Jane Eyre (película, 1934)

Jane Eyre es una  película estadounidense en blanco y negro de 1934 basada en la novela del mismo nombre de la novelista británica Charlotte Brontë . Esta es la primera adaptación sonora de la novela.

Trama

La pequeña Jane se esconde del engreído primo John. Entre ellos hay otra escaramuza, al principio de la cual el hermano acusa a Jane.

Para esto, la tía Reed envía a la "niña desagradable y desagradecida" al orfanato para niñas de Lowood, y en el camino escribe una caracterización imparcial. El Sr. Brocklehurst, el jefe del establecimiento, decide "sacar a golpes toda la malicia y la terquedad de Jane" a través de una estricta obediencia y castigos crueles. Después de pasar ocho años en Lowood (seis como estudiante y dos como maestra), Jane lo deja y se apresura a ir a la finca de Thornfield Hall, donde recibe un lugar como institutriz.

De camino a Thornfield, Jane conoce a un caballero.

Al llegar al lugar, Jane se encuentra con su pupila Adele, y el ama de llaves, la Sra. Fairfax, le explica sus deberes y dice que el dueño de la finca es el Sr. Edward Rochester. Mientras caminan por la casa con Adele, se encuentran con la Sra. Poole, quien, de una manera bastante contundente, reprende a la niña que no debe aparecer en esta ala.

En nuestra primera cena en la finca de Jane, nos sorprende reconocer en el dueño de la casa al mismo hombre que ella conoció camino a Thornfield. Tienen una agradable conversación y Jane toca una pieza de Schubert .

Jane se está acostumbrando a Thornfield y, según le parece, pasa sus días más felices en la finca. Lo único que rompe la calma de la niña son extraños gritos y risas provenientes del "ala prohibida".

Un día, el Sr. Rochester se va de viaje de negocios a Londres y al final dice que regresará con invitados.

Al regresar, Edward organiza una velada lujosa y le pide a Jane que baje para hacerle compañía. En el baile, todos profetizan unánimemente que será la señorita Blanche Ingram como su esposa, aunque él baila con la señorita Eyre y la felicita. Ya llevando a Adele a la cama, Jane se entera de que no fue un baile en absoluto, sino una recepción con motivo del compromiso de Edward y Blanche. Confundida, ella huye de la noche.

Esa misma noche, la cama del durmiente Rochester arde con fuego. Jane despierta al dueño, salvándole así la vida.

Por la mañana, el aristócrata y sus invitados abandonan la finca. Rochester está desaparecido durante una semana, y Jane comienza a darse cuenta de su simpatía por él y lo anhela. Al darse cuenta de que después de la boda, su madrastra enviará a Adele a un internado, Jane piensa en un nuevo lugar.

Finalmente, el dueño de la finca regresa y dice que su boda se llevará a cabo en un mes. Jane se entristece, pero encuentra la fuerza para ayudar a Edward a preparar la casa para la boda. Sin embargo, al ver cómo su amado intenta pulirla, los nervios de la señorita Eyre no aguantan. Ella le pide permiso a Rochester para descansar, pero inesperadamente, justo antes de irse, Rochester le confiesa a la chica su antiguo amor. La pareja decide casarse.

Mientras se arreglan los detalles finales de la boda con el abogado, sucede algo fuera de lo común: de repente aparece una dama de aspecto extraño (Bertha) que dice que Edward es su esposo. Ella decide que todos los arreglos son para ella y que se "volverán a casar". Los presentes están conmocionados. Rochester intenta arreglar las cosas diciendo que está en proceso de divorciarse y solo está esperando el papeleo que confirma la terminación.

Al darse cuenta de que las obligaciones son más importantes que la felicidad personal, Jane se escapa en secreto. En el mismo momento en Thornfield Hall, Rochester recibe un aviso de disolución del matrimonio y, animado por esta noticia, va en busca de su amada. Pero, al ver el Thornfield en llamas a mitad de camino, se da la vuelta...

Durante el tiempo transcurrido desde su separación, Jane ha encontrado un trabajo útil para la sociedad y, a petición del clérigo John Rivers, se va a ir en una misión de predicación cristiana a la India , pero como su esposa. Una hora antes de la boda, Jane conoce a un vagabundo mendigo, a quien reconoce como Sam Poole. Él dedica a la niña a los trágicos eventos que tuvieron lugar: el día de la fuga de Jane, la loca Bertha quemó la casa hasta los cimientos y se quemó ella misma, y ​​el Sr. Rochester, que trató de salvarla, fue gravemente mutilado y ahora vive en una cabaña.

Habiendo escapado de Rivers, Jane va con su amado, a quien encuentra en un terrible estado de depresión y ciego. Aunque él cree que la amada regresó a él por lástima, Jane logra convencerlo de un amor sincero. Finalmente los dos se reencuentran.

Diferencias con la novela

En muchos sentidos, la película no se corresponde con la novela y tiene discrepancias evidentes:

• Jane Eyre - rubia
• Solo se muestran dos niños en la familia Reid;
• El famoso monólogo entre Jane y el Sr. Brocklehurst sobre los pecadores tiene lugar directamente en Lowood;
• Miss Temple le corta el cabello a Jane poco después de llegar a Lowood;
• Ellen Burns y las hermanas Rivers no aparecen en la película;
• El Sr. Brocklehurst despide a Jane de su puesto de maestra por objetar el castigo de un estudiante que dibujó su caricatura, la Srta. Temple expresa preocupación, pero Jane le asegura que se las arreglará, porque recibió una pequeña herencia de su tío;
• Sam Poole lleva a la niña a Thornfield Hall;
• Jane se encuentra con Rochester de camino a Thornfield Hall;
• El apellido de Adele es Rochester y la Sra. Fairfax dice que el Sr. Rochester es su tío. Se omiten detalles sobre Francia y el apellido Varans;
• El vestido de noche de la señorita Eyre no se corresponde en absoluto con el bolso de la muchacha, al igual que su reverencia inapropiada ;
• En el temperamento de Rochester no existe la agudeza adecuada, es demasiado suave y educado;
• Al visitar Rochester, la alta sociedad no juega a las charadas , y el propio jefe de la hacienda no se disfraza de gitano;
• Jane no se va a la llamada de su tía, sino que de vacaciones, se talla la muerte de la señora Reed;
• Ningún divorcio está fuera de discusión, el Sr. Rochester declara que su matrimonio con Bertha está anulado;
• Cuando Jane deja Thornfield Hall, Rochester corre tras ella a caballo, pero no encuentra a la niña. Al regresar, encuentra la finca en llamas;
• Jane no trabaja como maestra, pero sirve sopa a los pobres de la misión. No se muestra cómo obtuvo este puesto;
• Mientras sirve sopa, reconoce a Sam Poole, quien le cuenta lo que sucedió en Thornfield Hall después de su fuga;
• La escena de Jane con John Rivers está muy alterada;
• Maria y Diana no aparecen, la relación de Jane y John Rivers no se muestra;
• Rosamund Oliver no aparece en la película.

Reparto

• Virginia Bruce  - Jane Eyre
• Jean Darling  como Jane Eyre cuando era niña
• David Torrance  - Henry Brocklehurst
• Beryl Mercer  - Alice Fairfax
• Colin Clive  - Edward Fairfax Rochester
• Claire Du Bray  como Berthe Antoinette Mason
• Eileen Pringle  - Blanche Ingram
• Lionel Balmore  - Lord Ingram
• Edith Fellowes - Adele Rochester
• Piscina de  gracia Ethel Griffis
• Jameson Thomas  - Charles Craig
• joan de pie  - margarita
• Richard Quine  - John Reid
• Ann Howard Georgiana  Reed

Enlaces

• Jane Eyre  en Internet Movie Database

sitios temáticos	Todas las películas AlloCine ČSFD Afinidad cinematográfica Base de datos de películas de Internet Tomates podridos Catálogo de largometrajes AFI
En catálogos bibliográficos	LCCN : no2019140479