El caso de Anton Salonen ( fin. Anton-tapaus ) es un incidente internacional ruso-finlandés que se produjo como resultado de las acciones del servicio finlandés de protección de menores en relación con el menor Anton Salonen y la privación de los derechos de custodia sobre el hijo de ciudadana de Rusia y Finlandia, Rimma Salonen.
Anton Salonen (nacido el 3 de octubre de 2003), [1] ciudadano ruso y finlandés (ver Ciudadanía múltiple ), estuvo involucrado en una disputa legal internacional sobre la custodia de él por parte de sus padres. [2] [3] Nacido en Finlandia, fue llevado en 2008 por su madre ruso-estoniana a Rusia y, a su vez, fue arrebatado de su madre por su padre finlandés en abril de 2009 y en el maletero de un coche diplomático perteneciente a el Consulado General de Finlandia en San Petersburgo, exportado a Finlandia . [4] Este incidente provocó una disputa diplomática entre Finlandia y Rusia. [5] [6] [7] Un diplomático finlandés que contrabandeó a un niño a Finlandia fue declarado persona non grata en Rusia y expulsado del país. [8] Anton tiene un hermano mayor de 19 años del primer matrimonio de su madre y vive en Finlandia [9] .
Por decisión judicial, la madre puede reunirse con su hijo una vez por semana en presencia de trabajadores sociales [10] .
El padre del niño Paavo Salonen (ciudadano finlandés) y la madre Rimma Salonen ( rusa de Estonia ) se conocieron en 1994 en Tallinn ( Estonia ) y se casaron en 1997. En 2002, la pareja solicitó legalmente el divorcio, que se presentó el 13 de enero de 2003, pero los cónyuges divorciados continuaron viviendo juntos hasta 2005. El 3 de octubre de 2003, cuando los padres ya estaban divorciados, nació su hijo Anton. [1] [11]
De acuerdo con la legislación de Finlandia, por el hecho de nacer de una madre rusa, Anton tenía derecho a obtener la ciudadanía rusa, pero en ese momento no se emitió la ciudadanía [1] , y el niño recibió la ciudadanía finlandesa sobre la base del reconocimiento. del hecho de la paternidad. La madre de Anton obtuvo la ciudadanía finlandesa por naturalización después del nacimiento del niño. [12] Después del divorcio, los padres tenían la custodia compartida del niño.
El 5 de marzo de 2008, la madre de Anton llevó al niño a Rusia sin obtener el permiso formal del padre [1] [13] [14] (mientras que el hijo mayor de Rimma permaneció en Finlandia). La Embajada de Rusia en Finlandia apoyó a Rimma Salonen en la obtención de una visa [15] , mientras que se supone [16] que los datos del padre del niño podrían haber sido falsificados.
El padre del niño, de 65 años, Paavo Salonen, acusó a la Iglesia Ortodoxa Rusa de estar involucrada en el secuestro del niño [17] [18] , señalando a la Sociedad de St. Serafim Sarovilaisen Muistoyhdistys ( Finlandés Serafim Sarovilaisen Muistoyhdistys ), en el que Rimma Salonen era miembro, como una secta que opera en Finlandia [19] . El tribunal de primera instancia de la ciudad de Tampere emitió una orden de arresto contra Rimma Salonen por sospecha de secuestro de un niño. Esta regla era válida solo en el territorio de la Unión Europea , [20] ya que Rusia en ese momento no ratificó la Convención de La Haya sobre los Aspectos Civiles de la Sustracción Internacional de Menores.. El tribunal inferior de la ciudad de Tampere también transfirió la custodia exclusiva del niño al padre. [veinte]
En una entrevista con MTV3, Rimma Salonen declaró que quería pero no se atrevía a regresar a Finlandia cuando escuchó que la acusaban de secuestrar a un niño. [21]
En Rusia, Anton obtuvo la ciudadanía rusa en base a los datos proporcionados por su madre, a pesar de la fecha límite de solicitud tardía y solo unos días después de que se presentó la solicitud, aunque según el periódico Uusi Suomi , obtener la ciudadanía rusa bajo la ley de la Federación Rusa suele llevar meses. [quince]
Tras el hallazgo de Rimma Salonen y su hijo en la ciudad de Balakhna , cerca de Nizhny Novgorod , el padre del niño inició un proceso judicial en Rusia con el objetivo de detener a la madre y eliminar la ciudadanía rusa del niño. [7] El 20 de noviembre de 2008, el tribunal de Balakhna dictaminó la terminación de la ciudadanía rusa del niño debido a que su madre había proporcionado información incorrecta. El 17 de marzo de 2009, el Colegio Judicial de Casos Civiles del Tribunal Regional de Nizhny Novgorod confirmó esta decisión. [1] [22] Después de la decisión judicial, el padre del niño vino a Rusia para llevar a su hijo a Finlandia.
El periódico en línea ruso Grani.ru afirma que el 12 de abril de 2009, Anton fue separado por la fuerza de su madre cerca de su casa en la calle Ryazanov. [23] El servicio de prensa del Comité de Investigación de Rusia afirma que el 12 de abril de 2009, el padre, actuando en connivencia con personas no identificadas, atacó a la madre y tomó posesión del niño. [24] . Aunque la ley rusa no contempla la detención de ciudadanos extranjeros, [25] el 14 de abril de 2009, el padre y el hijo de Salonen fueron detenidos por guardias fronterizos rusos en la frontera entre Rusia y Finlandia. En una de las declaraciones, Salonen afirmó que él y el niño fueron detenidos en la frontera sin ninguna explicación, [26] sin embargo, la publicación de Internet Fontanka.ru , citando la entrevista de Salonen con el periódico Ilta Sanomat, afirma que en ese momento estaban esperando la llegada de un investigador de Vyborg, quien tenía en sus manos una declaración de la madre del niño sobre el secuestro de su hijo. [27] [28] Según Grani.ru , el padre y el hijo, antes de salir de Rusia, vivían en un apartamento para empleados del Consulado General de Finlandia en San Petersburgo . [24]
Medio mes después, las autoridades rusas anularon la decisión del Tribunal de Nizhny Novgorod y, mediante una decisión del 7 de mayo de 2009, Anton Salonen fue nuevamente restituido a la ciudadanía rusa. [11] El 8 de mayo de 2009, en el maletero cerrado del coche diplomático de un empleado del consulado de Finlandia en San Petersburgo, Simo Pietiläinen ( Fin. Simo Pietiläinen ), Anton Salonen, junto con su padre, cuya visa expiró y se le negó uno nuevo, se lo llevaron a Finlandia.
Simo Pietiläinen, quien actualmente trabaja como abogado, en su artículo en Helsingin Sanomat del 31 de octubre de 2012, justifica sus acciones de tres años diciendo que hizo esfuerzos únicamente para proteger los derechos del niño en condiciones en que la Federación Rusa Extranjera Ministerio , siguiendo instrucciones del FSB ruso , impidió la salida de Rusia de Anton y su padre. [29] Según Simo Pietiläinen, “la molestia del FSB puede deberse al hecho de que estaban siendo atacados por sus propios métodos: el KGB en un momento se llevó a Stig Bergling , quien fue sentenciado en Suecia por espiar para la URSS , de Helsinki a la URSS en el maletero de un coche diplomático » . [29] El 28 de diciembre de 2012, el Tribunal Municipal de Vantaa reconoció la validez de las reclamaciones de Rimma Salonen contra las acciones de Simo Pietilainen. [treinta]
El 14 de mayo de 2009, la historia se hizo pública gracias a la publicación en el diario finlandés 7 days [31] y provocó un conflicto diplomático entre Rusia y Finlandia. [5] [6] El ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov , se puso en contacto con su homólogo en Finlandia, Alexander Stubb , y expresó su protesta, exigiendo una aclaración. [3] [32] [33] [34] . [35]
A esto le siguió una denuncia oficial de Rusia, [5] en la que el Ministerio de Relaciones Exteriores de la Federación Rusa acusó a Finlandia de flagrante violación de la Convención de Viena sobre Relaciones Diplomáticas , que exige que los diplomáticos cumplan estrictamente con las leyes del país anfitrión. . [34] La denuncia fue seguida el 20 de mayo por una nota diplomática formal. [36] El diplomático finlandés Simo Pietiläinen, que llevó a cabo la exportación del niño desde Rusia, fue despedido del Consulado General de Finlandia en San Petersburgo [8] y declarado persona non grata en Rusia . [ocho]
La presidenta finlandesa, Tarja Halonen , estuvo involucrada en el incidente , [37] quien no apoyó las acciones del diplomático finlandés [8] , mientras que las acciones de Simo Pietiläinen fueron apoyadas por el ministro finlandés de Asuntos Exteriores, Alexander Stubb [38] Sin embargo, la presidenta Tarja Halonen , [37 ] El ministro de Relaciones Exteriores, Alexander Stubb , y el primer ministro, Matti Vanhanen , negaron cualquier participación en el incidente.
El incidente fue cubierto amplia y unilateralmente en los medios rusos [39] y apenas comentado en Finlandia (la ley prohíbe la divulgación de información confidencial), algunos comentaristas finlandeses lo evaluaron como una guerra mediática. [40] Los medios de comunicación en ruso evaluaron lo sucedido como un fenómeno negativo en las relaciones ruso-finlandesas (obviamente estatales). El caso de Anton Salonen ha sido comparado con el de Eliza André. [33] [41] [42]
El Comité de Investigación de la Fiscalía de Rusia inició un caso penal en virtud del artículo 126 del Código Penal de Rusia contra el padre de Anton Salonen por sospecha de "secuestro deliberado por un grupo organizado" . [3] [43]
La madre de Anton, Rimma Salonen, regresó a Finlandia el 1 de agosto de 2009 y fue arrestada en el aeropuerto de Tampere . [9] El tribunal finlandés, después de considerar el caso, dictaminó liberar a la sospechosa, pero le quitó un compromiso por escrito de no salir durante 60 días. [44] El activista finlandés de derechos humanos Johan Beckman criticó las acciones de las autoridades finlandesas, quienes prometieron no arrestar a Rimma Salonen. [9] Beckman también actuó como uno de los abogados de la madre de Anton Salonen, [9] con el abogado oficial Heikki Lampela en Finlandia [45] y Dmitry Glazov en Rusia. Los medios finlandeses publicaron activamente las afirmaciones de la fiscalía Rimma Salonen. [46]
El incidente fue uno de los más discutidos en la televisión rusa. El padre del niño y un diplomático finlandés estaban entre los principales culpables, con Johan Beckman como principal experto. [47] [48] [49] Gran parte de la información no se sometió a un análisis crítico, por lo que Johan Beckman se disculpó más tarde. [50] [51]
El Ministerio de Relaciones Exteriores de Rusia hizo comentarios negativos y dijo que el incidente complicó las relaciones ruso-finlandesas. [52]
Según la experta finlandesa en Rusia Ilmari Susiluoto, el caso de Anton Salonen es parte de la campaña de propaganda del Kremlin, que cree que Finlandia tiene una imagen demasiado positiva entre los rusos, lo que a su vez no encaja en el concepto general de un “estado agresivo”. mundo exterior” conducido por el liderazgo ruso. [53] La misma opinión fue expresada por un diplomático involucrado en el retiro del niño de Rusia. [29]
El 13 de octubre de 2009, Rimma Salonen fue declarada culpable del secuestro de un niño y condenada a una pena condicional de 1,5 años de prisión, además de pagar 20.000 euros por el daño moral causado al niño y 4.800 euros por los gastos materiales de la ex esposa de Paavo Salonen. [54] El 28 de octubre de 2010, el Tribunal Superior de Segunda Instancia de Turku confirmó la sentencia del tribunal inferior sobre la libertad condicional , pero redujo la indemnización por daños morales de 20.000 a 10.000 euros. El tribunal también ordenó a Rimma Salonen pagar 7.500 euros en honorarios legales por Anton y Paavo Salonen. [55]
Actualmente (2012) Anton reside con su padre Paavo Salonen en Kokemäki .
18 de mayo de 2010 Comisionado para los Derechos del Niño bajo el presidente de Rusia Pavel Astakhov , teniendo en sus manos los documentos de los servicios sociales de la ciudad de Kokemyaki, prohibiendo a Anton Salonen hablar ruso con su madre, así como información de Johan Beckman , que el niño tiene prohibido rezar, ser bautizado y llevar la cruz, se dirigió al presidente de Finlandia con un llamamiento por separado. [56] Los medios rusos hicieron declaraciones al respecto con referencia al Comité Antifascista de Finlandia . [57] [58]
En marzo de 2011, Rimma Salonen anunció su participación en las elecciones parlamentarias en la lista del Partido de los Trabajadores y como representante del Comité Antifascista de Finlandia . [59] [60] Durante las elecciones, obtuvo 16 votos. [61]
El 1 de octubre de 2011, Rusia se adhirió al Convenio de La Haya sobre los aspectos civiles de la sustracción internacional de menores.. [62]
En enero de 2012, Rimma Salonen inició una huelga de hambre, realizando un piquete en solitario frente al juzgado de Tampere, en protesta por la privación de su derecho a la tutela de su hijo. [63]
El 12 de mayo de 2012, Rimma Salonen apeló el veredicto del Tribunal del Condado de Satakunta ante el Tribunal de Vaasa . [64] El 15 de junio de 2012, por decisión del tribunal de segunda instancia (Juzgado de Primera Instancia de Vaasa), Anton Salonen seguirá viviendo con su padre, a quien se reconoce como único tutor del niño. [65] La madre de Anton presentó un recurso contra la decisión del tribunal ante la Corte Suprema. [66] En julio de 2013, la Corte Suprema negó a Rimma Salonen sus demandas, la niña se quedó con su padre [67] .
El 16 de octubre de 2014, el tribunal del condado de Vantaa condenó al exdiplomático Simo Pietiläinen, que llevó de contrabando a Anton Salonen, de seis años, de Rusia a Finlandia en el maletero de un automóvil diplomático, a una multa por exceder la autoridad oficial. El monto de la multa ascendió a ~ 4 mil euros (el veredicto es impugnable) [68] .