| Relaciones bielorruso-checas | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
|||||
Las relaciones checo-bielorrusas son relaciones diplomáticas bilaterales entre Bielorrusia y la República Checa . Ambos países establecieron relaciones diplomáticas en 1993. Bielorrusia tiene una embajada en Praga , y la República Checa tiene una embajada en Minsk . Ambos países son miembros de pleno derecho de la Organización para la Seguridad y la Cooperación en Europa .
En 1517, el pionero de la imprenta bielorruso Francysk Skaryna imprimió su primer libro, El Salterio, así como la Biblia y una serie de otros libros en Praga .
En 1918-1945, la Sociedad Cultural Bielorrusa (Krivichi) que lleva el nombre de F. Skaryna, la sociedad bielorrusa "Sokol" y el Archivo Bielorruso operaron en Praga. En el período de entreguerras, el gobierno de la República Checa financió la educación de estudiantes bielorrusos principalmente de la parte occidental del país en universidades checas, había una Asociación de estudiantes bielorrusos, que publicaba su propio boletín.
En 1923, el gobierno de la República Popular de Bielorrusia se trasladó a la capital de Checoslovaquia . La Rada de la BNR estuvo en Praga hasta marzo de 1943. También hubo una representación diplomática del BNR .
Desde 1996, las universidades bielorrusas han comenzado nuevamente a aceptar estudiantes bielorrusos. En agosto de 2001, una delegación de la Asamblea Nacional de la República de Belarús visitó Praga . En 2002, el primer ministro checo, Milos Zeman , visitó Minsk . En noviembre de 2002, el gobierno checo se negó a dejar entrar en el país al presidente de la República de Bielorrusia , Alexander Lukashenko , que tenía la intención de asistir a la cumbre del Consejo de Asociación Euroatlántico. En 2006, al ex presidente checo Václav Havel no se le permitió ingresar a la embajada de Bielorrusia en Praga . A fines de octubre de 2008, Bielorrusia recibió la visita del Viceministro de Relaciones Exteriores de la República Checa, Tomas Pojar.
La parte bielorrusa no reconoce parcialmente el acuerdo entre la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas y la República Socialista Checoslovaca sobre asistencia jurídica y relaciones jurídicas en casos civiles, familiares y penales, concluido en Moscú el 12 de agosto de 1982 [1] ( fecha de entrada en vigor el 4 de junio de 1983 para la República Checa - 25 de noviembre de 2002 ). La sucesión está formalizada por la Ley de la República de Bielorrusia del 1 de noviembre de 2002 No. 142-З. Por lo cual:
Artículo 11 Validez de los documentos 1. Documentos que, en el territorio de una Parte Contratante, sean producidos o certificados por una institución de justicia u otra institución, o por una persona especialmente autorizada dentro de su competencia y en la forma prescrita, y que estén fijados con un sello oficial, serán aceptados en el territorio de la otra Parte Contratante sin ningún otro certificado. Esto también se aplica a los documentos de los ciudadanos cuya firma esté certificada de conformidad con las normas vigentes en el territorio de la Parte Contratante correspondiente. 2. Los documentos que en el territorio de una Parte Contratante sean considerados como documentos oficiales gozarán también de la fuerza probatoria de los documentos oficiales en el territorio de la otra Parte Contratante.
Requerir a los solicitantes de dichos documentos la Apostilla , refiriéndose al hecho de que “sin legalización y apostilla, los documentos se entregan únicamente previa solicitud de asistencia legal de las autoridades competentes [2] ”. No se conocen los problemas de incumplimiento de este acuerdo por parte checa, las autoridades checas todavía aceptan documentos bielorrusos traducidos al checo sin apostilla.
Los dos países están comerciando activamente con excedentes significativos a favor de la República Checa. Dinámica del comercio exterior en 2011-2019 (millones de dólares) [3] :
Entre las posiciones más importantes de las exportaciones bielorrusas a la República Checa en 2017 se encuentran varios tipos de alambres y alambres [4] .
Las posiciones más grandes de las importaciones bielorrusas de la República Checa en 2017 [5] :
| Política exterior de Bielorrusia | ||
|---|---|---|
| Europa | ||
| Asia | ||
| África | ||
| América del Norte y del Sur | ||
| Organizaciones internacionales | ||
| Relaciones exteriores de la República Checa | ||
|---|---|---|
| Países del mundo | ||
| Asia | ||
| America |
| |
| África | ||
| Europa |
| |
| Misiones diplomáticas y oficinas consulares |
| |