| Roy Liechtenstein [1] | |
| Boo-uh! 1997 y 1963 [1] | |
| Galería Tate Modern , Londres | |
| ( Inv. T00897 [2] ) | |
| Archivos multimedia en Wikimedia Commons |
"¡Abucheo!" Whaam ! es un díptico de arte pop creado por el artista estadounidense Roy Lichtenstein en 1963. La obra se exhibió por primera vez en la Galería Leo Castelli de Nueva York en 1963 y fue adquirida por la Tate Modern de Londres en 1966. "¡Abucheo!" ha estado en exhibición permanente desde 2006.
El lado izquierdo del díptico muestra un avión de combate que lanza un misil, que en el panel derecho golpea a un segundo avión, que explota mientras está en llamas. Lichtenstein tomó prestadas imágenes para el díptico de varios dibujos de cómics. Transformó su fuente principal, un dibujo de un cómic bélico de 1962, presentándolo como un díptico y cambiando la proporción de elementos gráficos y narrativos. El título de la pintura es parte integral de su acción y efecto, y se muestra en letras grandes en el lado derecho del díptico.
Lichtenstein se formó como artista antes y después de servir en el ejército estadounidense durante la Segunda Guerra Mundial. Participó en ejercicios antiaéreos durante el entrenamiento militar básico y fue asignado al entrenamiento de pilotos, cuyo programa fue cancelado antes de comenzar. Entre los temas tratados en Liechtenstein después de la guerra estaban las aventuras amorosas y la guerra . Representó el combate aéreo en varias obras. "¡Abucheo!" es parte de una serie de guerra en la que el artista trabajó entre 1962 y 1964, y junto con Cómo abrí fuego (1964) es una de sus dos grandes pinturas de temática bélica.
En el corazón del díptico "¡Boo-uh!" es una adaptación del dibujo de Irv Novik de la historia "Star Jockey" del número 89 de All-American Men of War, publicado por DC Comics en febrero de 1962 [3] [4] [5] . El original es parte de una secuencia de sueños en la que el piloto ficticio del Mustang P-51 de la Segunda Guerra Mundial , Johnny Flying Cloud, "el as navajo ", se imagina a sí mismo a los mandos de un avión de combate derribando otros aviones [6] [7] . En su trabajo, Liechtenstein reemplazó tanto el avión atacante como su objetivo con otros tipos de aviones. El periodista Paul Gravett especuló que el artista había reemplazado el avión de combate atacante con el cómic Wingmate of Doom ilustrado por Jerry Grandenetti en la edición de abril de 1962 de All-American Men of War [8] . Al mismo tiempo, el avión que se convirtió en el objetivo del díptico, en su opinión, fue tomado de un dibujo de Russ Heath del tercer panel de la tercera página de la historia "Aces Wild" del mismo número 89 [8] . También falta en el díptico de Liechtenstein el globo de texto original en el que el piloto exclama "¡El enemigo se ha convertido en una estrella ardiente!" ( Esp. ¡El enemigo se ha convertido en una estrella flamígera! ) [9] .
La pintura más pequeña de un panel "¡Tex!" ( ing. Tex! ), pintado al óleo por Lichtenstein casi al mismo tiempo, tiene una composición similar con un avión en la esquina inferior izquierda disparando un misil aire-aire a un segundo avión, que explota en la esquina superior derecha con un comentario en forma de globo de texto [ 10] . El mismo número 89 de All-American Men of War sirvió como fuente para al menos tres pinturas más de Lichtenstein: ¡Está bien, cosas calientes, está bien! ", " Brattata " y " Blam " [11] . El boceto a lápiz de grafito " Fighter Pilot " también se basó en un dibujo de este número [12] .
Liechtenstein ha representado repetidamente batallas aéreas entre los EE. UU. y la URSS. A principios y mediados de la década de 1960, creó esculturas "explosivas", desarrollando en ellas el tema de la "liberación catastrófica de energía", que también se reflejó en pinturas como "¡Boo!", Y representándolo en formas separadas y en relieve . 13] . En 1963, Lichtenstein parodió varias obras de arte, desde anuncios y cómics hasta obras maestras contemporáneas del " arte elevado " ( Cezanne , Mondrian , Picasso y otros). En ese momento, Lichtenstein señaló que en realidad admiraba las cosas que parodiaba [14] .
Según la Fundación de Liechtenstein "¡Boo-hoo!" se presentó en la segunda exposición individual de Liechtenstein en la Galería Leo Castelli , celebrada del 28 de septiembre al 24 de octubre de 1963 [15] [16] .
"¡Abucheo!" fue adquirida por la Tate Gallery en 1966 [15] . En 1969, Lichtenstein también le donó su dibujo original de grafito sobre papel "¡Dibujo para Boo-hoo!", Describiéndolo como un "garabato a lápiz" [17] . Según Tate, Lichtenstein afirmó que este dibujo representaba su primera visualización de un díptico y que fue creado justo antes de que comenzara a trabajar en la pintura [18] . "¡Abucheo!" ha estado en exhibición permanente en la Tate Gallery desde 2006 [19] . En 2012-2013, ambas obras participaron en la mayor exposición retrospectiva de Liechtenstein, que se celebró en el Art Institute of Chicago , la National Gallery of Art de Washington, la Tate Gallery de Londres y el Centro Georges Pompidou de París [20] [ 21] .