Grbavica (película)

" Grbavica " ( Bosn. Gŕbavica ) es la primera película dramática de Jasmila Zbanich ( Sarajevo ). Ganador del premio Oso de Oro en la Berlinale .

El título de la película es un juego de palabras: Grbaviceillamada la región de Sarajevo , que al comienzo de la guerra en Bosnia y Herzegovina estaba ocupada por los serbios, pero la palabra grbavica en sí también significa "una mujer con joroba".

Trama

Esma, una madre soltera, vive con su hija Sarah, de doce años, en la región de Sarajevo llamada Grbavica. La vida aquí todavía se está recuperando de las guerras yugoslavas de la década de 1990.

Apenas llegando a fin de mes con una asignación miserable del gobierno, Esma consigue un trabajo como camarera en un club nocturno. Le resulta difícil trabajar de noche y sufre que se ve obligada a pasar poco tiempo con su hija.

Esma no puede olvidar los terribles acontecimientos del pasado y comienza a asistir a clases de terapia de grupo en el Centro de la Mujer local. Encuentra el apoyo de su mejor amiga Sabina y también se compadece de Pelda, una compañera de trabajo en un club nocturno.

Sarah, una marimacho traviesa, olvida su pasatiempo favorito, el fútbol, ​​cuando se hace amiga de Samir, que está en su clase. Los sensibles adolescentes se sienten fuertemente atraídos el uno por el otro, ya que tanto Sarah como Sameer perdieron a sus padres en la guerra. Pero Samir se sorprende por el hecho de que Sarah no conoce las circunstancias de la noble muerte de su padre.

El padre de Sara se convierte en sinónimo cuando la niña le exige a su madre que le entregue un certificado de que su padre fue mártir , es decir, que murió como mártir. La presencia de este certificado le permite recibir un descuento significativo en la participación en el próximo viaje con la clase. Esma le explica a su hija que no es fácil obtener un certificado ya que aún no se ha encontrado el cuerpo de su padre. Mientras tanto, Esma trata desesperadamente de pedir dinero prestado para pagar el viaje de Sarah.

Sarah, desconcertada por lo que está sucediendo, se enfurece cuando se burlan de ella en clase porque su nombre no está en la lista de hijos de mártires de guerra. Al enterarse de que su madre pagó el monto total requerido para el viaje, Sarah exige agresivamente a su madre que le diga la verdad. Esma se da por vencida y de una manera bastante grosera le explica a su hija que la concibió en un campamento militar cuando fue violada . A pesar de la naturaleza extremadamente dolorosa del enfrentamiento entre madre e hija, para Esma este conflicto se convierte en el primer paso real hacia la superación de un trauma mental severo. Y para Sarah, a través del dolor y el resentimiento que ha soportado, se abre la posibilidad de una nueva relación con su madre.

Reparto

Premios

• "Oso de Oro" Berlinale 2006
• "Premio del Jurado Ecuménico" Berlinale 2006
• "Premio UNESCO" Berlinale 2006

Notas

1. ↑ http://www.kinokalender.com/film2752_esmas-geheimnis-grbavica.html
2. ↑ 1 2 3 4 5 6 europeanfilmawards.eu
3. ↑ http://www.imdb.com/title/tt0464029/

Enlaces

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine Taquilla Mojo ČSFD Afinidad cinematográfica portal de cine Base de datos de películas de Internet Metacrítico Tomates podridos