Biblioteca "Amistad de los Pueblos"

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 24 de noviembre de 2017; las comprobaciones requieren 17 ediciones .

La Biblioteca Amistad de los Pueblos es un apéndice de la revista Amistad de los Pueblos , una especie de serie de libros, que fue publicada por la editorial Izvestia de Moscú . Fundada en 1971.

Apéndices/serie de libros

1971

Autor Nombre Traducción (si está disponible) Circulación
T.Kaipbergenov Hija de Karakalpakstan
N. Rybak Consejo de Pereyaslav. Volúmen 1 Del ucraniano B. Turganov 250000 copias
N. Rybak Consejo de Pereyaslav. Volumen 2 Del ucraniano B. Turganov 250000 copias

1973

Autor Nombre Traducción (si está disponible) Circulación
anar Un circulo de azerbaiyano
S. Antonov tres historias
V. Bercé Este es mi destino de letón
P. Brovka Cuando los ríos se unen del bielorruso
E. Vorobiov Terreno, a la carta
B. Gorbatov erguido. Donbass
R. Kašauskas los ojos de mi madre del lituano
G. Panjikidze Piedra de agua pura. Séptimo cielo del georgiano
M.Petrov viejo multan De Udmurt (A. Dmitriev y autor) 100 mil copias
L. Promet Jeroglíficos de la vida del estonio
Sh Rashidov Ganadores. Más fuerte que la tormenta de uzbeko
A. Rybakov Conductores. Ekaterina Voronina. Soldado desconocido
V. Tendryakov Favoritos
S. Khanzadyan Sparapeto Mkhitar del armenio
G. Hodger Cupido ancho

1980

Autor Nombre Traducción (si está disponible) Circulación
belov vasily novelas y cuentos
Gegeshidze Guram Pagar. Novelas, novelas cortas, cuentos Del georgiano (A. Bestavashvili y V. Fedorov-Tsiklauri) 230 mil copias
giulia george Faraón Akenatón. novela, cuentos
Dangulov Savva Puente Kuznetsky. Novela. Libro 3
Zhimbiev C. Año de la serpiente de fuego. novelas De Buriatia
Ikrami Jalol Derrotado. Novela. Del tayiko (V. Smirnova, L. Bat) 227 mil copias
Vladímir Kanivets Uliánov. Novela. del ucraniano
Kasymbekov Tólegen Espada rota. Novela De Kirguistán (L. Lebedeva) 227 mil copias
Víctor Konetsky Las preocupaciones de ayer. Hielo salado. 228 mil copias
Nosov Eugeny En un campo abierto... Cuento. Cuentos.
Permiak Evgeniy El encanto de la oscuridad. novelas
cuentos lituanos.
Rytkheu Yuri Ivangu. Novela. Cuento. 226 mil copias
Semenov Yulian Diecisiete Momentos de la Primavera. Novela
Tratamiento de alfombrillas El jardín de Pommer. novelas del estonio

1981

Autor Nombre Traducción (si está disponible) Circulación
Bakunts Axel Violeta alpina. Cuentos. Cuentos. Del armenio (P. Makintsyan, Maro Mazmanyan, M. Gevorgyan, A. Ioanisyan, Ashot Sagratyan, S. Khitarova, E. Aleksanyan, Y. Khachatryan, V. Grigoryan) 235 mil copias
bryl yanka Puntadas, caminos, espacio. Cuentos. Cuentos. Del bielorruso (A. Ostrovsky, D. Kovalev, N. Kislik, Georgy Popov) 235 mil copias
valery heydeko Gente del pueblo. Novela. Cuentos. 235 mil copias
Zagrebelny Pavlo Eupraxia. Primer puente. novelas del ucraniano 229 mil copias
Kadírov Pirimkul Noches estrelladas. Novela. Del uzbeko (Yu. Surovtsev) 235 mil copias
Vladímir Lichutin Cuentos. 229 mil copias
pavel nilin Conocido con Tishkov. Cuentos. 229 mil copias
Vladímir Orlov Gamayun. 235 mil copias
Cuentos moldavos. 235 mil copias
Rybakov Anatoly Arena pesada. Novela. 229 mil copias
Simonov Constantino Diferentes días de la guerra. Diario del escritor. Volúmen 1 240 mil copias
Simonov Constantino Diferentes días de la guerra. Diario del escritor. Volumen 2 240 mil copias
Tyutyunnik Grigor menta fría. Cuentos. Cuentos. del ucraniano 235 mil copias
Iván Chigrinov El grito de una codorniz. Justificación de la sangre. novelas del bielorruso 235 mil copias
Elchín Árbol de higo. Cuentos. cuentos de azerbaiyano 235 mil copias

1982

Autor Nombre Traducción (si está disponible) Circulación
Ananiev Anatoli Años sin guerra. Novela. Libros 1º, 2º 240 mil copias
Ananiev Anatoli Años sin guerra. Novela. Libros 2º, 3º 240 mil copias
Víctor Astafiev Último arco. Cuento. 242 mil copias
Akhunov Garif Núcleo de nuez. Novela. Cuento Del tártaro (R. Akhunov)
vladimir backman Y cien muertes. Novela. Cuento. Del estonio (A. Taam) 240 mil copias
granin daniel Lugar para un monumento. Cuentos. Cuentos. 240 mil copias
Kaputikyan Silva Meridianos del mapa y del alma. Del armenio (T. Smolyansky) 240 mil copias
victor kozko Año bisiesto. Cuentos. del bielorruso
Pulatov Timur Regular. Cuentos. 238 mil copias
Sazhin Petr Alexandrovich Crónica de Sebastopol. Cuento. 240 mil copias
Colección "Prosa de los jóvenes". (Al 60 aniversario de la formación de la URSS) (compilado por A. Gremitskaya) 240 mil copias
Skuyn Sigmund Desnudez. novelas Del letón ( S. Tsebakovsky ) 240 mil copias
Mykolas Slutskis Al final del día. Novela. Del lituano (B. Zalesskaya, G. Gerasimov) 240 mil copias
Gabriel Troepolski Cuentos. Cuentos. 240 mil copias
Chiladze Otar Y cualquiera que me conozca... Roman. Del georgiano (B. Reznikov) 240 mil copias
yakubov adyl Conciencia. novelas de uzbeko 240 mil copias

1983

Autor Nombre Traducción (si está disponible) Circulación
Adamovich Alejandro (Ales) historia de Khatyn. Castigadores 265 mil copias
Ayvazyan Aghasi Triángulo. Cuentos. cuentos Del armenio (Anahit Bayandur, Elizaveta Shatiryan, J. Karumyan) 265 mil copias
Alekseev Mijaíl Willow no está llorando. Novela. 265 mil copias
Fase Aliyev Una canasta de cerezas maduras. novelas Desde Avar 265 mil copias
Yuri Bondarev Silencio. Elección. novelas 265 mil copias
Doszhan(s) Bahía de Duken Ruta de la Seda. Novela. cuentos de kazajo 265 mil copias
Zulfikarov Timur Sabios, reyes, poetas 265 mil copias
ivanychuk romano Manuscrito de la calle rusa. novelas Del ucraniano (Konstantin Trofimov) 265 mil copias
Ioseliani Otia Lluvia de estrellas. novelas Cuentos. del georgiano 265 mil copias
kazakov yuri Cuentos. 265 mil copias
karelin lazar Pasos. Cuentos. 265 mil copias
kim anatoly Recolectores de hierbas. Cuentos. 265 mil copias
Trifonov Yuri Impaciencia. luz de fuego. Novela. Cuento. 265 mil copias
Tyutyunnik Grigor Torbellino. Novela. del ucraniano 265 mil copias
Novelas estonias ( Ernie Krusten , Paul Kuusberg , Jaan Kross , Einar Maazik, Rein Saluri, Jüri Tuulik) del estonio 265 mil copias

1984

Autor Nombre Traducción (si está disponible) Circulación
V.Bogomolov Momento de la verdad
G.Glazov descifrado por el tiempo
D. Gusarov Más allá de la misericordia. El precio de un hombre
Y. Davydov Dos fajos de cartas
M. Zarín Falso Fausto
M.Karim una infancia tan larga
T.Kaipbergenov La leyenda de maman-bey
I. Kashafutdinov Profundidad
A. Koptelov punto de pivote
G. Medynsky Etapas de la vida
Y. Mushketik Posición
V. Petrosián avellana solitaria
y peegel Luz en la ventana nativa
Y. Semenov Alternativa 268000 copias
historias uzbekas

1985

Autor Nombre Traducción (si está disponible) Circulación
Aylisli Akram Cuento de las pinzas de plata. Cuentos. Cuentos. De azerbaiyano (T. Kalyakina) 275 mil copias
Beliauskas Alfonsas Luego bajo la lluvia. Novela. Del lituano (Dalia Kyiv) 275 mil copias
Vanshenkin Konstantin Decantador con un gallo. Cuentos. Cuentos. 275 mil copias
Alejandro Ilchenko No hay traducción para la familia cosaca. Novela. Del ucraniano (A. Ostrovsky, G. Shipov ) 275 mil copias
Kondratiev Vyacheslav En el campo Ovsyannikovsky. Cuentos. Cuentos. 275 mil copias
koptyaeva antonina Atrevido. Novela. 300 mil copias
cruz jaan Locura Imperial. Novela. Del estonio (O. Samm) 275 mil copias
Magauin Mujtar neblina azul. Novela. Cuentos. Cuentos. de kazajo 275 mil copias
Rasputín Valentín Vive un siglo, ama un siglo. Cuentos. Cuentos. 380 mil copias
Historia georgiana moderna. Del georgiano (Z. Akhvlediani, A. Bestavashvili, A. Ebanoidze) 275 mil copias
Vladímir Tendriakov Sesenta velas. Novela. Cuentos. 300 mil copias
chakovski alejandro Victoria. Novela política en 3 libros Volumen 1 (libros 1 y 2). 385 mil copias
chakovski alejandro Victoria. Novela política en 3 libros Volumen 2 (libro 3). 385 mil copias
Shestalov Yuvan Viento azul que sopla. Cuentos. 275 mil copias
Yakovlev Egor Escucho un paso en el pasado. 275 mil copias

1989

Autor Nombre Traducción (si está disponible) Circulación
M. Aliger reuniones y despedidas
anar Problemas de tiempo de azerbaiyano
S. Antonov Barrancos. Vaska
S. Voronin torre abandonada
H. tonto Cucaracha del georgiano
N. Esinenka árbol de nuestra vida de moldavo
¿Qué eres, Armenia? del armenio
Y. Olesha Envidiar. No es un día sin una línea. cuentos
A. Platonov Mar Juvenil. Fosa. Chevengur
Y.Pozhera Piscis no conoce a sus hijos del lituano
A. Pristavkin Una nube dorada pasó la noche
A. Rybakov trigésimo quinto y otros años
A. Tagan llave del paraiso De Turkmenistán
V. Shukshin lubavin
Y. Shcheglov Montañas sagradas

1990

Autor Nombre Traducción (si está disponible) Circulación
N. Baitemirov tamiz de la vida
A. Beck Día siguiente
E. Backman Posibilidad de elección
O. Bokeev hombre ciervo
yo volgin El último año de Dostoievski
V. Grossman vida y destino
V. Drozd solsticio
A. Kalinina que bueno eres para mi
G. Kanovich Una cabra por dos centavos
V. Makanin Respiradero
A. Rybakov 35 y otros años
V. Tendryakov fallecimiento
S. Tursún Tres días de una primavera
A. Ebanoidze ... ¿Dónde está la casa del padre?

1991

Autor Nombre Traducción (si está disponible) Circulación
J. Avijus Sangre perdida. Libro 3. Libro 4.
M. Aldánov Orígenes (Obras escogidas en 2 vols.) 300 000
S. Alekseev Historias de la historia rusa
T.Akhtanov luz de hogar
M. Bulgákov El Maestro y Margarita. Novela teatral. corazón de perro.
A. Gogua elena
V.Astafiev Personal vidente
N.Narokov puedo
V.Nekrasov Pequeña historia triste
Y. Tynyanov Persona de cera. Kyukhlya
M.Unt Cuentos. Cuentos.
M. Jvylevoy noviembre azul
A. Khakimov llorando dombra
R. Ezera fuego invisible