Brunvand, Jan Harold

Jan Harold Brunvand
Jan Harold Brunvand

En la conferencia de la American Folk Society en Santa Fe ( 8 de noviembre de 2014 )
Fecha de nacimiento 23 de marzo de 1933 (89 años)( 03/23/1933 )
Lugar de nacimiento Cadillac , Míchigan , EE . UU.
País  EE.UU
Esfera científica antropología del folclore
Lugar de trabajo Universidad de Idaho Universidad del
Sur de Illinois
Universidad de Utah
alma mater Universidad Estatal de Michigan Universidad de
Indiana
Universidad de Oslo
Titulo academico Doctor en Filosofía (PhD) en Estudios Folclóricos
Título académico Profesor
Conocido como folclorista , antropóloga y escritora , especialista en leyendas urbanas
Premios y premios programa Fulbright miembro del Comité de Investigación Escéptica [d] Beca Guggenheim
Sitio web http://www.janbrunvand.com/
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Jan Harold Brunvand ( ing.  Jan Harold Brunvand ) (nacido el 23 de marzo de 1933 , Cadillac , Michigan , EE . UU .) es un folclorista , antropólogo y escritor estadounidense .

Brunvand ganó notoriedad como divulgador del concepto de " leyenda urbana ". Las leyendas urbanas que circulan [1] [2] [3] de boca en boca, a través de medios impresos o Internet, así como a través de FOAF , son " demasiado buenas para ser verdad " en opinión de Brunvand . [1] Señala que " las leyendas urbanas están firmemente arraigadas en la imaginación porque tienen un elemento de suspenso y humor, son creíbles y tienen una moraleja " [3]

Brunvand, aunque criticado por sus libros más "populares" que estrictamente "científicos", como The Vanishing Hitchhiker [4] , considera sin embargo " una parte natural e integral de su trabajo como folclorista traer los resultados de su investigación al público ". [5]

Habiendo dedicado toda su vida al folclore, que se reflejó en discursos televisivos y radiales, columnas periodísticas y más de 100 publicaciones (artículos, libros, notas, reseñas, reseñas), Brunvand es considerado " un científico legendario con la mayor influencia en los medios ". en el siglo XX ". [6]

Biografía

Nació el 23 de marzo de 1933 en la ciudad de Cadillac ( Michigan ) [4] en el seno de una familia de inmigrantes noruegos. [7] [8] Harold y Ruth Brunwand. [9] Ian y sus dos hermanos hermanos Thor y Richard [9] crecieron en Lansing [10] .

Graduado de Sexton High School en 1951. [once]

Se graduó de la Universidad Estatal de Michigan en 1955 con una licenciatura en periodismo. [4] [12] Aquí se desempeñó como segundo teniente . [once]

En 1957, recibió una Maestría en Artes en Inglés de la Universidad de Michigan. [4] [12]

Actividad científica

Mientras estaba en la universidad, Brunvand conoció al folclorista Richard Dorson.[13] quien se convirtió en su maestro. [5] Brunvand tomó su curso de folclore estadounidense en el semestre de otoño de 1954, y en semestres posteriores tomó dos cursos más de folclore como estudiante especial. [14] Brunvand y otros estudiantes de Dorson contribuyeron a "la preparación de una colección personal grande y bien ordenada de folclore derivado de la tradición oral y provista de datos sobre informantes y comentarios de fondo " [13] Estos documentos luego se convirtieron en la base para un gran archivo de folclore en la Universidad de Indiana . [catorce]

El 10 de junio de 1956, Brunvand se casó con la estudiante de la Universidad Estatal de Michigan, Judith Darlene Ast. [11] Cuatro días después, la pareja se mudó a Oslo [11] donde enviaron a Brunvand para completar el programa Fulbright en la Universidad de Oslo . [11] Estudió folklore allí durante un año [13] [14] y fue publicado en la edición de enero-marzo de 1959 de The Journal of American Folklore .artículo "Askeladden de Noruega, el héroe poco prometedor y la derecha juvenil". [15], que se convirtió en su primer trabajo científico. [diez]

En 1957, Brunvand regresó a los Estados Unidos y se graduó en la Universidad de Indiana. [4] Cambió su especialización de inglés a folklore y participó en cursos temáticos de verano en la universidad. [dieciséis]

Desde septiembre de 1957 hasta junio de 1960 trabajó en los archivos de folclore de la Universidad de Indiana. [17] Aquí conoció a Archer Tylor, quien, como profesor invitado , impartía un curso sobre refranes y adivinanzas . Según Brunvand, este curso " cambió mi vida ". [16] Los proverbios de Brunvand se han convertido en un tema favorito de investigación y discusión. [dieciséis]

En 1961, A Dictionary of Proverbs and Proverbial Phrases from Books Published by Indiana Authors Before 1890 de Brunvand apareció en el número 15 en la Indiana University Folklore Series. [16] Brunvand dijo dos cosas sobre su trabajo: " Se me da mejor elegir un título que antes " y " El precio fue de solo $ 3.00 y valió la pena cada centavo ". [16] En el mismo año, Brunvand recibió su doctorado en folclore de la Universidad de Indiana. [12] Su disertación The Taming of the Shrew: A Comparative Study of Oral and Literary Versions ( Aarne -Thompson type 901 ) [ 4] , publicada en 1991 como una monografía separada por Routledge [18] , mostró su interés en la morfología y Tipología del cuento popular. [19] 

En 1961-1965 [12] enseñó en la Universidad de Idaho [4] [20] [21]

De 1963 a 1967  fue editor adjunto de The Journal of American Folklore.. [cuatro]

En 1965, enseñó folclore y literatura durante un año, con énfasis en el cuento popular, en la Universidad del Sur de Illinois .[4] [20] [22] hasta que se mudó a Salt Lake City con su esposa y cuatro hijos [23] [24] donde, hasta su retiro en 1996, fue profesor en la Universidad de Utah . [12]

Desde 1967  - Miembro de la Asociación de Lenguas Modernas[25]

En 1968, WW Norton & Company publicó su monografía The  Study of American Folklore: An Introduction [26] [ 27] , por la que Brunvand recibió el Chicago Award de en 1969.la Universidad [28]

Antes de recibir una subvención de la Fundación Fulbright en 1970 [12] para estudiar folklore en Rumania [29] [30] , Brunvand trabajó como editor de reseñas de libros de The Journal of American Folklore.. [4] También ganó una Beca Guggenheim en Humanidades (Folclore y Cultura Popular ) ese mismo año. [12] [31] Durante la siguiente década, Brunvand centró su atención en el estudio del folclore rumano, además de interesarse particularmente en la decoración del hogar en Rumania. [32]

En 1971, Utah Publications in the American West publicó la monografía de Brunvand A Guide for Collectors of Folklore in Utah .  [33]

En 1973 - 1974 y 1981 gracias a subvenciones de la Junta Internacional de Investigación e IntercambiosBrunvand visitó Rumania [12] Los resultados de su investigación se publicaron en 2003 en la colección de un volumen Casa Frumoasa: The House Beautiful in Rural Romania de East European Monographs .  [32]

De 1973 a 1976 volvió a ser editor adjunto de The Journal of American Folklore.. [cuatro]

En 1974 fue elegido miembro de pleno derecho de la American Folklore Society. [4] , y en 1985  - el presidente de la sociedad. [cuatro]

En 1976, el St. Prensa de Martínpublicó la monografía de Brunvand Folklore: A Study and Research Guide .  [34]

1977 - 1980  - Editor de The Journal of American Folklore[4] [10] , donde trató de hacer la revista más útil y comprensible para los principales lectores - folcloristas. [4] Además, amplió el tema de la revista para incluir artículos que trascienden los límites del folclore, pero cuyo trabajo es " relevante para lo que hacen los folcloristas profesionales ". [4] Quería destacar el folklore y la literatura, el folklore y la historia, la fiesta y el folklore contemporáneo. [cuatro]

En 1979, WW Norton & Company publicó la  monografía Readings in American Folklore [35 ]

En 1996 guirnalda _publicó una enciclopedia "American Folklore" ( ing.  American Folklore: An Encyclopedia ). [36]

"Sr. Leyenda Urbana"

Mientras enseñaba folklore en la Universidad de Utah, Brunvand notó una brecha en la comunicación con sus alumnos y sus puntos de vista sobre el folklore: " Todo el tiempo parecían pensar que el folklore pertenecía a otra cosa, generalmente en el pasado, que era algo extraño y obsoleto " . " [37] [38] Luego comenzó a invitar a sus alumnos a reflexionar y discutir casos e historias de sus propias vidas. Estas historias se convirtieron en la base de la colección de material folclórico que Brunvand utilizó más tarde para escribir sus libros sobre leyendas urbanas. [37] Así, en 1981, se publicó su libro sobre leyendas urbanas, titulado The Vanishing Hitchhiker: American Urban Legends and Their Meanings , que por primera vez resumía las historias sobre el desaparecido compañero de viaje . [39] [40] [41] El libro ayudó a popularizar dicho tema entre los estudiantes. [42] Brunvand define las leyendas urbanas como " parientes cercanos de los mitos , los cuentos de hadas y los rumores " . Las leyendas difieren de los rumores en que las leyendas son historias con una trama. Y a diferencia de los mitos y los cuentos de hadas, deben ser de actualidad y veraces, hechos enraizados en la realidad cotidiana que, al menos, pueden suceder . [8] Las leyendas urbanas reflejan las complejidades, esperanzas y miedos de la sociedad contemporánea, [8] [43] pero "las extrañas tonterías que nos decimos unos a otros, creyendo que son hechos ". [ocho] 

Durante las próximas dos décadas, Brunvand agregó a su colección de "nuevas" leyendas urbanas, combinándolas en colecciones: "The Breathless Dobermany otras “nuevas” leyendas urbanas ” ( Ing.  The Choking Doberman and Other “New” Urban Legends ) [44] , “ The Big Book of Urban Legends ” ( Ing.  The Big Book of Urban Legends ) [45] , “Mexican mascota: mascota mexicana: más leyendas urbanas "nuevas"La  46 ] [ 47 ] [48] , El tren bebé: y otras leyendas urbanas lujuriosas ) [49] [50] , " Demasiado bueno para ser verdad: El colosal libro de Urban Legends " [51] y "The Truth Will Never Stand the Way, ¡buena historia! ( Ing. ¡La verdad nunca se interpone en el camino de una buena historia! ). [52]   

Brunvand fue invitado en Late Night with David Letterman[4] [ 8] [53] y comenzó a escribir una columna quincenal en 1987 llamada "Urban Legends". [4] Además, ha estado muy involucrado en varios programas de radio y docenas de entrevistas de prensa [5] educando a las personas sobre esta intrincada narrativa folklórica [37] que generalmente engaña a las personas creando desconcierto y suposiciones falsas a partir de las historias que escuchan . . La gente olvida los detalles y llena los vacíos pensando en lo olvidado en un intento por restaurar la integridad de la narrativa. [37] Criticado por el estilo periodístico de sus libros , [4] Brunvand está decidido a promover el folclore , [4] explorar las raíces de las historias donde sea posible y, en algunos casos, exponerlas. [24] [49] Así, hablando en 2003 a los miembros de la Missouri Folk Society, Brunvand señaló: “ Los folcloristas realizan diversas tareas educativas, a veces en el aula, pero con mayor frecuencia en un foro público. Creo que la imagen pública y mediática de lo que hace un folclorista es, en esencia, lo que deberíamos estar haciendo, ya sea que hayamos sido capacitados para ello o no, ya sea que estemos en la academia o no, nos guste o no. no ." [5]

Los libros de Brunvand se hicieron tan populares que cuando Richard Wolkomier lo llamó "Mr. Urban Legend" [37] en un artículo para el Smithsonian [54] , ese apodo apareció más tarde en la sobrecubierta y otras publicaciones promocionales. [5] En su artículo para la revista Western FolkloreBrunvand recuerda una nota que encontró en un grupo de noticias de computadoras con fecha del 1 de marzo de 1989, que supuestamente contenía una broma interna: " Creo que Jan Harold Brunvand, autor de Breathless Doberman' es una leyenda urbana. ¿Alguien ha visto realmente a este tipo? ". [55] A su vez, la revista Harvard Lampoon parodiaba los libros de leyendas urbanas con el prólogo de un editor falso: el catálogo de otoño de 1987 de Bookman Publishing: 'Embarrassed Farts and More New Urban Legends' de Jan Harold Brunvand. Otra colección de rumores, cuentos y relatos de cuarta mano compilada por el autor de El viajero que desaparece. Incluye las leyendas urbanas más recientes como "Presidente decrépito", "Evangelista adúltero" y "Calcetín apestoso en una Big Mac ". 233 páginas en tapa dura. $34.95 (Harvard 1988: 229) ". [55] [56]

Actividades de posgrado

En 1996, Brunvand se retiró de la Universidad de Utah, pero continuó con sus actividades académicas y de investigación como profesor emérito de inglés. [37]

En septiembre de 1999, Brunvand fue invitado en All Things Considered de National Public Radio , hablando con Noah Adams sobre su libro Too Good to be True :  The Colossal Book of Urban Legends ) [57]

En 2001, ABC-CLIO publicó su Enciclopedia de Leyendas Urbanas con ilustraciones de Randy Hickman .  [58] [59] [60] [61]

En 2003, pronunció un discurso de apertura en una reunión de la Missouri Folklore Society. [62]

En 2004, fue uno de los oradores en el Congreso Mundial de Escépticos. [12] Además, Brunvand fue elegido miembro del Comité de Investigación Escéptica . [63]

En 2004, WW Norton and Companypublicó el libro de Brunvand Be Afraid, Be Very Afraid: The Book of Scary Urban Legends [ 64 ] 

Vida personal

En 2003 compitió en el Torneo Trout Bum patrocinado por Fly Rod and Reel. [65] Participó en una actuación en solitario. [65] Conocido durante el concurso como Vanishing Fly Fisher (una alusión a su primer libro ,  Vanishing Fly Fisher ), Brunvand pasó diez días pescando solo en uno de sus lugares favoritos en Utah, Mammoth Creek ., Gooseberry Creek, Price y Entimory Rivers (donde "se cayó dos veces y se golpeó la rodilla, aunque la lesión no fue terrible, pero una toalla fría y una cerveza fría no arreglaron la situación "). [65] Dmi Reilly comentó al respecto: “ El día diez fue la última vez que supimos algo sobre Jan. Creemos que volvió a casa, pero es posible que… haya desaparecido ”. [sesenta y cinco]

Los pasatiempos favoritos de Brunwand son la pesca con mosca y el esquí. [diez]

Junto con su esposa, Judith reside en Salt Lake City . [diez]

Monográficos sobre leyendas urbanas

El autoestopista que desaparece

The Vanishing Hitchhiker: American Urban Legends and Their Meanings fue un  libro destinado a ser una introducción al mundo de las leyendas urbanas para el público en general. [41] [66] Se incluyeron historias de miedo y divertidas [67]  - " El autoestopista que desaparece " [66] , " El coche económico " [41] , "El avión de pasajeros fantasma " ( Ing. The Ghost Airliner ) [41] , " La chica con el peinado de colmena " ( Ing. La chica con el peinado de colmena ) [41] [67] , " El Cadillac de cemento sólido " ( Ing. El Cadillac de cemento sólido ) [66] y " El asesino por la espalda Asiento " [41] [ 66] . Algunas de estas historias fueron publicadas originalmente en un artículo de Brunvand en Psychology Today .      ( junio de 1980) [68] Como Heard About the Solid Cement Cadillac or the Nude in the Camper ? [66] [68] Para cada tipo de leyenda, Brunvand proporciona ejemplos que muestran la diversidad de las leyendas mismas, evidencia histórica de cómo pueden haber sido originalmente (a menudo raíces europeas y del este de Asia) [41] y una explicación de qué la leyenda podría significar en el mundo urbano o moderno. [66] [67] 

El libro fue bien recibido por la crítica, que destacó su utilidad como introducción al tema de las leyendas urbanas y como punto de partida para expandir el folclore. [41] [66] Así, la crítica Janet L. Langlois señala que la peculiaridad del enfoque de Brunvand es que " atrapa al lector de una manera doble muy inteligente: una narración continua en el espacio urbano y la folclorística ". [41] El crítico Gary Alan Fine señaló: “ La edición de bolsillo es una excelente lectura complementaria para la introducción de los estudiantes de folclore. Todo es divertido, y Brunvand, ese Carl Sagan folclórico ,debería desarrollarse y crecer, dejando que la intelectualidad multifacética sepa que el folclore es tan emocionante como los viajes interplanetarios y nada costoso, [66] Langlois, a su vez, preguntó por qué signos se guiaba Brunvand al clasificar las leyendas urbanas en tipos, y también qué las hace americanas, urbanas y modernas. [41] El propio Brunvand respondió a las críticas de la siguiente manera: " Realmente no creo que haya tenido éxito hasta que llamen a Carl Sagan 'Jan Brunvand de la astronomía' ". [5]

El dóberman asfixiante

Patricia T. O'Connor, en su reseña del New York Times de  The Choking Doberman and Other "New" Urban Legends , llamó al libro " una colección de leyendas urbanas, historias ficticias que se transmiten de persona a persona en el caparazón de historias reales". y, a veces, perduran hasta que se convierten en folclore ”. [44] Estas historias son extrañas pero plausibles y generalmente se transmiten de " amigo a amigo ". [69] [70] Al igual que en The Disappearing Traveler, Brunvand repasa leyendas urbanas e historias con el lector, como The Choking Doberman , The  Poison Dress y The Death of Little Mikey " ( ing. The Death of Little Mikey ) [69 ] . Cada historia, contada en diferentes versiones, está categorizada por tema y origen : mujeres y niños víctimas, alimentos y bebidas contaminados, encuentros peligrosos, vergüenza sexual y venganza cómica. [69]  

Robert D. Bethke llamó a "The Breathless Doberman " " el tipo de trabajo que uno desea desesperadamente compartir con amigos ". [69] Al mismo tiempo, criticó el uso de Brunvand de " dispositivos retóricos ", que, según Bethke, se utilizan " aparentemente con la vista puesta en la popularidad del mercado ". [69]

Los críticos también han señalado que el libro de Bundvand planteó cuestiones de racismo y estereotipos , [69] [70] aunque a algunos no se les prestó más atención. [69] Bentke señaló: “ Dijimos que estas historias son una simulación de la cultura popular estadounidense , pero ¿exactamente qué capas raciales de la cultura están involucradas en la circulación de estas historias? En particular, ¿estamos ante un fenómeno como una broma étnica, cuyos ejemplos son proporcionados por las historias de los grupos objetivo, o es la leyenda urbana esencialmente un evento clave? No creo que se haya dicho la última palabra sobre el género, pero Jan Brunvand ha hecho un excelente progreso en esta dirección ". [69]

La Mascota Mexicana: "Nuevas" Leyendas Urbanas

The Mexican Pet :  "New" Urban Legends fue el tercer libro de leyendas urbanas de Brunvand para el público en general. [46] Esta vez, Brunvand incluyó historias que escuchó de sus colegas, estudiantes, oradores profesionales y lo que él personalmente escribió y expresó en publicaciones, conferencias y apariciones en los medios. [46] Ordenó las categorías temáticas de las historias en el libro de la siguiente manera: sobre animales, sobre automóviles, sobre el horror, sobre la contaminación, sobre sexo y escándalos, sobre el crimen, sobre profesionales y sobre personalidades. [46] Se presentaron nuevas presentaciones de leyendas tempranas, nuevas adiciones y aclaraciones basadas en el archivo Brunvand. [46] Entre las historias incluidas en el libro se encuentran: La  mascota mexicana [47] [ 71] , Actas de defunción del bebé Cabbage Patch» ( certificados de defunción de Cabbage Patch Kid )  [ 47] , sellos Green Shield( Inglés  The Green Stamps ) [47] Muchas de las historias se distribuyeron a través de medios impresos y de difusión. [46]

En un artículo de 2003 , Brunvand escribió: " En la actualidad, sería una tontería pedir comunicados de prensa y artículos impresos cuando tantas personas recurren a sitios web y bases de datos electrónicas en busca de información ". [5] Reconoció que los sitios de referencia de leyendas urbanas como Snopes.com pueden proporcionar a sus lectores muchos más ejemplos e información actualizada sobre el tema de lo que él puede cubrir oportunamente en su próximo libro. [5]

Monografías sobre folklore americano

El estudio del folclore americano. Una introducción

Un libro de estudio del folclore americano. Introducción "( ing.  The Study of American Folklore. An Introduction ) es una publicación diseñada para estudiantes de folklore con énfasis en el estudio del folklore estadounidense. [26] Aquí Brunvand define el folclore como " esa cosa material en una cultura que comúnmente circula entre los miembros de cualquier grupo en varias formas, ya sea verbal o mediante el simple ejemplo ". [72] El libro se divide en tres categorías: verbal ( dialecto y habilidades del habla, proverbios , adivinanzas , cuentos de hadas , poemas , canciones populares , baladas ), parcialmente verbal ( superstición , costumbre , danza , juego ) y no verbal ( gestos , música , artesanía , arquitectura popular , comida). [26] [72] [72] Brunvand busca transmitir al lector información sobre los métodos de recopilación y evaluación general de material folclórico, reseñas biográficas, así como extensas listas de libros y artículos. [26] [72]

El crítico Elliot Orange cree que el sistema de clasificación de Brunvand se parece más a un " índice " del folclore estadounidense que a un " estudio ". [73] Kenneth Lane Ketner ha criticado el libro por el intento de Brunvand de utilizar la teoría de fondo para corroborar un sistema de clasificación, así como por las inconsistencias en las cláusulas y la narrativa , su tono autoritario y su enfoque carismático o selectivo con fuertes sesgos etnocéntricos . [74] Por su parte, Peter Tokofsky señaló que "la longevidad y las ventas aparentemente constantes de los textos de Brunvand parecen confirmar que la introducción a los géneros sigue siendo válida y, para muchos, el modo de aprendizaje preferido, incluso si no refleja la mayoría de los perspectivas teóricas importantes ”. [75]

Folclore estadounidense: una enciclopedia

American Folklore: An Encyclopedia es una publicación ricamente ilustrada con más de 500 artículos que cubren varios aspectos del folclore estadounidense y canadiense. [36] [76] Las áreas temáticas incluyen días festivos, festivales, rituales artesanales, música, danza y profesiones. El libro también contiene breve información bibliográfica y referencias cruzadas para facilitar futuras investigaciones. [36]

Artículos científicos

Monografías

Notas

  1. 1 2 Para Jan Brunvand Dos décadas de lectura de su 'Myth-Meter', The Salt Lake City Tribune (22 de agosto de 1999), pág. D1. Consultado el 16 de diciembre de 2014.
  2. Nicolini, Mary B. ¿Hay un FOAF en tu futuro? Leyendas populares urbanas en la habitación 112   // The English Journal : diario. - Consejo Nacional de Profesores de Inglés, 1989. - Diciembre ( vol. 78 , no. 8 ). - Pág. 81-84. -doi : 10.2307/ 819495 .
  3. 1 2 Las viejas leyendas urbanas nunca mueren (pero no se vuelven más ciertas), The New York Times  (8 de abril de 2000), p. B.9. Consultado el 16 de diciembre de 2014.
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 Nulo, Elizabeth F.; Mcnell, WK; Pifer, Lynn. Los editores de la revista  (neopr.)  // The Journal of American Folklore. - T. 101 , N º 402 . - Pág. 20-49.
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 Brunvand, Jan Harold (7 de noviembre de 2003). Davis, Adam Brooke; Vandergriff, Jim, editores. "Ser un folclorista: discurso plenario ante la Sociedad de Folclore de Missouri". Missouri Folklore Society Journal (Columbia, Missouri: The Missouri Folklore Society) 25: 1-17.
  6. Lindahl, Carl, "Algunas versiones legendarias del huracán Katrina" Archivado el 22 de febrero de 2014 en Wayback Machine , American Folklore Society7 de marzo de 2012
  7. Harrah-Conforth, Jeanne Jan Harold Brunvand Entrevista  (ing.)  (enlace no disponible) . Bibliotecas de la Universidad Estatal de Utah . Instituto de Folclore de la Universidad de Indiana, Colección de 1987 (19 de septiembre de 1996). Fecha de acceso: 4 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  8. 1 2 3 4 5 Wolkomir, Richard (noviembre de 1992), Si esas cobras no te atrapan, los caimanes lo harán, Smithsonian ( Instituto Smithsonian ). - T. 23 (8): 166 
  9. 1 2 Censo federal de los Estados Unidos de 1940 , Provo, Utah: Ancestry.com Operations, Inc. 
  10. 1 2 3 4 5 Brunvand, Jan Harold Dr. Jan Harold Brunvand: Acerca del profesor  (inglés)  (enlace no disponible) . janbrunvand.com. Fecha de acceso: 13 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  11. 1 2 3 4 5 Los recién casados ​​navegan el 14 de junio hacia Noruega después de los ritos dominicales, The News-Palladium  (11 de junio de 1956), página 6. Consultado el 4 de diciembre de 2014.
  12. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Conferencia Mundial de Escépticos 2004 : Jan Harold Brunvand  . CICAP.org (10 de agosto de 2004). Consultado el 5 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015.
  13. 1 2 3 Harrah-Conforth, Jeanne Indiana University Folklore Institute, 1987 Colección: Jan Harold Brunvand Entrevista  (ing.)  (enlace no disponible) . Bibliotecas de la Universidad Estatal de Utah . Universidad de Indiana (19 de septiembre de 1996). Fecha de acceso: 4 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  14. 1 2 3 Brunvand, Jan Harold. Obituario: Richard M. Dorson (1916-1981)  (sin especificar)  // The Journal of American Folklore. — Sociedad Americana de Folclore. - T. 95 , n º 377 . - Pág. 347-353.
  15. Brunvand, Jan Harold. Askeladden de Noruega, el héroe poco prometedor y la derecha juvenil  // The  Journal of American Folklore : diario. — Sociedad Americana de Folclore. — vol. 72 , núm. 283 . - Pág. 14-23. -doi : 10.2307/ 538383 .
  16. 1 2 3 4 5 Brunvand, Jan Harold.  La conferencia en memoria de Archer Taylor de 1999 : Mi verano con Archer y algunos asuntos pendientes  // Folclore occidental : diario. — Sociedad de Folclore de los Estados Occidentales. — vol. 58 , núm. 1 . - Pág. 1-23. -doi : 10.2307/ 1500359 .
  17. Brunvand, Jan Harold. Una clasificación para las historias de Shaggy Dog  (neopr.)  // The Journal of American Folklore. — Sociedad Americana de Folclore. - T. 76 , n º 299 . - Pág. 42-68. -doi : 10.2307/ 538078 .
  18. Brunvand, Jan H. La fierecilla domada : un estudio comparativo de versiones orales y literarias  . Routledge: Taylor y Francis Group . Routledge (1 de marzo de 1991). Fecha de acceso: 10 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  19. Jordan-Smith, Paul. Ten miedo, ten mucho miedo: El libro de las leyendas urbanas aterradoras de Jan Harold Brunvand   // Folclore occidental : diario. — Sociedad de Folclore del Estado Occidental. — vol. 67 , núm. 4 . - Pág. 417-421.
  20. 1 2 Folklore y folkloristas  (indefinido)  // Folklore occidental. - Western States Folklore Society, 1966. - Octubre ( vol. 25 , no. 4 ). - S. 259 .
  21. Brunvand, Jan Harold. Tres variantes más del 'Tag Tale'  (neopr.)  // The Journal of American Folklore. — Sociedad Americana de Folclore. - T. 74 , n º 292 . - Pág. 146-148. -doi : 10.2307/ 537782 .
  22. Asociados en Antropología Actual  (indefinido)  // Antropología Actual. - University of Chicago Press en nombre de la Fundación Wenner-Gren para la Investigación Antropológica, 1966. - Abril ( vol. 7 , no. 2 ). - Pág. 261-264. -doi : 10.1086 / 200715 .
  23. Brunvand, Jan Harold. Folklore en las noticias (y, por cierto, en la red  )  // Folklore occidental : diario. — Sociedad de Folclore de los Estados Occidentales. — vol. 60 , núm. 1 . - P. 47-66 . -doi : 10.2307/ 1500195 .
  24. 12 Faber , Nancy. ¡Oír! ¡Oír! Un destacado folclorista llega a las raíces de los rumores  (inglés)  // People  : journal. - Time, Inc., 1982. - 23 de agosto ( vol. 18 , no. 8 ).
  25. Informe de la Asociación de Idiomas Modernos de las Montañas Rocosas  //  PMLA: revista. - Modern Language Association, 1968. - Septiembre ( vol. 83 , no. 4, Part 1 ). - Pág. 1002-1003 .  (enlace no disponible)
  26. 1 2 3 4 Briggs, KM El estudio del folclore estadounidense. Una introducción de Jan Harold Brunvand  //  Folklore: journal. —Taylor y Francis Ltd. en nombre de Folklore Enterprises, Ltd. - vol. 80 , núm. 1 . — Pág. 62.
  27. Libros recibidos  // The  Journal of American Folklore : diario. — Sociedad Americana de Folclore. — vol. 100 , núm. 395 . - Pág. 125-126.
  28. Notas de Folclore  (indefinido)  // Folclore. —Taylor & Francis Ltd. en nombre de Folklore Enterprises, Ltd. - Vol. 80 , No. 3 . - Pág. 232-234. -doi : 10.1080/ 0015587x.1969.9716641 .
  29. Actas de la reunión empresarial anual  // The  Journal of American Folklore : diario. - American Folklore Society, 1974. - Mayo ( vol. 87 , no. Suplemento ). - Pág. 3-59.
  30. Brunvand, Jan Harold. "Portafolio de diseño rumano", American Fabrics/Fashions   // The Journal of American Folklore : diario. — vol. 91 , núm. 360 . - Pág. 724-725. -doi : 10.2307/ 538934 .
  31. Becas de Ayuda a la Investigación y Creación Artística  (inglés)  (enlace no disponible) . Fundación Guggenheim . Fundación Memorial John Simon Guggenheim. Fecha de acceso: 13 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  32. 1 2 Cochran, Robert. Casa Frumoasa: La casa hermosa en la Rumanía rural por Jan Harold Brunvand  // The  Journal of American Folklore : diario. — University of Illinois Press en nombre de la American Folklore Society. — vol. 121 , núm. 480 . - Pág. 244-245. -doi : 10.2307/ 20487603 .
  33. Glassie, Henry. Una guía para coleccionistas de folclore en Utah  //  Folclore occidental : diario. - Western States Folklore Society, 1973. - Octubre ( vol. 32 , no. 4 ). - Pág. 286-287. -doi : 10.2307/ 1498314 .
  34. Feintuch, Burt. Folklore: una guía de estudio e investigación de Jan Harold Brunvand  //  American Folklore Society: revista. — Sociedad Americana de Folclore. — vol. 91 , núm. 361 . - Pág. 872-874. -doi : 10.2307/ 538694 .
  35. Baker, Ronald L. Lecturas en el folclore estadounidense por Jan Harold Brunvand   // Folclore occidental : diario. - Western States Folklore Society, 1981. - Julio ( vol. 40 , no. 3 ). - Pág. 270-272. -doi : 10.2307/ 1499699 .
  36. 1 2 3 Maul, Shirley A. Fuentes de referencia sobresalientes: la selección de títulos recientes de 1997   // Bibliotecas estadounidenses : diario. - American Library Association, 1997. - Mayo ( vol. 28 , no. 5 ). - P. 62-66, 68-69.
  37. 1 2 3 4 5 6 Ese material del que están hechas las leyendas urbanas: si hay un caimán en tu alcantarillado, Jan Brunvand lo encontrará, Don Mills, Ontario: National Post  (1 de febrero de 2000), página B1/Front. Consultado el 10 de diciembre de 2014.
  38. Chatbooks: Jan Harold  Brunvand . CNN _ Cable News Network (22 de septiembre de 1999). Consultado el 11 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 7 de abril de 2015.
  39. Faber, Nancy. ¡Oír! ¡Oír! Un destacado folclorista llega a la raíz de los rumores  // Gente  :  revista. - Mark Allen Group, 1982. - 23 de agosto ( vol. 18 , no. 8 ).
  40. Cochran, Robert. Casa Frumoasa: La casa hermosa en la Rumanía rural por Jan Harold Brunvand  // The  Journal of American Folklore : diario. — University of Illinois Press en nombre de la American Folklore Society. — vol. 121 , núm. 480 . - Pág. 244-245. -doi : 10.2307/ 20487603 .
  41. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Langlois, Janet L. The Vanishing Hitchhiker: American Urban Legends y sus significados por Jan Harold Brunvand  // The  Journal of American Folklore : diario. — Sociedad Americana de Folclore. — vol. 96 , núm. 381 . - Pág. 356-357. -doi : 10.2307/ 540959 .
  42. Ellis, Bill. "The Hook" reconsiderado: problemas en la clasificación e interpretación de leyendas de terror para adolescentes  (inglés)  // Folclore: revista. —Taylor & Francis Enterprises, Ltd. en nombre de Folklore Enterprises, Ltd., 1994. - Vol. 105 . - Pág. 61-75. -doi : 10.1080/ 0015587x.1994.9715874 .
  43. Hathaway-Bell, Stacey. Satan's Shelving: Urban Library Legends  (neopr.)  // Bibliotecas americanas. - American Library Association , 1998. - Agosto ( vol. 29 , no. 7 ). - Pág. 44-49.
  44. 1 2 New & Noteworthy: Book Review Desk, The New York Times  (14 de diciembre de 1986), página 7; página 38, columna 1. Consultado el 14 de diciembre de 2014.
  45. Salvador, Normie. El gran libro de las leyendas urbanas de Jan Harold Brunvand de Robert Loren Fleming; Robert F. Boyd  //  Maravillas y cuentos: diario. - Prensa de la Universidad Estatal de Wayne , 2003. - vol. 17 , núm. 2 . - Pág. 269-272. -doi : 10.1353/ mat.2003.0034 .
  46. 1 2 3 4 5 6 Degh, Linda. La mascota mexicana: "Nuevas" leyendas urbanas de Jan Harold Brunvand  // The  Journal of American Folklore : diario. — Prensa de la Universidad de Indiana . — vol. 24 , núm. 2 . - Pág. 192-193.
  47. 1 2 3 4 McGillivray, Rosalyn. La mascota mexicana: más leyendas urbanas "nuevas" y algunos viejos favoritos por Jan Harold Brunvand   // Folclore occidental : diario. - Western States Folklore Society, 1988. - Enero ( vol. 47 , no. 1 ). - Pág. 69-70. -doi : 10.2307/ 1500063 .
  48. Libros recibidos  (sin especificar)  // The Journal of American Folklore. — Sociedad Americana de Folclore. - T. 100 , n º 395 . - Pág. 125-126.
  49. 1 2 New & Noteworthy Paperbacks, The New York Times  (12 de febrero de 1995), página 36, ​​sección 7, columna 1. Consultado el 15 de diciembre de 2014.
  50. Nicolaisen, FMH The Baby Train and Other Lusty Urban Legends por Jan Harold Brunvand  //  Folklore: journal. —Taylor & Francis Ltd. en nombre de Folklore Enterprises, Ltd., 1997. - Vol. 108 . - P. 134-135 .
  51. Simpson, Jacqueline. Demasiado bueno para ser verdad: el colosal libro de leyendas urbanas de Jan Harold Brunvand  //  Folclore: diario. —Taylor & Francis Ltd. en nombre de Folklore Enterprises, Ltd., 2002. - Octubre ( vol. 113 , no. 2 ). - Pág. 285-286.
  52. Campion-Vincent, Veronique. ¡La verdad nunca se interpone en el camino de una buena historia! por Jan Harold Brunvand  //  Folclore: revista. —Taylor & Francis Ltd. en nombre de Folklore Enterprises, Ltd., 2001. - Octubre ( vol. 112 , no. 2 ). - Pág. 245-246.
  53. Jan Harold  Brunvand . TV.com . CBS Interactive Inc. Consultado el 16 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  54. Wolkomir, Richard. Si esas cobras no te atrapan, los caimanes lo harán  (neopr.)  // Smithsonian. - Institución Smithsonian, 1992. - Noviembre ( vol. 23 , no. 8 ). — Pág. 166.
  55. 1 2 Brunvand, Jan Harold. Algunas noticias de los archivos de leyendas misceláneas  // Folclore  occidental. —Sociedad de Folclore de los Estados del Oeste, 1990. - enero ( vol. 49 , núm. 1 ). - Pág. 111-120. -doi : 10.2307/ 1499485 .
  56. La sátira de Harvard presenta Mediagate  . - Primera edición. — Nueva York, NY: The Atlantic Monthly Press, 1988. - pág  . 229 . — ISBN 0-87113-179-X .
  57. Leyendas urbanas  . Radio Pública Nacional (2 de septiembre de 1999). Fecha de acceso: 14 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014.
  58. Helmer, Dona J. Encyclopedia of Urban Legends por Jan Harold Brunvand   // Reference and User Services Quarterly : diario. — Asociación Americana de Bibliotecas. — vol. 41 , núm. 2 . - Pág. 191, 193 .
  59. Hanson, Todd A. Enciclopedia de leyendas urbanas  // The  Journal of American Folklore : diario. — University of Illinois Press en nombre de la American Folklore Society. — vol. 116 , núm. 462 . - Pág. 490-491 . -doi : 10.1353/ jaf.2003.0063 .
  60. Hobbs, Sandy. Enciclopedia de leyendas urbanas de Jan Harold Brunvand  (inglés)  // Folclore: revista. —Taylor y Francis Ltd. en nombre de Folklore Enterprises, Ltd., 2003. - Agosto ( vol. 114 , no. 2 ). - pág. 273-274 .
  61. Deutsch, James. Enciclopedia de leyendas urbanas de Jan Harold Brunvand   // American Studies International : diario. - Mid-America American Studies Association, 2003. - Octubre ( vol. 41 , no. 3 ). - P. 107-108 .
  62. Brunvand, Jan Harold. Ser un folclorista: Discurso plenario ante la Sociedad de folclore de  Missouri //  Revista de la Sociedad de folclore de Missouri: revista / Davis, Adam Brooke; Vandergrif, Jim. — Columbia, Missouri: The Missouri Folklore Society, 2003. — 7 de noviembre ( vol. 25 ). - Pág. 1-17 .
  63. Binga, Timoteo. FOAFlore  (neopr.)  // Bibliotecas americanas. - American Library Association, 1998. - Septiembre ( vol. 29 , no. 8 ). - S. 34 .
  64. Jordan-Smith, Paul. Ten miedo, ten mucho miedo: El libro de las leyendas urbanas aterradoras de Jan Harold Brunvand   // Folclore occidental : diario. —Sociedad de Folclore de los Estados del Oeste. — vol. 67 , núm. 4 . - Pág. 417-421 .
  65. 1 2 3 4 Reilly, Jim. Cierre del Torneo Trout Bum 2003  (indefinido)  // Fly Rod and Reel Online. - Fly Rod and Reel, 2004. - Abril. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014. Copia archivada (enlace no disponible) . Consultado el 17 de mayo de 2015. Archivado desde el original el 29 de diciembre de 2014. 
  66. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Bien, Gary Alan. El autoestopista que desaparece: Leyendas urbanas estadounidenses y sus significados por Jan Harold Brunvand   // Folclore occidental : diario. —Sociedad de Folclore de los Estados del Oeste, 1982. - abril ( vol. 41 , n. 2 ). - P. 156-157 . -doi : 10.2307/ 1499791 .
  67. 1 2 3 Noticias y notas  (indefinido)  // Historia de Minnesota. — Prensa de la Sociedad Histórica de Minnesota. - T. 48 , N º 2 . - S. 90-92 .
  68. 1 2 Brunvand, Jan Harold. ¿Escuchó sobre el Cadillac de cemento sólido o el desnudo en la caravana? (Español)  // Psychology Today : diario. - 1980. - Junio. - Pág. 50-62 .
  69. 1 2 3 4 5 6 7 8 Bethke, Robert D. El dóberman asfixiante y otras leyendas urbanas "nuevas" de Jan Harold Brunvand   // Folclore occidental : diario. —Sociedad de Folclore de los Estados del Oeste, 1985. - abril ( vol. 44 , n. 2 ). - pág. 147-149 . -doi : 10.2307/ 1499565 .
  70. 1 2 An 'Anecdote' ha circulado durante años, New Jersey Weekly Desk  (26 de septiembre de 1999), página 19, Sección 14NJ, columna 1. Consultado el 14 de diciembre de 2014.
  71. New & Noteworthy, The New York Times  (8 de mayo de 1988), página 42, columna 1. Consultado el 15 de diciembre de 2014.
  72. 1 2 3 4 Richmond, W. Edson. El estudio del folclore estadounidense: una introducción de Jan Harold Brunvand  // The  Journal of American Folklore : diario. — Sociedad Americana de Folclore. — vol. 82 , núm. 323 . - P. 80-83 . -doi : 10.2307/ 539061 .
  73. Oring, Elliot. El estudio del folklore estadounidense: una introducción de Jan Harold Brunvand   // Folklore occidental : diario. —Sociedad de Folclore de los Estados del Oeste, 1973. - Octubre ( vol. 32 , no. 4 ). - P. 284-286 . -doi : 10.2307/ 1498313 .
  74. Ketner, Kenneth Laine.  El estudio del folklore estadounidense: una introducción  // Folklore occidental. —Sociedad de Folclore de los Estados del Oeste, 1980. - abril ( vol. 39 , n. 2 ). - Pág. 130-133. -doi : 10.2307/ 1500071 .
  75. Tokofsky, Peter. Introducción al folklore: un ensayo de revisión  // Folklore  occidental. —Sociedad de Folclore de los Estados del Oeste. - T. 57 , n º 2/3 . - S. 179-189 . -doi : 10.2307/ 1500219 .
  76. Bronner, Simon J.  Explorando las tradiciones americanas: una encuesta sobre la investigación del folklore y la vida popular en los estudios americanos  // American Studies International : diario. - Mid-America American Studies Association, 1993. - Octubre ( vol. 31 , no. 2 ). - P. 37-69 .

Enlaces