimiento de las enseñanzas de Shankara [2] [3] .
En el siglo XX, Ashtavakra Gita se tradujo a los principales idiomas europeos (incluido el ruso).
El Ashtavakra Gita expone la filosofía tradicional de Advaita Vedanta .
Ashtavakra-gita fue muy apreciado por representantes de esta tradición Ramakrishna y Vivekananda [4] , así como por reconocidos filósofos y maestros espirituales indios : Sri Asharam Bapu , Swami Chinmayananda , Sri Sri Ravi Shankar , Sarvepalli Radhakrishnan .
Ashtavakra-gita afirma que para lograr la liberación , es necesario evitar los objetos de los sentidos y reconocer la naturaleza ilusoria del mundo manifestado que surge de la ignorancia [1] .
El sabio se da cuenta de que está en todos los seres y que todos los seres están en él. Los signos de la liberación se expresan en el hecho de que la mente ya no está apegada a nada, no rechaza nada, no se aferra a nada, no se regocija de nada y no se molesta por nada [1] .
Para salir del samsara, uno debe lograr la impasibilidad y la ecuanimidad, renunciando a los deseos, la hostilidad, las ganancias y pérdidas, las buenas y malas acciones, y así ganar la indiferencia hacia todo [1] .
Ashtavakra-gita, de acuerdo con la filosofía de la no dualidad , declara la no sustancialidad de conceptos tales como existencia y no existencia, bien y mal, correcto e incorrecto, moral e inmoral [1] .
La conciencia de la realidad última lleva a abandonar el apego a la riqueza, los amigos, los enemigos, las escrituras y la búsqueda de la liberación.
Ashtavakra Gita. M. Trad.: S. M. Napolitano. Editorial IPL. 2016