| chico de gutapercha | |
|---|---|
| Portada de la edición soviética de 1946 | |
| Género | historia ( cuento ) |
| Autor | D. V. Grigorovich |
| Idioma original | ruso |
| fecha de escritura | 1882 |
| Fecha de la primera publicación | 1883 |
"The Gutta-Percha Boy" es una historia (historia) del escritor ruso D. V. Grigorovich sobre un niño acróbata. Publicado en 1883 en la revista Niva (Nº 1-3).
La historia se llama "la más exitosa de las obras posteriores del escritor", escrita en "una manera que recuerda a las obras realistas de Grigorovich de los años 40 y mediados de los años 50 " [1] [2] .
La acción principal tiene lugar en el transcurso de un día. El circo, que se presenta en San Petersburgo durante la Maslenitsa, ha tenido una actuación matutina y se espera que actúe por la noche. Al mismo tiempo, comenzó una fuerte tormenta de nieve y el director del circo teme que esto pueda reducir la cantidad de visitantes. Se muestran los artistas del circo: el payaso favorito del público Edwards, la niña Amalia montando a caballo, el acróbata Becker actuando con un delgado niño-gimnasta Petya de ocho años, en carteles llamados " niño de gutapercha " por su flexibilidad. Sin embargo, Petya "no era tanto una gutapercha como un niño infeliz". Su madre, Anna, una Chukhonka , que trabajaba como cocinera y lavandera, lo dio a luz durante un breve matrimonio con un soldado ruso, que luego murió en el ejército. Cuando el niño tenía cinco años, la propia Anna murió. El niño se quedó con la amiga de Anna, Varvara, quien pronto lo envió a estudiar con el acróbata Becker, un alemán. Becker trató a Petya con mucha crueldad, enseñándole trucos de gimnasia. Clown Edwards, por otro lado, sintió simpatía por Petya y trató de apoyarlo.
Paralelamente, se describe una de las familias ricas de San Petersburgo, la familia del conde Listomirov. Tres niños, Verochka, de ocho años, su hermana menor, Zizi, y su hermano Paf, sueñan con ir al circo, que les prometieron por buen comportamiento. Verochka toma un cartel de sus padres y lee la lista de oradores en voz alta, y todos los niños estaban especialmente interesados en el "niño de la gutapercha", y no saben qué mostrará. Finalmente, a pesar de la ventisca, los niños son llevados al circo. Miran la primera parte, y luego de un descanso, Becker ingresa a la arena con un palo largo, que sostiene verticalmente en su cinturón. Petya se sube al poste y muestra trucos de gimnasia. Durante el último de ellos, se derrumba y cae al suelo. Se deja llevar, el público abandona el circo. Vera se pone histérica, pero ella y los otros niños logran dormir. Petya, envuelto en vendas, yace sobre un colchón en el pasillo del circo, y solo Edwards, que se ha emborrachado, a veces se le acerca. Petya muere y el número con el "niño de la gutapercha" ya no aparece en el cartel.
Según Lydia Lotman , "pese a su tendencia filantrópica , la historia era un esbozo fiel y real de la vida de un niño pobre en una ciudad capitalista " [1] .
Anna Zhuravleva señala que Grigorovich deliberadamente no introdujo al conocido de Petya y Verochka en la trama de la historia ("no solo se conocen en todas las formas, sino que al menos se miran, se recuerdan antes de que Verochka vea a Petya en la arena”) a pesar de que tal movimiento “Parece francamente inevitable, casi natural”: según el crítico literario, Grigorovich “evitando lo que puede ser verdad <…> se aferra firmemente a lo que no puede dejar de ser verdad. No hay coincidencias, no hay coincidencias: las más plausibles. Por lo tanto, Vera en la historia es “simplemente aquella cuyo destino, en la escala social, está más alejado del destino del niño de la gutapercha y contrasta especialmente con él” [3] . Por su parte, Olga Bukhina dice que aunque la historia "termina con la muerte de Petya, una pequeña gimnasta condenada a morir desde su nacimiento", "en cualquier libro infantil en el que se encuentra un niño huérfano, también hay uno (ella) que quiere él ayuda". En este caso, estamos hablando de Verochka, quien, “por supuesto, no puede hacer nada por un pequeño artista de circo. El mal ya sucedió, no se puede prevenir, no se puede revertir. Pero la gente tiene un profundo deseo de ayudar a un ser indefenso, y en la literatura infantil, afortunadamente, el deseo de ayudar "cuenta" a la par con la ayuda misma" [4] .
La historia ha sido filmada dos veces. La primera adaptación cinematográfica es una película muda rusa de 1915 "The Gutta-Percha Boy " dirigida por Vladimir Kasyanov , protagonizada por A. Ivanin [5] .
En 1957, Vladimir Gerasimov realizó un largometraje en color basado en la historia, también titulado "The Gutta Percha Boy ".