Guillaume Jumièges

Guillaume Jumièges
fr.  Guillaume de Jumieges
Fecha de nacimiento alrededor de 1000s
Lugar de nacimiento
Fecha de muerte no antes de  1070
Un lugar de muerte
Ciudadanía Reino de Francia
Ocupación monje , escritor , historiador
Idioma de las obras latín
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Guillaume de Jumièges , también conocido como Guillaume o William Kameshek ( fr.  Guillaume de Jumièges , lat.  Guilelmus Calculus ; hasta 1026 [1] - alrededor de 1090 [2] [3] [4] ) - un cronista normando medieval , un monje benedictino de Jumièges Abadía de San Pedro [5] , contemporáneo de la conquista normanda de Inglaterra , autor de Las actas de los duques de Normandía ( lat. Gesta Normannorum Ducum ).  

Biografía

Poco se sabe sobre Guillaume de Jumièges. Se establece fehacientemente que fue monje de la abadía de San Pedro en Jumièges en Alta Normandía [6] . El hecho de que Guillaume mencione en su crónica que presenció personalmente algunos acontecimientos durante el reinado del duque de Normandía Ricardo III (1026-1027), nos permite atribuir la fecha de su nacimiento hacia el año 1000 [7] .

Probablemente, Guillaume entró en el monasterio de Jumièges en el primer cuarto del siglo XI y estudió allí con el prior Thierry de Matonville., y después de que este último se convirtiera en rector de la abadía de Saint-Evrule en 1050, en su lugar dirigió la escuela monástica [8] . Según Orderic Vitaly , Guillaume tenía el apodo de "Kalkul" ( lat.  Cálculo ), es decir, "guijarro" (para contar) [7] , pero no se ha establecido el origen de este apodo.

Siendo contemporáneo de Guillermo el Conquistador y testigo presencial de la conquista normanda de Inglaterra , esto le da una importancia particular a su obra, que es la fuente escrita más antigua sobre la conquista. Al ser normando , Guillaume, en su libro, expresa un punto de vista normando sobre los hechos, justificando las acciones de Guillermo el Conquistador en 1066. Hablando con moderación sobre las pruebas que le tocó en suerte al duque en su juventud, silenció diligentemente todos sus actos indecorosos [9] .

Al mismo tiempo, preservando, como sus compañeros de tribu, la memoria de su propio origen escandinavo y su parentesco étnico con los daneses , condena enérgicamente, por ejemplo, la masacre del día de San Bryce en 1002, organizada por el rey anglosajón. Ethelred el Irrazonable , quien “repentinamente inflamado de rabia, mandó matar un día, sin acusarles de delito alguno, a los daneses, que vivían en paz y plena armonía en todo el reino, sin temer por sus vidas . Considerando el posterior ataque a Inglaterra por parte de Sweyn Forkbeard como una justa venganza por esta atrocidad [10] .

Durante los últimos 20 años de su vida, se dedicó a compilar una crónica latina, llamada Actas de los duques de Normandía. Como clérigo, obviamente no tenía experiencia militar, pero sus descripciones de las batallas y guerras de los normandos son de considerable interés y están imbuidas de un sentimiento de orgullo por los logros de su pueblo. Murió en su monasterio a más tardar en 1090 [11] .

"Las actas de los duques de Normandía"

Las Actas de los duques de Normandía ( lat.  Gesta Normannorum Ducum ) en su primera edición, que incluía siete libros [6] , fue escrita por Guillaume de Jumièges poco después de 1072 [12] y fue precedida por una dedicatoria al duque conquistador [ 5] , que decía: “A Guillermo, el piadoso, victorioso y cristiano rey de Inglaterra, por la gracia de Dios, Guillermo de Jumièges, el menos digno de los monjes, desea la fuerza de Sansón para vencer a sus enemigos y la sabiduría de Salomón para conocer la verdad” [8] .

La primera parte de la crónica (hasta 996), que abarca los reinados de Hasting , Rollo , William the Long Sword y Richard I the Fearless , es una presentación de la "Historia de los normandos" de Dudo de Saint-Quentin (entre 1015 y 1026) [9] , con la adición de información de los anales monásticos locales. Habiendo hablado del fundador del monasterio de Jumièges , San Filiberto (siglo VII) y discutido la fantástica etimología del propio topónimo ( Gemeticum - de la palabra " gemma "), el autor describe la destrucción del monasterio en 851 por los vikingos . , que navegó tras el saqueo de Vermandois .

A continuación, habiendo reducido significativamente la parte inicial de la obra de Doudon, dedicada a las hazañas del legendario Hasting [13] , Guillaume relata con más detalle la historia del fundador del ducado normando de Rollo, que hizo las paces con el arzobispo de Rouen Francon (912-919) y envió desde Bretaña las reliquias de Santa Ermentrude , colocadas en la capilla local de St. Vaast, mientras la abadía misma estaba en ruinas. Al mismo tiempo, él, como Dudon, llama a Rollo un danés y fecha su llegada a Normandía en 876, mientras que la mayoría de los investigadores modernos atribuyen este evento a 896 [14] , considerando al mismo Hrolf el Peatón un noruego [15] . Luego se informa sobre la reconstrucción del monasterio alrededor de 930 por el duque Guillermo, quien encontró refugio durante la cacería con los monjes ermitaños Balduino y Gonduino, quienes se asentaron en sus ruinas, y luego de eso, ricas donaciones de tierras del monasterio hechas por su hijo. Ricardo I [8] .

La segunda parte, dedicada a las hazañas de los duques Ricardo II el Bueno , Ricardo III , Roberto el Diablo y su hijo Guillermo, es ya obra del autor Guillaume [6] . En particular, habla de la cesión en 1024 por parte de Ricardo el Bueno de bosques, tierras y dependencias en Vimoutiers . A partir del reinado del duque Ricardo III (1026-1027), los acontecimientos se describen en gran medida sobre la base de las observaciones del propio cronista, que puede haber participado personalmente en las actividades de restauración del abad Robert , que navegó a Inglaterra en 1042 y más tarde se convirtió en el Arzobispo de Canterbury allí .

Guillaume completa su presentación en 1060 [7] , sin embargo, los acontecimientos posteriores, en particular, la conquista normanda de Inglaterra en 1066, lo obligaron a continuar el libro y complementarlo con información sobre la conquista y proclamación de William como rey de Inglaterra, y También informe sobre su visita a la abadía, donde el 1 de julio de 1067 consagró la iglesia de Santa María [8] . Es posible que el propio duque Wilhelm [13] iniciara tales adiciones , habiendo informado al cronista de una serie de detalles importantes de la campaña militar al otro lado del Canal de la Mancha. Guillaume completó el trabajo en la segunda edición de la crónica con una descripción de los eventos de 1070 [16] , pero al final de su vida, probablemente continuó su presentación hasta 1087 [4] .

Más tarde, las "Actas" continuaron y se complementaron con otros autores, principalmente Orderic Vitalius y Robert de Torigny [16] , incluidos ocho libros en su edición final y que se centran en los acontecimientos de 1137, la muerte de la hija de Guillermo I, la condesa Adela de Blois y el abad de la abadía de Le Bec Bochon [17] . La crónica de Guillaume Jumièges, a pesar de algunos errores fácticos e inexactitudes cronológicas, se distingue por una fiel reproducción de los usos y costumbres de su época contemporánea. En un mensaje sobre el matrimonio del rey francés Enrique I con Anna Yaroslavna , Guillaume llamó a Yaroslav el Sabio "Rey de las alfombras" - rex Rugorum [18] .

Manuscritos y ediciones

Los "Actos de los duques de Normandía" eran bien conocidos por los historiadores medievales, ya en la primera mitad del próximo siglo XII, en particular, William de Malmesbury y Orderic Vitalius, y a principios del siglo XIX, los citaron activamente. Siglo XV fueron utilizados por Thomas Walsingham de St. Albans en la “Descripción de Normandía” [4] . Ya en 1980, 31 de sus manuscritos eran conocidos por los científicos [19] , pero hoy en día hay 47 de ellos [8] . Cuatro manuscritos de los siglos XII-XIII son reconocidos como los más antiguos, dos de ellos se conservan en la Biblioteca Nacional de Francia , uno en la Biblioteca Mazarin (París) y otro en la biblioteca municipal de Rouen [5] .

Las Actas fueron publicadas por primera vez en 1603 en Frankfurt por el anticuario inglés William Camden [20] bajo el título A History of the Normans in Seven Books ( lat.  Historiae Normanorum libri VII ), y en 1619 se publicó en París en la colección Ancient Norman Historians» del historiógrafo real André Duchene , basado en dos manuscritos de la biblioteca del historiador Jacques-Auguste de Tou [8] . Una traducción francesa completa de la crónica se publicó en 1826 en París en el volumen 29 de la "Colección de memorias relativas a la historia de Francia", publicada bajo la dirección del historiador medievalista François Guizot , y en 2004 se reimprimió en Clermont- Fernando . Una edición científica comentada preparada por Jean Marx se publicó en 1914 en Rouen y París.

Notas

  1. ↑ Elisabeth van Houts. Jumièges, William of Archivado el 3 de noviembre de 2019 en Wayback Machine // Oxford Dictionary of National Biography. — Prensa de la Universidad de Oxford, 2004.
  2. ↑ Registro #122973334 Archivado el 2 de junio de 2021 en Wayback Machine // catálogo general de la Biblioteca Nacional de Francia
  3. ↑ Registro #259261547 Archivado el 10 de mayo de 2021 en Wayback Machine // VIAF - 2012.
  4. ↑ 1 2 3 Cipriano Alston. Guillermo de Jumièges Archivado el 23 de marzo de 2017 en Wayback Machine // Enciclopedia católica . — vol. 15.- Nueva York, 1913.
  5. ↑ 1 2 3 Guillaume de Jumieges Archivado el 3 de noviembre de 2019 en Wayback Machine // ARLIMA. Archives de littérature du Moyen Âge.
  6. ↑ 1 2 3 Mathey-Maille L. William of Jumièges Archivado el 14 de mayo de 2022 en Wayback Machine // Encyclopedia of the Medieval Chronicle. — Leiden; Boston, 2016.
  7. ↑ 1 2 3 Renoux A. Wilhelm von Jumièges // Lexikon des Mittelalters . — bd. 9.- Stuttgart; Weimar, 1999. Esp. 171.
  8. ↑ 1 2 3 4 5 6 Quevilly Laurent. Guillaume de Jumièges // Jumièges sur le site d'histoire du canton de Duclair.
  9. ↑ 1 2 Boyardo Michel de. Guillermo el conquistador. - San Petersburgo: Eurasia, 2012. - S. 351.
  10. ↑ Mereminsky S. G. Formación de la tradición. Historiografía inglesa de la segunda mitad del siglo XI - primera mitad del siglo XII. - M., 2016. - S. 337–338.
  11. ↑ Wilhelm of Jumièges Copia archivada del 18 de septiembre de 2021 en Wayback Machine // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron . — T. VI. - San Petersburgo, 1892. - S. 367.
  12. ↑ Gene Bernard. Historia y cultura histórica del Occidente Medieval. - M.: Idiomas de la cultura eslava, 2002. - P. 119.
  13. ↑ 1 2 Mereminsky S. G. Formación de la tradición. Escritura histórica española... - S. 167.
  14. ↑ Pankratova M. V. Rollon de Normandía: entre la historia y el mito (revisión historiográfica) // Norroen.info.
  15. ↑ Jones Gwyn. vikingos. Descendientes de Odín y Thor . - M .: CJSC " Tsentrpoligraf ", 2003. - S. 230.
  16. ↑ 1 2 Renoux A. Wilhelm von Jumièges // Lexikon des Mittelalters . — esp. 172.
  17. ↑ Guizot M. Notice sur Guillaume de Jumièges // Collection des mémoires relatifs à l'histoire de France. - T. 29. - París, 1826. - pág. vii.
  18. ↑ Nazarenko A. V. Antigua Rusia en rutas internacionales. - M., 2001. - S. 45–47.
  19. ↑ Gene Bernard. Historia y cultura histórica del Occidente Medieval. - S. 290.
  20. ↑ Guizot M. Notice sur Guillaume de Jumièges . - pags. viii.

Publicaciones

Literatura

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  diccionarios y enciclopedias