| lenguaje de señas hawaiano | |
|---|---|
| Países | EE.UU |
| Regiones | Hawai |
| Número total de hablantes | 40(?) |
| Clasificación | |
| Las lenguas de signos lenguaje de señas hawaiano | |
| Códigos de idioma | |
| ISO 639-1 | — |
| ISO 639-2 | — |
| ISO 639-3 | caballos de fuerza |
| etnólogo | caballos de fuerza |
| Lista de LINGÜISTAS | caballos de fuerza |
| ELCat | 4275 |
| IETF | caballos de fuerza |
| glotólogo | hawa1235 |
El lenguaje de señas hawaiano ( Hawai'i Pidgin Sign Language, Pidgin Sign Language ) es un lenguaje de señas casi extinto que se usa en las islas de Hawái en los Estados Unidos. Aunque los registros históricos documentan su presencia en las islas desde la década de 1820, los lingüistas no describieron el idioma hasta 2013.
Los lenguajes de señas ganaron popularidad en relación con la fundación de una escuela para sordos en 1914, pero en 1941 HSL comenzó a ceder y ahora es suplantado por American Sign Language (Amslen). HSL es utilizado por varias personas mayores que saben tanto Amslen como Hawaiian.
Aunque anteriormente se pensaba que los dos idiomas estaban relacionados, investigaciones recientes han demostrado que no es así.
La presencia de la palabra "pidgin" en uno de los nombres de este idioma da la impresión de su conexión con el pidgin hawaiano , sin embargo, esta conexión en realidad está ausente. Por lo tanto, los lingüistas profesionales usan el término " ing. Lenguaje de señas hawaiano ".