| Roy Lichtenstein | |
| en el coche 1963 | |
| Galerías Nacionales de Escocia [d] | |
| ( Inv. GMA 2133 ) |
In the Car [ 1] es una pintura de arte pop creada por el artista estadounidense Roy Lichtenstein en 1963. La más pequeña y anterior de las dos versiones de esta pintura ostentaba el récord del precio de subasta más alto para una pintura de Lichtenstein durante algún tiempo. Una versión más grande ha estado en la colección de la Galería Nacional Escocesa de Arte Moderno en Edimburgo desde 1980 [2] [3] [4] .
El dibujo original de "In the Car" fue un dibujo del número 78 de Girls' Romances , publicado en septiembre de 1961 por Signal Publishing Corp. » [5] . "In the Car" se mostró en la segunda exposición individual de Liechtenstein en la Galería Leo Castelli , del 28 de septiembre al 24 de octubre de 1963, junto con otras obras suyas como " Niña ahogada ", " Torpedo... ¡Fuego!" "," Entrenador de béisbol "y" Boo-uh! » [6] [7] . Los materiales de marketing para la exhibición incluyeron una imagen de la litografía del artista Crack! » [8] [9] .
La más pequeña de las dos versiones, que también era la original, del legado de Roy Lichtenstein, fue puesta a la venta por su hijo Mitchell Lichtenstein en 2005 [4] . El 8 de noviembre de 2005, se compró en Christie's en Nueva York por $ 16,2 millones, superando el récord de tres años de Lichtenstein para Lucky Tears cuando su pintura " Happy Tears " se vendió por $ 7,1 millones (13 de noviembre de 2002) [ 10] [11] . En noviembre de 2010, el récord de In the Car se rompió con la venta de $ 42,6 millones de " Oh ... Ok ... " también en Christie's (que se vendió por $ 38 millones antes de las tarifas) [12] [13] .
Al igual que gran parte de sus primeros trabajos en cómics, In the Car trata sobre la relación entre un "chico y una chica" [14] . La pintura se describe como una representación gráfica tensa y melodramática de un solo cuadro de un diálogo romántico entre un hombre y una mujer. Lichtenstein usó líneas paralelas horizontales para transmitir una sensación de movimiento [15] . Una reseña de noviembre de 1963 de Art Magazine afirmó que In the Car era una de las "pinturas más grandes y poderosas" de la exposición de 1963 en la Galería Leo Castelli .
In the Car se encontraba entre varias pinturas de "drama ficticio" creadas por Lichtenstein a principios de la década de 1960, que representaban a mujeres en relaciones amorosas con hombres poderosos que las obligaban a ser miserables. Además de ella, incluyen "La niña ahogada ", " Sin esperanza " y otros. Esta serie sirvió como preludio a las imágenes de 1964 de ingenuas "chicas de al lado" en varios estados emocionales sutiles [16] como " Oh, Jeff... Yo también te amo... Pero... ". En la obra "En el coche" se crea una atmósfera de sumisión, expresada por el evidente largo silencio de una mujer que mira con mirada de piedra a través del parabrisas de un coche [17] . En la imagen, a diferencia de la fuente original, no hay un globo de texto que exprese el pensamiento de la niña: “Me juré a mí misma que no faltaría a mi cita, que no iría con él en un auto, pero no tuve tiempo. volver a mis sentidos...” ( Inglés Me prometí a mí mismo que no faltaría a mi cita - Que no iría a cabalgar con él - Sin embargo, antes de darme cuenta... ) [18] .