Vacescu, Elena

Elena Vacarescu
fr.  helena vacaresco
Fecha de nacimiento 21 de septiembre de 1864( 21/09/1864 ) [1]
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte 17 de febrero de 1947( 17/02/1947 ) [2] [1] (82 años)
Un lugar de muerte
País
Ocupación poeta , diplomático , periodista , traductor , novelista , libretista
Premios y premios Premio Archon-Desperouse [ d ] ( 1889 ) Premio Jules Favre [d] ( 1901 )
Autógrafo
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons
Logotipo de Wikisource Trabaja en Wikisource

Elena Vacarescu (Văcarescu) ( Rom. Elena Văcărescu , francés  Hélène Vacaresco ; 21 de septiembre de 1864 , Bucarest  - 17 de febrero de 1947 , París ) - Escritora , poetisa , traductora , diplomática rumana - francesa . Miembro de honor de la Academia rumana , dos veces laureado de la Academia francesa (Grand Prix de la Francophonie).

Biografía

El representante de la familia boyarda de Valaquia es Vacarescu . Nieta de Alecu Vacarescu , poeta. Sobrina de Jancu Vacarescu , poeta, traductora, revitalizadora nacional y cultural de Valaquia. Descendiente de Enakit Vacarescu , poeta, autor de la primera gramática rumana.

Pasó su juventud principalmente en la finca familiar cerca de Targovishte . Estudió inglés con la institutriz. Estudió filología y literatura francesas en París , donde conoció a Víctor Hugo . Asistió a cursos de filosofía, estética e historia. También estudió poesía y versificación bajo la dirección de Sully-Prudhomme .

Su primer libro, cuyo tema fue la guerra ruso-turca (1877-1878) , en la que luchó su padre. publicado en 1886.

La vida de Elena cambió tras un encuentro en 1888 con la reina de Rumanía y la escritora (bajo el seudónimo de Carmen Silva) Isabel de Neuwied , esposa del rey Carlos I de Hohenzollern-Sigmaringen . La reina la invitó a su palacio. En relación con la muerte de la única hija de la reina en 1874, ella volcó todos sus sentimientos maternales hacia Helena. En 1889, ante la falta de un heredero directo, el rey decidió que su sobrino Fernando se convirtiera en uno . Ferdinand se enamoró de Helen y quería casarse con ella. Pero, de acuerdo con la Constitución de Rumania, el heredero al trono no podía casarse con un rumano. Como resultado del escándalo, cuando la reina, fomentando el asunto, decidió arreglar su matrimonio, ella fue enviada a Neuwied por 2 años y Helena a París . Fernando decidió buscar una nueva esposa, se convirtió en María de Edimburgo .

Vivió permanentemente en París y, además de las actividades literarias, participó activamente en la política.

En 1922-1924, Elena fue delegada adjunta de Rumania ante la Sociedad de Naciones , en 1925-1926 - representante permanente, y en 1926-1938 - nuevamente diputada. Fue la primera mujer en ocupar el rango de embajadora (representante permanente) en la historia de la Sociedad de Naciones.

En 1925 fue elegida miembro de la Academia Rumana . En el mismo año, fue dos veces laureada del Gran Premio de la Francofonía de la Academia Francesa. Caballero de la Orden de la Legión de Honor .

Se dedicó a la traducción al francés de las obras de poetas rumanos, incluidos Mihai Eminescu , Lucian Blaga , Octavian Goga , George Topyrceanu , Ion Minulescu y otros.

Poco antes de su muerte, Elena Vacarescu fue miembro de la delegación rumana a la Conferencia de Paz de París de 1947 , encabezada por Gheorghe Tătărescu .

Fue enterrada en el panteón de la familia Vacarescu en el cementerio Bellu de Bucarest.

Obras seleccionadas

Poesía Obras sobre temas folclóricos Memorias obras de teatro

Memoria


Notas

  1. 1 2 Identificador de la Bibliothèque nationale de France BNF  (fr.) : Plataforma de datos abiertos - 2011.
  2. 1 2 Biblioteca Nacional de Alemania, Biblioteca Estatal de Berlín, Biblioteca Estatal de Baviera , Registro de la Biblioteca Nacional de Austria n.° 117725269 // Control reglamentario general (GND) - 2012-2016.

Enlaces