Guerra y paz (serie de televisión 2016)
La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 27 de julio de 2021; las comprobaciones requieren 5 ediciones .| Guerra y paz | |
|---|---|
| Guerra y paz | |
| cartel de la serie de televisión | |
| Género | drama historico |
| Basado en | Guerra y paz |
| Guionista | andres davis |
| Productor | |
| Emitir |
Paul Dano Lily James James Norton |
| Compositor |
|
| País | Gran Bretaña |
| Idioma | inglés |
| Serie | 6 |
| Producción | |
| Productor ejecutivo |
Faith Penhale George Ormond Andrew Davis Simon Vaughn Harvey Weinstein |
| Productor | |
| Localización de la película | Lituania [1] , Letonia [1] y Rusia [1] |
| Longitud de la serie | 60 minutos |
| Estudio | BBC Cymru Gales |
| Distribuidor | Hulu |
| Transmisión | |
| canal de televisión |
bbc uno bbc uno hd |
| en las pantallas | 3 de enero - 7 de febrero de 2016 ( BBC One ) |
| Formato de video | 16:9 1080i |
| Cronología | |
| Obras relacionadas | Guerra y paz (serie de televisión, 1972) |
| Enlaces | |
| Sitio web | Sitio oficial |
| IMDb | identificación 3910804 |
War and Peace es una miniserie dramática británica que comenzó a transmitirse en BBC One el 3 de enero de 2016 [2] . El guión de una película de seis partes basada en la novela " Guerra y paz " de León Tolstoi fue escrito por Andrew Davis [3] [4] [5] [6] [7] [8] . En Rusia, la serie fue transmitida por Channel One del 10 al 13 de mayo de 2016.
Producción
La serie, encargada por Ben Stevenson y Danny Cohen , jefes de la división de la BBC responsable de producir series dramáticas, fue anunciada el 18 de febrero de 2013 [9] . La producción estuvo a cargo de la sucursal de Cymru Gales de la BBC en colaboración con The Weinstein Company , Lookout Point y BBC Worldwide [10] . Faith Penhale, George Ormond, Andrew Davis , Simon Vaughn y Harvey Weinstein son los productores ejecutivos . La serie consta de seis episodios de una hora para BBC One y ocho episodios de 45 minutos para el mercado internacional [12] .
Algunas escenas se rodaron en la Plaza del Palacio de San Petersburgo y en la Catedral de la Asunción .
El rodaje también tuvo lugar en el territorio del Gran Palacio de Gatchina y en las inmediaciones de su parque. Las escenas del baile se filmaron en el Palacio de Catalina en Tsarskoye Selo y el Palacio Yusupov en Moika .
La mayor parte del rodaje tuvo lugar en Letonia , en el castillo de Rundale . Esto no es de extrañar, ya que su arquitecto, el famoso Rastrelli , fue el autor de los Palacios de Invierno y Peterhof , por lo que los edificios son arquitectónicamente similares. La escena de la noche de Navidad repite casi por completo (incluida la paleta) la pintura de Konstantin Egorovich Makovsky " Adivinación navideña ".
Sobre la serie
En general, la película, dividida en seis episodios, repite exactamente la trama de León Tolstoi, con pequeños añadidos. Por ejemplo, el camino de Pierre y el príncipe Vasily de San Petersburgo a Moscú se muestra al comienzo de la primera serie. No hay descripción de él en la novela.
La serie muestra una escena franca de una relación demasiado cercana entre el hermano y la hermana Kuragins, pero Lev Nikolayevich también mencionó este hecho en la novela: “Me dijeron que su hermano Anatole estaba enamorado de ella y ella estaba enamorada de él. , que hubo toda una historia, y que Anatole fue expulsado de esto”, refiere Pierre .
Este hecho también fue descrito en los borradores de la novela [13] .
En la serie, no hay personajes como Marya Dmitrievna Akhrosimova, la hija mayor de los Rostov, Vera y el hijo mayor del príncipe Vasily Kuragin, Ippolit.
En el duelo entre Pierre Bezukhov y Fyodor Dolokhov en el original de Leo Tolstoy, los segundos fueron: Nesvitsky para Pierre, Nikolai Rostov para Dolokhov[ aclarar ] .
Reparto y doblaje ruso
- Paul Dano - Pierre Bezukhov (voz de Diomid Vinogradov)
- Lily James - Natasha Rostova (con la voz de Anna Slynko)
- James Norton - Andrei Bolkonsky (voz de Radik Mukhametzyanov)
- Jessie Buckley - Marie Bolkonskaya (con la voz de Irina Kireeva)
- Ashling Loftus - Sonya Rostova (voz de Varvara Chaban)
- Jack Lowden - Nikolai Rostov (con la voz de Daniil Eldarov)
- Tom Burke - Fedor Dolokhov (con la voz de Denis Nekrasov )
- Tuppence Middleton - Helen Kuragina (con la voz de Larisa Nekipelova)
- Callum Turner - Anatole Kuragin (con la voz de Vasily Dakhnenko )
- Adrien Edmondson como el conde Ilya Rostov (con la voz de Rudolf Pankov )
- Rebecca Front - Anna Mikhailovna Drubetskaya (con la voz de Olga Gasparova);
- Greta Scacchi como la condesa Natalya Rostova (con la voz de Galina Iskhakova)
- Aneirin Barnard - Boris Drubetskoy (con la voz de Anton Eldarov );
- Mathieu Kassovitz - Napoleón Bonaparte (con la voz de Alexander Rakhlenko )
- Stephen Rea - Príncipe Vasily Kuragin (con la voz de Valery Storozhik )
- Brian Cox como el general Mikhail Kutuzov (con la voz de Oleg Kutsenko)
- Gillian Anderson - Anna Pavlovna Scherer (con la voz de Olga Zubkova)
- Jim Broadbent como el príncipe Nikolai Bolkonsky (con la voz de Nikita Prozorovsky ).
También protagonizada por
- Olivia Ross - Amilia Bourienne
- Kate Phillips - Lisa Bolkonskaya;
- Thomas Arnold - Vasili Denisov
- Otto Farrant - Petia Rostov
- Chloe Pirri - Julie Karagina
- Adrian Rawlins- Platón Karataev ;
- Rory Keenan - Bilibin;
- Ben Lloyd-Hughes - emperador Alejandro I ;
- Ken Stott - Osip Alekseevich Bazdeev;
- David Quilter - Tijón
- Terence Beasley - General Bennigsen
- Pip Torrens- Príncipe Bagration .
- Kenneth Cranham - Tío Michael
Notas
- ↑ 1 2 3 http://www.bbc.co.uk/mediacentre/latestnews/2015/war-and-peace-filming
- ↑ BBC One establece la fecha de estreno de 'War & Peace'
- ↑ Plunket, John . BBC vuelve a Tolstoy's War and Peace , The Guardian (18 de febrero de 2013). Consultado el 25 de enero de 2014.
- ↑ Furness, Hannah . Guerra y paz llega a la BBC en el drama 'épico' de Andrew Davies , The Daily Telegraph (18 de febrero de 2013). Consultado el 25 de enero de 2014.
- ↑ Jackson, James . Andrew Davies para adaptar War and Peace para la BBC , The Times (18 de febrero de 2013). Consultado el 25 de enero de 2014.
- ↑ Lázaro, Susana . Andrew Davies para adaptar War and Peace para BBC1 , Radio Times (18 de febrero de 2013). Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014. Consultado el 25 de enero de 2014.
- ↑ Walsh, John . Guerra, paz, no mucho más: Andrew Davies condensa la epopeya de Tolstoi en una serie de seis horas , The Independent (19 de febrero de 2013). Consultado el 25 de enero de 2014.
- ↑ Jeffrey, Morgan . BBC One adaptará 'War and Peace' como drama de seis partes para 2015 , Digital Spy (18 de febrero de 2013). Consultado el 25 de enero de 2014.
- ↑ BBC One anuncia la adaptación de War And Peace de Andrew Davies , BBC (18 de febrero de 2013). Consultado el 25 de enero de 2014.
- ↑ Rosser, Michael . Socio de The Weinstein Company en la épica Guerra y paz de la BBC , Screen Daily (7 de octubre de 2013). Consultado el 25 de enero de 2014.
- ↑ The Weinstein Company se asociará en el nuevo drama épico de la BBC Guerra y paz , BBC (7 de octubre de 2013). Consultado el 25 de enero de 2014.
- ↑ Kemp, Stuart . La compañía Weinstein Adaptación de 'Guerra y paz' de la BBC , Hollywood Reporter (7 de octubre de 2013). Consultado el 25 de enero de 2014.
- ↑ Guerra y paz. Borrador de ediciones y variantes. Al tomo I, parte 3, página 1 . tolstoy-lit.ru. Fecha de acceso: 14 de marzo de 2019.
Enlaces
- Sitio oficial (inglés)
- Guerra y paz en armenio
 en redes sociales | |
|---|---|
| sitios temáticos | |
| En catálogos bibliográficos |
| " Guerra y paz " de León Tolstoi (1869) | |
|---|---|
| Personajes principales | |
| Personajes históricos | |
| Desarrollos | |
| Películas | |
| Producciones musicales |
|
| Otro |
|