Ni siquiera mal

Ni siquiera mal ( alemán  nicht einmal falsch ) - una expresión atribuida a Wolfgang Pauli y utilizada en la jerga científicapor una descripción negativa de un trabajo científico o pseudocientífico de baja calidad . El significado de la expresión es que las conclusiones del trabajo criticado son tan infundadas que incluso en el futuro será imposible determinar si estas conclusiones fueron correctas [1] .

“Ni siquiera está mal” es un fuerte insulto: la ciencia avanza, incluso con la ayuda de aquellos trabajos que luego se consideraron erróneos [2]  , ya que indican direcciones sin salida para los investigadores posteriores y trabajos cuyos resultados nunca serán confirmados o refutados, no afectan en absoluto al desarrollo de la ciencia. La expresión está estrechamente relacionada con el principio de falsabilidad de Karl Popper , que postulaba que una teoría que no puede ser refutada en principio no es científica [1] [3] .

Pauli era conocido por sus duros comentarios hacia los jóvenes colegas y estudiantes; se le atribuye, entre otras cosas, el alemán.  So jung und schon so unbekannt , "Tan joven y ya tan desconocido". Según la leyenda, las palabras  Das ist nicht richtig, was Sie sagen, das ist noch nicht einmal falsch , "Lo que dijiste está mal, y ni siquiera está mal" [4] , también estaba dirigido al colega desconocido restante.

La expresión ganó nueva popularidad en relación con la teoría de cuerdas [5] , cuando su famoso oponente, P. Voight, eligió Ni siquiera mal como título de su libro sobre esta teoría. El nombre de Voight ha resultado estar asociado con "ni siquiera por error" tanto que en ocasiones se le atribuye la expresión [3] .

Notas

  1. 1 2Oliver Burkeman. Ni siquiera mal Archivado el 27 de marzo de 2020 en Wayback Machine // The Guardian , 19 de septiembre de 2005. (Inglés)
  2. Michael Shemer. Mal que mal // Scientific American , 16 de octubre de 2006. (Inglés)
  3. 1 2 Tara Byrne. Ni siquiera está mal // James E. Doyle, Biljana Mickov. La Ciudad Creativa: Visión y Ejecución. Routledge, 2016. Pág. 97.  (Inglés)
  4. Rainer-ME Jacobi. Zwischen Kultur und Natur. Neue Konturen medizinischen Denkens // Jahrbuch Selbstorganisation. Duncker & Humblot, 1996. Vol. 7. P. 56.  (Alemán)
  5. John Horgan. Por qué la teoría de cuerdas aún no está equivocada Archivado el 2 de mayo de 2020 en Wayback Machine // Scientific American , 27 de abril de 2017. (Inglés)