| Ópera | |
| gloriana | |
|---|---|
| inglés gloriana | |
| Compositor | benjamin britten |
| libretista | Guillermo Plumero |
| Trazar fuente | La novela de Giles Lytton Strachey Elizabeth y Essex: una historia trágica |
| Acción | 3 |
| año de creación | 1953 |
| Primera producción | 8 de junio de 1953 |
| Lugar de la primera actuación | Teatro Royal Covent Garden |
| Escena | Londres |
Gloriana es una ópera de 1953 de Benjamin Britten con libreto de William Plumer basada en Elizabeth and Essex : A Tragic Story (1928) de Lytton Strachey . Se representó por primera vez en Covent Garden el 8 de junio de 1953 durante las celebraciones de la coronación de la reina Isabel II .
Gloriana es uno de los apodos de la reina Isabel I, dado por el nombre del personaje principal del poema alegórico de Edmund Spenser The Faerie Queene . Después de la derrota de la Armada Invencible en 1588, se sabe que las tropas de Tilbury saludaron a la Reina con gritos de "Gloriana, Gloriana, Gloriana".
La ópera fue recibida con frialdad, el público quedó decepcionado con la interpretación de la imagen de Isabel, quien está representada por un carácter simpático, vulnerable, pero al mismo tiempo engreído y apasionado. La obra fue reconocida por la crítica como uno de los pocos fracasos creativos del compositor, y la ópera no se incluyó en la serie de grabaciones de las óperas de Britten bajo la dirección de Decca. Un conjunto de fragmentos de ópera, incluidos los bailes de la corte, se interpreta con bastante frecuencia como pieza de concierto.
| Caracteres | Voz | Estreno 8 de junio de 1953 (director: John Pritchard ) |
|---|---|---|
| la reina Isabel I | soprano | Juana Cruz |
| Robert Devereux, conde de Essex | tenor | Pedro Pierce |
| Frances, condesa de Essex | mezzosoprano | Mónica Sinclair |
| Charles Blount, Lord Mountjoy | barítono | Gerent Evans |
| Penélope (Lady Rich) hermana de Essex | soprano | Jennifer Vivian |
| Robert Cecil Secretario del Consejo | barítono | Arnold Meitters |
| Walter Raleigh , Capitán de la Guardia | bajo | Frédéric Dahlberg |
| Henry Cuff Compañero de Essex | barítono | Ronald Lewis |
| Dama de honor | soprano | Adele Lay |
| cantante ciego | bajo | Inia Te Viata |
| Registrador de Norwich | bajo | miguel |
| Una ama de casa | mezzosoprano | Edith Coates |
| Máscara de espíritu | tenor | William McAlpin |
| Maestro de ceremonias | tenor | David Árbol |
| pregonero | barítono | Ridderh Davis |
| Tiempo | bailarín | Doyle |
| Convenio | bailarín | Svetlana Berezova |
| Coro: Ciudadanos, damas de honor, amos de casa, cortesanos, máscaras, ancianos, Essexians, concejales | ||
| Bailarines: campesinas, pescadores, bailarinas marinas | ||
| Actores: pajes, baladistas ambulantes, personificación de la reina Isabel | ||
| Músicos en el escenario: trompetistas, banda de baile, panderos y liras, baterista | ||
Época de acción: finales del siglo XVI.
Ubicación: Inglaterra.
Lord Mountjoy gana la justa. Robert Devereaux, conde de Essex, desafía a Mountjoy a una pelea y es herido levemente por él. Aparece la reina Isabel y reprende a los hombres por sus celos. Ella exige que aparezcan en su corte como amigos. Mountjoy y Essex se reconcilian, la multitud elogia a Elizabeth.
Escena 2 Los apartamentos de la reina en el palacio de NonsuchElizabeth y Cecil discuten la rivalidad entre Mountjoy y Essex. Cecil notifica a Elizabeth de otra amenaza de España y advierte sobre los peligros de apegarse demasiado a la desequilibrada Essex. Después de que Cecil se va, aparece Essex y trata de distraerla de sus problemas políticos. Essex le pide a Elizabeth que lo envíe a Irlanda para sofocar un levantamiento liderado por el Conde Tyrone. Cuando la reina le deja claro a su favorito que no quiere enviarlo a Irlanda, Essex pierde la paciencia y acusa a Cecil y Reli de conspirar contra él. Isabel le ordena que se vaya y reza para que se le dé la fuerza para gobernar al pueblo.
La Reina, acompañada por Essex, visita Norwich y habla con el registrador local. En honor a la Reina se entrega la máscara "Tiempo y Consentimiento".
Escena 2 Casa EssexLa hermana de Essex, Lady Penelope Rich, se reúne en secreto con Mountjoy en el jardín. Essex y su esposa Frances se unen a ellos, y Essex culpa a la reina por el fracaso de sus planes irlandeses. Él, Mountjoy y Penélope reflexionan sobre los cambios que se avecinan: Essex está ganando fuerza mientras la Reina envejece, pero Francisco les insta a tener cuidado.
Escena 3 Palacio de WhitehallLa altura de la pelota en el palacio. Frances, Lady Essex, apareció con un lujoso vestido que despertó la admiración de los cortesanos. La Reina ordena a los músicos que toquen música rápida; seguido de cinco "Bailes de la Corte". Las damas se retiran a cambiarse la ropa interior. Lady Essex sale con un vestido sencillo e informa a Penelope Rich que falta su rico vestido. La Reina aparece con el vestido de Lady Essex, demasiado corto y ajustado para ella. Se burla de Lady Essex y sale de la habitación. Mountjoy, Essex y Lady Rich se ofenden por Lady Essex. Essex está furioso por las payasadas de la reina. Elizabeth regresa con su propia ropa. Ella nombra a Essex como virrey de Irlanda. Essex está aliviado y complacido, todos dan la bienvenida a la decisión de la Reina.
Las doncellas de la reina chismean sobre el fracaso de Essex en Irlanda. Essex irrumpe en los aposentos de la reina e insiste en reunirse con ella de inmediato. Elizabeth sin peluca y en bata, le admite con tristeza a Essex que se está haciendo vieja. Ella lo saluda amablemente y habla con simpatía de sus problemas, pero se molesta cuando Essex se queja de sus enemigos en la corte. Essex se va, las doncellas visten a la reina y le pintan la cara. Cecil aparece y le advierte a Elizabeth que los rebeldes irlandeses y el caluroso Essex son una amenaza para su gobierno. La reina accede al arresto domiciliario de Essex.
Escena 2 Calle LondresEl cantante de baladas relata los intentos de Essex de provocar disturbios, mientras que el favorito real busca seguidores para una nueva actuación. El heraldo anuncia que Essex ha sido tildado de traidor y que todos los que lo apoyen serán acusados de traición.
Escena 3 Palacio de WhitehallEssex está encerrado en la Torre de Londres. Cecil, Reli y otros consejeros intentan convencer a la reina de que condene a Essex a muerte, pero ella duda. Si se queda sola, Elizabeth sigue recordando con cariño a Essex. Lady Essex, Lady Rich y Lord Mountjoy entran "para suplicar clemencia" por Esskes. Elizabeth es amable con Lady Essex, habla amablemente y le asegura que ella y sus hijos no sufrirán. Sin embargo, se enoja cuando Lady Rich insinúa que la Reina necesita que Essex gobierne con éxito. Elizabeth no escucha más persuasión y firma su sentencia de muerte. Sola de nuevo, reflexiona sobre su relación con Essex y su propia mortalidad.
En la gira de 1954 de la obra por Manchester y Birmingham , el papel de Penélope Rich fue interpretado por Joan Sutherland . Una segunda producción de Gloriana, protagonizada por Sylvia Fisher fue realizada por el Sadler's Wells Theatre en 1966. El 22 de noviembre de 1963, el quincuagésimo cumpleaños del compositor, se presentó la ópera en concierto, dirigida por Brian Fairfax . En 1973, se realizó una versión de concierto de la ópera dirigida por el director Charles Mackerras en los Proms de Londres . En 1984, Mark Elder grabó Gloriana [1] de la Ópera Nacional Inglesa . En el Reino Unido, la ópera también ha sido puesta en escena por la Ópera Nacional de Gales (1992) y la Ópera del Norte (2002). En la producción de 2005 ( Saint Louis Opera House ), el papel de Isabel I fue interpretado por Christine Brewer . La ópera se representó en el Covent Garden de Londres para conmemorar el sexagésimo aniversario del estreno de Britten y las celebraciones del centenario en junio-julio de 2013 [2] [3] .