Forma (lingüística)

Una forma gramatical  es un signo lingüístico en el que el significado gramatical se expresa de una forma u otra [1] (es decir, regularmente, estándar) [2] . En varios idiomas, los medios para expresar significados gramaticales pueden ser afijos cero y distintos de cero , alternancias no posicionales de fonemas ( inflexiones internas ), la naturaleza del acento , la duplicación , las palabras funcionales , el orden de las palabras , la entonación . en aislantee idiomas cercanos a ellos, la principal forma de expresar los significados gramaticales de las palabras es su compatibilidad sintáctica [2] .

En las obras de F. F. Fortunatov , se puede encontrar una división de formas gramaticales en formas de flexión y formación de palabras . A veces también se distingue la esfera de la “ conformación ”, pero sus límites no están claros y se entienden de diferentes maneras. Muy a menudo, la formación de formas se interpreta como la formación de todas las formas que expresan significados morfológicos flexivos y no flexivos [2] . A veces, dar forma incluye la formación de formas que difieren no en el nominativo (reflejando directamente la realidad extralingüística ), sino solo en los significados gramaticales sintácticos [3] .

A. I. Smirnitsky y después de él A. A. Zaliznyak le dan al término "forma gramatical" un significado diferente, entendiendo bajo él el significado gramatical flexivo de la palabra forma [4] .

Asimetría en formas gramaticales

En las formas gramaticales, a menudo se encuentra asimetría de estructura (violación de la correspondencia uno a uno entre el significado y el significante ) [5] . Sus manifestaciones pueden ser tanto la forma sincrética de expresar significados morfológicos, que está muy extendida en los idiomas flexivos (por ejemplo, en los adjetivos del idioma ruso, los significados de género , número y caso se expresan en una sola inflexión ), y el “redundancia” de expresar el significado de la persona del verbo (flexión y pronombre personal: Rus. Voy ), el número y el caso del sustantivo (las formas del sustantivo en sí y la palabra concordada o coordinada ), significado interrogativo ( entonación especial de la oración, orden de las palabras y partículas  - la categoría de palabras de servicio) [2] .

Además, es posible que existan varias formas gramaticales con el mismo significado dentro de un idioma, cf. ruso cute-cute con reduplicación y cute con el prefijo pre- [1] .

Forma morfológica

En la morfología de los idiomas en los que está presente la flexión (incluso en ruso ), las formas morfológicas se entienden como modificaciones regulares de las palabras de ciertas partes del discurso , que llevan un complejo de significados morfológicos (o uno de esos significados) [2] , por ejemplo, la forma nominativa del plural de un sustantivo, la forma de la primera persona del singular del tiempo presente del verbo, la forma del grado comparativo del adverbio en ruso . Entre las formas morfológicas destacan:

Una palabra específica en una forma morfológica dada se llama forma de palabra . Todas las formas de la palabra modificada constituyen su paradigma [6] .

Notas

  1. ↑ 1 2 Forma gramatical // Gran enciclopedia soviética  : [en 30 volúmenes]  / cap. edición A. M. Projorov . - 3ra ed. - M.  : Enciclopedia soviética, 1969-1978.
  2. ↑ 1 2 3 4 5 6 Lopatin V. V. Forma gramatical // Diccionario enciclopédico lingüístico / Editor en jefe V. N. Yartseva . - M .: Enciclopedia soviética , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
  3. ↑ Zhivov V. M. Formación de formas // Diccionario enciclopédico lingüístico / Editor en jefe V. N. Yartseva . - M .: Enciclopedia soviética , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
  4. ↑ Zaliznyak A. A. Significado gramatical flexivo (forma gramatical) // Inflexión nominal rusa . - M. , 1967. - S.  32 .
  5. ↑ Gak V. G. Asymmetry // Diccionario enciclopédico lingüístico / Editor jefe V. N. Yartseva . - M .: Enciclopedia soviética , 1990. - 685 p. — ISBN 5-85270-031-2 .
  6. ↑ Lopatin V.V. Forma gramatical // Idioma ruso. Enciclopedia / Yu. N. Karaulov (editor en jefe). - 2ª ed., revisada. y adicional.. - M .: Gran Enciclopedia Rusa , Avutarda , 1997. - S. 97-98. - 703 pág. — 50.000 copias.  — ISBN 5-85270-248-X .