Bozzetto, Bruno

Bruno Bozzetto ( el italiano  Bruno Bozzetto ; nacido el 3 de marzo de 1938 en Milán , Italia ) es un animador , dibujante y director italiano .

Autor de varios largometrajes de animación y numerosos cortometrajes , el protagonista de muchos de los cuales, el Sr. Rossi, es un símbolo del italiano medio que lucha contra la negligencia de su propia empresa.

Biografía y carrera

Nacido el 3 de marzo de 1938 en Milán , hijo de Umberto Bozzetto , empresario y diseñador de equipos fotográficos.

Fue con la ayuda de su padre (tras realizar el primer cortometraje "El Pato Donald ", una versión grotesca y orwelliana del personaje de Disney con sus compañeros de clase, a los 15 años) y con la ayuda de maquinaria de fabricación propia, como un joven estudiante universitario, que realizó las dos primeras películas sobre el mundo de los insectos: El pequeño mundo de un amigo (1955) y Hasta la brizna de hierba (1957) [1] .

Sin embargo, su primera película "real" es Tapum! A History of Arms (1958), se proyectó en el Festival de Cine de Cannes y atrajo la atención del animador canadiense Norman McLaren y del productor británico John Halas, con quienes colaboraría más tarde el joven artista.

Bruno Bozzetto Film Studio

En 1960, Bozzetto fundó el estudio de animación Bruno Bozzetto Film en Milán . Trabajó hasta el año 2000, con la participación de autores y artistas como Guido Manuli, Giuseppe Lagana, Giovanni Mulazzani, Walter Cavazzuti, Giancarlo Sereda y Maurizio Nichetti.

En el corazón de esta productora personal también se encuentra la creación del personaje que llevará a Bozzetto al éxito: Signor Rossi , un personaje que encarna al ciudadano italiano medio de mediana edad, protagonista de una larga serie de cortometrajes y siete largometrajes . . El primer cortometraje de 1960 se llama " Oscar para el Signor Rossi ". El primer largometraje  - Signor Rossi busca la felicidad .

En 1965 realizó el largometraje West and Soda , en 1968 la película de animación VIP is My Brother Superman , y en 1976 Not Too Merry , en respuesta a la Fantasía de Walt Disney . En los mismos años, se realizaron algunas películas promocionales para el programa de televisión Carrusel .

En los años setenta, Bozzetto creó varias tiras de color dedicadas a las nuevas aventuras del Signor Rossi (El Signor Rossi y las mujeres), así como las películas “ VIP is my brother Superman ” y “ West and Soda ” fueron publicadas en “ Il Corriere dei Piccoli ”. ”. Publica los cómics A Thousand Little Assholes, Bad Skiers y Wentong Ding's Amateur Photographer.

Luego se dedica por completo a la realización de cortometrajes. Durante esos años produjo: Opium for Opium, The Cabin y Sandwich Series. A finales de los ochenta se realiza el primer largometraje , Bajo un restaurante chino (1987), con Nancy Brilli , Amanda Sandrelli y Bernard Blier.

Varios cortometrajes incluyen Mr. Tao, ganador del premio Oso de Oro en el Festival de Cine de Berlín en 1990, y Grasshoppers en 1991.

En 1990, también recibió una nominación al Oscar [2] [3] .

Bozzetto también trabajó en el campo de la divulgación científica, creando, junto con Piero Angela, cerca de 100 videos incluidos en la rúbrica televisiva Quark (1981-1988). En 1995, el estudio participó en el proyecto What a Cartoon ! de Hanna-Barber Company , produciendo el cortometraje Help !

Desde finales de los noventa, Bozzetto ha estado creando animación por computadora utilizando Adobe Flash . Ha producido quince cortometrajes con esta técnica, entre ellos: Sí y no, Una historia del mundo para los que tienen prisa, Batir o no batir, Adán, La vida, Neuro, Olimpia y Otto en el 17. El más famoso de estos es probablemente Europa e Italia , que describe algunos de los estereotipos de la sociedad italiana de una manera simple y sarcástica.

En 2000, Bruno Bozzetto Film cierra sus puertas y nace Bozzetto & Co.

Bruno Bozzetto es el creador de la serie Spaghetti Family producida por RAI (2003) y producida por The Animation Band bajo la dirección de Giuseppe Lagan .

Desde el año 2000 colabora con la provincia de Bérgamo en la producción de cortometrajes didácticos como " Guns on the Road " (2008), un cortometraje sobre el tema de los accidentes de tráfico . También creó la serie Bruno el Magnífico , estrenada por Disney Channel .

Gloria y premios

En 2007, la Universidad de Bérgamo otorgó a Bruno Bozzetto un título honorario en Teoría, Técnica y Gestión de las Artes y el Entretenimiento. Un año después, el autor recibe el premio De Sica a su trayectoria.

El 9 de noviembre de 2013 en la comuna italiana de Quinto Vercellese (Quinto Vercellese), junto al poeta luxemburgués Lamberto Schlechter, Bozzetto recibió el Premio Internacional de Poesía Cívica Vercelli  - Ojo insomne. Bozzetto es el primer director en recibir este premio, generalmente dedicado a poetas y escritores de papel impreso, gracias a "la poesía y los temas de alto compromiso cívico, pacifista y ambiental que impregnaron su trabajo de animación, que llevó a Italia a nivel internacional".

Del 21 de noviembre de 2013 al 7 de abril de 2014, el Walt Disney Family Museum de San Francisco le otorga un premio por su trabajo en el campo de la animación, dedicándole una exposición retrospectiva titulada Animation, Maestro!.

El 27 de noviembre de 2014 , en el 32º Festival de Cine de Turín [4] , recibió el Premio a la Carrera Maria Adriana Prolo 2014 , el Premio del Museo Nacional de Cine de la Asociación (AMNC).

En 2016, Marco Bonfanti realizó un documental sobre la vida de Bruno Bozzetto, llamado Bozzetto Not Too Much , que se presentó en la 73ª edición del Festival Internacional de Cine de Venecia. En la posterior edición de videos caseros, editada en 2018, también hay un cortometraje inédito de Bonfanti llamado " Bruno and the Papers " en el que Bozzetto cuenta la historia de toda su carrera mientras lee algunos periódicos [5] .

El 18 de noviembre de 2017, el canal La1 , la cadena líder de la Televisión Nacional Suiza (RSI), emite una versión "fantástica" de Signor Rossi, interpretada por el comediante Pietro Ghislandi.

Filmografía

Largometrajes

• Oeste y soda (1965)
• VIP es mi hermano Superman
• El signor Rossi busca la felicidad (1976)
• Allegro non troppo (No muy divertido) (1976)
• Sueños del signor Rossi (1977)
• Vacaciones del signor Rossi (1978)
• Debajo de un restaurante chino (1987 )

Cortometrajes

• Tapum! Historia de las armas (1958)
• Oscar para el signor Rossi (1960)
• Alfa Omega (1961)
• El señor Rossi está esquiando (1963)
• Dos castillos (1963)
• Signor Rossi en el mar (1964)
• El signor Rossi compra un coche (1966)
• La vida en una caja (1967)
• Yo (1969)
• Signor Rossi acampando (1970)
• Encurtidos (1971)
• Signor Rossi en un safari fotográfico (1971)
• Opio por opio (1972)
• Ópera (1973)
• Cabaña (1973)
• Autoservicio (1974)
• Mr. Rossi en Venecia (1974)
• Estriptís (1977)
• Cuento infantil (Cuento infantil) (1978)
• Club de tenis (1982)
• Moa moa (1984)
• Sigmundo (1984)
• Insecto (1987)
• Mistertao (1988)
• Gran explosión (1990)
• Saltamontes (1990)
• Bailando (1991)
• Otoño (1994)
• ¿Ayuda? (1995)
• Europa e Italia (1998)
• Tony y María (1999)
• ¡Asi que! (2000) [6]
• Sí y no (2001)
• Historia del mundo para los que tienen prisa (2001)
• Adán (2002)
• Vida (2003)
• Mujer y hombre (2004)
• Neuro (2004)
• Louuu (2005)
• Arma callejera (2008)
• Rapsodia (2013)

Libros

• Signor Rossi and Women, Milán, Sperling & Kupfer, 1970./Il signor Rossi e le donne, Milán, Sperling & Kupfer, 1970.
• Larga vida a los asquerosos esquiadores, Milano, Sperling & Kupfer, 1970./Viva gli abominevoli sciatori, Milano, Sperling & Kupfer, 1970.
• Mil pequeños cretinos, Milán, Sperling & Kupfer, 1971./Mille piccoli cretini, Milán, Sperling & Kupfer, 1971.
• Las aventuras de Ventun Din, fotógrafo aficionado, Milán, Castillo, 1972./Le avventure di Ventun Din, fotoamatore, Milán, Il castello, 1972.
• Sueños del signor Rossi, Milán, Fabbri, 1977./I sogni del signor Rossi, Milán, Fabbri, 1977.
• Las aventuras del signor Rossi, Milán, Fabbri, 1978./Le avventure del sig. Rossi, Milán, Fabbri, 1978.
• Dibujos de Eric J. Chaisson, Relativity, Milano, Fabbri, 1983./Disegni en Eric J. Chaisson, La relatività, Milano, Fabbri, 1983.
• Libro de los Derechos del Niño, con Piero Badaloni, Turín, Edizioni Gruppo Abele, 1987. ISBN 88-7670-099-4 099-4.
• Nosotros y el miedo, con Piero Angela, Milán, Garzanti, 1987. ISBN 88-11-48020-5.
• Nosotros y la ira, con Piero Angela, Milano, Garzanti, 1987. ISBN 88-11-48021-3./Noi e la gelosia, con Piero Angela, Milano, Garzanti, 1987. ISBN 88-11-48022-1.
• Nosotros y los celos, con Piero Angela, Milano, Garzanti, 1987. ISBN 88-11-48022-1. / Noi e la gelosia , con Piero Angela, Milano, Garzanti, 1987. ISBN 88-11-48022-1.
• Dibujos en los derechos del niño. Reflexiones educativas y propuestas educativas, Roma, Anicia, 1990./Disegni in I diritti del bambino. Riflessioni educative e proposte didattiche, Roma, Anicia, 1990.
• El mundo de la calidad. Aprendemos a mejorar la empresa con cómics Bruno Bozzetto, Milán, Sun Books 24 Hours, 1995. ISBN 88-7187-604-0./Un mondo di qualità. Impariamo a migliorare l'impresa con i fumetti di Bruno Bozzetto, Milán, Il sole 24 ore libri, 1995. ISBN 88-7187-604-0.
• Land of the Smart, Bergamo, Graphics and Art, 1996. ISBN 88-7201-178-7./Il paese dei furbi, Bergamo, Grafica & arte, 1996. ISBN 88-7201-178-7.
• Dibujos de Erica Leonardi, Comprender la calidad. ISO 9000: Todo lo que necesita saber para beneficiarse de las nuevas reglas, de CD-ROM, Milán, Sun Books 24 Hours, 2000. ISBN 88-8363-199-4./Disegni en Erika Leonardi, Capire la qualità. ISO 9000: tutto quello che occorre sapere per applicare con profitto le nuove norme, con CD-ROM, Milán, Il Sole 24 ore, 2000. ISBN 88-8363-199-4.
• Ilustraciones de Erica Leonardi, Company in Jazz. Reglas e improvisación, emoción y técnica: cómo vivir y trabajar rítmicamente, del DVD-ROM, Milán, domingo 24 de 2003, ISBN 88-8363-537-X; 2008. ISBN 978-88-8363-911-1; 2012. ISBN 978-88-6345-396-6./Illustrazioni en Erika Leonardi, Azienda en jazz. Regole e improvisazione, emozione e tecnica: come vivere il lavoro con ritmo, con DVD-ROM, Milano, Il Sole 24 ore, 2003. ISBN 88-8363-537-X; 2008. ISBN 978-88-8363-911-1; 2012. ISBN 978-88-6345-396-6.
• Yo soy el médico, usted es el paciente. Los chistes se alternan con 12 magníficos dibujos de Bruno Bozzetto. Las historias se alternan con dibujos "inusuales" de Gianfranco Panvini, Módena, Comix, 2003. ISBN 88-8290-585-3./Io medico, tu mutuato. Los gags se intercalan en los 12 diseños espléndidos de Bruno Bozzetto. Racconti intercalati da "precari" diseñado por Gianfranco Panvini, Módena, Comix, 2003. ISBN 88-8290-585-3.
• Bruno Bozzetto, Turín, Il Pennino, 2005./Bruno Bozzetto, Turín, Il Pennino, 2005.
• Dibujos en Furio Honsell, L'algoritmo del parcheggio, Milano, Mondadori, 2007. ISBN 978-88-04-56725-7.56725-7.
• Ilustraciones de Giuseppe Novello en Alberto Angela, Museos (y exposiciones) a escala humana. Cómo comunicarse a través de los objetos, Roma, Armando, 2008. ISBN 978-88-6081-398-5./Illustrazioni con Giuseppe Novello en Alberto Angela, Musei (e mostre) a misura d'uomo. Come comunicare attraverso gli oggetti, Roma, Armando, 2008. ISBN 978-88-6081-398-5.
• Dibujos de Piero Angela y Lorenzo Pinna, Por qué deberíamos tener más hijos. Las consecuencias impensables de una gota de nacimiento, Milán, Mondadori, 2008. ISBN 978-88-04-58094-2./Disegni en Piero Angela e Lorenzo Pinna, Perché dobbiamo fare più figli. Le imppensabili conseguenze del crollo delle nascite , Milán, Mondadori, 2008. ISBN 978-88-04-58094-2.
• Presentación de Mario Jannucci, Morir dal ridere , Bergamo, Grafica & arte, 2011. ISBN 978-88-7201-300-7 ISBN 978-88-7201-300-7.
• Stories of the Miniworld, con Anna Bandettini, de DVD, Roma, Gallucci, 2011. ISBN 978-88-6145-193-3./ Storie del minimondo , con Anna Bandettini, con DVD, Roma, Gallucci, 2011. ISBN 978- 88 -6145-193-3.

Premios

• 1964 - Melbourne - Silver Boomerang "Two Castles" (Silver Boomerang "I due Castelli")
• 1964 - Milán - Ambrogino Gold "Signor Rossi on the Sea" (Ambrogino d'oro "Signor Rossi al mare")
• 1964 - Praga - Poctu Kino Praha a producción
• 1967 - Montreal - Medalla de plata "El hombre y su mundo" (Medaglia d'argento "L'uomo e il suo mondo")
• 1967 - Barcelona - Trofeo Bella Magiarge "Mr. Rossi compra un coche" (Trofeo Bella Magiargé "Il signor Rossi compra l'automobile")
• 1968-1968 - Cannes - Primer Premio "Mr. Rossi buys a car" (Primo Premio "Il signor Rossi compra l'automobile")
• 1970 - Venecia - Cinta de Plata "Ego" / (Plata Nastro d'argento "Ego")
• 1972 - Barcelona - Medalla de oro "Pickles" (Medaglia d'oro "Sottaceti")
• 1972 - Nueva York - Praxioscopio de plata "Pickles" (Praxinoscopio d'argento "Sottaceti")
• 1973 - Tampere - Mejor película de animación "Mr. Rossi on Safari" (película animada Miglior "Il signor Rossi al Safari")
• 1974 - Chicago - Primer Premio "Opera" (Primo Premio "Opera")
• 1975 - Barcelona - Medalla de oro "Pickles" (Medaglia d'oro "Sottaceti")
• 1983 - Budapest - Primer premio y premio Budapest City Sandwich (Primo Premio e Premio della città di Budapest "Sandwich")
• 1990 - Berlín - Oso de Oro al mejor cortometraje "Mr. Tao" (Orso d'oro per il miglior cortometraggio "Mister Tao")
• 1991 - Hollywood - Nominación al Oscar "Saltamontes" (Nominación all'Oscar "Cavallette")
• 1991 - Forte dei Marmi - XIX Premio de Sátira Política - 1991 Premio Pino Zac a la trayectoria (XIX Premio per la satira politica - Premio Pino Zac 1991 alla carriera)
• 1991 - Freiburg - Okomedia 91 - Premio especial del Ministerio de Medio Ambiente "Big Bang" (Okomedia 91 - Premio speciale del Ministero per l'ambiente "Big Bang")
• 1992 - Shanghai (China) - Premio especial Grasshoppers
• 1999 - Montecatini - 50ª Muestra Internacional de Cortometrajes "Movie 99" - Premio Golden Heron. / (50ª mostra internazionale di cortometraggi "Film Video 99" -Premio "Airone d'Oro" alla carriera)
• 2001 - 2º Festival Internacional de Animación en Teherán, premio especial del jurado "Europa e Italia"
• 2001 - Anima Mundi, 9º Festival Internacional de Animación de Brasil, 2001, Premio al mejor cortometraje "Europa e Italia".
• 2003 - Municipio de Bérgamo, medalla de oro por reconocimiento civil.
• 2006 - Festival de Cine de Trento, "Genziana alla carriera".
• 2007 - Italian Dvd Awards 2007, un premio especial al autor por su decisiva contribución al cine y la animación en honor a una extraordinaria carrera de 50 años.
• 2008 - Premio Vittorio De Sica .
• 2013 - Premio Internacional "Poesía Civil Ciudad de Vercelli - Ojo Insomne".
• 2014 - Turín - Premio Maria Adriana Prolo.
• 2016 - Lucca Comics & Games - Premio por contribución a Comics y juegos.

Notas

1. ↑ Marco Belpoliti. Bruno Bozzetto. 78 anni di idee con linee attorno  (italiano) . Doppiozero (3 de marzo de 2016). Consultado el 13 de abril de 2019. Archivado desde el original el 13 de abril de 2019.
2. ↑ Entrevista con el director de cine Bruno  Bozzetto , nominado al Premio de la Academia a Mejor Cortometraje de Animación  . . Los Preseleccionados (23 de mayo de 2022). Consultado el 28 de mayo de 2022. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2022.  (indefinido)
3. ↑ Bruno Bozzetto  (italiano)  (enlace inaccesible) . BérgamoTOONS. Consultado el 14 de abril de 2019. Archivado desde el original el 14 de abril de 2019.
4. ↑ BRUNO BOZZETTO Premio Maria Adriana Prolo alla carriera 2014  (Italiano) . Película en el camino (28 de septiembre de 2015). Fecha de acceso: 18 de abril de 2019.
5. ↑ Web de punto y coma. Bozzetto non troppo en DVD  (italiano) . cinecitta.com. Consultado el 18 de abril de 2019. Archivado desde el original el 18 de abril de 2019.
6. ↑ Este fue el último cortometraje de Bruno Bozzetto Film, que cerró en 2000 tras cuarenta años de actividad.

Bibliografía

• Especialista en publicidad Bruno Bozzetto, Rondolino Gianni , Colección de estudios en publicidad, Sipra, Turín , 1969
• Giannalberto Bendazzi, Bruno Bozzetto: animación primer amor , Milán, ISCA, 1972./Giannalberto Bendazzi, Bruno Bozzetto: animación primo amore , Milán, ISCA, 1972.
• Renato Candia, Al filo de un lápiz . Cine Bruno Bozzetto , Venecia, Cinit, 1992./Renato Candia, Sul filo della matita. Il cinema di Bruno Bozzetto , Venecia, Cinit, 1992.
• Mario Querin (editor), Bruno Bozzetto , Trento, Centro de Documentación Visual del Servicio de Actividades Culturales de la Provincia Autónoma , 1992.
• Giannalberto Bendazzi y Raffaele de Berti (editores), The Cartoon Factory. Bruno Bozzetto en la Industria Cultural Italiana, Milán, Il Castoro, 2003. ISBN 88-8033-257-0./Giannalberto Bendazzi e Raffaele De Berti (a cura di), La fabbrica dell'animazione. Bruno Bozzetto nell'industria culturale italiana , Milán, Il Castoro, 2003. ISBN 88-8033-257-0.

Enlaces

• bozzetto.com  (italiano) - sitio web oficial de Bruno Bozzetto
• Canal de Bruno Bozzetto en YouTube