Déjà vu (película, 1989)

Deja Vu es un largometraje polaco - soviético de 1989 dirigido por Juliusz Makhulsky , una farsa y comedia de gángsters aventurera ambientada en Chicago y Odessa .

Trama

1925 [1] . En los Estados Unidos  - " ley seca ". La mafia de contrabando de Chicago está buscando a un tal Mick Nich, Mikita Nichiporuk, que resultó ser un soplón . Resulta que huyó a la Odessa soviética , donde organizó una "gran ruta de alcohol ilegal" para entregar alcohol ilegal a lo largo de la costa del Océano Ártico desde el joven país de los soviéticos hasta América.

Para eliminar al traidor, se contrata al asesino más famoso de Nueva York  : un gángster estadounidense de origen polaco , John Pollak, apodado "Profesor", disfrazado de entomólogo en su camino a Sumatra para atrapar mariposas. Pollack llega a Odessa bajo la leyenda de "visitar la tumba de su padre" para cumplir un contrato para eliminar al traidor.

En busca de su víctima, Pollack se encuentra en las situaciones más increíbles relacionadas con los detalles de la vida de la Odessa soviética en la era del comienzo de la construcción del socialismo y la Nueva Política Económica . Primero, ya que resulta ser el primer pasajero del vuelo Rusflot Nueva York  - Constantinopla  - Odessa: se le da una reunión ruidosa y solemne en el puerto, le imponen un programa cultural para su estancia en la URSS y le ponen una guía - Aglaya Glushko , miembro del Komsomol . Además, está asediada por pioneros y periodistas. Todo este tiempo, John intenta sin éxito liberarse de la escolta que no necesita en absoluto. Además, en el hotel, Pollack es dañado primero por la manija del baúl del armario, que en realidad era el cañón de un rifle desmontado y escondido en el equipaje. Luego se instala en una habitación, que resulta ser una habitación triple, y Pollak se ve obligado a compartirla con el cooperante de Járkov Petr Musievich Krivonoshchenko, y más tarde con los cooperantes judío Abram Semyonovich de Vladivostok y uzbeco Akhmed de Tashkent .

Mientras cambia ilegalmente dólares en una panadería, John reconoce a Mikita Nichiporuk en uno de sus empleados y le entrega un paquete de pescado muerto. Nichiporuk entiende que en el lenguaje de la mafia de Chicago, esto significa una sentencia de muerte. El asistente japonés de Nichiporuk, sin creer que una mafia realmente llegó a Odessa, sin embargo, aconseja a Mikita que se esconda en Kuyalnik e intenta lidiar con el asesino estadounidense.

En un intento por separarse del guía Aglaya y en busca de armas, Pollak se topa con un grupo de armenios que lo toman por su pariente emigrante, ya que el apellido de esta numerosa familia armenia es Polakyan. Le prometen a John conseguir un arma. Los armenios lo emborrachan y lo llevan al cementerio donde están enterrados los miembros de la familia Polakian, incluida una mujer cuya tumba se muestra a Pollak, diciendo que es la tumba de su madre, y la tumba de un hombre recientemente asesinado, diciendo que este hombre asesinado es su hermano, por cuya muerte debe vengarse.

John se despierta por la mañana en el tren entre la misma gran familia armenia. Le informan que van a Ereván , ya que allí se esconde el asesino de su "hermano". Pollack salta del tren en movimiento. Después de golpearse la cabeza y sufrir amnesia retrógrada , olvida su propósito original y ahora hace honor a su leyenda, como un profesor. Nichiporuk, siguiendo un consejo de los japoneses, al encontrarse con el asesino, le dispara desde el Thompson , pero no es Pollak quien muere, sino su "colega", el entomólogo ruso profesor Babochkin. Como resultado, Pollack sobrevive a varios atentados contra su vida y a una cadena de pérdida y recuperación de la memoria, experimentando periódicamente un déjà vu .

Después de otro intento fallido de asesinato del "Profesor", el japonés se encuentra con Pollack en un casino ilegal ubicado en el sótano de la misma panadería, lo ata y lo tortura. Liberado, Pollack sigue tras la pista de Nichiporuk.

Sin embargo, después de haber rastreado a su víctima, John involuntariamente ayuda a los oficiales de policía, que luchan activamente contra el alcohol ilegal, para arrestarlo. En la estación de policía, Pollack se entera de que todos los que constantemente llamaron su atención: el cooperador Krivonoshchenko, el trabajador del cementerio, la pareja enamorada Georges y Dita, policías que lo siguieron con un "cargo falso". Sin embargo, John declara que la acusación no es falsa y exige ponerlo en la misma prisión que Nichiporuk, ya que en Estados Unidos enfrenta una sentencia de muerte por no cumplir con un contrato pagado para matar. La policía no le cree y lo mete a la fuerza en un barco de vapor a Sumatra. Pollak, después de varios intentos fallidos de escapar del barco, aún permanece en Odessa, pero termina en un hospital psiquiátrico con un diagnóstico de paranoia .

La película termina con la emigración de Odessa a Nueva York del antiguo secuaz de Nichiporuk, Yaponets, y la llegada a Odessa de otro asesino, que debe enfrentarse al propio Pollak por no cumplir el contrato. Sin embargo, el nuevo asesino también resultó ser el pasajero del 1000 aniversario del vuelo Rusflot Nueva York-Constantinopla-Odessa. También lo recibe Glushko de Rusflot con un grupo (su grupo incluye a un activista pionero, el portero Kostya del hotel y el sargento Vasin, que interpretó al vigilante del cementerio) y la teniente Afrodita Pereplyotchikova en forma de gitana. El sorprendido mensajero de la mafia es cargado de regalos, recogido en sus brazos y, junto con su equipaje, metido en el coche. Queda claro que no llegará a John Pollack.

Equipo de filmación

Reparto

• Jerzy Stuhr  - asesino a sueldo John Pollak, apodado el profesor
• Vladimir Golovin  como Mick Nich (Mikita Nichiporuk), un gángster estadounidense nacido en Odessa
• Nikolay Karachentsov  - "japonés", secuaz de Nichiporuk en Odessa
• Galina Petrova  como Aglaya Ivanovna Glushko, miembro del Komsomol, guía del profesor
• Oleg Shklovsky  - teniente mayor de la policía de Odessa George Pereplyotchikov
• Liza Makhulskaya  - Teniente de policía de Odessa Afrodita Pereplyotchikova, su esposa
• Viktor Stepanov  - jefe de la UGRO Petro Musievich Krivonoshchenko, supuestamente un cooperador de Kharkov
• Vasily Mishchenko  como Kostya, empleado del hotel
• Vsevolod Safonov  como el profesor Babochkin
• Anatoly Kotenev  - Vladimir Mayakovsky
• Tatiana Stepanova - Lilya Brik
• Ígor Tiltikov - Osip Brik
• Marek Wudkowski - director de cine
• Vitaly Shapovalov  como portero del hotel (con la voz de Yuri Sarantsev )
• Victor Pavlovsky  - Sargento de policía de Odessa Vasin, supuestamente vigilante del cementerio
• Murad Janibekyan [2]  — Aram Polakyan
• Wojciech Wysotsky  como Franco de Niro, el segundo sicario
• Jan Machulski  - Don Big Jim Cimino
• Valery Barda-Sklyarenko  - administrador del hotel
• Vladimir Minyailo  - corresponsal del periódico
• Ernest Steinberg  - Dr .
• Semyon Krupnik  - Profesor de Psiquiatría
• Grzegorz Herominski  es un entrenador alemán que se parece a Hitler
• Cesary Pazura  - ciclista alemán
• Wojciech Malaikat (acreditado como W. Malajko) - ciclista alemán

Compositor y banda sonora

El tema musical principal de la película, la canción "Deja vu" (estilizado como música estadounidense de la década de 1920, voz femenina ), fue escrita por el compositor de la película Krzesimir Dębski , con letra de Jacek Bromski ( polaco : Jacek Bromski ) . Interpretada por Majka Jeżowska ( polaco : Majka Jeżowska ) [3] .

Filmación

• En Deja Vu, Pollak participa sin saberlo en el rodaje de la película El acorazado Potemkin : en una de las escenas, persigue a Nichiporuk por los alrededores de Odessa, y acaban en la Escalera Potemkin , donde en ese mismo momento el director Sergei Eisenstein está rodando el famoso escenario de la ejecución de la manifestación.
• Los mafiosos que aparecen en las escenas de Chicago llevan los nombres de figuras destacadas de Hollywood de origen italiano : de Niro , Cimino , Scorsese , Pacino , Coppola , de Palma , Stallone , etc. [3]
• Según la trama de la película, un asesino de los Estados Unidos, enviado para matar a Pollack, llega a Odessa en el barco a motor Feodosia (uno de los fotogramas muestra la escalera de un barco con ese nombre). El episodio tiene lugar 18 meses después de la historia principal. Por lo tanto, el asesino resultó ser no solo el milésimo pasajero de la ruta, sino también uno de los primeros pasajeros del Feodosia (está representado por el barco Abjasia, que fue botado el 29 de noviembre de 1927) [4] [5 ] .
• La película presenta un extracto de Tosca de Giacomo Puccini . En la escena final de la ópera, el personaje de Cavaradossi espera que la ejecución sea falsa y se prepara para fingir que lo matan, pero los cargos resultan ser reales. En la película, el asesino dispara al actor de ópera al mismo tiempo que a los soldados, y éste, ante la ignorancia de todos, cae muerto de verdad.
• El edificio donde se fabrica el alcohol ilegal es en realidad una biblioteca en Knizhny Lane en Odessa, se usó para filmaciones callejeras.
• Hotel donde se filmó la película: Bristol (hotel, Odessa) .
• Cementerio que se visita tres veces: El Segundo Cementerio Cristiano de Odessa .

Notas

1. ↑ Esto se desprende de la fecha de filmación de la película Battleship Potemkin , así como del hecho de que John Pollack viaja desde los Estados Unidos en el vapor Feodosia con Vladimir Mayakovsky , cuyo viaje estadounidense tuvo lugar este mismo año. Al mismo tiempo, Vladimir Mayakovsky no puede leer sus "Poemas sobre el pasaporte soviético" al salir de la aduana, ya que este poema fue escrito solo en 1929.
2. ↑ FilmPolski.pl - película "Deja vu" . Consultado el 11 de julio de 2018. Archivado desde el original el 12 de julio de 2018. (indefinido)
3. ↑ 1 2 Deja Vu Archivado el 28 de marzo de 2007 en Wayback Machine en filmpolski.pl
4. ↑ Barcos a motor del tipo Abjasia . La Armada rusa del siglo XX (15 de marzo de 2007). Consultado el 7 de abril de 2011. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013. (indefinido)
5. ↑ El destino del barco "Marienburg" ("Abjasia") de la compañía "Seedienst Ostpreussen" . Portal de naves (16 de octubre de 2008). Consultado el 7 de abril de 2011. Archivado desde el original el 20 de mayo de 2013. (indefinido)

Enlaces

• Datos de la película Archivado el 28 de marzo de 2007 en Wayback Machine en filmpolski.pl
• Página de la película en el sitio web del estudio de cine y productor polaco "Zebra", con una galería
•  La película "Deja vu" / " Deja vu " en el canal oficial del Odessa Film Studio

sitios temáticos	Todas las películas ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Tomates podridos