| juventud retornada | |
|---|---|
| Portada de la tercera edición ( 1935 ) | |
| Género | historia |
| Autor | Mijaíl Zoshchenko |
| Idioma original | ruso |
| Fecha de la primera publicación | 1933 |
| editorial | Revista Zvezda _ |
| Siguiendo | libro Azul |
“Juventud Retornada” es una historia científica y artística de Mikhail Mikhailovich Zoshchenko , publicada por primera vez en las páginas de la revista literaria Zvezda en 1933. Incluido en una especie de trilogía, junto con el " Libro azul " y el cuento " Antes del amanecer ".
La trama se basa en la historia del profesor de astronomía Volosatov, quien se enamoró y decidió cambiar su vida. El trabajo consta de tres partes: razonamiento científico, relato y comentarios sobre el mismo. La historia ocupa menos de un tercio del texto, los comentarios conforman cerca de la mitad del volumen, el resto (sexta parte) es razonamiento científico.
Desde temprana edad, el escritor padecía una dolencia nerviosa que le parecía incomprensible e incurable. Los medicamentos no ayudaron, a partir de los procedimientos de agua prescritos por el médico, empeoró. En 1926, se produjo una crisis cuando Zoshchenko dejó de comer y casi muere de hambre. Fue entonces cuando el escritor decidió que nadie más que él mismo podía ayudarlo. Por lo tanto, "Youth Restored" se puede describir como una historia sobre cómo aprender a administrar su salud, cómo hacer una vida larga y fructífera con sus propias manos.
Conocí al escritor en un momento en que ya no había una editorial en Leningrado que no le hiciera una oferta halagadora, cuando los científicos hablaban de la manera más seria sobre el fenómeno lingüístico del escritor, y se estaba preparando un libro sobre él . preparado en la editorial " Academia ". E incluso entonces, de vez en cuando, Zoshchenko caía en un estado de depresión, dudaba del valor de sus obras. No me cabía duda: sufría de ciclotimia , una enfermedad que se manifiesta en un cambio de humor -de la normalidad a la melancolía más severa-. Y en un buen momento, Mikhail Mikhailovich decidió vencer esta enfermedad, casi sin la ayuda de médicos, con su voluntad e intelecto. Y, debo decir, el experimento fue un éxito.
- Portnov, Anatoly Alexandrovich . Change, 1972, No. 1074 (febrero), pág. 27El propio autor admitió que, por un lado, su obra es una obra de arte, en la que hay una trama y "vivencias sentidas de los personajes". Por otro lado, "Youth Restored" se acerca al trabajo científico [1] .
A fines de 1933 y principios de 1934, hubo disputas literarias sobre si "Juventud restaurada" era el resultado de la "perestroika" del autor o si el libro continuaba los temas iniciados por Zoshchenko. Las calificaciones de los lectores, entre los que se encontraban representantes de la ciencia médica, diferían marcadamente entre sí [2] .
Gorky, habiendo leído la historia antes de su publicación, la calificó como "algo maravilloso" y ayudó a sacarla a la luz [3] .
El Comisario de Salud del Pueblo N. Semashko , quien dedicó un extenso artículo a "Jóvenes Retornados", se centró en el aspecto médico [4] :
El mérito más importante del libro del camarada Zoshchenko, que justifica plenamente su publicación, es el llamado a la "organización de la vida", a la "preservación y fortalecimiento de la "energía" mental (y física). ¡Alabado sea el camarada Zoshchenko por esto!
- " Diario literario ", 1934, 6 de abrilAl mismo tiempo, algunos críticos atacaron a Zoshchenko con críticas. Entonces, el autor de la publicación "En busca de la fórmula de la juventud" (" Literary Leningrad ", 1934, 23 de abril) llegó a la conclusión de que el escritor redujo las "pasiones titánicas de las personas grandes" a "caprichos de jugo gástrico". . En el artículo "Victoria o derrota" ("Literaturnaya Gazeta", 1934, 26 de marzo), se reprocha al autor de la historia "pasar por alto un punto tan importante como la actividad de la secreción interna". El crítico E. Zhurbina ("Literary Leningrad", 1934, 8 de mayo) llegó a la conclusión de que no fue el escritor quien "mutiló" su obra, sino aquellos lectores que "realmente decidieron encontrar en la historia algún secreto de la juventud retornada". [4] .
Según el crítico literario Anatoly Starkov, se produjo una percepción tan diferente de una obra, no solo porque el autor planteó cuestiones que se consideraban el privilegio de la "medicina pura", sino también porque varios lectores realmente buscaban encontrar en su libro " alguna receta universal para mantener la salud” [5] .
| Mijaíl Zoshchenko | |
|---|---|
| Libros de historia |
|
| Cuento |
|
| Obras de teatro |
|
| adaptaciones de pantalla | |
| Artículos relacionados |
|