Una corona de sonetos es una forma arquitectónica (forma sólida ) de una obra poética, así como una obra poética escrita en esta forma. Un ciclo de cierto número de sonetos , escritos según las leyes canónicas del género y cumpliendo los requisitos de integridad formativa.
La forma de una obra poética está determinada por dos factores:
La corona de sonetos apareció como una especie de género en Italia en el siglo XIII . La primera corona de sonetos en ruso pertenece al filólogo Fyodor Korsh , quien en 1889 tradujo una corona de sonetos del poeta esloveno Franz Preshern [1] .
Esta es una forma poética muy difícil, que requiere una habilidad excepcional del poeta, especialmente en la selección de rimas expresivas e imágenes artísticas. El poeta y prosista alemán I. R. Becher señaló que “una corona de sonetos es un experimento diseñado para el virtuosismo del poeta y dirigido a un lector conocedor que es capaz de percibir y apreciar el arte de su creador” [2] . El profesor de la Universidad Estatal de San Petersburgo S. D. Titarenko [3] define una corona como "un conjunto arquitectónico complejo asociado con la idea de crecimiento, la formación de una forma" [4] .
La primera línea de cada soneto repite la línea del último que le precede, formando una "guirnalda" poética (corona). El decimoquinto soneto (soneto principal, mainline ), consta de los primeros versos de los 14 sonetos anteriores, se escribe en primer lugar y es la clave compositiva y temática de toda la “corona” o ciclo. Sus versos se componen mediante una especie de repetición, lo que complica la versificación, estando presente en todos los sonetos [2] . A Tasso se le atribuye ser el primer poeta en vincular la última línea del primer soneto con la primera línea del siguiente. El número de sonetos en una obra poética seguía siendo arbitrario; un grupo de autores podía componer varios sonetos. Una corona de sonetos o corona rinterzata (corona reforzada) podía llegar hasta los 40 sonetos. Las líneas de la carretera se incluyeron en orden diferente en varios sonetos. A pesar de que en el siglo XVII había reglas estrictas para crear una corona de sonetos, siempre aparecieron varias versiones del ciclo de sonetos en la creatividad poética [4] .
Presuntamente, la forma de versificación, que combina el principio y el final del texto, se utilizó originalmente en el rondel , que apareció como género poético medieval en el siglo XV. Los orígenes de esta técnica poética también se encuentran en la obra de los trovadores provenzales , que utilizan una forma peculiar de estrofas en cadena. Otra forma de encadenamiento estrófico son las obras de los poetas gallego-portugueses, que insertan en la obra una repetición del primer verso del texto inicial al final del último. Las repeticiones simples en este tipo de poesía popular no cumplen con los requisitos de la "guirnalda de sonetos", ya que en este último las repeticiones de líneas no son semánticamente iguales entre sí: la última línea en el nuevo verso del soneto adquiere una nueva semántica. características [5] .
Es la forma del soneto la que cumple los requisitos para organizar las estrofas en una corona poética. Este género se distingue de un ciclo o un poema por su integridad formativa, ya que se excluye la conexión libre de fragmentos. Una corona de sonetos que no cumpliera con los cánones tradicionales difícilmente podría haber surgido en el siglo XIII, ya que su base poética formal tradicional se determinó solo a fines del siglo XV, los primeros ejemplos de esta forma de género se conocen a partir del siglo XVI como un complejo de educación de género. Una corona de siete sonetos, que luego se convirtió en uno de los más famosos, fue creada en 1633 por el poeta y místico inglés J. Donne . En él, describió eventos clave en la vida de Jesucristo , que brindan una introducción al prólogo. Este prólogo de los sonetos que llamó la palabra italiana "La Corona" (Corona) [6] .
Las coronas de sonetos originales fueron escritas por: Vyacheslav Ivanov (en la colección "Cor ardens"), Valery Bryusov (" The Fatal Row "), Maximilian Voloshin (" Corona Astralis ", " Lunaria "), Konstantin Balmont , Natalia Krandievskaya y otros. El ex futurista Ilya Zdanevich ( Ilyazd ) escribió y publicó en París en 1961 una corona de sonetos, The Silent Sentence, con ilustraciones de Georges Braque y Alberto Giacometti . Esta forma compleja fue abordada no solo por maestros reconocidos de la palabra poética, sino también por poetas menos conocidos: A. G. Arkhangelsky , Yu. B. Krichevsky , A. G. Krylov , N. Obolensky, N. N. Shulgovsky [7] . .
Una corona de sonetos es una de las pocas formas sólidas a las que también recurrieron los poetas en la época soviética ( Pavel Antokolsky , Vladimir Soloukhin , Ilya Selvinsky , Viktor Sosnora , Tatyana Gnedich , Semyon Kirsanov , Kirill Kovaldzhi , Yuri Abramov, Alexander Pavlov , Evgeny Blazheevsky y otros. ). En la música rock moderna se recurre a la forma de una corona de sonetos (" Rosarium " de Sergey Kalugin , el álbum "Nagelreid" del proyecto Nitberg, interpretado en el género Black Metal ).
La poesía mundial tiene al menos 600 obras escritas en esta forma poética. Los poetas rusos escribieron más de 150 coronas de sonetos [2] .
La expansión de la esfera de las letras de los sonetos dio lugar a una variedad tan rara del género como la corona de coronas de los sonetos. Este es un ciclo que incluye 211 sonetos. Cada uno de los sonetos de la corona se convierte en el principal de los sonetos de segundo orden, la estructura de la corona de coronas de sonetos es muy compleja. Los investigadores llaman a este tipo de género encaje, corona en un cuadrado y corona de coronas de sonetos [2] .
En el siglo XXI se publicaron en Rusia ciclos de 211 sonetos del filósofo, maestro y poeta M. F. Fridman [8] y A. A. Alferov [9] .
A finales del siglo XX, la creatividad de vanguardia apareció en la Red, junto con ella, el género de la poesía digital . Se están creando coronas cibernéticas o de hipersonnet, por ejemplo, en Alemania. En un mega-lugar llamado "Principio o Fin?" (autor T. Storm) los versos están conectados entre sí, y la carretera parece un tablero combinado. E. Graeber, un investigador del soneto alemán posmoderno, señala que “para los nuevos medios, una corona de sonetos con una carretera y versos causados por hipervínculos entre sí son ideales”. El soneto posmoderno en Alemania tiende a no tener trama. W. Drezner, autor de la corona de sonetos "Anis-o-trop", 1997, ve el mundo como un cúmulo caótico de "mundos paralelos". Contiene objetos que han perdido sus funciones ("vidrio roto", "ascensor congelado", "invernaderos vacíos"), animales - " sucedáneo de alambre en lugar de pájaros reales", personas - "un grupo de viajeros rociados en el cabello de Veronica"; "espesamiento de debilidad y mucosidad". El autor detalla la “realidad anisótropa”, constatando su completa destrucción y expresando su cosmovisión en el lenguaje apropiado que transgrede fronteras morfemáticas y sintácticas [10] .
El autor de la corona "Charming Madness" (alemán "Amabilis insania", 2000) N. Kobus presenta un nuevo tipo de corona de sonetos: "red de sonetos" (alemán Sonettennetz), en el que la obra se construye sobre la base de 28 sonetos Los últimos 14 sonetos se toman de los primeros 14 según el principio de la carretera: todas las primeras líneas se combinan en un soneto, luego todas las segundas, y así sucesivamente, todas las líneas, desde la primera hasta la última. La corona de sonetos está escrita en pentámetro yámbico, tiene rimas envolventes en cuartetas y rimas en cadena en tercetos. El estilo está sujeto a la "estricta disposición de los cuadros enmarcados", donde el cuadro principal es la "arquistasia del llamado mundo" con predominio de la "vanidad egoísta", el "vacío templado" y la soledad. El autor describe una variedad de enfermedades corporales y mentales de una persona, concluyendo que el mundo está enfermo y es una "sala número 6" a escala global. En la obra de M. Rita (“Autorretrato. Una corona de sonetos”, 2005), el texto posmoderno se escribe en minúsculas sin signos de puntuación. El libro, habiendo llegado a la mitad, debe darse la vuelta para leer una variación de la corona de sonetos llamada "La realidad es un espejo al revés: una corona de sonetos, después de la revisión" [10] .