Hawái 5.0 (temporada 2) | |||
---|---|---|---|
| |||
País | EE.UU | ||
Episodios | 23 | ||
Espectáculo | |||
Red | CBS | ||
Transmisión | 19 de septiembre de 2011 — 14 de mayo de 2012 | ||
Cronología de las estaciones | |||
|
La segunda temporada de la serie de televisión estadounidense Hawaii 5.0 , que se estrenó en CBS el 19 de septiembre de 2011 y concluyó el 14 de mayo de 2012, consta de 23 episodios. El programa es una nueva versión de la serie de televisión de 1968-80 .
La serie de televisión fue desarrollada por Peter M. Lenkov , Alex Kurtzman y Roberto Orci . La serie sigue el trabajo de una unidad especial de policía dirigida por el ex oficial de la Marina Steve McGarrett ( Alex O'Laughlin ) en Oahu .
|
|
No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Pinchar. el código | Espectadores de EE . UU . (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|
25 | una | "Ha'i'ole" "Irrompible" | steve boym | Peter M. Lenkov y Paul Zbyszewski | 19 de septiembre de 2011 | 201 | 12.19 [1] |
Steve McGarrett está en la cárcel en espera de juicio por el asesinato del gobernador , Danny trae un visitante inesperado para ayudarlo a limpiar su nombre. Mientras tanto, Kono está suspendido del trabajo en espera de una investigación interna. | |||||||
26 | 2 | "Ua Lawe Wale" "Aceptado" | duane clark | Melissa Glenn y Jessica Reeder | 26 de septiembre de 2011 | 202 | 11.26 [2] |
La Sección 5.0 investiga el secuestro de un joven surfista . El secreto del origen de la niña los lleva a una comunidad de sectarios. Mientras tanto, como resultado de una investigación interna, Kono es despojada de su placa de policía. El nuevo gobernador Danning envía a la oficial Lori Weston ( Lauren German ) a unirse a la División 5.0 para monitorear a Steve McGarrett y su equipo y hacer cumplir las reglas. | |||||||
27 | 3 | "Kame'e" "Héroe" | Geoffrey Hunt | Elwood Reid | 3 de octubre de 2011 | 203 | 11.07 [3] |
El cadáver de un infante de marina, que se cree que se suicidó , se encuentra en la selva . A petición de su mentor de los SEAL de la Marina, Joe White ( Terry O'Quinn ), Steve McGarret convence a Max para que realice una autopsia, creyendo que se trata de un asesinato. Max descubre extrañas coincidencias con otro cadáver de un marine que murió en un accidente. Mientras tanto, a Chin Ho le preocupa que Kono salga con un grupo de ex policías, incluido Frank Delano. | |||||||
28 | cuatro | "Mea Makamae" "Tesoro" | duane clark | david volkov | 10 de octubre de 2011 | 204 | 10.07 [4] |
La Sección 5.0 debe investigar la muerte de un buzo de búsqueda del tesoro y encontrar una conexión entre su madre enferma y la ambulancia de 1939. Chin se da cuenta de que Kono usó su nombre de usuario y contraseña para ingresar a la base de datos de la policía y llega para hablar con ella, solo para verla nuevamente con Frank Delano ( William Baldwin ) y su pandilla de ex policías. Steve McGarret se entera de que Joe White no envió las imágenes de la CIA del gobernador, Wo Fat, y su padre. | |||||||
29 | 5 | "Ma'ema'e" "Limpio" | steve boym | Estefanía Sengapta | 17 de octubre de 2011 | 205 | 11.07 [5] |
La influencia negativa de Frank Delano sobre Kono se fortalece cuando se involucra en la investigación de lavado de dinero de la Sección 5.0 sobre el asesinato de un entrenador de voleibol . Chin comienza a pasar tiempo con su ex prometida Malia. | |||||||
treinta | 6 | "Ka Hakaka Maikai" "Buena pelea" | Larry Teng | Kyle Harimoto | 24 de octubre de 2011 | 206 | 10.70 [6] |
El cadáver en la piscina "ayuda" a resolver una serie de atrevidos robos. Sin embargo, resulta que él mismo no murió como resultado del robo. la investigación lleva al Escuadrón 5.0 a un gimnasio para boxeadores callejeros. El asesino ha sido encontrado. Y como resultado, McGarrett tiene que entrar al ring. Kensi Bly de NCIS: Los Ángeles aparece en el episodio . | |||||||
31 | 7 | "Ka Iwi Kapu" "Huesos Sagrados" | jose dante | tara mantequillas y michael fazekas | 31 de octubre de 2011 | 207 | 10.60 [7] |
Dos personas mueren mientras filmaban un documental sobre antiguos entierros hawaianos. Danno no comprende la santidad de estos entierros e incurre en la ira de los espíritus. Y no puede encontrar un nuevo apartamento. La pregunta es, ¿quién mató a los documentales: espíritus o personas reales? | |||||||
32 | ocho | "Lapa'au" "Curación" | steve boym | joe halpin | 7 de noviembre de 2011 | 208 | 10.32 [8] |
El avión Cessna se estrella en el mar frente a la costa norte de Oahu , pero el patólogo descubre que la piloto, la agente de aduanas Monica Jensen, estaba muerta antes del despegue. La investigación lleva al equipo de McGarrett a una tienda que vende legalmente marihuana, luego a un almacén de animales raros de contrabando y luego a una tienda de medicina china . Danny encuentra un nuevo amigo de cuatro patas. | |||||||
33 | 9 | "Ike Maka" "Personalidad" | brian especia | mike schaub | 14 de noviembre de 2011 | 209 | 11.71 [9] |
La policía encuentra el cuerpo de un hombre que recientemente se sometió a una cirugía plástica en la cajuela de un auto deportivo . La tarea del Departamento 5.0 es averiguar de quién es el cadáver y quién es el asesino. Y además de eso, descubre por qué Steve y Danno ofenden a Max. | |||||||
34 | diez | "Ki'ilua" "Engañador" | Keith maderas | Peter M. Lenkov y Paul Zbyszewski | 21 de noviembre de 2011 | 210 | 10.59 [10] |
El episodio más sorprendente de la temporada, en el que la investigación sobre el asesinato de un periodista lleva a Jenna Kay. McGarret se encuentra en un punto muerto y el Escuadrón 5.0, con la ayuda de Joe White, lo rescata. Mientras tanto, Chin Ho Kelly anuncia su compromiso. | |||||||
35 | once | "Pahele" "Trampa" | Pablo Edwards | Melissa Glenn y Jessica Reeder | 5 de diciembre de 2011 | 211 | 11.01 [11] |
McGarrett y su equipo buscan un autobús perdido lleno de escolares y los que secuestraron a los niños; sin embargo, los secuestradores no están dispuestos a aceptar el rescate en efectivo. Como resultado, McGarret recurre a uno de los prisioneros con una conexión con lo que exigen los secuestradores. | |||||||
36 | 12 | "Alaheo Pau'ole" "Gone Forever" | jeff t thomas | Elwood Reid | 12 de diciembre de 2011 | 212 | 11.17 [12] |
Los adolescentes encuentran un cuerpo humano en una cueva. La investigación de la Sección 5.0 se superpone con el caso que dirige el Capitán Fryer. Esta vez trabajan juntos y Chin Ho Kelly se casa. | |||||||
37 | 13 | "Ka Hoʻoponopono" "Corrección" | steve boym | Stephanie Sengupta | 2 de enero de 2012 | 213 | 11.90 [13] |
Una niña es asesinada justo en su habitación, la Sección 5.0 está buscando al asesino, siguiendo el "rastro del dinero". Yakuza Adam Noshimuri ( Ian Anthony Dale ) acusa a Joe White de matar a su padre, Hiro Noshimuri, pero Joe lo niega todo y no quiere contarle toda la verdad ni siquiera a McGarrett. Chin Ho advierte a McGarrett que él "no ve la imagen completa" y que no se puede confiar en Joe. | |||||||
38 | catorce | "Puʻolo" "El paquete" | cristina moore | Peter M. Lenkov y David Volkov | 16 de enero de 2012 | 214 | 10.73 [14] |
Un camión de una empresa de transportes es asaltado con descaro, pero según los documentos, no falta nada. División 5.0 recurre a un viejo conocido, Sang Min, para aprovechar sus conocimientos y conexiones en el entorno criminal. | |||||||
39 | quince | "Mai Ka Wa Kahiko" "Del pasado" | Larry Teng | bill nass | 6 de febrero de 2012 | 215 | 9.97 [15] |
La investigación comienza con un cadáver en el avión, muere un alguacil federal . Mientras la Sección 5.0 sigue un rastro falso, Danny se entera de que su hija, Grace, ha sido secuestrada, y el secuestrador es su antiguo colega de Nueva Jersey, Rick Peterson ( Peter Green ), contra quien Danny testificó hace 10 años en la corte. Ahora el criminal quiere venganza. | |||||||
40 | dieciséis | "I Helu Pu" "Paganza" | eric laneuville | Pablo Zbyszewski | 13 de febrero de 2012 | 216 | 9.70 [16] |
La Sección 5.0 se viste de gala en un banquete benéfico organizado por el propio Gobernador. Pero se encuentra el cadáver de una mujer joven, y en lugar de un banquete, tienen que ponerse a trabajar. La investigación conduce al territorio del consulado ruso y la Sección 5.0 utiliza métodos muy inusuales para demostrar la culpabilidad del sospechoso. En este episodio, Laurie Weston deja la Sección 5.0 y McGarrett se recupera del entrenamiento militar en un portaaviones para estar cerca de la dama de su corazón. | |||||||
41 | 17 | "Kupale" "Defensor" | steveboyam | Noah Nelson y Lisa Schultz | 20 de febrero de 2012 | 217 | 10.40 [17] |
Se encuentra el cadáver de un hombre vestido con ropa tradicional hawaiana, asesinado con un arma hawaiana antigua. Resulta que se trata de un constructor de barcos local, Brandon Karuba, fanático de las recreaciones históricas y el arte tradicional hawaiano. La División 5.0 sospecha de ambientalistas que han amenazado repetidamente el negocio de Karuba, pero resulta que los amigos en el negocio no fueron responsables del asesinato. Y Danno, mientras tanto, está tratando de establecer su vida personal: invita a sus amigos a beber en el bar a su costa y le presenta a Grace a su nueva novia. | |||||||
42 | Dieciocho | "Lekio" "Radio" | brian especia | Kyle Harimoto | 27 de febrero de 2012 | 218 | 9.58 [18] |
El DJ de radio pirata Bobby Raines murió en un artefacto explosivo improvisado . El primer sospechoso de la Sección 5.0 es el ex policía de Nueva York Tony Archer ( James Caan ), quien luego se convierte en una gran ayuda en la investigación y ayuda a encontrar a los verdaderos asesinos de Raines. | |||||||
43 | 19 | "Kalele" "Destino" | Fred Tua | joe halpin | 19 de marzo de 2012 | 219 | 9.31 [19] |
Mary McGarrett consiguió un trabajo como azafata en un vuelo de Nueva York a Honolulu, pero el primer vuelo no está exento de aventuras: un extranjero desconocido ( Tony Todd ) secuestra a su pareja Angela, y la propia Mary se ve obligada a llevar un gran lote de diamantes de contrabando en el avión . Sin embargo, una llamada anónima a la seguridad del aeropuerto informa de contrabando y arrestan a Mary. Steve McGarrett y la Sección 5.0 deben averiguar quién secuestró a Angela y quién orquestó el ataque contra los policías que llevaban las pruebas. Debido a la falta de tiempo, buscan el consejo de un traficante de diamantes y asesino de 30 años, Augustus March ( Edward Asner ). El Capitán Fryer ayuda a dirigir la investigación. Y el Departamento 5.0 prepara en secreto un pastel inusual para el cumpleaños de Steve. | |||||||
44 | veinte | "Haʻalele" "Abandonado" | jerry levine | Elwood Reid | 9 de abril de 2012 | 220 | 10.30 [20] |
Steve se va a Japón y, en su ausencia, Danno y la Sección 5.0 deben investigar el caso de un asesino en serie que esconde cadáveres de mujeres en bolsas de basura. Resulta que este caso concierne directa y personalmente al patólogo Max. Kamekon se distrae de la investigación al afirmar que alguien robó su carro de camarones. | |||||||
45 | 21 | "Pa Hacer Loa" "Toque de la Muerte" | brian especia | tara mantequillas y michael fazekas | 30 de abril de 2012 | 221 | 10.91 [21] |
División 5.0 investiga la muerte de un ex soldado que murió de viruela . La investigación conduce a la mafia rumana, lo que obliga a 5.0 a cooperar con la sucursal de Los Ángeles del NCIS. Los agentes Gee Cullen y Sam Hanna de NCIS: Los Ángeles aparecen en la serie . | |||||||
46 | 22 | "Ua Hopu" "Atrapado" | Larry Teng | Stephanie Sengupta | 7 de mayo de 2012 | 222 | 9.39 [22] |
En Osaka , Steve McGarrett, con la ayuda de la Interpol , encontró y arrestó a Wo Fat. | |||||||
47 | 23 | "Ua Hala" "Muerte en la Familia" | steveboyam | Peter M. Lenkov, Paul Zbyszewski y Elwood Reid | 14 de mayo de 2012 | 223 | 11.42 [23] |
Joe White cumple su promesa y trae a Steve McGarrett al Shelbourne. |
Hawai 5.0 | ||
---|---|---|
Episodios | ||
Caracteres |
| |
Original |
|