Un verbo reflexivo en ruso es un verbo con un postfijo -sya , la forma original del caso acusativo de un pronombre reflexivo , que comenzó a crecer junto con el verbo caracterizado en el idioma ruso antiguo, en algunos casos dando forma a los nuevos significados de los verbos correspondientes (Véase sya ).
Los verbos reflexivos excluyen el uso de un objeto directo en el caso acusativo. Al estar formados por verbos intransitivos , denotan signos externos de acción ( to turn green - to turn green ). Junto con los prefijos ras-/z- , iz- , na- , do- , vy- , -sya expresan los significados de completitud, completitud e intensidad de una acción o estado ( raz- , na- , do- , vy - - decir / decir ).
Con los verbos reflexivos surgen cierto tipo de oraciones impersonales ( está oscureciendo, no puede dormir ). Algunos verbos que están cerca del reflexivo general se usan solo en la forma reflexiva ( tener miedo , arrepentirse ).
El sufijo -sya, además de su función principal, a saber, cambiar el estado del verbo (en particular, excluyendo la posibilidad de transitividad ), a veces modifica el significado léxico del verbo: ser distribuido ( hacerse más fuerte o engordar ) - distribuir (dar todo sin dejar rastro). El significado de recurrencia se puede enfatizar con un pronombre reflexivo adicional : él mismo, él mismo, para sí mismo, con él mismo, entre sí .