| Hawái 5.0 (temporada 1) | |||
|---|---|---|---|
| Portada de la primera temporada de la serie. | |||
| País | EE.UU | ||
| Episodios | 24 | ||
| Espectáculo | |||
| Red | CBS | ||
| Transmisión | 20 de septiembre de 2010 - 16 de mayo de 2011 | ||
| Cronología de las estaciones | |||
|
|||
La primera temporada de la serie de televisión estadounidense Hawaii 5.0 , que se estrenó en CBS el 20 de septiembre de 2010 y concluyó el 16 de mayo de 2011, consta de 24 episodios. El programa es una nueva versión de la serie de televisión de 1968-80 y se estrenó exactamente 42 años después.
La serie de televisión fue desarrollada por Peter M. Lenkov , Alex Kurtzman y Roberto Orci . La serie sigue el trabajo de una unidad especial de policía dirigida por el ex oficial de la Marina Steve McGarrett ( Alex O'Laughlin ) en Oahu .
|
|
| No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Pinchar. el código | Espectadores de EE . UU . (millones) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| una | una | "Piloto" "Piloto" | len sabio | Guión: Alex Kurtzman , Roberto Orci y Peter M. Lenkov Guión : Peter M. Lenkov | 20 de septiembre de 2010 | 101 | 14.20 [1] |
| El oficial de la Marina Steve McGarrett, nativo de Hawái, regresa a Oahu para investigar el asesinato de su padre. El gobernador de Hawái invita a Steve a crear un equipo de respuesta rápida de la policía. Al equipo, denominado División 5.0, se unen el oficial de policía Danny "Danno" Williams, el ex oficial de policía Chin Ho Kelly y la prima de Chin, Kona Kalakaua, graduada de la academia de policía. Como resultado de la investigación, Steve se encuentra con el asesino de su padre, el terrorista Victor Hess, y le dispara. | |||||||
| 2 | 2 | "Ohana" "Familia" | brad turner | Sarah Goldfinger y Paul Zbyszewski | 27 de septiembre de 2010 | 103 | 12.72 [2] |
| Para evitar una violación de la seguridad del estado, Squad 5.0 debe encontrar al especialista en ciberterrorismo de la NSA secuestrado lo antes posible. | |||||||
| 3 | 3 | "Malama Ka Aina" "Reverencia a la Tierra" | Pablo Edwards | Carol Barbie y Kyle Harimoto | 4 de octubre de 2010 | 102 | 12.24 [3] |
| Cuando una furiosa guerra de pandillas juveniles se infiltra en las gradas de un partido de fútbol de la escuela secundaria y varios fanáticos resultan heridos, Squad 5.0 descubre una colaboración inesperada entre las pandillas samoanas y locales. | |||||||
| cuatro | cuatro | "Lanakila" "Victoria" | Alex Zakrzhevsky | Peter M. Lenkov, Alex Kurtzman y Roberto Orci | 11 de octubre de 2010 | 105 | 10.69 [4] |
| Squad 5.0 tiene la tarea de localizar a un condenado por un delito violento que escapó de prisión en busca de dinero robado y secuestró a una joven pareja de vacaciones en Waikiki. La hermana de McGarrett llega desde Los Ángeles. | |||||||
| 5 | 5 | "Nalowale" "Olvidado o perdido" | brad turner | J. R. Orsi y David Volkov | 18 de octubre de 2010 | 104 | 10.94 [5] |
| Cuando la hija del embajador estadounidense en Filipinas es encontrada muerta frente a la costa de Waikiki , el gobernador le encarga al Escuadrón 5.0 que encuentre a su hermana, que también ha sido secuestrada. | |||||||
| 6 | 6 | "Ko'olauloa" "Costa Oeste" | mate earl beasley | Carol Barbie y Kyle Harimoto | 25 de octubre de 2010 | 106 | 10.23 [6] |
| El destacado jefe del equipo de surf , el exitoso hombre de negocios Adams, es asesinado a tiros en medio de la multitud. Un sospechoso es el viejo amigo de Kona, Ben Bass, cuyo padre era copropietario de un negocio con Adams. | |||||||
| 7 | 7 | "Ho'apono" "Aceptación" | James Whitmore Jr. | Peter M. Lenkov y Jim Galasso | 1 de noviembre de 2010 | 107 | 10.86 [7] |
| Cuando un SEAL prófugo por asesinato toma rehenes y se esconde a bordo del Memorial Battleship Missouri, McGarrett debe usar todas sus habilidades SEAL para calmar la situación. | |||||||
| ocho | ocho | "Mana'o" "Fe" | mate earl beasley | Paul Zbyszewski y Jim Galasso | 8 de noviembre de 2010 | 108 | 10.23 [8] |
| Una fiesta al aire libre en Hawai se convierte en una pesadilla cuando el cuerpo de un oficial de policía que resulta ser el ex compañero de Danny del Departamento de Policía de Honolulu se encuentra en la barbacoa. Una investigación exhaustiva sobre Squad 5.0 conduce a una confrontación con superiores, policías corruptos y el sindicato de cocaína más poderoso. | |||||||
| 9 | 9 | "Po'ipu" "Asedio" | brad turner | Historia: Peter M. Lenkov y Shane Salerno Guión: Shane Salerno | 15 de noviembre de 2010 | 109 | 10.34 [9] |
| Un agente de contrainteligencia muere en un intento por descubrir la verdad sobre un futuro intento de asesinato del general Pak, quien comparecerá en una cumbre por crímenes contra la humanidad. La Sección 5.0 busca a una chica con un vestido rosa y va a la CIA. McGarret se encuentra con un viejo amigo del ejército. | |||||||
| diez | diez | "Heihei" "Carreras" | elodie keene | Sara Goldfinger | 22 de noviembre de 2010 | 110 | 12.34 [10] |
| Desconocidos vestidos de pintores atacaron atrevidamente el coche del coleccionista, matando a dos coleccionistas e hiriendo gravemente al tercero, un novato. El problema es que los ladrones ahogaron la camioneta junto con el dinero sin llevarse nada. La Sección 5.0 intenta averiguar por qué y se establece con la ex esposa de Danno. | |||||||
| once | once | "Palekaiko" "Paraíso" | Fred Tua | David Volkov y J. R. Orsi | 6 de diciembre de 2010 | 111 | 10.51 [11] |
| Un par de cazadores furtivos, cazando jabalíes en la reserva, se topan con una víctima de secuestro. El esposo de la víctima también está desaparecido y la suegra acusa a la nuera de realizar una estafa matrimonial. Sin embargo, la Sección 5.0 descubre que la niña no está involucrada, ya que el secuestro tiene la firma de un asesino en serie que se aprovecha de los recién casados. | |||||||
| 12 | 12 | "Hana 'a'a Makehewa" "Medidas desesperadas" | chris pescador | Historia: Peter M. Lenkov Teleplay: Carol Barbie y Kyle Harimoto | 13 de diciembre de 2010 | 112 | 10.91 [12] |
| En la víspera de Navidad, la vida de Chin está en peligro cuando la Sección 5.0 se encuentra con un viejo conocido, Victor Hess, sano y con plena respiración. | |||||||
| 13 | 13 | "Ke Kinohi" "El comienzo" | brad turner | Historia: Peter M. Lenkov Teleplay : Nicole Renadive | 3 de enero de 2011 | 113 | 11.00 [13] |
| Tres hombres enmascarados se infiltran en la casa de McGarrett y roban una caja de pruebas en el caso de la muerte de su madre. McGarrett y los demás están tratando de terminar la investigación para garantizar su seguridad. La investigación conduce a un destacado empresario de Japón, Hiro Nashimuri, que no solo es el principal filántropo de Hawái y amigo cercano del gobernador, sino también, al parecer, el jefe del grupo yakuza local. | |||||||
| catorce | catorce | "Él Kane Hewa' Ole" "Inocente" | chris pescador | Peter M. Lenkov y Paul Zbyszewski | 17 de enero de 2011 | 114 | 10.83 [14] |
| Cuando la policía persigue al coche, su conductor sufre un accidente. Con él, se encuentra una sorpresa: una caja llena con la cabeza de alguien. Un intento de averiguar la identidad lleva a Chin a su ex prometida, McGarrett y Danny, a una familia de inmigrantes ilegales chinos, entre los cuales hay un niño en el que McGarrett ve un espíritu afín. Al final, el Departamento 5.0 debe descubrir al asesino del que depende la vida de la niña secuestrada, la esposa de la víctima. | |||||||
| quince | quince | "Kai e'e" "Marea" | duane clark | Melissa glenn y jessica ryder | 23 de enero de 2011 | 115 | 19.34 [15] |
| La División 5.0 está investigando la desaparición del Dr. Norman Russell, jefe del Servicio de Alerta de Tsunami y Desastres. Mientras tanto, se reciben señales sobre la proximidad de un tsunami y se anuncia la evacuación de la zona costera de la isla. | |||||||
| dieciséis | dieciséis | "E Malama" "Protección" | brad turner | Historia: Carol Barbie Teleplay : Kyle Harimoto y Shane Salerno | 7 de febrero de 2011 | 116 | 11.01 [16] |
| El testigo principal (una niña) en un caso importante de un cartel de drogas está siendo asesinado. Steve y Chin van en busca de una chica que pudo escapar de los asesinos y refugiarse en el bosque. Deben darse prisa, porque el testigo debe entregarse antes de las 17:00, de lo contrario, el criminal quedará en libertad. Mientras tanto, Danny está ocupado investigando un intento de asesinato de su familia. | |||||||
| 17 | 17 | "Powa Maka Moana" "Pirata" | brad turner | joe halpin | 14 de febrero de 2011 | 117 | 10.73 [17] |
| El Equipo 5.0 tiene la tarea de encontrar a los niños que fueron secuestrados en un crucero. Se encuentran dos cadáveres en la cubierta del barco. Uno de los muertos era un pirata, y las sospechas caen inmediatamente sobre ellos. Pero no todo es tan simple como parece. | |||||||
| Dieciocho | Dieciocho | "Loa Aloha" "Larga despedida" | eric laneuville | Paul Zbyszewski y Mike Schoub | 21 de febrero de 2011 | 118 | 10.45 [18] |
| La Sección 5.0 es para investigar los ataques a los hijos de un juez y un fiscal por parte de un subversivo psíquico. Cuando aparentemente se encuentra a un perpetrador, el departamento comienza a preguntarse por qué las víctimas son niños y no los propios abogados. Además, el hermano de Danny, Matthew, llega inesperadamente a Hawái, seguido por agentes del FBI. | |||||||
| 19 | 19 | "Ne Me'e Laua Na Paio" "Héroes y villanos" | mate earl beasley | J. R. Orsi y David Volkov | 21 de marzo de 2011 | 119 | 10.01 [19] |
| Un participante en una conferencia de historietas se cae del balcón de un hotel. Max determina que se trata de un asesinato, ya que la víctima tiene marcas de corte de vidrio y residuos de cinta adhesiva en las manos. El 5-0 se enfrenta a una difícil investigación. Mientras tanto, Steve conoce a la analista de la CIA Jenna Kay, quien le cuenta sobre el verdadero asesino de sus padres. | |||||||
| veinte | veinte | "Ma Ke Kahakai" "Orilla" | Larry Teng | Elwood Reid | 11 de abril de 2011 | 120 | 9.54 [20] |
| Steve y Danno viajan a las montañas para ver antiguos petroglifos hawaianos , y allí se encuentra el cadáver de un pescador. Steve se rompe el brazo. La investigación lleva a la División 5.0 a un asesino ya buscado. | |||||||
| 21 | 21 | "Ho'opa'i" "Retribución" | duane clark | Historia: Shane Salerno y Peter M. Lenkov Teleplay: Shane Salerno | 18 de abril de 2011 | 121 | 11.44 [21] |
| El detective Reg Cole, que ha estado encubierto durante dos años, regresa con su esposa e hijo desde Nueva York. Esa misma noche, su casa es atacada por dos hombres no identificados que matan a su esposa, una de los guardias, y casi lo matan a él y a su hijo Kevin. Las sospechas recaen de inmediato en el jefe del crimen Jimmy Cannon, para quien el detective trabajó durante dos años. La pregunta es, ¿alguien además de Cannon tenía un motivo para el asesinato? | |||||||
| 22 | 22 | "Ho'ohuli Na'au" "Cerca del corazón" | brad turner | Historia: Peter M. Lenkov Teleplay : Kyle Harimoto | 2 de mayo de 2011 | 122 | 9.83 [22] |
| El famoso fotógrafo de glamour Renny Sinclair vino a Hawái para fotografiar modelos en trajes de baño, pero alguien le prendió fuego en un tráiler cerrado. | |||||||
| 23 | 23 | "Ua Hiki Mai Kapalena Pau" "Hasta el final" | steve boym | Guión: Peter M. Lenkov Guión: David Volkov | 9 de mayo de 2011 | 123 | 9.45 [23] |
| La División 5.0 y Jenna Cale organizaron una operación para capturar a Wo Fat, pero Sang Ming apareció en la casa de Wo Fat. Mientras huye de la policía, Sang-min corre hacia la casa de otra persona, donde Danny descubre el cadáver de un hombre envenenado con sarín . La Sección 5.0 se embarca en una búsqueda de armas químicas, mientras que Danno se recupera bajo el cuidado de su familia. | |||||||
| 24 | 24 | "Oia'i'o" "La verdad" | steve boym | Guión: Peter M. Lenkov Guión: David Volkov | 16 de mayo de 2011 | 124 | 10.41 [24] |
| Frente a la gobernadora, explota el auto de su asistente, Laura Hills. La Sección 5.0 comienza a investigar la explosión y descubre que fue Laura quien le envió a Steve los sobres que contenían las pruebas recopiladas por su padre. Danno planea reunirse con su familia. Pero los tiempos son difíciles para la División 5.0 y tienen que cambiar de planes. | |||||||
| Hawai 5.0 | ||
|---|---|---|
| Episodios | ||
| Caracteres |
| |
| Original |
| |