Polla

La versión actual de la página aún no ha sido revisada por colaboradores experimentados y puede diferir significativamente de la versión revisada el 6 de octubre de 2022; las comprobaciones requieren 3 ediciones .

Dong (ruso)

Đồng (vietnamita)
Dong (inglés)
Dong (francés)


1 dong 1946

Códigos y símbolos

Códigos ISO 4217

VND (704)

simbolos

₫

abreviaturas

₫ • đ •dd

territorio de circulacion

País emisor

Vietnam

Unidades derivadas y paralelas

Fraccionario

Khao ( 1 ⁄ 10 )

do ( 1 ⁄ 100 )

Monedas y billetes en circulación

monedas

200, 500, 1000, 2000, 5000 VND

Billetes

100, 200, 500, 1000, 2000, 5000, 10,000 , 20,000 , 50,000 , 100,000 , 200,000 , 500,000 VND

historia de la moneda

Introducido

03/11/1946 (en la República Democrática de Vietnam ) 03/05/1978 (en Vietnam
unido )

Moneda predecesora

Piastra indochina Dong
vietnamita del sur

Crónica

Dong (antiguo) (VNC)
Dong (VND)

Emisión y producción de monedas y billetes

Centro de emisión (regulador)

Banco Estatal de Vietnam

www.sbv.gov.vn

Inflación en 2022

Inflación

3,14% (julio) [1]

Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Dong ( en vietnamita đồng , ti-nom 銅) es la unidad monetaria de Vietnam . Emitido por el Banco Estatal de Vietnam . Indicado por los símbolos ₫ o VND . Se subdivide formalmente en 10 hao ( Viet. hào , ti-nom 毫) o 100 su ( Viet . xu , ti-nom 樞) .

Historia

Del idioma vietnamita "dong" se traduce como " cobre " o " bronce ". Originalmente derivado de đồng tiền "dinero", un cognado de la palabra china "tongqian" en chino. trad. 銅錢, ex. 铜钱, pinyin tóng qián . Posteriormente, durante la colonización francesa de Vietnam , la moneda del país fue la piastra francesa de Indochina . En vietnamita, también se les llamaba "đồng" o, con menos frecuencia, "bac" (plata). Después de la independencia, tanto Vietnam del Norte como Vietnam del Sur comenzaron a emitir sus propias unidades monetarias, denominadas "dong".

Vietnam del Norte

La primera emisión de dongs fue producida por Vietnam del Norte en 1947, su valor era igual a una piastra. Las piastras del Indochina Bank continuaron en circulación (hasta noviembre de 1954), así como antiguos dongs de cobre y zinc. Después de dos reformas monetarias en 1951 y 1959, el dong de 1947 se intercambió en una proporción de 10:1, seguido por el dong de 1951 en 10.000:1. La emisión de 1951 incluía denominaciones de 20, 50, 100, 200, 500, 1000 y 5000 dong.

Monedas

Monedas de 1945-1946

denominación de la moneda	Metal	Diámetro (mm)	Peso (g)	Espesor (mm)	borde	Año
20 centavos	Aluminio	23	2		acanalado	1945
5 horas		27	2.5	2		1946
5 horas		27	2.5	2
1 pene		33	4.84	2.5
2 pollas	Bronce	treinta	10.5		suave

Monedas de 1958

denominación de la moneda	Metal	Diámetro (mm)	Peso (g)	Espesor (mm)	borde	Año
1 centavo	Aluminio	veinte	0.9	1.4	suave	1958
2 centavos		22	1.22	1.6
5 centavos		24	1.6	1.7

Monedas de 1976

denominación de la moneda	Metal	Diámetro (mm)	Peso (g)	Espesor (mm)	borde	Año
1 hao	Aluminio	19	1.1	1.8	suave	1976
2 horas		21	1.41	1.8	acanalado
5 horas		23	1.9	2	suave
1 pene		26	2.8	2.4	suave

Billetes

Edición 1946-1950

Edición 1946-1950
Imagen		Denominación	Dimensiones	Colores primarios	Descripción			año de emisión
Anverso	Reverso	Denominación	Dimensiones	Colores primarios	Anverso	Reverso	Filigrana	año de emisión
		20 centavos		ladrillo	Retrato de Ho Chi Minh	soldado y campesino	Perdido	1948
		50 centavos		verde	Retrato de Ho Chi Minh	soldado y campesino	Perdido	1948
		1 pene	114x63	beige	Retrato de Ho Chi Minh	campesinos	Perdido	1947
		5 pollas	121×71	crema	Retrato de Ho Chi Minh	Trabajador en el fondo de la fábrica.	Perdido	1946
		5 pollas	126x65	rojo	Retrato de Ho Chi Minh	madre con hijo	Perdido	1947
		10 dong	138×81	verde oscuro	Retrato de Ho Chi Minh, soldado y trabajador	Denominación	Perdido	1948
		20 dong	148×76	ladrillo	Retrato de Ho Chi Minh	Un campesino con un búfalo, un trabajador, una madre con un niño	Perdido	1946
		20 dong	145×67	azul rojo	Retrato de Ho Chi Minh	escena campestre	Perdido	1947
		50 dong	170×90	azul rojo	Retrato de Ho Chi Minh	Un campesino con un búfalo, un trabajador, una madre con un niño	Perdido	1947
		50 dong	149×76	verde rojo	Retrato de Ho Chi Minh	campesinos	Perdido	1948-1949
		100 dong		verde, beis	retrato de Ho Chi Minh, campesinos	Campesinos con búfalos	Perdido	1946
		100 dong	172×83	rosado	Retrato de Ho Chi Minh	Campesina, soldado y madre con hijo	Perdido	1948
		100 dong	160×66	verde marrón	Retrato de Ho Chi Minh	trabajadores	Perdido	1949
		200 dong		marrón claro	Retrato de Ho Chi Minh	campesinos	Perdido	1950
		500 dong		azul, rojo, rosa	retrato de Ho Chi Minh, trabajadores	soldados	Perdido	1949

Edición 1951-1953

Edición 1951-1953
Imagen		Denominación	Dimensiones	Colores primarios	Descripción			año de emisión
Anverso	Reverso	Denominación	Dimensiones	Colores primarios	Anverso	Reverso	Filigrana	año de emisión
		10 dong		rosado	Retrato de Ho Chi Minh	Campesinos en el campo de arroz	Perdido	1951
		20 dong	119×63	Violeta	Retrato de Ho Chi Minh	Un soldado observa la carga de un barco.	Perdido	1951
		50 dong	124×68	verde claro	Retrato de Ho Chi Minh	soldados y campesinos recogen arroz	Perdido	1951
		100 dong	133×73	beige	Retrato de Ho Chi Minh	producción militar	Perdido	1951
		200 dong	137×75	rojo	Retrato de Ho Chi Minh, taladro	transportistas en la ruta	Perdido	1951
		500 dong		verde	Retrato de Ho Chi Minh, equipo de artillería	Cultivo de la tierra por campesinos	Perdido	1951
		1000 VND	146×83	ladrillo	retrato de Ho Chi Minh, montañas	Soldado, obrero y campesino	Perdido	1951
		5000 VND	153×85	azul	Retrato de Ho Chi Minh	Posiciones de defensa aérea de Vietnam del Norte	Perdido	1953

Edición de 1958

Edición de 1958
Imagen		Denominación	Dimensiones	Colores primarios	Descripción			año de emisión
Anverso	Reverso	Denominación	Dimensiones	Colores primarios	Anverso	Reverso	Filigrana	año de emisión
		1 hao	102x55	rojo	Escudo de Vietnam del Norte	Tren	estrellas de cinco puntas	1958
		2 horas	110×60	verde	Escudo de Vietnam del Norte	Presa	estrellas de cinco puntas	1958
		5 horas	118×64	Marrón, verde claro	Escudo de Vietnam del Norte	fabrica textil	estrellas de cinco puntas	1958
		1 pene	133×71	ladrillo	Escudo de Vietnam del Norte, Torre de Hanoi	Campo de arroz	estrellas de cinco puntas	1958
		2 pollas	142×76	azul	Escudo de armas de Vietnam del Norte, personas con bandera	montañas y barco	estrellas de cinco puntas	1958
		5 pollas	150×80	marrón	Escudo de Vietnam del Norte, retrato de Ho Chi Minh , tractor DT-54	Construcción vial	estrellas de cinco puntas	1958
		10 dong	157×85	rojo	Escudo de Vietnam del Norte, retrato de Ho Chi Minh de perfil	Fábrica	estrellas de cinco puntas	1958

Número 1964-1975

Edición 1964-1975
Imagen		Denominación	Dimensiones	Colores primarios	Descripción			año de emisión
Anverso	Reverso	Denominación	Dimensiones	Colores primarios	Anverso	Reverso	Filigrana	año de emisión
		2 centavos		Verde púrpura	Escudo de Vietnam del Norte	Denominación	Perdido	1964
		5 centavos	87×42	Púrpura, marrón	Escudo de Vietnam del Norte	Denominación	estrellas de cinco puntas	1975
		1 hao	96×48	Violeta	Escudo de Vietnam del Norte	cría de cerdos	estrellas de cinco puntas	1972
		2 horas	100×50	Marrón gris, verde, melocotón	Escudo de Vietnam del Norte	Tratamiento de campos con insecticidas	flor de loto	1975
		20 dong		rosa, verde	Escudo de Vietnam del Norte, retrato de Ho Chi Minh	Tractores en el campo	estrellas en las nubes	1969

edición de 1976

Edición de 1976
Imagen	Denominación	Dimensiones (mm)	Colores primarios	Descripción			fecha de lanzamiento
Imagen	Denominación	Dimensiones (mm)	Colores primarios	Lado delantero	parte trasera	Filigrana	fecha de lanzamiento
	5 horas	107x53	violeta	escudo de armas de vietnam	Palmas de coco y botes en el río.	Loto	1976
	1 pene	116×58	rosado	escudo de armas de vietnam	Ferretería de Thaingyuen	Perdido	1976
	5 pollas	124x61	aceituna	escudo de armas de vietnam	Pescar	Loto	1976
	10 dong	131×67	Violeta	escudo de armas de vietnam	tractor TDT-40 [2] y elefante en la tala	Perdido	1976
	20 dong	138×68	azul	Escudo de Vietnam y retrato de Ho Chi Minh	Tractores cerca de la presa	Perdido	1976
	50 dong	150×75	rojo	Estrella de cinco puntas, escudo de Vietnam y retrato de Ho Chi Minh	Trabaja en Mina Quang Ninh	Perdido	1976

Vietnam del Sur

La primera emisión del dong se hizo en 1955 y, al igual que en Vietnam del Norte, su costo fue de 1:1 a las piastras de la Indochina francesa. La piastra indochina siguió utilizándose en circulación hasta enero de 1957. La última emisión de billetes en dong de Vietnam del Sur incluyó denominaciones de 50, 100, 200, 500, 1000, 5000 y 10 000 dong. En septiembre de 1975, después de la caída de Saigón , la nueva moneda de Vietnam del Sur se conoció como Free Dong , intercambiada a una tasa de 500:1. Cada familia podía intercambiar hasta 100.000 dong, empresarios y autónomos: hasta 200.000 dong, las cantidades que excedían los límites especificados se acreditaban en cuentas bancarias.

Vietnam Unido

Tras la unificación de Vietnam en 1978, se llevó a cabo una nueva reforma monetaria, también se unificó el dong. El dong del norte podría cambiarse por dong nuevos a una tasa de 1: 1, dong de Vietnam del Sur: 10: 8. El 14 de septiembre de 1985 se cambiaron billetes viejos por nuevos en una proporción de 10:1.

Monedas

denominación de la moneda	Metal	Diámetro (mm)	Peso (g)	Espesor (mm)	borde	Año
200 dong	Acero niquelado _ _	20.75	3.5	1.45	suave	2003
500 dong	Acero niquelado _ _	21.86	4.5	1.77	Acanalado con zonas lisas
1000 VND	Acero con revestimiento de latón	19	3.8	1,95	acanalado
2000 VND	Acero con revestimiento de latón	23.95	5	1.8	Acanalado con zonas lisas
5000 VND	Latón	25	7.6	2.2	acanalado

Billetes

Edición 1980-1981

Edición 1980-1981
Imagen		Denominación (Vong)	Dimensiones (mm)	Colores primarios	Descripción			fecha de lanzamiento
Lado delantero	parte trasera	Denominación (Vong)	Dimensiones (mm)	Colores primarios	Lado delantero	parte trasera	Filigrana	fecha de lanzamiento
		2	116×58	turquesa, rosa	escudo de armas de vietnam	escena junto al rio	flor de loto	1980
		diez	131×65	marrón	escudo de armas de vietnam	casa ho chi minh	flor de loto	1980
		treinta	143×70	violeta	Escudo de Vietnam y retrato de Ho Chi Minh	Buques de carga en el puerto	flor de loto	1981
		100	158×80	beige	Escudo de Vietnam y retrato de Ho Chi Minh	la bahía de Halong	Ho Chi Minh de perfil	1980

Número de 1985

Lanzamiento de 1985
Imagen	Denominación	Dimensiones (mm)	Colores primarios	Descripción			fecha de lanzamiento
Imagen	Denominación	Dimensiones (mm)	Colores primarios	Lado delantero	parte trasera	Filigrana	fecha de lanzamiento
	5 horas	114x57	rosado	Escudo de armas de Vietnam , Torre de Hanoi	Denominación	flor de loto	1985
	1 pene	114x57	turquesa	Escudo de Vietnam, Torre de Hanoi	Rocas y veleros en la bahía de Halong	flor de loto	1985
	2 pollas	114x57	Violeta	Escudo de Vietnam, Torre de Hanoi	Rocas y veleros en la bahía de Halong	flor de loto	1985
	5 pollas	128×64	verde	Escudo de Vietnam, Torre de Hanoi	Barcos frente al puente Chang Tien en Hue	flor de loto	1985
	10 dong	128×64	rosado	Escudo de Vietnam, Torre de Hanoi	Templo Pho Minh y puente rojo en Hanoi	flor de loto	1985
	20 dong	128×64	marrón	Escudo de Vietnam y retrato de Ho Chi Minh	Pagoda de un pilar en Hanoi	flor de loto	1985
	30 dong	150×75	azul	Escudo de Vietnam y retrato de Ho Chi Minh	Torre del reloj en el centro	flor de loto	1985
	50 dong	150×75	verde	Escudo de Vietnam y retrato de Ho Chi Minh	presa hidroeléctrica	Patrón repetitivo de flores de rododendro estilizadas	1985
	50 dong	150×75	rosado	Escudo de Vietnam y retrato de Ho Chi Minh	Puente Thang Long	Patrón repetitivo de flores de rododendro estilizadas	1985
	100 dong	158×78	marrón	Escudo de Vietnam y retrato de Ho Chi Minh	campesinos plantando arroz frente a un ferrocarril con un tren	Retrato de Ho Chi Minh	1985
	500 dong	158×78	rojo	Escudo de Vietnam y retrato de Ho Chi Minh	Refinería	Retrato de Ho Chi Minh	1985

Edición 1987-2000

Debido al aumento de la inflación en 1987-1991, se emitieron nuevos billetes en denominaciones de 100, 200, 500, 1000, 2000, 5000, 10,000, 20,000 y 50,000 dong, en 1994 - 100,000 dong.

Edición 1987-2000
Imagen	Denominación (Vong)	Dimensiones (mm)	Colores primarios	Descripción			fecha de lanzamiento
Imagen	Denominación (Vong)	Dimensiones (mm)	Colores primarios	Lado delantero	parte trasera	Filigrana	fecha de lanzamiento
	100	120×60	verde	Emblema de Vietnam , denominación	Templo Pho Minh con pagoda y torre	patrones repetitivos	02/05/1992
	200	130×65	Naranja	Retrato de Ho Chi Minh	Tractor MTZ-50 "Bielorrusia" en el campo	flor de loto	30/09/1987
	500	130×65	rosado	Retrato de Ho Chi Minh	Barcos amarrados en el puerto de Haiphong	flor de loto	15/08/1989
	1000	134×65	Multicolor sobre fondo de lima	Escudo de Vietnam y retrato de Ho Chi Minh	Elefante en la tala	flor de loto	20/10/1989
	2000	133×65	multicolor	Retrato de Ho Chi Minh	Trabajadores en una fábrica textil	Perdido	20/10/1989
	5000	134×64	azul	Retrato de Ho Chi Minh	Líneas eléctricas de alto voltaje en el contexto de una central hidroeléctrica	Perdido	15/01/1993
	10,000	140×68	rojo	Escudo de Vietnam y retrato de Ho Chi Minh	Rocas y veleros en la bahía de Halong	Retrato de Ho Chi Minh	15/10/1994
	20 000	140×68	azul	Escudo de Vietnam y retrato de Ho Chi Minh	Trabajadores en una conservera	Retrato de Ho Chi Minh	02/03/1993
	50,000	140×68	verde	Escudo de Vietnam y retrato de Ho Chi Minh	Museo de Ho Chi Minh en la ciudad de Ho Chi Minh	Retrato de Ho Chi Minh	15/10/1994
	100,000	145×71	marrón	Escudo de Vietnam y retrato de Ho Chi Minh	La casa de Ho Chi Minh en Hanoi	Retrato de Ho Chi Minh	09/01/2000

edición de 2003

En 2003, Vietnam comenzó a emitir billetes con un nuevo diseño, fabricados con materiales poliméricos que son más resistentes al desgaste [3] [4] .

Serie 2003
Imagen		Denominación (Vong)	Dimensiones (mm)	colores primarios	Descripción			Fecha de lanzamiento
Lado delantero	parte trasera	Denominación (Vong)	Dimensiones (mm)	colores primarios	Lado delantero	parte trasera	Filigrana	Fecha de lanzamiento
[una]		10,000	132×60	marrón verde	Retrato de Ho Chi Minh	plataformas petroleras	Retrato de Ho Chi Minh	30 de agosto de 2006
[2]		20 000	136×65	azul azul		puente cubierto en hoi an		17 de mayo de 2006
[3]		50,000	140×65	rosa morado		vista del tono		17 de diciembre de 2003
[cuatro]		100,000	144×65	rosa verde		van mieu		1 de septiembre de 2004
[5]		200 000	148×65	naranja rojo		La bahía de Halong		30 de agosto de 2006
[6]		500 000	152×65	azul verde violeta		Retrato de Ho Chi Minh		17 de diciembre de 2003

Billetes conmemorativos

En 2001, se emitió el primer billete de polímero conmemorativo de 50 dong, dedicado al 50 aniversario de la fundación del Banco Estatal de Vietnam .

En 2016, se emitió un billete de polímero conmemorativo de 100 VND, dedicado al 65 aniversario de la fundación del Banco Estatal de Vietnam. En circulación, estos billetes prácticamente no se utilizan, debido a su bajo poder adquisitivo.

billetes conmemorativos
Imagen		Denominación (Vong)	Dimensiones (mm)	Colores primarios	Descripción			fecha de lanzamiento
Lado delantero	parte trasera	Denominación (Vong)	Dimensiones (mm)	Colores primarios	Lado delantero	parte trasera	Filigrana	fecha de lanzamiento
		cincuenta	165×82	rosado	Retrato de Ho Chi Minh	Edificio del Banco Estatal de Vietnam	Grulla y el número "50"	2001
		100	165×80	rosa, naranja	Retrato de Ho Chi Minh, escudo de armas de Vietnam	Edificio del Banco Estatal de Vietnam	Flor de loto y número "65"	2016

Régimen de Tipo de Cambio

Tasa de mercado

Finanzas de Google (…/VND) :	RUB USD EUR GBP JPY CHF
XE.com (…/VND) :	RUB USD EUR GBP JPY CHF
OANDA.com (…/VND) :	RUB USD EUR GBP JPY CHF

Notas

↑ El Banco Estatal de Vietnam. IPC (inglés) . www.sbv.gov.vn._ _ Recuperado: 20 Agosto 2022.
↑ EL 225 ANIVERSARIO CELEBRA UNA DE LAS EMPRESAS MÁS GRANDES DE KARELIA: LA PLANTA DE TRACTORES DE ONEZHA (enlace inaccesible) . Consultado el 4 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 12 de junio de 2003. (indefinido)
↑ Dinero en circulación . www.sbv.gov.vn._ _ Consultado el 30 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de abril de 2018.
↑ Características típicas . www.sbv.gov.vn._ _ Consultado el 30 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de abril de 2018.

Enlaces

Monedas y billetes de Vietnam e Indochina francesa (inglés) . Fecha de acceso: 30 de noviembre de 2020.
Dong vietnamita: ejemplos modernos . air-tours.ru _ Fecha de acceso: 30 de noviembre de 2020. (Ruso)

Vietnam en temas

pueblos

Monedas de Asia
Transcaucasia	manat azerbaiyano Dram armenio Dram de Karabaj laris georgianos Rublo ruso Apsar abjasio Sarín de Osetia del Sur
Cerca del este	nuevo shekel israelí dinar jordano dinar iraquí rial iraní libra libanesa libra siria Lira turca Dinar "Estado Islámico"
Península Arabica	dinar bahreiní rial yemení rial qatarí dinar kuwaití Dírham de los Emiratos Árabes Unidos Rial omaní rial saudita
Asia Central	tenge kazajo som kirguís Somoni tayiko Manat turcomano Suma uzbeka
Asia del Sur	afgano afgano Taka de Bangladesh ngultrum butanés Rupia india Rufiyaa de Maldivas rupia nepalí rupia paquistaní Rupia de Sri Lanka
este de Asia	CNY Dolar de Hong Kong Pataca Macao dólar taiwanés tugrik mongol Rublo ruso Won norcoreano Won surcoreano yen japonés
El sudeste de Asia	dólar bruneano dong vietnamita rupia indonesia riel camboyano Kip laosiano Ringgit malayo Kyat birmano dolar de Singapur baht tailandés peso filipino

diccionarios y enciclopedias	Gran catalán gran noruego