| doble falta | |
|---|---|
| La doble meprise | |
| Género | historia |
| Autor | próspera merimée |
| Idioma original | Francés |
| fecha de escritura | 1833 _ |
| Fecha de la primera publicación | agosto de 1833 _ |
"Doble error" ( fr. La double méprise ) es un cuento del escritor francés Prosper Mérimée , escrito en 1833 .
El 25 de agosto de 1833, la revista Revue de Paris publica cuatro capítulos (VI-IX) de la nueva obra de Mérimée, su cuento "Doble error". Fue publicado en su totalidad como un libro separado en septiembre.
El "doble error", cuya trama se basó en las observaciones y experiencias personales del autor (en Darcy, no sin razón, vieron los rasgos del propio escritor), fue recibido con frías críticas. Sin embargo, el escritor, aparentemente, fue querido por este trabajo: durante su vida volvió a publicar "Doble error" ocho veces. [una]
La historia se publicó por primera vez en ruso en 1847 en la revista Sovremennik .
"Double Fault" a veces se llama novela, obviamente en referencia a su gran tamaño, la cantidad considerable de personajes representados en ella y la imagen bastante amplia de la situación en la que tienen lugar los eventos. Sin embargo, solo hay un episodio en el centro de la historia. El resto es prehistoria, explicando psicológica y socialmente este episodio. [2]
La obra se abre con un epígrafe de una canción popular española:
¡ Muchacha de ojos verdes, más blanca
y escarlata que las flores!
Tan pronto como decidas amar,
entonces muere hasta el final, ya que te estás muriendo. [3]
El episodio principal de la historia es el encuentro del diplomático Darcy con su otrora amada Julie de Chaverny, cuya mano no pudo reclamar debido a su falta de riqueza. Infeliz en su matrimonio, Julie se arroja a los brazos de Darcy, pensando que él la ama. Pero pronto se da cuenta de que fue engañada en su impulso amoroso, ya que Darcy ve la relación con ella como otra intriga de ambos lados. Darcy ve en ella sólo a una dama depravada, buscadora de aventuras amorosas. Incapaz de soportar la humillación, Julie muere.
Zagala, mas que las flores
Blanca, rubia y ojos verdes,
Si piensas seguir amores,
Pierdete bien, pues te pierdes.