Bièvre (afluente del Sena)

Bièvre
fr.  Bièvre
Bièvre cerca de Buc (departamento de Yvelines )
Característica
Longitud 36,4 kilometros
corriente de agua
Fuente  
 • Ubicación Guyancourt
 • Altura [?] 160 [1] metro
 •  Coordenadas 48°47′10″ s. sh. 2°01′56″ E Ej.
boca Jábega
 • Ubicación París
 •  Coordenadas 48°51′05″ s. sh. 2°21′03″ e. Ej.
Ubicación
sistema de agua Sena  → Canal de la Mancha
País
Región Isla de Francia
Distritos Yvelines , Essonne , Altos del Sena , París
punto azulfuente, punto azulboca
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Bièvre [2] [1] ( francés  Bièvre [2] ) es un río en la región de Île-de-France , un afluente del Sena . Desde la antigüedad, los territorios aledaños al río estuvieron habitados, en sus riberas se extraía piedra caliza y su cauce se aprovechaba para hacer funcionar molinos. Debido a la proximidad de empresas industriales, las aguas de Bièvre se contaminaron cada vez más, a pesar de las restricciones legales. Desde principios del siglo XX, el río fluye bajo tierra en París, pero hay proyectos para devolver el Bièvre a su curso natural.

Geografía

Bièvre se origina cerca de Guyancourt (departamento de Yvelines ). Anteriormente, desembocaba en el Sena, pero a finales del siglo XIX, su cauce se ocultó gradualmente bajo tierra, por lo que ahora el Bièvre desemboca en la cloaca de París [3] . Su longitud es de 36,4 km [4] , de los cuales 20 el río fluye a cielo abierto, 5 - bajo tierra en París y 11 - a través de tuberías fuera de París [3] [5] . En el propio París, el canal de la Bièvre prácticamente no está trazado. A lo largo de su longitud, la Bièvre atraviesa 5 departamentos (París, Yvelines, Eson , Hauts-de-Seine y Val-de-Marne ) y 18 asentamientos [3] .

Etimología del nombre

El nombre del río se deriva de la palabra latina biber  - "castor", o del celta beber con el mismo significado [6] . Sin embargo, hasta donde se sabe, nunca se han encontrado castores en este río. Por lo tanto, existen otras hipótesis: por ejemplo, la misma palabra celta beber podría significar marrón, es decir, caracterizaba a Bièvre como un río fangoso y sucio. Según otra versión, el nombre podría estar asociado con el verbo latino bibere - "beber" [6] .

Historia

En París, el canal de la Bièvre discurría por el territorio de los actuales distritos 5 y 13 [7] . Los primeros asentamientos cerca del río surgieron alrededor del siglo III: en ese momento, una carretera que conducía a Lyon pasaba por su margen derecho [3] .

Las áreas costeras fueron desarrolladas activamente por el hombre: por ejemplo, desde la antigüedad, aquí se ha extraído piedra caliza [3] . Posteriormente, aparecieron numerosos molinos a orillas del río. Poco a poco, surgió todo un sistema de canales, que se suponía que llevarían agua desde Bièvre a molinos y jardines. Con el tiempo, el río cambió su curso; el viejo canal se hizo conocido como el "Bièvre muerto" ( fr.  la Bièvre morte ), y el nuevo - "vivo" ( fr.  la Bièvre vive ) [3] .

En 1336 se dictó un decreto que obligaba a los representantes de diversas profesiones (carniceros, curtidores, curtidores, etc.) a instalarse fuera de la ciudad. Todos ellos se trasladan a las orillas del Bièvre, al territorio del actual barrio Faubourg-Saint-Marcel [3] .

En 1443, el tintorero Jean Gobelin, fundador de la dinastía Gobelins , instaló un taller en una casa de la rue Muftard (hoy este tramo de la calle pertenece a la avenida Gobelins ). Posteriormente, a partir de ella, se creará la Fábrica Nacional de Tapices [3] .

En 1669, se emitió un decreto real que prohibía a los artesanos verter residuos de producción en Bièvre. A partir de 1672, se toma agua de Bièvre para las necesidades de Versalles , y el río comienza a hacerse poco profundo [3] . En 1678, se prohibió verter aguas residuales de letrinas en Bièvre; en 1743 se creó un servicio especial de la ciudad, que limpia el lecho del río de barro una vez al año [3] . Sin embargo, la Bièvre sigue contaminando las actividades de los numerosos fabricantes y artesanos que habitan sus orillas.

A fines del siglo XVIII, las condiciones insalubres alcanzaron tales proporciones que se hicieron las primeras propuestas sobre la necesidad de trasladar una serie de industrias, crear un sistema de alcantarillado cerrado y limpiar periódicamente el río [3] . En 1822 surgió la idea de ocultar completamente el río bajo tierra, dejándolo fluir a través de tuberías . Además de las consideraciones de higiene, había otra razón para esto: a pesar de que el Bièvre es un río pequeño, a menudo se desbordaba y provocaba inundaciones en París. Entonces, en 1526, el nivel del agua subió hasta el segundo piso de los edificios, y en 1579, como resultado de la crecida del río, un gran número de casas y molinos fueron destruidos, varias iglesias fueron inundadas (incluyendo Saint- Medar ) y la gente murió [3] .

Sin embargo, el trabajo sistemático para ocultar el canal de Bièvre comienza solo a fines del siglo XIX, cuando surge primero la teoría de los miasmas , y luego de los microbios , y queda claro que un río contaminado puede ser peligroso no solo para quienes viven. en sus inmediaciones, sino también para los residentes de barrios prósperos. Bièvre finalmente pasa a la clandestinidad solo en 1935 [3] . Posteriormente, el ejemplo de París fue seguido por otros municipios [6] .

Modernidad

En la actualidad, en París, sólo la calle del mismo nombre en el distrito 5 ( fr.  rue de Bièvre ) recuerda a Bièvre, siguiendo su antiguo cauce [8] . Además, en los distritos V y XIII se pueden ver medallones conmemorativos de bronce, que marcan la dirección en la que discurría el Bièvre [9] . El único lugar donde el Bièvre sale a la superficie en forma de un pequeño arroyo es la Place René-les-Gal en el distrito XIII [10] .

Sin embargo, desde el año 2000 ha habido proyectos para revivir la Bièvre, tanto en París como fuera de ella. Esto es defendido por una serie de organizaciones públicas, como L'association des Amis de la Vallée de la Bièvre (AVB) [11] . Desde 1981, se organiza anualmente una procesión a lo largo del antiguo canal de la Bièvre, que comienza en la plaza frente a la catedral de Notre Dame en París y recorre, en diferentes rutas, de 20 a 50 km [12] .

Algunos de los proyectos para restaurar el curso natural del río ya se han implementado: por ejemplo, en 2003, parte del canal se abrió en Fresnes [13] , en 2016 - en L'Ail-le-Rose [ 14] ; el renacimiento de Bièvre está previsto en varios otros municipios del departamento de Val-de-Marne [15] . En París, hay varios proyectos para la reactivación de la Bièvre, que están en desarrollo [3] [16] .

En el arte

Bièvre se ha mencionado repetidamente en las obras de autores franceses. Se le dedicaron poemas de Ronsard y de poetas de las Pléyades . Victor Hugo tituló uno de los poemas de la colección Les Autumn Leaves (en francés: Les feuilles d'automne ) "La Bièvre". Uno de los episodios de la famosa novela de Rabelais " Gargantúa y Pantagruel " describe con humor la razón por la cual el agua en Bièvre está sucia y huele a orina [17] . Joris-Karl Huysmans dedicó un ensayo del mismo nombre a Bievre, en el que describía, en particular, las difíciles condiciones laborales de las lavanderas parisinas [17] .  

Turner , Matisse , Marche , Utrillo [9] plasmaron en sus lienzos las vistas de los alrededores de Bièvre y del propio río . Bièvre también ha sobrevivido en fotografías realizadas por fotógrafos como Eugène Atget , Nadar y Robert Doisneau [9] .

Hoy en París existe una asociación LéZarts de la Bièvre , que reúne a unos 100 artistas que crean obras de arte callejero en las inmediaciones del antiguo cauce del río [18] . Los miembros de la asociación también realizan visitas guiadas siguiendo los pasos de la Bièvre.

Notas

  1. ↑ 1 2 Hoja de mapa M-31-113. Escala: 1:100.000 .
  2. ↑ 1 2 Bièvre // Diccionario de nombres geográficos de Francia: I: A-B  / comp.: G. G. Artyunova , L. S. Kuznetsova ; edición G. G. Artyunova . - M.  : Editorial " Nauka ", 1983. - S. 125. - 600 ejemplares.
  3. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 Atelier parisien d'urbanisme .
  4. ↑ Sandra .
  5. ↑ Reapertura de un tramo del río Bièvre en un entorno urbano (enlace descendente) . Consultado el 25 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 8 de agosto de 2016. 
  6. ↑ 1 2 3 4 Abécédaire de la Bièvre, 2014 .
  7. ↑ Michaela Bobasch. Sur les traces de la Bièvre, rivière rivale de la Seine à Paris  (francés) . Le Monde (2007). Consultado el 22 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017.
  8. ↑ Calle de Bièvre . Parisrues.com . Consultado el 25 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2017.
  9. ↑ 1 2 3 Cette rivière secreta qui coule sous les pavés de Paris  (francés) . El punto (2017). Consultado el 25 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017.
  10. ↑ Liberación .
  11. ↑ Amis de la Vallée de la Bièvre (enlace inaccesible) . Consultado el 25 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 12 de junio de 2017. 
  12. ↑ Ça marche pour la Bièvre  (francés)  // ANC. - 2014. - Nº 247 . - P. 12-13 .
  13. ↑ La Bièvre  (francés) . Fresnes94.fr . Consultado el 25 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017.
  14. ↑ La Bièvre à ciel ouvert à l'Haÿ-les-Roses . Consultado el 25 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017.
  15. ↑ Réouverture de la Bièvre . Consultado el 25 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017.
  16. ↑ La Bièvre sur le chemin de la réouverture (enlace inaccesible) . Revista Medio Ambiente . Consultado el 25 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2017. 
  17. ↑ 1 2 Sarnikov .
  18. ↑ LéZarts de la Bièvre . Consultado el 25 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2017.

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  En catálogos bibliográficos