Hammarskjöld, Doug

Las críticas, que se habían escuchado desde diferentes sectores contra Hammarskjöld antes, se intensificaron durante la Crisis del Congo de 1960 . A medida que la Unión Soviética se acercaba al régimen de Patrice Lumumba, el liderazgo soviético reaccionó dolorosamente al inicio de las negociaciones entre Hammarskjöld y el líder rebelde Moise Tshombe [17] .

En septiembre de 1960, comenzó la dualidad de poderes en el Congo: después de que el presidente Kasavubu anunciara que había destituido a Lumumba del cargo de primer ministro, anunció por radio que Kasavubu ya no era jefe de Estado [17] . Tanto Estados Unidos como la URSS estaban insatisfechos con las acciones de la ONU y Hammarskjold personalmente durante este período: Estados Unidos creía que las tropas de la ONU deberían haber brindado apoyo directo a Kasavub, al mismo tiempo que la URSS acusó a Hammarskjöld de "acciones colonialistas". ." Francia también se unió a las críticas de la URSS al Secretario General de la ONU en esta etapa [17] .

Como resultado, en la sesión de la Asamblea General, celebrada en el otoño de 1960, Nikita Khrushchev volvió a condenar las actividades de la ONU en el Congo. Al mismo tiempo, hizo una propuesta para cambiar el esquema de gestión de la Organización - la creación de la llamada "troika" de secretarios generales, que debería estar al frente de la Secretaría (una persona de los estados occidentales, una de el campo socialista, uno de los países no alineados). Después de que esta propuesta, así como todas las opciones de compromiso, fueran rechazadas, Jruschov volvió a atacar al Secretario General de la ONU, diciendo que "no tenía el coraje de renunciar" [17] .

La respuesta de Hammarskjöld a estas palabras a menudo se califica de histórica en la literatura: “Habiendo renunciado en la difícil y peligrosa situación actual, habría dado a la Organización por todos los vientos para que la hicieran pedazos. No tengo derecho a hacer esto, porque soy responsable ante todos los Estados miembros... No es la Unión Soviética y... otras grandes potencias las que necesitan a las Naciones Unidas para proteger sus intereses: todos los demás las necesitan... Yo permaneceré en mi cargo hasta el final de mi mandato, sirviendo a la Organización en interés de todas estas naciones mientras consideren que debo hacerlo. El representante de la URSS habló aquí sobre el coraje. Renunciar es fácil; mucho más difícil mantenerse en el puesto. Qué fácil es sucumbir a la presión de un gran poder. Otra cosa es resistir. ... He tenido que hacer esto muchas veces antes ... Si esta es la voluntad de las naciones que ven en la ONU la mejor defensa de sus intereses en el mundo de hoy, lo volveré a hacer ” [17] .

Después de que Patrice Lumumba fuera asesinado por partidarios de Tshombe a principios de 1961, se reanudaron las críticas a Hammarskjöld desde la URSS. El representante de la URSS ante la ONU, Valerian Zorin , exigió la adopción de sanciones contra Bélgica, el arresto de Mobutu y Tshombe, el cese de la operación de la ONU en el Congo y la destitución de Hammarskjold, pero esta declaración no tuvo consecuencias reales. [17] .

Creatividad

Dag Hammarskjöld fue aficionado a la poesía desde su juventud . En la Universidad de Uppsala, se especializó en historia francesa y literatura francesa . Después de su muerte, se encontró un manuscrito que constaba de entradas de diario, poemas (incluyendo haiku [19] ) y notas relacionadas con el período de 1925 a 1961. En 1963 se publicó el libro con el título Vägmärken(Las posibles traducciones al ruso son “Hitos” [9] , literalmente “Señales del camino” – según los expertos, esto se refiere a la imagen bíblica: “ponte señales en el camino”, el Libro del Profeta Jeremías , 31:21 [ 20] ); en 1964 se publicó este libro en inglés, traducido y con un prefacio del célebre poeta angloamericano Wystan Hugh Auden (1907-1973) [19] .

Otro pasatiempo serio de Hammarskjöld fue la fotografía . Muchas fotografías fueron tomadas por él durante sus numerosos viajes a las montañas del norte de Suecia y están dedicadas a las bellezas de la naturaleza [21] . En 2005, en el centenario de su nacimiento, se publicó en Suecia un álbum de fotos con fotografías en blanco y negro realizadas por Hammarskjöld, al que se seleccionaron unos 30 de sus poemas haiku del libro Vägmärken [22] .

Honores de por vida

En 1954, la autoridad pública de Dag Hammarskjöld estuvo marcada por su elección a la Academia Sueca  , una de las Reales Academias Suecas ., que consta de 18 asientos ocupados por escritores suecos, científicos y figuras públicas de por vida, y es responsable de la estandarización del idioma sueco , y también otorga el Premio Nobel de Literatura . A finales de 1953 fallece Hjalmar Hammarskjold , padre de Dag, miembro de la Academia Sueca desde 1918. El 20 de diciembre de 1954, Dag Hammarskjöld, habiéndose convertido en miembro de la Academia Sueca, ocupó el mismo asiento número 17 que ocupaba su padre [6] ; este fue el único caso de este tipo en la historia de la Academia Sueca.

Muchas instituciones de educación superior han reconocido el trabajo de Hammarskjöld otorgándole un doctorado honoris causa. Entre ellas se encuentran la Universidad de Oxford (Gran Bretaña), Carleton College (actualmente Carlton University ) y McGill University (Canadá), Harvard , Yale , California , Columbia , Pensilvania , Princeton Universities , Ohio State University , Johns Hopkins University y Amherst College (EE.UU.), Universidad de Uppsala (Suecia) [6] .

Vida personal

Dag Hammarskjöld era una persona de orientación religiosa, habiendo adoptado la fe luterana de su madre [23] [24] . La formación de su cosmovisión estuvo influenciada por el trabajo de los teólogos Meister Eckhart y Johann Ruysbruck [25] .

No hay información confiable sobre la vida personal de Dag Hammarskjöld. Era soltero y no se sabe nada de sus relaciones con mujeres. Explicó su renuencia a casarse por el hecho de que su madre sufría mucho de soledad debido al constante empleo de su padre en el servicio público y que él mismo no querría causar tal sufrimiento a otra persona. Los biógrafos de Hammarskjöld informan de rumores generalizados sobre su homosexualidad (y algunos de que estos rumores fueron difundidos póstumamente por sus detractores) [26] . El adjunto de Hammarskjold , Brian Urquhart , en su biografía del secretario general (1972), rechaza airadamente esta noción, afirmando: "Gente estúpida o maliciosa ocasionalmente ha hecho la sugerencia vulgar de que, dado que Hammarskjöld no estaba casado, debe ser homosexual, aunque nadie quienes lo conocían bien o quienes trabajaban estrechamente con él no lo creían” [27] . La prominente figura religiosa estadounidense Henry van Duzen protestó no menos duramente contra esta suposición en su libro Dag Hammarskjöld: The Statesman and His Faith , argumentando que Hammarskjold no logró establecer relaciones con mujeres debido a su "modestia física extrema", así como porque luchó por el "ideal de comprensión mutua", inalcanzable, en su opinión, en el matrimonio [23] . Al mismo tiempo , la asunción de la homosexualidad de Hammarskjöld fue apoyada por el político y escritor K.K. ) [28] , lo que provocó una reacción escandalosa [29] , y en memorias publicadas en 1999 [30] . El amigo de Hammarskjöld, el poeta Wisten Hugh Oden , quien tradujo el libro Vägmärken al inglés, estaba convencido de la homosexualidad de Hammarskjöld (se informa que esta opinión, expresada por Oden en una conferencia dada durante un viaje a los países de Escandinavia , le costó al poeta la Premio Nobel , que se le otorgó en 1960-años) [24] [31] - algunos investigadores, sin embargo, creen que Auden entendió y transmitió los pensamientos de Hammarskjöld incorrectamente [20] . Varias biografías suecas recientes de Hammarskjöld no encuentran motivos suficientes para afirmar su homosexualidad, limitándose a reflexionar sobre su carácter cerrado, formado como resultado del tierno apego a su madre y la difícil relación con un padre imperioso y exigente [32] [ 33] .  

Muerte

El 12 de septiembre, Hammarskjöld nuevamente, por cuarta vez, llegó al Congo [6] . En septiembre de 1961, la crisis de Katanga se intensificó, las fuerzas separatistas comenzaron a resistir activamente a las tropas de la ONU estacionadas en esta provincia. Según Hammarskjöld, para encontrar una salida a la crisis actual era necesario organizar urgentemente negociaciones directas entre el jefe del Gobierno congoleño designado en agosto, Cyril Adula , y el líder de las fuerzas separatistas en la provincia de Katanga. , Moïse Tshombe . La única forma de garantizar el inicio de tales negociaciones Hammarskjöld consideró su encuentro personal con Tshombe [34] .

El 18 de septiembre tenía previsto reunirse con el líder rebelde Tshombe en la ciudad de Ndola , que en ese momento estaba en el territorio de la Federación de Rhodesia y Nyasaland (ahora Zambia ). En la noche del 17 de septiembre, un pequeño avión del Secretario General despegó de Leopoldville. Al acercarse a Ndola, el piloto informó al controlador de tránsito aéreo que vio las luces del aeropuerto, luego se interrumpió la conexión. Los restos del avión fueron encontrados a 15 km del aeropuerto; a juzgar por el reloj parado, el desastre ocurrió a las 0:20 hora local del 18 de septiembre [34] . Las 16 personas a bordo, 10 pasajeros, incluido Hammarskjold, y 6 miembros de la tripulación, murieron [35] .

Se llevaron a cabo seis investigaciones oficiales. Durante la investigación, se dieron numerosas versiones, incluyendo fallas técnicas, sabotaje a bordo, falta de combustible, bombardeo de un avión de la ONU con el único avión militar que tenían los rebeldes de Katanga, pero no hubo pruebas convincentes para ninguno de ellos. La causa más probable fue la siguiente: el avión de Hammarskjold aterrizó a una altitud demasiado baja y tocó árboles [34] .

Diez días después del desastre, los restos de Hammarskjöld fueron llevados a Suecia. La ceremonia de despedida, celebrada en la Catedral de Uppsala , fue televisada. El 29 de septiembre de 1961, [36] Dag Hammarskjöld fue enterrado en la tumba familiar en el antiguo cementerio de Uppsala .[34] [36] .

El arzobispo Desmond Tutu , premio Nobel y presidente de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación de Sudáfrica, anunció el 19 de agosto de 1998 que de las cartas desclasificadas del Servicio Secreto de Sudáfrica se desprende que estuvo involucrado en la muerte del Secretario General de la ONU, como así como la CIA y el MI5 [37] . El Foreign Office británico llamó a estos documentos "posible desinformación soviética" [38] .

En agosto de 2011, el diario británico The Guardian publicó los resultados de una investigación independiente, según los cuales el avión de Hammarskjöld fue derribado [39] . La Comisión Internacional de Juristas ha iniciado una nueva investigación sobre la muerte del Secretario General de la ONU, que incluyó a exfuncionarios y académicos. El 30 de marzo de 2015, un grupo independiente de expertos designado por el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, comenzó a trabajar en el estudio de las circunstancias del accidente aéreo [40] . Además de la versión de la participación de Londres en el accidente aéreo en África, se expresaron otras teorías, entre ellas que el Secretario General de la ONU fue asesinado por orden de las autoridades soviéticas [41] .

El 24 de diciembre de 2017, la Asamblea General de la ONU adoptó una resolución sobre la necesidad de una investigación adicional sobre las circunstancias de la muerte del Secretario General de la ONU en relación con la aparición de nueva información que indica que su avión fue derribado (en particular, en 2017 se hicieron públicos datos de que en Ndola y sus alrededores la noche de la muerte del secretario general se encontraban fuerzas militares estadounidenses, entre ellas varios aviones militares Douglas DC-3 ). La resolución establece que el deseo de "descubrir toda la verdad sobre las condiciones y circunstancias que llevaron a la trágica muerte de Dag Hammarskjöld y los miembros del grupo que lo acompañaba" es el deber común de los miembros de la ONU [42] .

Resultados del trabajo de Hammarskjöld en la ONU

Como Secretario General de la ONU, Dag Hammarskjöld participó en la solución de una veintena de crisis internacionales, y fue Hammarskjöld quien organizó y llevó a cabo con éxito la primera operación de mantenimiento de la paz (en Egipto en 1956), que requirió la formación de fuerzas especiales bajo el mando de la ONU Esta tarea fue aún más difícil porque nada se dijo sobre tales eventos en la Carta de la ONU . En el mismo período, Hammarskjöld formuló los principios fundamentales para tales misiones: una pronta intervención en el conflicto y hacer pública la información sobre lo que estaba sucediendo. Habiendo demostrado su alta eficiencia, este enfoque se ha convertido en una de las principales vías para resolver los conflictos emergentes; desde 1956 hasta la actualidad (2011), las Naciones Unidas y otros organismos internacionales han llevado a cabo más de un centenar de operaciones de mantenimiento de la paz [15] [21] .

Otra área de actividad que Hammarskjöld consideró una herramienta eficaz para la prevención de conflictos, y que utilizó con éxito como Secretario General de la ONU, es la llamada "diplomacia preventiva", cuya esencia es negociar con todas las partes involucradas en el conflicto en las primeras etapas de la crisis. Buscó reunirse personalmente con los líderes de los países del mundo y establecer relaciones respetuosas con ellos, mientras utilizaba el potencial de la ONU para resolver situaciones problemáticas [21] .

Hammarskjöld consideró muy importante la formación del Secretariado de la ONU como un organismo mayoritariamente neutral, que es un instrumento de la voluntad colectiva de los países miembros de la Organización, pero al mismo tiempo no dependiente de estados específicos. Habiendo dado ciertos pasos en esta dirección, Hammarskjold, sin embargo, en gran medida no logró su objetivo: en los últimos años de su mandato, la ONU experimentó serias dificultades financieras, por lo que las contribuciones voluntarias se volvieron vitales para su funcionamiento. Como resultado, los Estados que han hecho tales contribuciones han podido influir en la toma de decisiones de la Organización, especialmente en asuntos de oficina. Hammarskjöld fracasó en implementar la idea de crear un poderoso departamento analítico, que estaría a disposición del Secretario General de la ONU [21] .

Hammarskjold también hizo una contribución significativa a la organización de varias conferencias internacionales de la ONU: "Sobre el uso de la energía atómica con fines pacíficos" (1955 y 1958) y "Sobre la aplicación de la ciencia y la tecnología en interés de los países menos desarrollados" (celebrada en 1962, tras la muerte de Hammarskjold) [6] .

Su sabiduría y humildad [de Dag Hammarskjold], su impecable honestidad y su inquebrantable devoción al deber han establecido para todos los empleados de la comunidad internacional, y sobre todo para sus sucesores, un estándar de conducta tan alto que es muy difícil cumplirlo. . Y no hay mejor regla para el Secretario General si comienza la búsqueda de una solución a cada nuevo problema haciéndose la pregunta: “¿Qué haría Hammarskjöld en este caso?”

Memoria

El 16 de noviembre de 1961, la biblioteca, que es una subdivisión estructural de la sede de la ONU en Nueva York, recibió el nombre de Dag Hammarskjöld; Biblioteca Dag Hammarskjöldes el depósito principal de documentos de las Naciones Unidas. Además de la Biblioteca Dag Hammarskjöld en Nueva York, también está la Biblioteca Dag Hammarskjöld en la Universidad de Uppsala .

En 1962, se estableció en Suecia la Fundación Dag Hammarskjöld . Esta institución declaró su objetivo de promover el desarrollo social, político, económico, ambiental y cultural en todo el mundo en el espíritu de Dag Hammarskjöld. La Fundación es una institución autónoma con sus propios programas de trabajo [44] .

En 1964, la Fundación Dag Hammarskjöld formó un comité especial para conmemorar al Secretario General fallecido en Zambia . A 10 km de Ndola , en el lugar del accidente del avión de Hammarskjöld, se creó un complejo conmemorativo . Se erigió un letrero conmemorativo en su centro y se dispuso un parque a su alrededor. En 1970, el monumento fue declarado monumento nacional en Zambia. Desde 1981, se ha abierto un museo en el territorio del memorial que, en particular, contiene algunos elementos relacionados con el accidente aéreo. En 1997, Zambia solicitó a la UNESCO que el monumento se inscribiera en la Lista del Patrimonio Mundial [45] . Estadio Central de Ndolatambién llamado así por Hammarskjöld.

El 22 de julio de 1997, la Medalla Dag Hammarskjöld fue establecida por las Naciones Unidas como un premio póstumo .para el personal militar, los agentes de policía y los civiles que fallecieron en el cumplimiento de su deber durante las operaciones de mantenimiento de la paz de las Naciones Unidas. El 6 de octubre de 1998 se entregó la primera medalla a los familiares de Dag Hammarskjöld [46] .

En Suecia, 2005 fue declarado el año de Dag Hammarskjöld por el gobierno sueco en relación con el centenario de su nacimiento.

En la primavera de 2011, el Banco de Suecia anunció planes para emitir una nueva serie de billetes en 2014-2015; el anverso del billete de banco de la denominación más alta (1000 SEK ) presentará un retrato de Dag Hammarskjöld [47] [48] . En el reverso del billete habrá una imagen relacionada con Laponia : como se afirma en la justificación presente en el informe del Banco de Suecia, "Dag Hammarskjöld fue un gran amigo de Laponia y de las montañas suecas" [49] .

En muchas ciudades de Suecia, así como en algunos otros países, las calles, avenidas y plazas llevan el nombre de Dag Hammarskjöld.

Bibliografía

Una de las biografías más completas de Dag Hammarskjold es el libro de Brian Urquhart Hammarskjold ( Brian Urquhart , Hammarskjold), publicado por primera vez en 1971 y reimpreso varias veces desde 50] .

Publicaciones de Hammarskjöld

Publicaciones de Hammarskjöld en ruso

• Hammarskjöld D. Silent Stars: Poems  // Children of Ra: Revista literaria y de arte. - 2008. - Nº 4 (42) .

Publicaciones de Hammarskjöld en otros idiomas [50]

• Hammarskjold, Dag. La colina del castillo. - Uppsala, 1971 (Nueva ed. 1977). - 22 horas
• Hammarskjold, Dag. La luz y la roca: la visión de Dag Hammarskjöld. - Nueva York, 1966. - 157 p.
• Hammarskjold, Dag. La tradición de Linneo y nuestro tiempo. - Estocolmo, 1957. - 21 p.
• Hammarskjold, Dag. marcas _ - Nueva York y Londres, 1964. (Reeditado en 1988). — 186p.
• El poeta y el diplomático: la correspondencia de Dag Hammarskjöld y Alexis Léger . - Prensa de la Universidad de Syracuse, 2001. - 146 p.  (Inglés) Visualización en línea disponible.  (Consulta: 21 de octubre de 2010)

Notas

1. ↑ 1 2 Petrén S. Dag HAC Hammarskjöld - página 193.
2. ↑ Hammarskjöld, Dag Hjalmar Agne Karl // https://www.svenskagravar.se/gravsatt/96194737 - Svenskagravar.se .
3. ↑ Dag Hammarskjöld 1905–1961. Ambetsman, FN:s generalsekreterare. — Iglesia de Suecia .
4. ↑ La ortografía "Hammarskjold" (con la tercera vocal "ё") - según la transcripción práctica sueco-rusa , así como según la siguiente edición: Hammarskjold, Dag // Ganadores del Premio Nobel: Enciclopedia / Per. De inglés. - M. : Progreso, 1992.  (enlace inaccesible)
5. ↑ La ortografía "Hammarskjöld" (con la tercera vocal "e") - según la publicación: Ageenko F. L., Zarva M. V. Accent Dictionary for Radio and Television Workers: Ok. 75000 unidades de vocabulario / Ed. D. E. Rosenthal . - 6ª ed., estereotipo. - M. : idioma ruso, 1985. - S. 776. - 810 p. — 50.000 copias.
6. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 D. Hammarskjöld en el sitio web de la ONU (ver sección "Enlaces en ruso").
7. ↑ Hammarskjöld, Per Mikaelsson Archivado el 19 de diciembre de 2012 en Wayback Machine // Svenskt biografiskt handlexikon , I:455 (1906)  (sueco)  (consultado el 18 de noviembre de 2010)
8. ↑ Peder Hammarskjöld (Mikaelsson) : breve biografía e información familiar. Archivado el 18 de abril de 2012 en Wayback Machine . // Sitio web de Historiska personer i Sverige och Norden  (sueco)  (Consultado el 19 de octubre de 2010)
9. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 Wallensten, 2005 , funcionario sueco, p. 4-8.
10. ↑ Diccionario enciclopédico soviético / Consejo editorial científico: A. M. Prokhorov (anterior). - M. : Enciclopedia soviética, 1981. - S. 1454. - 1600 p. — 1.200.000 ejemplares.
11. ↑ Wallensten, 2005 , "Secretario general inesperado", p. 9-13.
12. ↑ Diccionario Diccionario. En 3 volúmenes - 4ª revisión. y adicional edición - M. : Nauka, 1986. - T. III. SI. - S. 569. - 752 pág. — 100.000 copias.
13. ↑ Wallensten, 2005 , "Actor en el escenario de la política mundial", p. 14-17.
14. ↑ First United Nations Emergency Force I (UNEF I) Archivado el 16 de octubre de 2010 en Wayback Machine : documento preparado por el Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas. (Consulta: 7 de enero de 2011)
15. ↑ 1 2 Wallensten, 2005 , Peacemaker-Innovator, p. 17-21.
16. ↑ Equipo de Monitoreo de las Naciones Unidas en el Líbano (UNOGIL) Archivado el 16 de octubre de 2010 en Wayback Machine : Documento preparado por el Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas. (Consulta: 8 de enero de 2011)
17. ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 Wallensten, 2005 , Defender of the Charter, p. 21-31.
18. ↑ Operación de las Naciones Unidas en el Congo (ONUC) Archivado el 14 de octubre de 2008 en Wayback Machine : Documento preparado por el Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas. (Consulta: 7 de enero de 2011)
19. ↑ 1 2 3 Hammarskjöld D. Silent Stars... (ver sección "Publicaciones de Hammarskjöld en ruso").
20. ↑ 12Warren Hoge . Una nueva mirada a la versión de Auden de Hammarskjold // The New York Times, 20 de mayo de 2005.
21. ↑ 1 2 3 4 Wallensten, 2005 , Hammarskjöld y la ONU hoy, p. 40-45.
22. ↑ En orörd sträng: Dag Hammarskjölds liv i haiku och fotografier . - Ordfront Forlag, 2005. - 157 p. — ISBN 9789170371820 . Archivado el 3 de julio de 2013 en Wayback Machine .
23. ↑ 1 2 Books: Holiness Through Action , Time  (3 de febrero de 1967). Archivado desde el original el 21 de julio de 2013. Consultado el 12 de septiembre de 2011.
24. ↑ 1 2 Hammarskjöld, Dag (1905-1961) Archivado el 19 de octubre de 2006. . // An Encyclopedia of Gay, Lesbian, Bisexual, Transgender, and Queer Culture  (Inglés)  (Consultado el 22 de agosto de 2011)
25. ↑ Henry P. Van Dusen. Dag Hammarskjold. Una interpretación biográfica de las marcas Faber y Faber London 1967 p 47.
26. ↑ Stanley Meisler. Naciones Unidas: los primeros cincuenta años  - Atlantic Monthly Press, 1997. - P. 78-79. (Inglés)
27. ↑ Brian Urquhart. Hammarskjold. - Knopf, 1972. - Pág. 27.  (inglés)
28. ↑ Eric Bentley. Pensando en el dramaturgo: comentarios de cuatro décadas  - Northwestern University Press, 1987. - P. 220.  (Inglés)
29. ↑ Literatura irlandesa moderna / Ed. por Denis Lane, Carol McCrory Lane. - Ungar, 1988. - Págs. 423-426. (Inglés)
30. ↑ Conor Cruise O'Brien. Memorias: Mi vida y temas. - Cooper Square Press, 2000. - P. 259-260. (Inglés)
31. ↑ ¿Herta Müller? ¿Quién es ella? , The Times  (9 de octubre de 2009). Consultado el 12 de septiembre de 2011.
32. ↑ Anita Goldman. Trodde han att han var Kristus? Archivado el 21 de febrero de 2014 en Wayback Machine // Aftonbladet , 30/05/2006. (Sueco.)
33. ↑ Sven Nyberg. Nybörjarbok om Dag Hammarskjöld  (sueco) . Norbottens Kuriren, 10/05/2011 (9 de diciembre de 2011). Archivado desde el original el 3 de agosto de 2012.
34. ↑ 1 2 3 4 Wallensten, 2005 , Tragedia, p. 31-40.
35. ↑ Informe especial sobre el vuelo fatal de la aeronave del secretario general Archivado el 4 de agosto de 2011 en Wayback Machine // Naciones Unidas. - 19 de septiembre de 1961.  (Inglés)  (Francés)  (Consulta: 2 de agosto de 2011)
36. ↑ 1 2 Información sobre la fecha y el lugar del entierro de Dag Hammarskjöld Copia de archivo fechada el 5 de marzo de 2016 en Wayback Machine // SvenskaGravar.se  (sueco)  (Consulta: 21 de diciembre de 2010)
37. ↑ "Notas para la rueda de prensa del arzobispo" - por Desmond Tutu, presidente de la Comisión de la Verdad y la Reconciliación - 19 de agosto de 1998 - Copia archivada . Consultado el 16 de julio de 2012. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. (indefinido)
38. ↑ "Conspiración de asesinato de la ONU denegada" Archivado el 9 de abril de 2021 en Wayback Machine , BBC World, 19 de agosto de 1998.
39. ↑ Dag Hammarskjöld: la evidencia sugiere que el avión del jefe de la ONU fue derribado. Testigos oculares afirman que un segundo avión disparó contra el avión, lo que plantea dudas sobre el encubrimiento británico sobre el accidente de 1961 y sus causas . Consultado el 19 de julio de 2012. Archivado desde el original el 17 de julio de 2013. (indefinido)
40. ↑ RIA Novosti - Informe: el avión del ex jefe de la ONU Hammerskjöld puede haber sido derribado desde el aire . Fecha de acceso: 8 de julio de 2015. Archivado desde el original el 9 de julio de 2015. (indefinido)
41. ↑ Ha comenzado una nueva investigación sobre la muerte del exsecretario general de la ONU Copia de archivo con fecha del 21 de julio de 2012 en Wayback Machine // Lenta.ru , 19 de julio de 2012
42. ↑ La ONU decidió volver a investigar las circunstancias de la muerte del segundo secretario general de la organización . TASS (24 de diciembre de 2017). Consultado el 26 de diciembre de 2017. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2017. (indefinido)
43. ↑ Annan, 2001 .
44. ↑ Fundación Dag Hammarskjöld. sobre. Archivado el 7 de agosto de 2011 en Wayback Machine  ( consultado  el 3 de agosto de 2011)
45. ↑ Dag Hammarskjöld Memorial Archivado el 11 de mayo de 2021 en Wayback Machine : información en el sitio web de la UNESCO. (ing.)  (Acceso: 3 de agosto de 2011)
46. ↑ Dag Hammarskjöld Medal Awards Archivado el 12 de abril de 2014 en Wayback Machine : información en el sitio web de la ONU. (ing.)  (Acceso: 3 de agosto de 2011)
47. ↑ Los nuevos billetes y monedas de Suecia Archivado el 27 de septiembre de 2011. : mensaje en el sitio web oficial del Banco de Suecia . (ing.)  (Acceso: 3 de agosto de 2011)
48. ↑ Caras nuevas de la corona sueca Archivado el 30 de mayo de 2011. // Bonística. Enciclopedia de los billetes del mundo. - 6 de abril de 2011.  (Consulta: 3 de agosto de 2011)
49. ↑ Ny sedel-och myntserie. Tema och motiv ("Nueva serie de billetes y monedas. Tema y motivo") Archivado el 2 de octubre de 2013 en Wayback Machine // Banco de Suecia. - Marzo 2011.  (Fecha de acceso: 3 de agosto de 2011)
50. ↑ 1 2 Wallensten, 2005 , Bibliografía, p. 45-47.

Literatura

• Peter Wallensten. Dag Hammarskjold = Peter Wallensteen. Dag Hammarskjöld / Per. del sueco : Eugenio Rivelis. - Estocolmo: Instituto Sueco , 2005. - 49 p. - (Suecos famosos). — ISBN 91-520-0799-5 . Archivado el 31 de mayo de 2010 en Wayback Machine .
• Hammarskjöld, Doug. Premio Nobel de la Paz 1961 // Ganadores del Premio Nobel. Enciclopedia. — M. : Progreso, 1992.
• Lesiovsky V. M. El misterio de la muerte de Hammarskjöld. - M. : Pensamiento, 1985. - 351 p. — 100.000 copias.

• Annan, Kofi . Dag Hammarskjöld and the 21st Century / The Fourth Dag Hammarskjöld Conferencia impartida en la Universidad de Uppsala el 6 de septiembre de 2001 . - Suecia, 2001. - 39 p. Archivadoel 5 de junio de 2013 enWayback Machine
• Aulen, Gustavo. Libro blanco de Dag Hammarskjöld: un análisis de las marcas. - Filadelfia, 1969. - 154 p.
• Beskow, Bo. Dag Hammarskjöld, Estrictamente personal: un retrato . - Nueva York, 1969. - 191 p.
• Dag Hammarskjöld y las Naciones Unidas: visión y legado: 50 años tarde  // New Routes : journal. - 2011. - T. 16 , N º 2 . Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2011.
• Dag Hammarskjöld Revisited: el Secretario General de la ONU como una fuerza en la política mundial / Ed. por Robert S. Jordan. Durham. - NC, 1983. - 197 p.
• Dayal, Rajeshwar. Misión para Hammarskjold: la Crisis del Congo. - Londres, 1976. - 335 p.
• Gavshon, Arthur L. La misteriosa muerte de Dag Hammarskjold . - Nueva York, 1962. - 243 p.
• Gillete, Nicolás. Dag Hammarskjold. - Londres, 1970. - 302 p.
• Hammarskjöld: el hombre político / Ed. por E. Kelen. - Nueva York, 1968. - 236 p.
• Henderson, James L. Hammarskjöld: Siervo de un mundo no nacido. - Londres, 1969. - 150 p.
• Kelen, Emery. Hammarskjold . - Nueva York, 1966. - 316 p.
• Lash, Joseph P. Dag Hammarskjold: Custodio de Brushfire Peace . - Nueva York, 1961. - 304 p. (reed. Westport, Conn., 1974)
• Levine, IE Dag Hammarskjold: Campeón de la Paz Mundial. - Nueva York, Londres, 1964. - 190 p.
• Miller, Richard I. Dag Hammarskjold y Crisis Diplomacy. - Nueva York, 1961. - 344 p.
• Documentos Públicos de los Secretarios Generales de las Naciones Unidas. Esp. vol. 5, Dag Hammarskjold. 1960-1961 / Ed. Andrew W. Cordier y Wilder Foote. — Nueva York, 1975.
• Rovine, Arthur W. Los primeros cincuenta años: el secretario general en la política mundial 1920-1970 . - Leyden, 1970. - 498 p.
• Siervo de la paz: una selección de los discursos y declaraciones de Dag Hammarskjöld / Ed. por Wilder Foote. - Nueva York, 1963. - 388 p.
• Sheldon, Richard N. Dag Hammarskjöld . — Nueva York, 1987. — 112 p.
• Simón, Charlie May. Dag Hammarskjold. - Nueva York, 1967. - 192 p.
• Söderberg, Sten. Hammarskjöld: una biografía pictórica. — Nueva York, Londres, 1962. — 144 p.
• Stolpe, Sven. Dag Hammarskjöld: un retrato espiritual. - Nueva York, 1966. - 127 p.
• Thorpe, Deryck. Hammarskjold: Hombre de paz. - Ilfracombe, 1969. - 200 p.
• Urquhart, Brian. Hammarskjold . - Nueva York, 1972. - 655 p. (otra edición - Nueva York, Londres, 1994)
• Van Dusen, Henry P. Dag Hammarskjöld: el estadista y su fe. - Nueva York, 1967. - 240 p.
• Wallensteen, Peter. Comprender la resolución de conflictos. Guerra, Paz y el Sistema Global. - Londres, 2002. - 320 p.
• Zacher, Naciones Unidas de Mark W. Dag Hammarskjold. — Nueva York, Londres, 1970. — 295 p.

Enlaces

• Dag Hammarskjöld. Segundo Secretario General de las Naciones Unidas (1952-1961). Bosquejo biográfico en el sitio en ruso de la ONU  (Fecha de acceso: 11 de marzo de 2014)
• Naciones Unidas / Departamento de Información Pública / Biblioteca. Dag Hammarskjöld  (ruso)  (Ar)  (alemán)  (inglés)  (español)  (chino)  (Consulta: 11 de marzo de 2014)
• Biblioteca Dag Hammarskjöld de la ONU: Centenario del nacimiento de Dag Hammarskjöld. Conferencias y charlas  (Fecha de acceso: 3 de agosto de 2011)
• Juris Rubenis "Dag Hammarskjold - místico del siglo XX" (conferencia de audio). Citas de Dag Hammarskjöld. Archivado el 16 de diciembre de 2017 en Wayback Machine .
• Dag Hammarskjöld : proyecto de ciencias sociales de Hagberg Media AB  (sueco)  (inglés)  (Consultado el 20 de julio de 2011)
• Informe de la comisión de investigación sobre las condiciones y circunstancias que dieron lugar a la trágica muerte del Sr. Dag Hammarskjold y miembros del partido que lo acompañan  (enlace inaccesible) // Asamblea General de la ONU. 24 de abril de 1962  (  consultado el 26 de agosto de 2011)
• Dag Hammarskjöld: catálogo de información en UNBISNET (Sistema de información bibliográfica de las Naciones Unidas)  (enlace no disponible)  (inglés)  (Consulta: 20 de julio de 2011)

Foto, video y audio	música de manzana
sitios temáticos	API del Premio Nobel ČSFD Base de datos de películas de Internet MusicBrainz
diccionarios y enciclopedias	Gran danés Gran catalán gran noruego gran ruso italiano italiano alrededor del mundo lituano universal croata Britannica (en línea) Brockhaus Base de datos de nombres notables Treccani universalis biografía sueca
Genealogía y necrópolis	encontrar una tumba gravsted.dk WikiÁrbol
En catálogos bibliográficos BIBSYS: 90061524 BNC : a10382859 BNE : XX1202674 BNF : 12029110m CiNii : DA01960585 CONOR : 87161955 EGAXA : vtls000812959 TIERRA : 118545388 GTAA : 106788 ISNI : 0000 0001 1037 6683 J9U : 987007303440205171 LCCN : n79034467 LNB : 000014335 NDL : 00467865 NKC : jn20000700664 NLA : 35166507 NLG : 183904 PNL : A20249056 NSK : 000411032 NTA : 069253250 NUKAT : n97011701 PTBNP : 150722 LIBRIS : 75kmnkmr503jx21 SUDOC : 032057938 VcBA : 495/242939 VIAF : 9861820 WorldCat VIAF : 9861820