| Señora con gafas y una pistola en un coche. | |
|---|---|
| fr. La dama dans l'auto avec des lunettes et un fusil | |
| Género | detective psicologico |
| Autor | Sébastien Japrisot ( francés Sébastien Japrisot ) |
| Idioma original | Francés |
| fecha de escritura | 1966 |
| Fecha de la primera publicación | 1966 |
Una dama con gafas y una pistola en un coche ( en francés: La Dame dans l'auto avec des lunettes et un fusil ) es una novela superventas de 1966 del escritor francés Sebastien Japrisot ( en francés: Sébastien Japrisot ).
En ruso, la novela se publicó por primera vez de forma abreviada en la revista Smena (núm. 11-20) en 1974 con el título La dama del coche (traducida por Kira Severova, ilustraciones de Valery Karasev) basada en el texto preparado por la editorial Progreso [1] .
En 1977, la novela se incluyó en la antología "Detective francés moderno" bajo el título "Dama con gafas y una pistola en un automóvil" [2] .
La heroína de la novela, su nombre es Dani (nombre real es Marie-Virginie) Longo, está pasando por una crisis mental prolongada, luciendo como una rubia encantadora y sin nubes para todos, pero en su alma lleva un terrible secreto y se odia a sí misma por los errores del pasado. Tiene 26 años, pero por momentos “se siente vieja, irremediablemente vieja, fuera de circulación, aburrida, medio ciega y tonta ” . Trabaja en París, en una agencia de publicidad de Michel Caravey; sus padres llevan mucho tiempo muertos; Ella no tiene amigos cercanos.
Se desarrollan eventos peligrosos para Dani después de que Caraway anuncia que se va con su familia a Suiza y pide conducir su automóvil, un lujoso Ford Thunderbird , desde el aeropuerto . Dani, inesperadamente para ella, decide conducirlo hasta el mar -nunca ha visto el mar- y solo entonces aparcar el coche. Sin embargo, junto al mar en la Costa Azul, en el maletero de un coche, descubre el cadáver de un hombre con dos heridas de bala en el pecho y una pistola - Winchester . Ella entiende que la sospecha de asesinato recae sobre ella. Y también se da cuenta de que fue víctima de un crimen cuidadosamente planeado, donde un enemigo desconocido la puso nada menos que a ella como asesina.
“Estoy completamente sola, es verdad, pero siempre he estado sola, y aunque el mundo entero se levante en armas contra mí, no me vencerá”, se dice Dani. Ella no va a la policía, pero trata de resolver todo por sí misma. ella tiene éxito Dani puede valerse por sí misma y, como un ave fénix, resurgir de las cenizas. El mal y el bien son solo dos caras de la misma moneda.