Wegner, Bettina Hélène

Bettina Wegner
Alemán  Bettina Helene Wegner
información básica
Nombrar al nacer Alemán  Bettina Helene Wegner
Fecha de nacimiento 4 de noviembre de 1947( 04/11/1947 ) [1] [2] [3] […] (75 años)
Lugar de nacimiento Berlina
País  Alemania Oriental → Alemania 
Profesiones autor , novelista , compositor
Premios Premio de cabaret de Turingia [d] ( 1996 ) Premio de Autores de Música Alemana [d]
bettina-wegner.de
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Bettina Helene Wegner (nacida el 4 de noviembre de 1947 en Berlín Occidental ) es una compositora y poeta alemana [4] . Su canción más conocida es Kinder (Sind so kleine Hände) de 1976 [5] , que ganó fama mundial interpretada por Joana Baez .

Vida

Después de la fundación de la RDA , sus padres ( comunistas acérrimos ) se mudaron con ella desde el distrito de Lichterfelde en Berlín Occidental a Berlín Oriental . Se formó como bibliotecaria y en 1966 comenzó a estudiar en la Escuela de Arte Dramático de Berlín. En 1966, cofundó el Hootenanny Club . Cuando se abolió el principio original de que cualquiera podía interpretar sus letras y canciones sin censura en el escenario, dejó el grupo y el club Hootenanny pasó a llamarse Oktoberklub y se convirtió en FDJ .

Después de que escribió y distribuyó folletos contra la invasión de Checoslovaquia por el Pacto de Varsovia durante la Primavera de Praga de 1968, pidiendo "¡Viva la Praga roja!" y "¡Viva Dubcek !", fue expulsada de la escuela de teatro, arrestada y condenada a un año y siete meses de prisión por "agitación antigubernamental" [6] . La censura y el arresto que Bettina tuvo que enfrentar poco después del nacimiento de su primer hijo Benjamin [7] [8] (con Thomas Brush ) moldearon su actitud ante la vida e influyeron fuertemente en sus canciones. Después de una pasantía en producción, fue a la escuela nocturna, recibió su Abitur y se formó como cantante en el Central Entertainment Arts Studio en 1971 y 1972. Desde entonces, ha llevado la vida de una artista independiente.

Las autoridades prohibieron varios conciertos conjuntos ( Eintopp, Kramladen ) con Klaus Schlesinger, con quien Bettina Wegner estuvo casada entre 1970 y 1982. Después de una protesta pública contra la privación de la ciudadanía de Wolf Biermann en 1976, hubo aún menos oportunidades de hablar: Bettina fue monitoreada y presionada constantemente. En ese momento, su mánager era Katharina Harich, quien también brindaba sus servicios al grupo de canciones humorísticas MTS , gracias al cual Bettina pudo actuar de incógnita, los carteles indicaban solo: " Grupo MTS y cantante". Ayudó y Werner Sellhorn, con quien tuvo un programa con un nombre inofensivo: " Kurt Tucholsky y las canciones de hoy". Los conciertos de Bettina seguían siendo muy populares: el " boca a boca " sobre literatura y música prohibidas en la RDA funcionó muy bien. También tuvo la oportunidad de dar conciertos en algunas iglesias, como la Iglesia Samaritana en Berlín Este, conocida por sus actividades de oposición.

Cuando Bettina de repente se hizo conocida en Occidente con la transmisión de Kennzeichen D de Dirk Sager en 1978, tuvo la oportunidad de publicar su primer LP en Occidente en CBS . Era una grabación de un concierto en la Casa de las Artes de Betanin. En su primera grabación de estudio en CBS, estuvo acompañada por músicos de la banda de rock Nervous Germans . Así, ante Bettina se abrieron oportunidades impensables en la RDA. Ahora pudo compensar la prohibición de actividades profesionales en la RDA actuando en la RFA , Austria , Bélgica y Suiza , ya que se le permitió viajar a Occidente como "ganadora de divisas". El gobierno de la RDA a menudo actuó de esta manera para deshacerse de artistas conocidos pero indeseables: después del inicio de una investigación "por sospecha de violación de las normas aduaneras y transacciones de divisas" en 1983, Bettina Wegner, como ciudadana de la RDA, se enfrentó a una elección: ir a prisión o perder su ciudadanía. Bettina dejó la RDA y comenzó a vivir en Berlín Occidental. La pérdida de la Patria y los ideales comunistas se convirtieron en los temas principales de sus canciones en los años 80.

Desde 1974 hasta su expulsión por agitación antigubernamental, de conformidad con el artículo 106 del Código Penal de la RDA , fue considerada por el Ministerio de Seguridad del Estado como una "persona hostil-negativa", su expediente operativo recibió la designación " Escritor" ( Schreiberling ) [9] .

En 1988, Bettina Wegner mantuvo una relación de nueve meses con Oscar Lafontaine , entonces primer ministro del Sarre [10] . Como cantautora ha actuado con Joan Baez , Constantin Wecker y Angelo Branduardi , entre otros artistas. El guitarrista de Munich Peter Mayer desarrolló los nuevos impulsos musicales de Wecker y actuó con Bettina Wegner como acompañante solista y arreglista de 1985 a 1992. También compuso música para algunas de sus canciones como Das Lied vom Messer, Waffenlos, Der Prinz ist gegangen y Sie hat's gewußt . Desde 1992, Bettina ha continuado realizando regularmente exitosos conciertos con su nuevo trío acompañante de L'art de pasaje y especialmente con Carsten Troike. En 1996 en Meiningen , Bettina Wegner recibió el primer premio del Thuringian Variety Prize por su programa Sie hat's gewußt . Lanzó varios CD pero no volvió a aparecer en televisión ni en radio.

Después de más de 30 años de giras y numerosos álbumes, Bettina Wegner se despidió temporalmente de su público en 2007 y realizó una gira de despedida. La razón de esto fueron los problemas de salud, pero no solo ellos: “Hay una ganga, como una puta envejecida. Por supuesto, tengo mi propio precio (...) Todo tiene su fin, ya no soy un cantante profesional, aunque sigo cantando, por ejemplo, para obras de caridad o en ocasiones especiales (...) ”(de un artículo del Berliner Zeitung del 27 de enero de 2007) [ 11 ] .

Bettina Wegner tiene tres hijos.

Premios

Obras

Solteros

LP

CD

MP3

Libros

Notas

  1. ↑ Base de datos de películas de Internet  (inglés) - 1990.
  2. ↑ Bettina Wegner // FemBio : Banco de datos de mujeres destacadas
  3. ↑ Bettina Wegner // Enciclopedia Brockhaus  (alemán) / Hrsg.: Bibliographisches Institut & FA Brockhaus , Wissen Media Verlag
  4. ↑ Peter Wensierski, DER SPIEGEL DDR-Widerstandsikone: Liedermacherin Bettina Wegner - DER SPIEGEL - Geschichte  (alemán) . Archivado el 14 de abril de 2021 en Wayback Machine .
  5. ↑ Bettina Wegner. Wenn meine Lieder nicht mehr stimmen. - Reinbek bei Hamburg: Rowohlt Taschenbuch 4399, 1979. - ISBN 3-499-14399-2 .
  6. ↑ Bettina Wegner  (alemán) . Projekt Jugendopposition in der DDR der Bundeszentrale für politische Bildung . Consultado el 5 de julio de 2021. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  7. ↑ Stephan Suschke. Von den Frauen geliebt, von der Stasi überwacht und vom eigenen Vater angezeigt. Der Dichter Thomas Brasch und das Jahr 1968: Der Unbeugsame  (alemán) . Berliner Zeitung (26 de enero de 2008). Consultado el 5 de julio de 2021. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016.
  8. ↑ Susanne Schädlich. "Seit ich auf deutsche Erde trat..."  (alemán) . Konrad-Adenauer-Stiftung (3 de octubre de 2013). Consultado el 5 de julio de 2021. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2016.
  9. ↑ Joaquín Walther. Sicherungsbereich Literatur: Schriftsteller und Staatssicherheit in der Deutschen Demokratischen Republik  (alemán) . - 2. - Berlín: Links-Verlag, 1998. - S. 371. - (Analysen und Dokumente des Bundesbeauftragten für die Unterlagen des Staatssicherheitsdienstes der Ehemaligen Deutschen Demokratischen Republik). - ISBN 978-3-86284-042-7 . Archivado el 29 de agosto de 2021 en Wayback Machine .
  10. ↑ BÁRBARA BOLLWAHN. "Ein Jahr lang betete ich für Erich Mielke"  (alemán) . archivo taz (3 de marzo de 2012). Entrevista con Bettina Wegner. Consultado el 5 de julio de 2021. Archivado desde el original el 9 de julio de 2021.
  11. ↑ Birgit Walter. Die Sängerin Bettina Wegner ha sido det ihre Karriere. Sie sagt, dass sie ihre Zeit hatte - dass es jetzt vorbei ist: Das letzte Lied  (alemán) . Berliner Zeitung (27 de enero de 2007). Consultado el 5 de julio de 2021. Archivado desde el original el 11 de enero de 2016.
  12. ↑ Bettina Wegner für ihr Lebenswerk geehrt  (alemán) (11 de marzo de 2020). Archivado el 9 de julio de 2021 en Wayback Machine .

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias