Hipótesis de la migración vasca tardía
La hipótesis de la emigración tardía de los vascos ( ing. Late Basquisition Hypothesis ) no es una hipótesis generalmente aceptada, que consiste en que los primeros hablantes del euskera llegaron al territorio de Iberia (Península Ibérica) procedentes de Aquitania sólo en los siglos V-VI. norte. mi. como consecuencia del desplazamiento de la población celta .
Principales teorías modernas
El euskera es un idioma aislado que sobrevivió bajo la presión de la migración de lenguas indoeuropeas hacia Europa occidental.
Actualmente, existen dos hipótesis principales sobre la distribución geográfica histórica del euskera:
- que los vascos han ocupado el territorio moderno del País Vasco y Navarra en los Pirineos occidentales desde tiempos prehistóricos ( hipótesis vasco-ibérica );
- que hacia el final de la República Romana y en los primeros siglos del Imperio Romano, la migración de vascoparlantes desde Aquitania se superpuso a la población autóctona, cuyas lenguas de sustrato eran muy probablemente indoeuropeas. Presumiblemente, la migración aumentó y alcanzó su punto máximo en los siglos VI y VII. norte. mi. [una]
Esta última hipótesis, conocida como Hipótesis del Vasco Tardío, ha sido defendida por historiadores y filólogos como Claudio Sánchez Albornoz , Manuel Gómez Moreno , Jurgen Untermann y Francisco Villar. El lingüista vasco Koldo Michelena planteó serias objeciones a esta hipótesis. Sin embargo, estudios recientes de la morfología aquitana (por lingüistas como Agustín Azcarate, Iñaki García Camino, Miquel Unsueta, entre otros) apuntan a una migración masiva en torno a los siglos V-VI que insufló nueva vida a la hipótesis del vasco tardío.
Francisco Rodríguez Adrados en su libro A History of the Languages of Europe [2] retomó la discusión sobre el tema argumentando que el euskera tiene una historia más antigua en Aquitania que en el País Vasco español, y ocupa su territorio actual debido a las invasiones celtas. [3]
Evidencia
A favor de la hipótesis de una oleada migratoria tardía de vascos, que ocuparon territorios previamente habitados por hablantes de lenguas indoeuropeas, se evidencia la presencia de importantes asentamientos celtas en el territorio del País Vasco (pero no en el territorio de los valles pirenaicos de Navarra). Ambas culturas coexistieron (con elementos celtas dominando socialmente) hasta la llegada de los romanos. Tal cuadro se observó en todas las regiones de Álava y Vizcaya , y de aquí se puede concluir que las tribus de Caristia y Varduls no eran vascas, sino indoeuropeas (celtas), como sus vecinos , los Autrigons , Cantabras y Berons [ 4] .
Así, en época prerromana, la población autóctona del noroeste ibérico no era vasca, como se creía tradicionalmente, sino indoeuropea; o al menos los indoeuropeos estaban profundamente arraigados en el sustrato neolítico preindoeuropeo. Posteriormente, se produjo una fuerte romanización de las regiones de Álava y Navarra. Al mismo tiempo, una parte de las tierras bajas vascas denominadas saltus estaba muy escasamente poblada, y en todos los casos las huellas de los asentamientos presentaban indicios de la presencia de los romanos. Como escribe Julio Caro Baroja , ager (otra parte de las tierras bajas vascas) fue romanizada de la misma manera que el resto de la península ibérica. Esto plantea la cuestión de dónde y cuándo vino el euskera: según los partidarios del vasco tardío, llegó de Aquitania no más tarde de los siglos V-VI d.C. es decir, mucho más tarde de lo que tradicionalmente se pensaba.
A favor de la vasquización tardía, según los partidarios de la hipótesis, dice lo siguiente:
- la abundancia de onomástica indoeuropea temprana en el período prerromano (esto fue señalado, en particular, por Maria Lourdes Albertos Firmat). [5]
- la ausencia de glosas vascas en España durante el período prerromano, en marcado contraste con Aquitania .
- profunda romanización del territorio de las tierras bajas vascas (así lo indican Caro Baroja y Juan José Cepeda).
- Expansión del euskera en la Alta Edad Media.
- homogeneidad de los dialectos vascos en la Alta Edad Media (como apunta Luis Michelena ).
- vestigios arqueológicos (Aldaieta, Alegría, etc.)
- el límite genético entre los vascos y sus vecinos del sur es bastante nítido, y entre los vascos y sus vecinos del norte es bastante borroso, lo que más bien indica una migración desde Aquitania hacia el sur, como indica Luigi Cavalli-Sforza . [6]
Notas
- ↑ Francisco Villar, Blanca M. Prósper (2005), Vascos, Celtas e Indoeuropeos. Genes y lenguas. Salamanca: Universidad de Salamanca, r. 513.
- ↑ Francisco Rodríguez Adrados, Historia de las Lenguas de Europa , 2008
- ↑ El vasco es mas antiguo em Aquitania que en el pais vasco . Consultado el 14 de enero de 2011. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2011. (indefinido)
- ↑ Berons // Diccionario enciclopédico de Brockhaus y Efron : en 86 volúmenes (82 volúmenes y 4 adicionales). - San Petersburgo. , 1890-1907.
- ↑ Francisco Villar (2001), La complessità dei livelli di stratificazione indoeuropea nell'Europa occidentale, en G. Bocchi e M. Ceruti (eds.), Le radici prime dell'Europa. Gli intrecci genetici, lingüísticai, storici, Bruno Mondatori, Milán, pp. 209-234. Véase también Copia archivada (enlace descendente) . Consultado el 5 de abril de 2008. Archivado desde el original el 5 de abril de 2008. (indefinido) (2003).
- ↑ Citado en: Larry Trask , History of Basque , página 9.
Literatura
- María Lourdes Albertos (1974) Estudios de Arqueología Alavesa 6:147-157. ISSN 0425-3507
- Agustín Azkárate (1993) Francos, aquitanos y vascones al sur de los Pirineos. Archivo Español de Arqueología. 66:149-176. ISSN 0066-6742
- Agustín Azkárate (2004) El País Vasco en los siglos inmediatos a la desaparición del Imperio Romano. En Historia del País Vasco. Edad Media (siglos V—XV) : 23-50. 84-9797-039-X
- Julio Caro Baroja (1945) Materiales para una historia de la lengua vasca en su relación con la latina . 84-7148-254-1
- Juan José Cepeda (1999) Dos depósitos monetarios de época altomedieval romana procedentes de Aloria (Álava). CSDIC : 215-228.
- Juan José Cepeda. 2001. El yacimiento arqueológico de Aloria .
- Iñaki García Camino. 2002. Arqueología y poblamiento en Bizkaia, siglos VI-XII .
- Manuel Gómez Moreno. 1951. De epigrafía vizcaína. Boletín de la Real Academia de Historia 128:210-217.
- Luis Michelle. 1988. Sobre historia de la lengua vasca .
- Claudio Sánchez Albornoz. 1976. Vascos y navarros en su primera historia .
- Theo Vennemann. 2003. Europa Vasconica - Europa Semitica. Tendencias en Lingüística: Estudios y Monografías 138.
- Francisco Villar & Blanca María Prósper (2005) Vascos, celtas e indoeuropeos. Genes y lenguas . 84-7800-530-7
- Mikel Unzueta. 1994. Indigenismo prerromano en la vertiente cantábrica del País Vasco: fuentes documentales y contexto arqueológico. Iluntzar 94:101-112.
- Mikel A. Unzueta, JA Ocharan. 1999. Aproximación a la conquista romana del Cantábrico oriental: el campamento o campo de batalla de Andagoste (Cuartango, Álava). Regio Cantabrorum : 125-142.
- Larry Trask (1997) La historia del euskera . 0-415-13116-2