¡Los ciudadanos! Durante los bombardeos, este lado de la calle es el más peligroso.

¡Los ciudadanos! Durante los bombardeos, este lado de la calle es el más peligroso  : una inscripción aplicada durante el bloqueo de Leningrado en las paredes de muchos edificios de la ciudad usando una plantilla .

La historia de la aparición de la inscripción

Las inscripciones " ¡ Ciudadanos ! CUANDO SE bombardean , este lado de la calle es el más PELIGROSO" se aplicaron en Leningrado en los lados norte y noreste de las calles, ya que el bombardeo de la ciudad se llevó a cabo desde las direcciones sur ( Pulkovo Heights ) y suroeste ( Strelna ). Esto se debe al hecho de que el bombardeo se llevó a cabo solo desde los territorios ocupados por los alemanes, mientras que los territorios al norte de Leningrado fueron ocupados por tropas finlandesas, que no tenían artillería de largo alcance para disparar contra Leningrado. En Kronstadt , se aplicaron inscripciones en los lados suroeste, ya que los bombardeos amenazaban desde el Peterhof ocupado . Este tipo de peligro está asociado con la presencia de obstáculos (edificios de gran altura), la peculiaridad de la trayectoria balística del proyectil y el impacto de los factores dañinos de la explosión (fragmentos, onda de choque).

Las inscripciones en el lado incluso "soleado" - el más peligroso - de Nevsky Prospekt fueron hechas en el verano de 1943 por los combatientes de la Defensa Aérea Local ( MPVO ) Tatyana Kotova, Anastasia Pashkina y Lyubov Gerasimova, quienes recibieron esta tarea, un pincel, una plantilla y un cubo de pintura durante la siguiente tarea [1 ] .

Mijail Dudin .
Del poema
"La balada de la montaña del cuervo"

Las inscripciones estaban llenas de inscripciones en Nevsky Prospekt.
Cada pared gritaba:
“¡Atención! ¡ Durante los bombardeos
, este lado es peligroso!

De una carta de KGIOP
Según la información disponible en KGIOP, en San Petersburgo no se han conservado inscripciones auténticas de advertencia de tiempos de guerra. Las inscripciones conmemorativas existentes se recrearon en las décadas de 1960 y 1970 como tributo al heroísmo del pueblo de Leningrado.

— carta de KGIOP de fecha 6 de marzo de 2012 No. 17-6-1

Inscripciones recreadas

Actualmente, las inscripciones se aplican en las paredes:

Las inscripciones modernas están hechas con pintura blanca sobre un relleno azul (azul claro) aplicado al yeso. El texto de las inscripciones en Kronstadt difiere de las de San Petersburgo: “¡Ciudadanos! ¡Durante los bombardeos, este lado de la calle es el más peligroso!” .

Todas las inscripciones en San Petersburgo van acompañadas de placas conmemorativas de mármol con el texto "En memoria del heroísmo y el coraje del pueblo de Leningrado durante el asedio de 900 días a la ciudad, se ha conservado esta inscripción " . El texto de las placas conmemorativas en Kronstadt es diferente: "En memoria del heroísmo y el coraje de los habitantes de Kronstadt durante el bloqueo de 900 días, se ha conservado esta inscripción " .

La primera de estas inscripciones se renovó en el edificio de la escuela No. 210 en Nevsky Prospekt en 1962 [2] por iniciativa del poeta M. A. Dudin [3] . La inscripción original era de color marrón rojizo. El autor de la placa conmemorativa (tamaño 19 × 69 cm) fue el arquitecto V. D. Popov [4] .

Luego, las inscripciones se renovaron en 1968 en Lesnoy Prospekt [5] y en 1969 en Vasilyevsky Island [6] . Las placas conmemorativas hechas por los maestros A. I. Ivanov y R. I. Gellerstein [7] repitieron la placa en Nevsky Prospekt.

Las inscripciones en Kronstadt se renovaron en 1973 con la instalación de placas conmemorativas de mármol similares [8] [9] .

Además, hay tales inscripciones hechas con pintura negra en la casa número 36 de la calle Pionerskaya y en la casa número 6 del edificio 2 de la calle Kalinina . No son históricos y fueron hechos para filmar una película sobre el bloqueo en los años 2000.

En el arte

Imitación moderna

Una de las interpretaciones modernas de esta frase por parte de los defensores de la arquitectura urbana es conocida como símbolo de la amenaza, que es la actuación de las autoridades y los desarrolladores. Así, en el piquete con la acción “Línea Celestial” del 14 de noviembre de 2009, se utilizó un cartel con el texto “¡Ciudadanos! En caso de colapso del Centro Okhta , este lado de la calle es el más peligroso” [10] y activistas de DSPA en la madrugada del 23 de febrero de 2010 colgaron una pancarta con el texto “¡Ciudadanos! Bajo Matvienko , este lado de la calle es el más peligroso” [11] . En diciembre de 2010, apareció una nueva versión del cartel en las calles de la ciudad, insinuando las calles no limpias de carámbanos y hielo: “¡Ciudadanos! ¡Bajo V. I. Matvienko, cualquier lado de la calle es una amenaza para la vida!” [12] .

Notas

  1. Sasha Griboédova. Stencil // Hooligan: revista. - M. : Gameland, 2004. - N° 4 (25) . - S. 53-56 .
  2. Paseos por San Petersburgo: Nevsky Prospekt . Fecha de acceso: 25 de enero de 2007. Archivado desde el original el 15 de julio de 2007.
  3. "Direcciones de San Petersburgo" No. 20/32, Mikishatyev M. School (enlace inaccesible) . Consultado el 11 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2009. 
  4. Enciclopedia de San Petersburgo. Libro de referencia enciclopédico "Placas conmemorativas" . Consultado el 24 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2017.
  5. Enciclopedia de San Petersburgo. Libro de referencia enciclopédico "Placas conmemorativas" . Fecha de acceso: 24 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017.
  6. Enciclopedia de San Petersburgo. Libro de referencia enciclopédico "Placas conmemorativas" . Fecha de acceso: 24 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2017.
  7. Poretskina E.N. Fortaleza y coraje de los héroes. Placas conmemorativas dedicadas a la obra y vida de la ciudad sitiada . Fecha de acceso: 11 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2008.
  8. Enciclopedia de San Petersburgo. Libro de referencia enciclopédico "Placas conmemorativas" . Consultado el 24 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2017.
  9. Enciclopedia de San Petersburgo. Libro de referencia enciclopédico "Placas conmemorativas" . Fecha de acceso: 24 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2014.
  10. Luchando contra el gas scraper en todos los frentes
  11. ¡Matvienko es peor que bombardear!
  12. Aparecen carteles de advertencia en las calles de la ciudad . Fecha de acceso: 12 de enero de 2011. Archivado desde el original el 28 de diciembre de 2010.

Enlaces