Berger, Adolf Petróvich

Adolf Petróvich Berger

Retrato de A. P. Berger (F. A. Merkin, 1886, grabado sobre acero).
Fecha de nacimiento 28 de julio ( 9 de agosto ) de 1828
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 31 de enero ( 12 de febrero ) de 1886 (57 años)
Un lugar de muerte Tiflis , Gobernación de Tiflis , Virreinato del Cáucaso , Imperio Ruso
País
Esfera científica estudios orientales , estudios caucásicos , arqueografía
alma mater Facultad del Este de la Universidad Estatal de San Petersburgo
Titulo academico candidato universitario
Conocido como Presidente de la Comisión Arqueográfica del Cáucaso , editor y compilador de AKAK
Premios y premios
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource

Adolf Petrovich Berzhe ( Doref ruso. Adolf Petrovich Bzhrzh, 28 de julio [ 9 de agosto ]  de 1828 , San Petersburgo  - 31 de enero [ 12 de febrero ]  de 1886 , Tiflis [K. 1] ) - historiador ruso- orientalista , erudito caucásico , arqueógrafo , presidente de la Comisión Arqueográfica del Cáucaso en 1864-1886, así como un noble y funcionario del Imperio Ruso ( consejero de estado real desde 1868, consejero privado desde 1886).

Origen

Provenía de una familia noble francesa que emigró a Rusia en 1805. El padre es profesor de francés a principios del siglo XIX en la Universidad de San Petersburgo [1] . El propio Adolf Berger también tenía la nobleza, pero ya rusa [2] .

Educación y servicio público

En los años 1836-1838, Berger se crió en el internado Tsapintini/Tsapitina, desde donde ingresó a la escuela Reformada. En 1838, tras la muerte de su padre, comenzó sus estudios en el Instituto de Huérfanos de Gatchina (bajo la dirección del inspector E. O. Gugel ) [1] . El historiador y periodista ruso M. I. Semevsky [K. 2] informa que fue designado para el instituto a pedido de la esposa del embajador francés P. de Barante . Después de graduarse del instituto en 1847, Berger ingresó a la Facultad Oriental de la Universidad Estatal de San Petersburgo , en 1851 completó un curso en literatura oriental con un título de candidato [3] [4] .

En el año de graduación de la universidad, Berger "por voluntad del emperador Nicolás " fue asignado al Cáucaso en su propia oficina del gobernador del Cáucaso, el príncipe M. S. Vorontsov [4] . Como informó el Boletín Histórico , la asignación al príncipe sucedió por "excelente éxito", y posteriormente, Berger logró "atraer la atención del príncipe y adquirir su favor" [5] . En 1859 fue nombrado funcionario para asignaciones especiales bajo la dirección de la administración civil , el Secretario de Estado A.F. Kruzenshtern . Desde diciembre de 1868 ostentaba el rango de consejero de bienes raíces. En total, Berger estuvo con los gobernadores del Cáucaso desde 1851 hasta 1874, además de M. S. Vorontsov, estos fueron: N. A. Read , N. N. Muravyov-Karsky , A. I. Baryatinsky y el Gran Duque Mikhail Nikolaevich . El 13 de enero de 1886, por la Máxima Orden del Ministerio del Interior nº 3, Berger "por distinción" fue ascendido a Consejero Privado a partir del 9 de enero del mismo año [6] . Escribió sobre este evento a su amigo M. I. Semevsky [7] :

“Me han ascendido a Consejero Privado. Recibí la primera noticia de esto de la Gran Duquesa Olga Feodorovna , luego un telegrama de felicitación de Su Alteza Nikolai Mikhailovich , el Príncipe Dondukov-Korsakov , el Barón A.P. Nikolai y el General Shepelev .

- carta del 20 de enero de 1886 (álbum de M. I. Semevsky "Familiar")

Actividad científica

Desde 1853, o más tarde, Berger se convirtió en empleado de la rama caucásica de la Sociedad Geográfica Rusa [K. 3] . En mayo de 1853, Berger fue enviado en una misión de investigación desde Tiflis a Persia , donde visitó las ciudades de Tabriz , Kazvek , Teherán , Ispagan , Shiras y Khoi . De este viaje regresó a Tiflis en 1854, y en 1855 fue enviado en un segundo viaje. En total, Berger visitó Persia tres veces como parte de las misiones diplomáticas rusas, reunió y exportó a Rusia una colección de libros, manuscritos y documentos raros, incluidos 600 firmans de los Shahinshahs [2] . En 1871, Berger fue diputado en el 25 aniversario de la Sociedad Arqueológica Imperial Rusa , y en 1876 diputado en el 3er Congreso Orientalista en San Petersburgo [3] [4] .

La actividad más importante del científico fue su trabajo como presidente de la Comisión Arqueográfica del Cáucaso [K. 4] . Berger fue designado para este cargo en abril de 1864 y lo mantuvo hasta su muerte, en 1886. La activa investigación científica y literaria del investigador se interrumpió repentinamente, ya que incluso 10 días antes de su muerte, Berger escribió: “Me puse a trabajar en el último volumen (“Actas de la Comisión Arqueográfica del Cáucaso”), así como en las memorias sobre el Cáucaso y Persia. Hay mucho trabajo por hacer, pero no le tengo miedo” [7] [4] .

Bibliografía

De las numerosas obras de Berger, principalmente sobre la historia del Cáucaso y los pueblos de Oriente, las más destacadas son las publicadas bajo su dirección en Tiflis en 1866-1885 [K. 5] 10 volúmenes de " Actas recopiladas por la Comisión Arqueológica del Cáucaso ", en los que se traen materiales sobre la historia del Cáucaso hasta 1863. Después de la muerte de Berger en 1886, se publicaron los volúmenes 11 (Tiflis, 1888) y 12 (Tiflis, 1904) de la colección [K. 6] [4] . En nuestro tiempo, una de las listas más completas de monografías , ensayos, artículos, notas y traducciones de A.P. Berger fue compilada por N.V. Melkadze .

Además de la colección "Hechos ..." en el campo de los estudios del Cáucaso, las siguientes obras de Berger ganaron fama: "Una breve reseña de las tribus de montaña en el Cáucaso" (Tiflis, 1858), "Chechenia y chechenos" ( Tiflis, 1859) [8] ; “Historia del pueblo Adykhean, compilada según las leyendas de los kabardianos por Shora-Bekmurzin-Nogmov” (Tiflis, 1861); “El Cáucaso en Relación Arqueológica” (Tiflis, 1874) - este trabajo también se colocó en las “Notas de la Sociedad de Amantes de la Arqueología Caucásica”, de la cual Berger fue miembro fundador y colaborador más activo; "NORTE. N. Muravyov durante su mandato en el Cáucaso, 1854-56. (bosquejo histórico en " Antigüedad rusa ", 1873); "Revisión etnográfica del Cáucaso" (San Petersburgo, 1879); "La adhesión de Georgia a Rusia, 1799-1831" (investigación histórica en la "antigüedad rusa", 1880) y muchos otros artículos sobre la historia del Cáucaso, colocados en "antigüedad rusa" y " calendario caucásico " [4] .

De las obras de Berger sobre la historia y antigüedades de Oriente, las más famosas son: "Extractos de un viaje a Persia en 1853-1854" (Tiflis, 1854); “Sobre días festivos, ayunos y días maravillosos entre los musulmanes chiítas en general y los persas en particular” (por separado y en el “Calendario caucásico de 1856”); trabajo escrito a mano compilado para personas involucradas en la traducción de documentos oficiales persas - "Dictionnaire Persan-Français" (Leipzig, 1868) [K. 7] ; una colección de casi toda la literatura poética de los musulmanes transcaucásicos, que, según la reseña del crítico alemán Zarneke, fue publicada por Berger de manera excelente y con un profundo conocimiento del tema - "Die Sänger des XVIII und XIX Jahrhunderts in adserbeidshanischer Mundart " (Leipzig, 1869) [4] .

En el marco de las actividades relacionadas con el Departamento del Cáucaso de la Sociedad Geográfica Rusa en 1853, Berger tradujo al ruso y publicó el trabajo de G.V. Abikh "Esbozo geológico de la cordillera del Cáucaso desde Elbrus hasta Beshtau" [2] .

Muerte

El 10 de enero [ 22 de enero ]  de 1886, Berger llegó a Tiflis procedente de San Petersburgo, como escribió el propio científico, “hizo el viaje sano y salvo y fue recibido con entusiasmo por sus amigos”. Sin embargo, ya el 31 de enero [ 12 de febrero ] murió, según A. M. Semevsky, "después de una enfermedad repentina y breve".

Premios

Pedidos
rusos

Extranjero

Medallas

Memoria

En 1888, por iniciativa de los amigos y admiradores de Berger, se le erigió un monumento en el jardín del Museo del Cáucaso en Tiflis  : un busto de bronce sobre un pedestal de mármol [9] [10] [4] .

Familia

Esposa - Sophia Nikolaevna Berzhe [11] [12] (? -1893) [13] .

Niños:
Evgenia [13] (24 de diciembre de 1874 -?) [12]  - en 1891, se graduó de clases especiales de la Sociedad Educativa Imperial para Doncellas Nobles [14] .

Vladimir (1 de julio de 1876 -?) - en 1898, se graduó de la Escuela Imperial de Derecho con el rango de décimo grado. Sirvió en el Ministerio de Justicia [12] , miembro permanente de la Comisión Arqueográfica del Cáucaso, asesor judicial. Durante el período soviético vivió en Tbilisi. Un empleado de la Agencia de Telégrafos de Transcaucasian [15] .

Notas

Comentarios

  1. ↑ En el álbum del historiador y periodista ruso M.I. Semevsky "Familiar" (1888), se dan otras fechas de la vida de A.P. Berger: 25 de julio [ 6 de agosto ]  de 1828  - 20 de enero [ 1 de febrero ]  de 1886 . Sin embargo, más adelante en el texto, M. I. Semevsky informa una fecha diferente de la muerte de A. P. Berger: 31 de enero [ 12 de febrero ]  de 1886 (Semevsky, 1888. - P. 62, 188, 248).
  2. ↑ A.P. Berger y M.I. Semevsky se conocían desde 1872 (Semevsky, 1888. - p. 188).
  3. ↑ La fecha de pertenencia a la Sociedad Geográfica Rusa en las fuentes es diferente: 1853 [2] y 1856-1859 [1] .
  4. ↑ Hay un error tipográfico/error en ESBE : La Comisión Arqueográfica del Cáucaso no se llama "arqueográfica", sino "arqueológica" (ESBE, 1891, pp. 530-531).
  5. ↑ Error tipográfico / error en ESBE: 1866-1886 se indican, sin embargo, " Actas recopiladas por la Comisión Arqueográfica del Cáucaso " editadas por A. P. Berger se publicaron hasta 1885, después de lo cual D. A. Kobyakov se convirtió en el editor . Probablemente, la fecha final indicada en la ESBE - 1886 - implica el año del final de las actividades de Berger como presidente de la Comisión Arqueográfica del Cáucaso, el mismo año fue también el año de la muerte del científico (ESBE, 1891, pp. 530 -531).
  6. ↑ ESBE informa solo del undécimo volumen publicado después de la muerte de A.P. Berger (ESBE, 1891, pp. 530-531).
  7. ↑ BDT informa que este diccionario fue publicado en París [2] .

Fuentes

  1. ↑ 1 2 3 Rudakov, 1900 , pág. 739-740.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 Mukhanov, 2005 , p. 363.
  3. ↑ 1 2 Semevsky, 1888 , pág. 62, 188.
  4. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 ESBE, 1891 , pág. 530-531.
  5. ↑ Oriente. mensajero, 1886 , pág. 730.
  6. ↑ Según el Ministerio del Interior, del 13 de enero de 1886, No. 3  // Boletín del Senado de San Petersburgo . - San Petersburgo. : Tipo. Senado de Gobierno , 1886 . - No. 11 . - art. 37 .
  7. ↑ 1 2 Semevsky, 1888 , pág. 62, 188, 248.
  8. ↑ Berger A.P. Chechenia y chechenos // Calendario caucásico para 1860. — Tf. : Tipo. cap. administración nombre. Caucásico, 1859. - S. 1-140.
  9. ↑ Semevski, 1888 , pág. 188, 248.
  10. ↑ Kobyakov D. A. Monumento a Adolf Petrovich Berger  // Antigüedad rusa . - San Petersburgo. : Tipo. V. S. Balasheva , 1888. - T. 58 , no. 6 _ - S. 710 .
  11. ↑ Kobyakov, 1888 , pág. 486.
  12. ↑ 1 2 3 Ryndin I. Zh Berger Adolf Petrovich . Fondos de origen personal . Historia de la región de Ryazan .
  13. ↑ 1 2 Anuncios // Folleto de Tiflis. - Tiflis, 1893.
  14. ↑ Cherepnin N.P. Imperial Educational Society for Noble Maidens: un ensayo histórico. 1764-1914. — pág. : Imprenta del Estado, 1915. - T. 3. - S. 631.
  15. ↑ Komarov Vladimir Leontievich. Berzhe Vladimir Adolfovich, hijo de A.P. Berzhe // Archivo de la Academia Rusa de Ciencias . F. 277. Op. 4. Unidad cresta 313. - Carta al académico V. L. Komarov del 25 de enero de 1936 con motivo del 50 aniversario de la muerte de A. P. Berger.

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias
  • gran ruso
  • Brockhaus y Efron
  • Pequeño Brockhaus y Efron
  • biográfico ruso