Un verbo intransitivo ( en latín verba intransitiva ) es un verbo que no se puede combinar con un objeto directo , es decir, no tiene la propiedad de transitividad . Gramaticalmente, un verbo intransitivo se opone a un verbo transitivo .
Un verbo intransitivo también es llamado por los lingüistas "intransitivo", "sin objeto" [1] .
Algunos tipos de formación de palabras en ruso son típicos de los verbos intransitivos [2] :
Algunos científicos en sus trabajos distinguen los verbos transitivos indirectos en un grupo separado [2] . Tal término se encuentra, por ejemplo, en los trabajos del académico A. A. Shakhmatov [3] [4] . Los verbos con transitividad indirecta requieren un objeto indirecto para revelar su significado, siendo formalmente intransitivos [1] . Al mismo tiempo, en una serie de trabajos, la transitividad indirecta se entiende solo como casos de control no preposicionado [3] [5] . Por ejemplo, para tener éxito.
La gestión con el caso acusativo también se puede encontrar en verbos intransitivos, pero solo en el significado de espacio o tiempo (por ejemplo: tropas marchan día y noche < A. S. Pushkin >) [2] .
Muchos verbos aceptan un objeto directo, pero no siempre se requiere este último. En otras palabras, el verbo se puede usar como intransitivo en una oración y como transitivo en otra (por ejemplo: mirar algo - mirar algo ).
En general, los verbos intransitivos suelen estar asociados a las condiciones climáticas, el flujo de procesos y estados involuntarios, funciones corporales, procesos de movimiento, acción, cognición, sensaciones y emociones [6] .
A diferencia de los verbos transitivos, los verbos intransitivos ( alemán: Intransitivität; nicht zielende Verben ) no vinculan un objeto directo (es decir, no van seguidos de un acusativo y un dativo ) y no forman un pasivo personal. Los verbos transitivos, por regla general, denotan una acción realizada por una persona y dirigida a un objeto / objeto. El objeto (al que se dirige la acción) está en acusativo (Akkusativ):
"Ich lege das Buch auf den Tisch". — "Pongo el libro sobre la mesa". [7]
Ejemplos de verbos intransitivos:
En las siguientes oraciones, los verbos se usan sin objeto directo , por lo que son intransitivos:
Las siguientes oraciones contienen verbos transitivos (agregan uno o más objetos):
Los verbos reflexivos son intransitivos:
Usando los mismos verbos que intransitivo y transitivo (objeto directo en cursiva):
| intransitivo | transicional |
|---|---|
| Mi tío siempre lee antes de acostarse. | Mi tío está leyendo un periódico . |
| Los estudiantes observaron los pájaros. | Los estudiantes vieron el eclipse solar . |
| Cantó en la barbería todo el día. | Cantó esta canción todo el día. |
Verbos transitivos indirectos: beber champán, cuidar a los familiares, confiar en las personas .