| Ejecución en Andijan | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Plaza Babur en Andijan, donde tuvieron lugar los principales eventos. | ||||||||||||||
| ||||||||||||||
| Partes en el conflicto | ||||||||||||||
|
| |||||||||||||
| Figuras claves | ||||||||||||||
| grupo descentralizado | Activistas akramitas y otros activistas islamistas | |||||||||||||
| Número de participantes | ||||||||||||||
| varios miles de soldados, militares de las tropas internas, policías y empleados del Servicio de Seguridad Nacional, equipo militar | de 10 a 12 mil personas | varios cien personas | ||||||||||||
| Víctimas y heridos | ||||||||||||||
| Según cifras oficiales: 187 muertos Estimaciones extraoficiales: 230 a 2,000 muertos |
||||||||||||||
Ejecución en Andijan ( Masacre de Andijan ) ( uzb. Andijon voqeasi ) - una ejecución masiva de manifestantes en Uzbekistán en la ciudad de Andijan el 12 y 13 de mayo de 2005, que tuvo lugar el día después del inicio de las protestas a gran escala de los residentes de la ciudad.
El Valle de Ferghana siempre ha sido una región etnocultural especial dentro de Asia Central. Además de ser el más propicio para la agricultura (mientras que otras regiones de Asia Central se dedicaban a la cría de ganado) y el territorio más densamente poblado de la región [1] [2] , también tenía una serie de rasgos culturales de la población, tales como tradiciones locales específicas [3] , conservadurismo, cohesión de la población ( institución mahalla fuerte ), rechazo a los cambios [2] . Por ejemplo, según el censo de 1897, la región de Ferghana resultó ser una de las regiones con mayor número de matrimonios polígamos [4] . Asimismo, la región de Fergana se caracteriza por una mayor religiosidad de la población [5] . Muchos partidos y movimientos islamistas postsoviéticos tienen su origen en el valle de Ferghana, en particular en la ciudad de Namangan , en la que se desarrolló una situación particularmente tensa a principios de la década de 1990 [6] . La región también es conocida por los sangrientos enfrentamientos interétnicos que tuvieron lugar en 1989 en Uzbekistán y en 1990 en Kirguistán .
El 25 de mayo de 2004, el Kengash regional destituyó a Kobiljon Obidov , el antiguo khokim de la región de Andijan , y nombró en su lugar a Saidullo Begaliev, quien anteriormente había sido Ministro de Agricultura y Recursos Hídricos de Uzbekistán.
El 11 de febrero de 2005, comenzó un juicio en Andijan sobre 23 empresarios locales que fueron acusados de participar en la secta islámica prohibida Akramiya y cooperar con su fundador Akram Yuldashev (cabe señalar que este juicio no fue el único juicio contra representantes comerciales iniciado por cargos de extremismo islámico [7] ). Según los familiares de los acusados, estos eran simplemente musulmanes devotos y no pertenecían a ninguna asociación [8] . Los empresarios eran muy populares en la ciudad, ya que donaban la mayor parte de sus ganancias a la caridad, proporcionaban una gran cantidad de puestos de trabajo, establecían el salario mínimo en sus empresas por encima del nivel estatal, trataban y alimentaban a los trabajadores [9] . El juicio estuvo acompañado de constantes piquetes de familiares y simpatizantes de los procesados [9] .
El 12 de mayo se iba a anunciar el veredicto, y familiares y simpatizantes de los acusados comenzaron a congregarse cerca del juzgado (alrededor de 1.000 personas reunidas en total) [10] . Después de que la policía comenzara a arrestar a los reunidos, se decidió liberar a los prisioneros por la fuerza [10] . Aproximadamente a las 23:30, simpatizantes de empresarios condenados en dos grupos de hasta 40 personas encabezados por A. Khakimov e I. Pirmatov atacó el servicio de patrulla de la Dirección de Asuntos Internos de la provincia de Andijan [9] . Al mismo tiempo, otro grupo de 50 a 100 personas, encabezado por M. Sobirov, I. Khozhiev y A. Ibragimov atacaron el lugar de la brigada 34 del Ministerio de Defensa, como resultado de lo cual robaron alrededor de 100 rifles de asalto Kalashnikov [11] , varias granadas y un automóvil ZIL-130 [12 ] . La unidad militar estaba custodiada por 5 personas [11] , todas fallecieron [12] . En total, según los organismos encargados de hacer cumplir la ley de Uzbekistán, se incautaron unas 334 armas durante los disturbios [13] . Aproximadamente a la 1 a. m., miembros de estos grupos de combate, que suman unas 80 personas, irrumpieron en el territorio del penal UYa-64/T-1, que contenía a los empresarios imputados, embistiendo sus puertas con un camión militar robado [14] . Durante el asalto a la prisión, se produjo un tiroteo que resultó en la muerte de 3 guardias y un número no especificado de manifestantes [7] . En el momento del ataque, la prisión albergaba a 737 presos y condenados. , de los cuales 527 fueron liberados por los rebeldes (alrededor de 470 de ellos posteriormente se entregaron voluntariamente a las autoridades) [15] . Posteriormente, algunos de los presos participaron en la toma del edificio de la administración regional [16] . El 13 de mayo, todas las personas, incluidas las liberadas del centro de detención preventiva, decidieron avanzar hasta la administración de la región de Andijan y celebrar allí una manifestación pública. . En su camino hacia el edificio khokimiyat , los manifestantes pasaron por el edificio del Servicio de Seguridad Nacional de la República de Uzbekistán (Servicio de Seguridad Nacional de la República de Uzbekistán), lo que provocó un feroz tiroteo que duró aproximadamente una hora [7] . Al acercarse al edificio del kokimiyat , lo tomaron y llevaron cautivo al oficial de policía que estaba en el edificio. .
Después de eso, en la plaza para ellos. Babur, se inició un mitin espontáneo frente al edificio khokimiyat, que reunió a unas 4 mil personas [17] . A raíz de esto, los rebeldes comenzaron a contactar por teléfono y llamar a sus familiares y amigos ya la población de las calles cercanas al edificio del khokimiyat regional [7] . La información sobre la manifestación se extendió por toda la ciudad y, al mediodía, una gran multitud de personas, de 10 a 12 mil personas, se había reunido en la plaza y calles adyacentes [16] . Muchos venían con familias enteras [7] . Inicialmente, la manifestación se dedicó al juicio injusto de 23 empresarios, pero gradualmente se convirtió en una manifestación contra las políticas gubernamentales (pobreza, desempleo , impago de beneficios sociales a personas discapacitadas, etc.) [18] [16] . Inmediatamente después de que comenzara la manifestación, sus participantes comenzaron a tomar rehenes [19] . Se trataba principalmente de funcionarios que se encontraban en el edificio Hakimiyat y casas de gobierno aledañas, así como policías, militares y miembros del Servicio de Seguridad Nacional [7] [16] que comenzaron a converger en la plaza.Entre los rehenes se encontraban el fiscal regional y el jefe de la inspección fiscal regional [16] .
Los informes sobre el estado de ánimo en el mitin varían. Según el gobierno, expresado más tarde en un juicio por los disturbios de Andijan, la multitud gritó la palabra "yihad" y exigió el establecimiento de un califato [16] . Sin embargo, según testigos presenciales, las consignas de los manifestantes no tenían nada que ver con la religión y la gente gritaba la palabra "¡Ozodlik!" (¡Libertad!) [20] [16] . Según uno de los testigos oculares [21] :
Esta rebelión no tenía nada que ver con la religión. No escuché una sola exclamación de "Allah Akbar"; ninguno de los rebeldes que estaban en el edificio de la administración regional dijo nada sobre el estado islámico
Por la noche, en una conversación telefónica, el ministro del Interior, Almatov, informó al presidente sobre la situación. A las 7:30 Islam Karimov estaba en Andijan [22] . Muchos manifestantes esperaban que los funcionarios o incluso el mismo Islam Karimov vinieran a la plaza para hablar con la gente [18] [16] [7] [23] . Los rebeldes y la sede del gobierno entraron en negociaciones. Por parte del gobierno, las negociaciones fueron conducidas por Zakir Almatov, por parte de los manifestantes Abduljon (según otras fuentes Kabul [24] ) Parpiev, un ex prisionero arrestado después de los ataques terroristas de 1999 en Tashkent [20] . Según testigos presenciales, Parpiev exigió detener los casos penales contra empresas bajo artículos sobre extremismo, liberar a los presos políticos y también sugirió que alguien del gobierno fuera a la plaza a negociar con la gente [20] . Sin embargo, Almatov rechazó estas demandas e inmediatamente se ofreció a proporcionar a los rebeldes un "corredor" para pasar a Kirguistán. Parpiev siguió insistiendo en la necesidad de reunirse con personas descontentas. Almatov respondió que lo consideraría e interrumpió la conversación [7] .
La versión de las autoridades sonó algo diferente. Según Islam Karimov [12] :
... Las negociaciones de nuestra parte fueron dirigidas por el Ministro del Interior Zakir Almatov y el jefe de la administración regional Saidulla Begaliev. Otros se unieron, pero sobre todo estas personas. En primer lugar, identificamos quién es formalmente, enfatizo esta palabra, formalmente, es el líder de todo este grupo. Tenían suficientes teléfonos móviles y establecimos sus números, luego comenzamos a negociar con este líder formal por teléfono. Les hicimos una simple pregunta: “¿Qué quieres?” Y les ponemos nuestra condición: liberen a los rehenes, salgan del edificio, nadie les pondrá un dedo encima, estamos listos para acomodar los buses, y ustedes pueden subirse a ellos, incluso con sus armas.
Inicialmente, el dirigente que negoció de su parte estuvo de acuerdo, pero solo puso una condición: “ustedes detuvieron a seis de los nuestros allí, tráiganlos y dánoslos, después de eso nos subimos a los buses y nos vamos”. Acordamos. Pero después de que nos pusimos de acuerdo y llegó el momento de cumplir con el acuerdo alcanzado, hubo otra llamada telefónica, que demostró que su primera demanda era solo un globo de prueba.
Ustedes, periodistas, probablemente estén interesados en la pregunta: ¿qué objetivos persiguieron realmente, cuáles fueron sus principales requisitos? Respondo: exigieron que no solo esos seis, sino también todos sus ideólogos y cómplices, que están encarcelados en las regiones de Tashkent y Navoi, y en otros lugares, sean liberados de los lugares de detención. Por supuesto, no podíamos estar de acuerdo con demandas tan descaradas. Aunque al principio hubo algunos vacilantes entre los integrantes de la jefatura: ¿por qué no traerlos y regalarlos? Incluso hubo órdenes por teléfono para preparar el avión para esto. Pero luego, después de haber juzgado con sensatez, decidimos que si estamos de acuerdo ahora, este incidente podría conducir al hecho de que mañana habrá docenas de incautaciones de este tipo en todo Uzbekistán. <...> A las 13 horas les informamos de una negativa categórica a cumplir con las insolentes demandas planteadas. Nuestros servicios, el personal militar movilizado todavía no se acercó al edificio. Les dijimos: “Les damos tiempo, piensen, les damos garantía de que nadie, ninguno de ustedes será tocado. Aquí están los autobuses. Ya están de pie. Si quieren, siéntense y váyanse, si quieren, entreguen sus armas y regresen a sus casas”. Sí, y también se puso tal condición: entregar las armas y regresar a sus hogares.
La primera aparición de material militar en las inmediaciones de la plaza se registró entre las 6.00 y las 7.00 horas de la mañana, y ya sobre las 10.00 horas se abrió el primer fuego contra los manifestantes desde las columnas de la APC [25] [7] . Las escaramuzas continuaron en la plaza durante todo el día, se disparó fuego desde vehículos blindados que pasaban por la plaza y desde los techos de las casas vecinas [16] . Un gran número de personas se vieron afectadas [23] . La situación se calentó gradualmente, se incendiaron varios edificios adyacentes a la plaza Babur [16] . A las 16:00 la plaza fue bloqueada, todas las salidas fueron bloqueadas [7] , ya las 17:00 comenzó un asalto a gran escala [10] . Dos columnas de vehículos blindados de transporte de personal entraron en la plaza y abrieron fuego contra los manifestantes [26] [27] .
Después de que se abrió fuego desde carros blindados y se acordonó la plaza principal frente a la residencia del gobernador, la multitud en pánico corrió hacia la avenida Chulpan y fue emboscada [28] . Sin embargo, los medios progubernamentales informaron que los manifestantes, "dándose cuenta de la inutilidad de sus esfuerzos por conseguir el apoyo de la población y provocar protestas masivas", decidieron huir hacia la frontera con Kirguistán por la avenida Chulpan [14] , mientras abrían fuego. en las unidades encargadas de hacer cumplir la ley con el fin de provocarlas a acciones contundentes de represalia [14] . Según el mismo medio, “en la calle Chulpan, los terroristas abrieron fuego contra los militares que se encontraban en la zona para garantizar la seguridad de la población ante posibles atentados terroristas, sin entorpecer la circulación de estos últimos”. Según testigos presenciales, la situación era así: los manifestantes estaban divididos en dos grupos: el primer grupo contenía hombres armados, así como la mayoría de los rehenes, el segundo consistía principalmente en mujeres con niños y manifestantes pacíficos, sin embargo, también había un número de personas armadas y rehenes [23] . Bajo fuego aleatorio intermitente, la multitud se movió a lo largo de la avenida Chulpan, tratando de convertirse en calles laterales, pero fueron bloqueados por el transporte público y vehículos blindados [23] . El primer choque grave se produjo en el cruce de la avenida con la calle. Parkovaya cerca del edificio de oficinas de Telecom [7] . Cuando llegaron allí, la multitud se encontró con que toda la calle estaba bloqueada por autobuses, detrás de los cuales estaban las posiciones de las fuerzas de seguridad de Uzbekistán [23] . Los rebeldes decidieron adelantar a los rehenes, con la esperanza de que las fuerzas especiales no dispararan contra los suyos, y avanzaron [23] . Sin embargo, a causa de los autobuses, se abrió fuego, muchas personas resultaron heridas [7] . Según informes de los medios progubernamentales, los rebeldes fueron los primeros en disparar indiscriminadamente, matando a 12 rehenes y 38 civiles en el proceso . [14] Los manifestantes aún lograron romper el cordón de la barrera, pero cerca de la escuela número 15, ubicada frente al cine Cholpon, cayeron en la siguiente emboscada [23] . Se desató un tiroteo indiscriminado y muchas personas murieron [16] . Probablemente fue allí donde murieron la mayoría de las víctimas de estos disturbios: testigos presenciales dicen que toda la calle estaba cubierta de cadáveres humanos [23] . Los supervivientes lograron escapar a la cercana calle Bainal-Minal [7] . Algunas personas, en su mayoría niños y ancianas, intentaron esconderse en las casas aledañas, algunos vecinos de las mismas casas se ofrecieron a esconder gente en casa [29] . El resto de los manifestantes, por temor a las represalias del gobierno, decidieron dirigirse a la frontera con Kirguistán [29] . Al mismo tiempo, según informes de los medios progubernamentales, los propios líderes de la operación antiterrorista decidieron dejar salir a los rebeldes de la ciudad, al ver qué tipo de víctimas genera el enfrentamiento con ellos. [14] .
En la mañana del 14 de mayo, después de haber recorrido 50 kilómetros durante la noche, un grupo de refugiados de Andijan llegó a la ciudad de Teshiktosh [16] . Se llama a un número diferente de personas que lograron llegar a la frontera con Kirguistán, desde 500 personas [16] hasta varios miles [14] . Cierto residente local accedió a ayudar a la gente a llegar a la frontera, pero cuando iban a una de las calles de Teshiktosh, se encontraron con un vehículo blindado de transporte de tropas y un grupo de 10 a 15 soldados [29] . Los soldados inmediatamente abrieron fuego contra ellos, matando a varias personas más [7] . Los residentes locales comenzaron a ayudar a los heridos, pero la mayoría de los refugiados abandonaron esta calle y, habiéndose reunido en una de las plazas de la ciudad, comenzaron a rezar con miedo [29] . Al final, una delegación de varias mujeres y ancianos fue enviada a la frontera entre Uzbekistán y Kirguistán, después de negociaciones con las que los guardias fronterizos uzbekos aceptaron dejar entrar a los refugiados en el territorio de Kirguistán a cambio de un soborno [29] . Los guardias fronterizos de Kirguistán accedieron a dejar entrar a las personas en su territorio solo si no tenían armas [16] . Pronto, funcionarios kirguises llegaron a la escena, quienes al principio trataron de convencer a la gente de regresar al territorio de Uzbekistán, sin embargo, al darse cuenta del fracaso de sus intentos, decidieron organizar un campamento cerca de la ciudad de Kara-Suu [29] .
Al principio, los medios discutieron activamente el tema de las presuntas “73 armas de fuego confiscadas por las fuerzas del orden de Kirguistán a ciudadanos uzbekos que cruzaron la frontera de Kirguistán” [14] , pero esta información fue refutada oficialmente por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Kirguistán [30] . Entre los que cruzaron la frontera había delincuentes que escaparon de la prisión de Andijan, 12 de ellos fueron trasladados del campamento de tiendas de campaña al centro de detención preventiva en la ciudad de Osh [31] . Hubo una idea de crear una comisión interestatal especial para investigar e identificar las causas de lo sucedido, pero el gobierno de Uzbekistán rechazó esta idea [32] . Más de 460 uzbekos recibieron el estatus de refugiados políticos por decisión del Alto Comisionado de la ONU. Después de que se tomó esta decisión, tenían derecho a asilo temporal en un tercer país, en el que Rumanía acordó convertirse [33] .
Las autoridades uzbekas han afirmado repetidamente que solo están persiguiendo a los terroristas e instando a los civiles a regresar a su patria [34] , sin embargo, hay casos en los que los refugiados que regresan fueron juzgados y recibieron largas penas de prisión [35] .
Según datos oficiales de Uzbekistán, 187 personas murieron durante los disturbios [36] , de las cuales 27 personas eran agentes de la ley [13] . La Sociedad de Derechos Humanos de Uzbekistán "EZGULIK" cita estadísticas de 230 personas [37] . Algunos activistas de derechos humanos occidentales afirman que más de 800 personas murieron en Andijan [13] .
Unos años más tarde, el entonces Secretario de Defensa de los EE. UU ., D. Rumsfeld , calificó la reacción estadounidense a los eventos en Andijan como uno de los errores más ofensivos, aunque desapercibidos, del gobierno estadounidense. En su libro de memorias[ ¿Qué? ] escribió que “rebeldes” de un “grupo extremista islámico” impulsaron la protesta, pero un memorando de inteligencia militar fechado el 30/07/2005 declaró que “están claramente motivados por la ira y la desesperación debido a las difíciles condiciones socioeconómicas y la represión”. políticas gubernamentales, no una ideología extremista unificadora”. (Ver [1] .)
Estados Unidos y otros países occidentales exigieron de inmediato una investigación independiente sobre los hechos de Andijan y acusaron a las autoridades uzbekas de "uso indiscriminado de la fuerza" para reprimir la rebelión armada. Los funcionarios uzbekos lo llamaron interferencia en los asuntos internos del país. La Unión Europea y el Congreso de los Estados Unidos impusieron sanciones contra Uzbekistán. Sin embargo, en octubre de 2009, se levantaron el embargo y otras restricciones [38] .
El 23 de noviembre de 2005, la Asamblea General de la ONU adoptó una resolución condenando a Uzbekistán por negarse a considerar los acontecimientos de Andijan como un asunto interno del país. 74 países votaron a favor, 58 países se abstuvieron, 39 países votaron en contra: Azerbaiyán , Afganistán , Bangladesh , Bahrein , Bielorrusia , Botswana , Brunei , Venezuela , Vietnam , Gambia , Egipto , Zimbabue , China , Corea del Norte , Cuba , India , Indonesia , Jordania , Irán , Yemen , Kazajstán , Qatar , Kuwait , Kirguistán , Libia , Malasia , Maldivas , Marruecos , Myanmar , Emiratos Árabes Unidos , Omán , Pakistán , Rusia , Arabia Saudita , Siria , Sudán , Tayikistán , Turkmenistán y el propio Uzbekistán [39] .
El primer país que visitó el presidente de Uzbekistán Islam Karimov después de los hechos de Andijan fue la República Popular China . El 25 de mayo, el presidente chino Hu Jintao y Karimov firmaron un acuerdo sobre relaciones de asociación de amistad y cooperación. En el contexto de la presión de Occidente, los líderes chinos se pusieron del lado del presidente de Uzbekistán. En una entrevista con el diario People's Daily , Karimov afirmó que los eventos en Andijan fueron dirigidos y financiados desde el exterior: "Los criminales y las fuerzas detrás de ellos tenían la intención de desestabilizar la situación no solo en Uzbekistán, sino en toda Asia Central". El portavoz del Ministerio de Relaciones Exteriores de China, Kong Quan , confirmó que China apoya "los esfuerzos de las autoridades de Uzbekistán para combatir el terrorismo, el separatismo y el extremismo religioso" (también señaló que "los eventos que tuvieron lugar en Uzbekistán son un asunto interno de este país") [ 40] .
El juicio se llevó a cabo en varias etapas del 20 de septiembre al 12 de diciembre. La sesión de la corte estaba abierta. Representantes del cuerpo diplomático y organizaciones internacionales, incluidas la ONU , la OSCE , la OIDDH , el ACNUR y la OCS , observaron los juicios y tuvieron libre acceso a la sala del tribunal. En total, 121 personas fueron detenidas por participar en la rebelión. Los acusados recibieron sentencias que oscilaron entre 14 y 20 años de prisión. Los artículos fueron acusados de homicidio premeditado con circunstancias agravantes, invasión del orden constitucional de la República de Uzbekistán, terrorismo y otros [41] .