Las lenguas greco-macedonias son una rama de las lenguas indoeuropeas .
En la antigüedad , el grupo griego se dividía en tres ramas:
Sobre la base del dialecto ático, se formó el idioma griego antiguo literario, el koiné . A través de una serie de transformaciones en Koine, Koine se convirtió en la lengua griega medieval . En el siglo XV, sobre la base del griego medieval, se formaron el griego moderno, el póntico y el capadocio. Sobre la base del idioma dorio, se formaron el idioma ítalo-rumano, el dialecto tsakoniano, el dialecto maniot, el dialecto himariot y el dialecto sfakiot.
El griego antiguo ( ἡ Ἑλληνικὴ γλῶττα ) es el idioma de la familia indoeuropea , el antepasado del idioma griego , muy extendido en el territorio de la ecumene griega en la era desde finales del segundo milenio antes de Cristo. mi. hasta el siglo V d.C.
Hay diferentes períodos de desarrollo del lenguaje: protogriego ( siglos XX - XVII a. C. ), micénico ( siglos XVI - XII a. C. ), posmicénico ( siglos XI - IX a. C. ), arcaico ( siglos VIII - VI a. C. ), clásico ( siglo V - IV a. C. ), helenística ( siglo III a. C. - siglo IV d . C. ). Han existido dialectos significativamente diferentes en cada etapa del desarrollo del idioma .
El idioma griego antiguo es el idioma de los poemas " Ilíada " y " Odisea " de Homero , la filosofía y la literatura de la Edad de Oro de Atenas , la Biblia , la Septuaginta (traducción del Antiguo Testamento ) y el Nuevo Testamento .
El macedonio antiguo es el idioma hablado por la población de la antigua Macedonia en el primer milenio antes de Cristo. mi. La mayoría de los lingüistas del pasado y los científicos modernos reconocen este idioma como un dialecto arcaico del idioma griego antiguo [1] [2] [3] [4] . De los científicos soviéticos, este punto de vista fue reconocido por Gindin [5] .
En el pasado, varios lingüistas han defendido la opinión de que el macedonio antiguo es un idioma independiente, quizás el pariente más cercano al griego antiguo, o un idioma indoeuropeo paleo-balcánico independiente [6] . Este punto de vista fue defendido en la Federación Rusa por V.P. Neroznak , y en Occidente por Ronald Arthur Crossland (aunque desde este punto de vista no se discute el carácter indoeuropeo de la lengua [7] ).