Gradislav

Gradislav ( Gradoslav [3] ) es un nombre masculino de origen eslavo .

Proviene de las palabras rusas antiguas "grad" - ciudad y "gloria" - gloria, glorificar [4] . Según I. A. Sedakova , el nombre debe entenderse como "construcción de pozos" [5] . A. V. Superanskaya creía que Gradislav en ruso es de origen búlgaro y tiene el significado de "construir, crear + gloria" [6] . En búlgaro, el nombre Gradislav se acortó a Grado [7] .

Formas derivadas del nombre - Gradislavka, Gradya, Gradyusha, Glory [4] .

Notas

1. ↑ 1 2 3 Ivanov V. V. Sobre el problema de las huellas de la lengua literaria más antigua entre los eslavos // Obras seleccionadas sobre semiótica e historia cultural. - M.: Idiomas de las culturas eslavas, 2004. - T. III. - art. 603.
2. ↑ Diccionario de nombres propios de personas: ucraniano-ruso y ruso-ucraniano / Auth.-comp. S. F. Levchenko y otros - K .: Naukova Dumka, 1967. - P. 90.
3. ↑ јazik macedonio Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . - 1976. - S. 130.
4. ↑ 1 2 GRAMOTA.RU - portal de Internet de referencia e información "Idioma ruso" | Diccionarios Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine , gramota.ru   (Consultado el 13 de enero de 2011)
5. ↑ Sedakova I. A. Nueva pragmática de modelos arcaicos: Nombres de neopaganos // Nombre. Aura semántica / Instituto de Estudios Eslavos de la Academia Rusa de Ciencias ; Reps. edición T. M. Nikolaeva . - M.: Idiomas de las culturas eslavas, 2007. - S. 182.
6. ↑ Superanskaya A.V. Diccionario moderno de nombres personales: Comparación. Origen. Escritura Archivado el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . - M.: Iris-press, 2005. - S. 81.
7. ↑ Zaimov Y. Bulgarsky Nombre Copia de archivo fechada el 4 de marzo de 2016 en Wayback Machine . - Sofía: BAN, 1988. - S. 69.