Bardita

Bardite ( lat.  barditus ) es una canción de batalla (posiblemente un canto sin palabras) entre los antiguos germanos [1] [2] . La palabra la da Tácito (finales del siglo I d. C.) en el capítulo 3 del ensayo "Alemania" , una descripción etnográfica de las tribus germánicas que vivían en ese momento fuera del Imperio Romano . Según Tácito, bardītus  es la designación de un canto o grito de batalla, por cuyo eco, provocado por “escudos levantados a la boca”, se adivinaba el desenlace de la batalla. El historiador romano Ammianus Marcellinus (siglo IV dC) también menciona a la bardita [1] . El género del canto de batalla o una trama victoriosa en los escudos también se puede rastrear en la tradición nórdica antigua. .

Según el " Real Diccionario de Antigüedades Clásicas ", bardītus es "el canto de batalla de los antiguos germanos, que comenzaba en un susurro semiaudible y poco a poco llegaba a un grito aterrador. El aullido <...> de las mujeres la acompañaba” [3] . Como se apunta en la misma fuente, el nombre de este género de canciones no tiene nada que ver con la tradición celta de los bardos , que no tenían los antiguos germanos.

Según el Diccionario de música de Riemann , bardit o bardiet significa el canto de los bardos; esta palabra fue introducida en la poesía alemana por F. G. Klopstock y debe su origen a una interpretación errónea de un lugar en Tácito (barditus en lugar de barritus, de lo que se deduce que los antiguos germanos también tenían bardos).

Literatura

Notas

  1. ↑ 1 2 Historia de la literatura alemana. En cinco tomos. Volumen 1 / ed. B. I. Purisheva y otros. - Moscú: Editorial de la Academia de Ciencias de la URSS, 1962. - P. 13.
  2. ESBE, volumen III / ed. profe. I. E. Andreevsky. - San Petersburgo: Tipo-Litografía Semyonovskaya (E. A. Efron), 1891. - P. 56.
  3. F. Lübker. Real Diccionario de Antigüedades Clásicas según Lübker / ed. F. Gelbke, L. Georgievsky, F. Zelinsky y otros - San Petersburgo: Imprenta de A. S. Suvorin: edición de la sociedad de filología clásica y pedagogía, 1885. - P. 203.

Enlaces