Hombres de garantía

Hombres de garantía
Género cuento
Autor eduardo uspenski
Idioma original ruso
Fecha de la primera publicación 1974
editorial Literatura infantil
Logotipo de Wikiquote Citas en Wikiquote

" Hombres de garantía ": un cuento de hadas de Eduard Uspensky sobre hombrecitos que viven dentro de dispositivos y mecanismos y los reparan durante el período de garantía . Publicado por primera vez en la revista Pioneer en 1974 (No. 1, pp. 64-75 y No. 2, pp. 44-55) con ilustraciones de E. Shabelnik. En 1975 se publicó como una edición separada con dibujos de G. Kalinovsky [1] . También existe una versión dramática del texto para teatro de marionetas [2] .

En la década de 2010, la trama de la historia fue la base de la serie animada Fixies [ 3] , y Eduard Uspensky lanzó una secuela de la historia llamada "Guarantee Men Are Back".

Trama

En el mundo en el que se desarrolla la acción de la historia, los hombres de garantía muy pequeños viven junto a las personas, artesanos que supervisan el funcionamiento de varios dispositivos durante el período de validez de la garantía. Los encargados de la garantía son enviados desde las fábricas junto con los dispositivos y, una vez que expira el período de garantía, regresan a su fábrica para trabajar en un nuevo dispositivo. "Garantía", como se llaman a sí mismos, viven directamente dentro de los dispositivos (relojes, motores de automóviles, refrigeradores, etc.) y llevan una vida invisible para las personas, reparando averías menores. De la gente, solo unos pocos son conscientes de su existencia.

Se lleva un refrigerador al departamento ordinario de Moscú de los Smirnov, con el que también llega una "garantía" con el nombre de Kholodilin. Inmediatamente conoce a Ivan Ivanovich Bure, la "garantía" del reloj de cuco . La garantía del reloj ha caducado, pero la fábrica donde se fabricó hace mucho tiempo que desapareció y Bure, como un verdadero maestro, lo ha estado cuidando durante casi sesenta años. La garantía Aspirador de la aspiradora Uralets y Noticias del Día del receptor de radio también viven en el apartamento .

Al día siguiente, los habitantes del departamento, papá, mamá y una niña, Tanya, van a la casa de campo en Dorohovo, donde toman el refrigerador y el receptor alquilados. Junto con Holodilin y News of the Day, se envían Dust Collector y Bure con el cuco Mashka. Sin embargo, en la casa de campo, inmediatamente se encuentran con dificultades. En primer lugar, los ratones locales les declaran la guerra, porque se consideran dueños de una casa de campo. Y pronto toman prisionero a Bure y lo meten en una jaula. Y en segundo lugar, por la noche, la niña Tanya, que no estaba completamente dormida, nota la garantía con linternas . Y aunque su madre la convence de que lo soñó, Tanya decide atrapar a los hombrecitos a toda costa y jugar con ellos.

Habiendo capturado a los ratones exploradores, los garantizados les dan de comer salchichas, para que no quieran salir del cautiverio: en el ejército del rey ratón, los soldados se mueren de hambre. Cuando el resto de los ratones se enteran de esto, comienzan a caminar con consignas “¡No queremos pelear, pero queremos rendirnos, porque las salchichas son más sabrosas que las conchas !”. y "¡Abajo la pólvora , viva el requesón !" Y aunque el rey llama a la guerra, resultan ser más los que prefieren la paz y la salchicha. Los garantes logran liberar a Bure y por la noche, después del cumpleaños de Tanya, abandonan la casa. Habiendo llegado a la carretera, dejan un letrero especial, y en uno de los autos que pasan, la garantía Ressorych hace que el auto se detenga. Bure con Masha y el ratoncito Vasya que se unió a ellos regresan al departamento de los Smirnov, y el resto de los hombres de garantía son enviados a sus fábricas para nuevas asignaciones.

Historia

Según las memorias de Yuri Koval , quien era amigo de Uspensky, a mediados de la década de 1970, la historia de Uspensky fue tachada del plan de publicación (al igual que la propia historia de Koval " Cinco monjes secuestrados "). Ouspensky sugirió que Koval escribiera una carta al Comité Central del PCUS , lo cual se hizo; luego, en la mesa del Comité de Prensa, ambos autores lograron defender sus derechos, y sus relatos fueron publicados [4] :

Y la literatura infantil fue supervisada por Tamara ... Alekseevna, en mi opinión, Kutsenko. Y eso es exactamente lo que ella hizo. Es decir, llamó y ordenó: Koval del plan ... - ¿Qué tiene allí, "Cinco monjes secuestrados" vale la pena? - táchela. Y no solo Koval, sino también Uspensky. Tenía "Garantía de hombrecitos".

I. S: ¿Y por qué Uspensky?

Yu.K: Por "hombrecitos garantizados". Estaba escrito allí porque: “¡Abajo la pólvora, viva el requesón!”

I. S: ¿Es realmente por esto?

Yu.K: Sí. "¡Abajo la pólvora, viva el requesón!" Edik escribió.

I. S: Y el país se estaba armando mucho en ese momento...

Yu.K: Bueno, no sé qué estaba pasando aquí. Aparentemente sí.

Reseñas

Eduard Uspensky, en sus memorias de 2007 sobre Yuri Koval, habló sobre la percepción de los niños sobre su historia y la historia de Koval [5] :

Recuerdo que Yura y yo publicamos libros al mismo tiempo. Tengo "hombres de garantía". Yura tiene " Nedopesok ". Llevé ambos libros al pueblo de Troitskoye cerca de Pereslavl-Zalessky, donde vivía mi familia en ese momento.

Le di ambos libros a mi hija Tatyana, de siete años, para que los leyera. Después de un rato pregunto:

- ¿Qué libro te gustó más?

- ¿Pero como? ¿Divertido o interesante?

- Es gracioso.

- "Nedopios".

- ¿Y de una manera interesante?

- También "Nedopyosok".

Solo me consoló el hecho de que cuando le pregunté el contenido de ambos libros unos años más tarde, recordaba mejor Garantía.

Continúa

Más de treinta años después del lanzamiento de la historia, Eduard Uspensky escribió y publicó su secuela, titulada "Guarantee Men Are Returning" [6] . La acción de esta historia transcurre un año después, durante la próxima temporada de verano, cuando la niña Tanya y su madre llegan nuevamente a la casa de campo y traen cosas. En la historia, aparecen los héroes de la primera parte Kholodilin, Aspiradora, Bure con el cuco Masha, Vasya el ratón y nuevos de garantía: dice Moscú desde el nuevo receptor de radio Moscú y la niña Carrete de la máquina de coser. Aunque solo ha pasado un año desde los eventos de la primera parte, mucho ha cambiado en el mundo de la garantía: los periódicos escriben que ahora los especialistas generales serán capacitados en las escuelas de garantía, quienes tendrán que cuidar todo el equipo en el apartamento. Los ratones en el sótano de la cabaña nuevamente declaran la guerra a la garantía, y esta vez están mucho mejor preparados, porque obligaron a la garantía alemana Telefunken (encontrada por ellos en una radio alemana capturada en el ático) a trabajar para ellos. El ataque a la Garantía está siendo liderado por un tándem de gobernantes en el Gran Mordedor, Rey de los Ratones, y su hijo, el Gran Mordedor. Todas las Garantías son hechas prisioneras y quieren ser vendidas como esclavas en una subasta de ratones. Sin embargo, Kholodilin logra escribirle una nota a Tanya para que llame a las fuerzas especiales de garantía . Las fuerzas especiales rescatan a todas las Garantías, y Tanya encuentra otra nota en la que las Garantías escriben que aceptan ser amigas de ella, pero debe conseguir un gatito que ahuyente a los ratones.

Véase también

Notas

  1. ↑ Uspensky E. N. Garantía hombrecitos: Una historia de cuento de hadas. Para edad preescolar / Fig. G. Kalinovsky. M.: Literatura infantil, 1975.
  2. ↑ Uspensky E. N. Garantía hombrecitos: Una obra de teatro. Para teatros de marionetas / Texto de canciones de N. Kaplitskaya; Reps. edición B. Goldovsky. — M.: VAAP, 1979.
  3. ↑ Fixies - Serie (enlace inaccesible) . Fecha de acceso: 18 de diciembre de 2014. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014. 
  4. ↑ Siempre me salía de la corriente general. Improvisada preparada por la vida. Entrevistado por I. Skuridina Copia de archivo fechada el 20 de febrero de 2018 en Wayback Machine // " Cuestiones de literatura ". 1998, nº 6.
  5. ↑ Libro de Kovalin: recordando a Yuri Koval. M.: Tiempo, 2008. S. 182.
  6. ↑ Uspensky E.N. Los hombres de garantía están de vuelta. Moscú: AST, Astrel, 2011. (Serie: El planeta de la infancia) ISBN 978-5-17-075617-9 , ISBN 978-5-271-37362-6

Enlaces