Guasón (Caballero Oscuro)

Inglés bromista
.  bufón
Personaje de la película "El Caballero de la Noche "

Heath Ledger como el Guasón en
"El Caballero de la Noche " (2008)
Residencia en Guasón de los cómics
adaptado Christopher NolanDavid
GoyerJonathan
Nolan
Ejecución Libro mayor de salud
Expresado Doblaje ruso:
Vladimir Zaytsev [1]
Información
Piso masculino
Ocupación Terrorista
Ladrón de bancos
Criminal
Patria Gotham City

El  Joker es un villano de The Dark Knight basado en el personaje de DC Comics del mismo nombre . El papel fue interpretado por el actor Heath Ledger .

Biografía ficticia

El personaje se menciona indirectamente al final de Batman Begins cuando el teniente James Gordon confronta a Batman por un presunto robo a mano armada y doble homicidio. Un policía le muestra al superhéroe un naipe, un comodín , dejado en la escena del crimen.

El Joker aparece por primera vez al comienzo de la película The Dark Knight como parte de una pandilla de seis con máscaras de payaso. Asaltan un banco propiedad de la mafia. Engaña a cuatro de ellos para que se maten entre sí y luego mata al último él mismo y sale corriendo con el dinero. Después de interrumpir una videoconferencia entre el jefe de la mafia Sal Maroni, Chechenia y Gamball con el contador de Lao, el Guasón se ofrece a matar a Batman a cambio de la mitad de su dinero. Gamball se niega y ofrece una recompensa por el payaso. El Joker luego lo mata y se convierte en el líder de la pandilla de Gamball.

Después de enterarse de que Batman ha capturado a Lao, Maroni y el checheno aceptan la oferta del Joker. The Clown anuncia que la gente morirá todos los días hasta que Batman revele su verdadera identidad, y comienza con la comisionada de policía de Gotham, Gillian B. Loeb, y el juez Surillo. El fiscal de distrito, Harvey Dent , se hace pasar por Batman y los ataques del Joker. El verdadero Batman y Gordon lo arrestan. Durante el interrogatorio, Joker revela el paradero de la novia de Dent (y el amor de la infancia de Bruce Wayne), Rachel Dawes, y revela que ella y Dent pronto serán asesinados por bombas. Sin embargo, el payaso desinforma al héroe sobre quién está exactamente dónde. Batman llega a Dent, que resultó herido en la explosión, y Rachel muere. El Joker luego escapa de la estación de policía con Lao.

El Joker pronto mata a Lao y al checheno y quema su mitad del dinero de la mafia. Más tarde, cuando el contador de Reese descubre que Bruce Wayne es Batman, quiere revelar esta información, pero el Guasón no quiere interferir con su plan y amenaza con volar el hospital si el primero no muere en una hora. El pánico se apodera de él y el Guasón se cuela en el hospital disfrazado de enfermero para encontrarse con Dent. Lo convence de vengarse de las personas a las que considera responsables de la muerte de Rachel. El Joker le da a Dent un arma y se la apunta a la cabeza, lo que le permite a Dent decidir su destino con un lanzamiento de moneda. Tiene suerte, y sin morir, hace estallar el hospital y toma el autobús con los rehenes.

El Guasón coloca explosivos en dos transbordadores que salen de Gotham Bay. Uno es con civiles y el otro es con criminales. Les dice a los pasajeros que destruirá ambos barcos antes de la medianoche a menos que la gente de un barco explote el otro. Mientras Batman lucha contra el Guasón, los pasajeros del ferry deciden no volarse unos a otros. Posteriormente, Batman derrota al Guasón, quien declara que su destino es la eterna oposición entre ellos, ya que el código moral del héroe no le permitirá matar al villano, y el payaso no lo hará porque se "divierte locamente" con la Oscuridad. Caballero. El Guasón luego se jacta de que Dent ahora será un criminal llamado Two-Face. Sin embargo, Batman termina frustrando el plan del Joker al asumir la culpa de los crímenes de Dent.

Antecedentes

Como aspirante a actor, Heath Ledger no se encariñaba demasiado con los papeles que interpretaba. Sin embargo, todo eso cambió cuando, a la edad de 22 años, comenzó a ver algunas de sus películas. El darse cuenta de que se trataba de películas que él mismo podría no querer ver lo hizo más cauteloso acerca de sus elecciones profesionales [2] . La película de fantasía de 2005 Los hermanos Grimm fue un punto de inflexión para el actor, ya que el director Terry Gilliam le dio a Ledger (y a su coprotagonista Matt Damon ) la oportunidad de interpretar un personaje que nunca antes había interpretado [3] . Gilliam ayudó a Ledger a interpretar al payaso, una experiencia que el actor admitió más tarde que influyó en su papel como el Guasón .

Inicialmente, Ledger no estaba interesado en trabajar en The Dark Knight [4] . El actor dijo: “Me sentiría estúpido y ridículo. No pude hacerlo, y hay otras personas que lo harían bien, pero simplemente no podía tomarme a mí mismo en serio . A Ledger generalmente no le gustaban las películas de historietas . Sin embargo, más tarde, impresionado por Batman Begins, Ledger quiso interpretar al Guasón con Nolan [4] . Regocijándose por la determinación de Heath, el director lo aprobó para el papel [7] . El director de reparto de la película, John Papsidera, reflexionó sobre el reparto y dijo que los realizadores sabían que necesitaban a alguien valiente para interpretar el papel . Ledger fue elegido antes de que se escribiera el guión [9] .

Características

Heath Ledger llamó a su personaje "un psicópata esquizofrénico, un payaso que comete asesinatos en masa sin simpatía" [10] . El actor luchó por una interpretación nueva y diferente del personaje, diferente de las encarnaciones anteriores en las películas [7] .

Ledger y Nolan acordaron la aparición del Joker en la película, teniendo pautas comunes sobre lo que debería haber sido el personaje [7] . Basados ​​en las ideas filosóficas de la anarquía y el caos , observaron el arte de Francis Bacon y la interpretación de Malcolm McDowell como Alex en La naranja mecánica de Stanley Kubrick . Para prepararse para el papel, Alan Moore y Batman le dieron a Ledger las novelas gráficas Batman: The Killing Joke de Dark Knight . Asilo Arkham. Una casa lúgubre en una tierra lúgubre " por Grant Morrison [11] . En una entrevista con MTV, Ledger dijo que considera que la experiencia de interpretar al Joker es la más divertida que jamás haya tenido [12] .

Descripción

El villano de la película está vestido con la paleta de colores tradicional del personaje. Viste una camisa de color púrpura claro, una corbata púrpura delgada y un chaleco verde debajo de un abrigo de color púrpura oscuro. Sus calcetines sobresalen de sus zapatos, que recuerdan a los zapatos de payaso. El Guasón no tiene ningún documento de identificación y no da información clara sobre su nombre real o su pasado [13] .

El cabello del Guasón está enredado, despeinado y teñido de verde. Su rostro está cubierto con una fina capa de maquillaje de payaso blanco y sus ojos están delineados con un grueso borde negro. Una sonrisa roja casual está pintada en su boca y mejillas, oscureciendo parcialmente las cicatrices de una sonrisa de Glasgow [13] . El crítico de cine Peter Travers describió al Guasón como algo "simplemente salido del infierno" [14] .

El Guasón es impredecible. Su voz a menudo cambia de tono. Nolan reconoce que esta imprevisibilidad también es parte de los elegantes movimientos físicos del personaje y dice que la actuación de Ledger "siempre es una sorpresa" [15] . Jeff Boucher de Los Angeles Times señaló que el personaje "camina con los hombros caídos y la barbilla hacia adelante como una hiena " [16] .

Desarrollo

Steve Alexander, el agente de Heath Ledger, dijo que el actor tenía un trato de pay-or-play "así que se sentía libre de hacer lo que quisiera como el Guasón, sin importar lo loco que estuviera " . Debido a que Ledger fue elegido al principio de la producción, Nolan dijo que tenía "muchos, muchos meses" para prepararse para el papel .

Durante seis semanas, Ledger estuvo en una habitación de hotel y llevó un diario del personaje, experimentando con opciones de voz para él [18] . El diario contenía garabatos y recortes. Christopher Hooton de The Independent escribió que el "diario" del Joker presentaba varias imágenes de la película La naranja mecánica , naipes del mismo nombre , imágenes de hienas, maquillaje de payaso trastornado y la palabra "caos" resaltada en verde. Además, había una lista de cosas que el Guasón encontraría graciosas: el SIDA , las minas terrestres y los genios que sufrían daño cerebral [19] . Ledger también leyó The Clown at Midnight ( Batman #663) [20] .

Ledger enfatizó la importancia de encontrar una voz icónica para el personaje, calificándola de "clave para el papel del asesino enloquecido". Nolan explicó las ambiciones tempranas y "peculiares" del actor para la voz del villano, y reveló que Heath estaba estudiando cómo hablan los muñecos de ventrílocuo . El director también afirmó que la actuación de voz se basó en la técnica [21] de Alexander . Ledger desarrolló gradualmente la voz y los gestos del Guasón con el tiempo y durante las pruebas de cámara. En las pruebas con el cabello y el maquillaje, el actor comenzó a estudiar los movimientos del personaje [15] .

El actor diseñó el look del personaje volviéndose "muy adicto" a dibujar su rostro. Ledger también tuvo que elegir el arma del Joker entre varios cuchillos de goma [7] .

Rendimiento

Al maquillarse, Heath Ledger adoptó expresiones faciales especiales. Calione lo llamó "baile". La técnica creó texturas faciales para pintura blanca. Cuando Ledger cerró los ojos con fuerza, Calione se maquilló de negro. Luego se vertió agua sobre los ojos, y el actor, cerrándolos, sacudió la cabeza para crear fallas en el maquillaje [22] .

Para entrar en el personaje de la filmación, Ledger usó su diario de Joker, que llevaba consigo en el set. Entre toma y toma, Ledger permaneció vestido y maquillado y era él mismo. El actor jugaba, andaba en patineta vestido como el Guasón en el set y fumaba cigarrillos. John Calione describió a Ledger como alguien que calma la situación [23] .

El primer metraje del Joker fue la introducción IMAX de la película, el "prólogo". Dado que el Guasón usa una máscara durante toda la escena y tiene poco diálogo, Nolan puso el prólogo primero en el programa [15] .

El interrogatorio de Batman al Joker fue la primera escena filmada con Ledger [15] . Al director y a los actores principales les gustó la idea de filmar una escena clave desde el principio. Durante los ensayos, los actores tenían libertad para actuar e improvisar. Bale confirmó que Ledger no expresó al Joker durante los ensayos, esperando para asumir el papel cuando las cámaras rodaron . Nolan admitió más tarde que esta escena era su favorita en la película [24] .

A Ledger se le ha permitido filmar los videos amenazantes que el Joker envía como advertencias. Cada toma que hizo Ledger fue diferente a la anterior. Nolan quedó tan impresionado con el primer video que decidió no estar presente cuando Ledger filmó el video con el reportero secuestrado (Anthony Michael Hall) [25] .

Heath Ledger siempre aparecía temprano en el set. Según Calione, lo primero que hizo fue dar un "abrazo de oso" al elenco y al equipo en el set. Él dijo: "Y no importa cuán golpeado o magullado estaba Heath después de un largo día, después de que nos quitamos la última gota de maquillaje, simplemente abrazó a todos en el tráiler antes de irse" [26] . Al final de la filmación, Ledger escribió "BYE, BYE" en la última página de su diario de Joker [27] .

Consecuencias de la muerte de Heath Ledger

El 22 de enero de 2008, después de terminar el rodaje de The Dark Knight, Ledger murió a la edad de 28 años por una sobredosis accidental de drogas. “Fue increíblemente triste cuando murió, tuve que regresar y mirarlo todos los días [durante la edición]”, recordó Nolan. “Pero la verdad es que tengo mucha suerte de tener algo productivo [con él], de tener una actuación de la que estaba muy, muy orgulloso y que confió en mí para terminar” [28] . Todas las escenas de Ledger aparecen a medida que las completa en el set; al editar la película, Nolan no agregó efectos digitales para no cambiar la actuación real del difunto Ledger [29] . Nolan dedicó parcialmente la película al actor [30] [31] .

La muerte de Ledger afectó la campaña de marketing de The Dark Knight [32] así como la producción y marketing de The Imaginarium of Doctor Parnassus de Terry Gilliam ; Nolan y Gilliam señalaron y rindieron homenaje al trabajo de Ledger en estas películas [33] [34] .

La intención original del guionista David S. Goyer para las secuelas de Batman Begins era que el Joker fuera detenido por Batman, el comisionado Gordon y Harvey Dent en la segunda película, y para la tercera entrega, el Joker marcaría a Dent durante su juicio . . Según la hermana de Ledger, Kate, el actor planeó repetir su papel como el Guasón en la próxima película [36] , un sentimiento compartido por Aaron Eckhart [37] . Nolan finalmente confirmó que el Joker no regresaría para The Dark Knight Rises , y disipó los rumores de que usaría imágenes no utilizadas de la segunda película . Así rindió homenaje al difunto Ledger [38] .

Crítica y legado

Antes del estreno de la película

El 31 de julio de 2006, Warner Bros. anunció oficialmente la película "The Dark Knight" con Heath Ledger como el Joker [39] . Esta decisión sorprendió a algunos periodistas [40]  y fue vista como un movimiento controvertido [41] que recibió reacciones negativas en Internet [42] [43] . En 2016, se publicó el libro Glen Weldon , en el que señaló que los fanáticos estaban indignados por la elección de Ledger debido a sus papeles anteriores en películas como Brokeback Mountain (2005) [44] .

Sin embargo, después del lanzamiento del primer tráiler en 2007, la película y la aparición del Joker en ella recibieron críticas muy positivas tanto de los espectadores como de los profesionales de la industria del entretenimiento. El director mexicano Guillermo del Toro quedó impresionado con la actuación de Ledger y la calificó de "muy nerviosa y aterradora". Los escritores de cómics estadounidenses de Batman, Paul Dini y Jeph Loeb , también han sido positivos sobre Ledger .

Después del estreno

“Heath Ledger es genial. El Joker, interpretado por un actor tan establecido, es simplemente uno de los tipos más complejos y fascinantes de la historia del cine.

Richard Corliss del tiempo [46]

La actuación de Heath Ledger como el Guasón recibió elogios generalizados de la crítica. El actor ganó muchos premios póstumos por su trabajo (" Oscar " [47] , " Golden Globe " [48] , BAFTA [49] , " Saturn " [50] , US Screen Actors Guild Award [51] y así sucesivamente).

Peter Travers de Rolling Stone escribió: "Solo puedo hablar en superlativos de Ledger, quien es increíblemente brillante como el Joker". El crítico señaló que Ledger aleja al Joker de la interpretación de Jack Nicholson hacia un "lado más oscuro" [14] .

Años después, esta versión cinematográfica del Guasón sigue siendo considerada la mejor. Nicole Mello de Comic Book Resources dio 10 razones por las que esto es así, señalando que "Heath Ledger fue perfecto para The Dark Knight" [52] . Raul Arias Filippi de Screen Rant comparó al Joker de Heath Ledger con el Arthur Fleck de Joaquin Phoenix . Escribió que este último era "excelente", pero el primero "es el más cómico y preciso" [53] .

Ben Sherlock revisó las 20 mejores frases del Guasón de Heath Ledger y colocó su frase en primer lugar: "¿Por qué hablas tan en serio?" [54] . El villano ocupa el puesto número 3 en la lista de la revista Empire de los 100 mejores personajes de películas . Señaló que "el Joker de Ledger es una fuerza imparable de la naturaleza y un testimonio perfecto del talento del difunto actor " . Olya Smolina de Film.ru incluyó al personaje en la 2ª posición entre los "10 villanos más encantadores de la historia del cine", destacando que "el Joker de Heath Ledger es un villano verdaderamente único" [56] .

El personaje también se ha convertido en objeto de numerosos memes de Internet [57] .

Véase también

Notas

  1. Los diez mejores memes de 2008 . Lenta.ru (29 de diciembre de 2008). - mención del doblaje de la película "The Dark Knight" con V. Zaitsev. Consultado el 18 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 4 de mayo de 2009.
  2. 12 Neumaier , Joe . Una mirada a cómo Heath Ledger vio su carrera' , Daily News , Nueva York: Tribune Publishing  (16 de noviembre de 2006). Archivado desde el original el 8 de enero de 2022. Consultado el 8 de enero de 2022.
  3. Otto, Jeff . Entrevista: Matt Damon y Heath Ledger , IGN , San Francisco, California: J2 Global  (22 de agosto de 2005). Archivado desde el original el 8 de enero de 2022. Consultado el 8 de enero de 2022.
  4. 1 2 Calautti, Katie Christopher Nolan reflexiona sobre su trilogía de Batman, Heath Ledger y más . Recursos de historietas . Montreal, Quebec, Canadá: Valnet, Inc. (3 de diciembre de 2012). Consultado el 28 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de agosto de 2016.
  5. Collura, Scott El caballero oscuro: Heath Ledger habla de Joker . IGN . San Francisco, California: J2 Global (7 de noviembre de 2006). Consultado el 29 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de enero de 2022.
  6. Fischer, Pablo . Heath Ledger por "Candy & The Dark Knight" , Dark Horizons  (11 de septiembre de 2006). Archivado desde el original el 8 de enero de 2022. Consultado el 8 de enero de 2022.
  7. 1 2 3 4 Jolín, Dan . The Making of Heath Ledger's Joker , Empire , Londres, Inglaterra: Bauer Media  (diciembre de 2009). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de enero de 2022.
  8. Plantilla: Citar notas de DVD
  9. Mattina, Eric Christopher Nolan pasa el 'Caballero' en el Lincoln Center: 5 cosas aprendidas sobre Batman y más allá . Indiewire . Los Ángeles, California: Penske Media Corporation (29 de noviembre de 2012). Fecha de acceso: 5 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  10. Lyall, Sara . Películas: In Stetson or Wig, He's Hard to Pin Down , The New York Times  (4 de noviembre de 2007). Archivado el 10 de mayo de 2019. Consultado el 8 de enero de 2022.
  11. Lesnick, Silas . Exclusivo de IESB: ¡Heath Ledger habla del Joker! , The Movie Reporter , IESB.net (10 de noviembre de 2007). Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2007. Consultado el 8 de enero de 2022.
  12. Horowitz, Josh Heath Ledger habla sobre profundizar en Dylan For I'm Not There y canalizar a Sid Vicious para The Dark Knight . Noticias MTV . Ciudad de Nueva York: Viacom (12 de noviembre de 2007). Consultado el 28 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de julio de 2017.
  13. 1 2 3 Vestir al Guasón . IGN . San Francisco, California: J2 Global (25 de febrero de 2008). Consultado el 27 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 8 de enero de 2022.
  14. ↑ 12 Travers , Pedro . The Dark Knight , Ciudad de Nueva York: Wenner Media LLC (18 de julio de 2008). Archivado desde el original el 9 de julio de 2008. Consultado el 8 de enero de 2022.
  15. 1 2 3 4 5 Schuchman, Mateo . Entrevista: Christopher Nolan , Verbicide Magazine , New Haven, Connecticut: Scissor Press (4 de diciembre de 2012). Archivado desde el original el 8 de enero de 2022. Consultado el 8 de enero de 2022.
  16. Boucher, Geoff . Knight Vision de Christopher Nolan , Los Angeles Times  (6 de julio de 2008). Archivado desde el original el 8 de enero de 2022. Consultado el 8 de enero de 2022.
  17. Biskind, Peter . The Last of Heath , Vanity Fair  (agosto de 2009). Archivado desde el original el 7 de octubre de 2021. Consultado el 8 de enero de 2022.
  18. Richards, Ollie . Exclusiva mundial: The Joker Speaks , Empire , Londres, Inglaterra: Bauer Media  (28 de noviembre de 2007). Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2015. Consultado el 8 de enero de 2022.
  19. Hooton, Christopher . Una mirada al siniestro diario del Guasón de Heath Ledger , The Independent , Londres, Inglaterra: Independent Print Ltd. (10 de agosto de 2015). Archivado desde el original el 8 de enero de 2022. Consultado el 8 de enero de 2022.
  20. Vineyard, Jennifer Arkham Asylum Scribe Grant Morrison se sincera sobre el diario del Guasón de Heath Ledger . MTV . Ciudad de Nueva York: Viacom (4 de agosto de 2008). Fecha de acceso: 29 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 19 de septiembre de 2015.
  21. Murray, Rebecca El escritor/director Christopher Nolan habla sobre 'El caballero oscuro' y la increíble actuación de Heath Ledger . Thoughtco.com . Ciudad de Nueva York: Dotdash (25 de marzo de 2017). Consultado el 8 de enero de 2022. Archivado desde el original el 24 de septiembre de 2016.
  22. Couch, Aaron Making the Joker: los maquilladores de Heath Ledger y Jared Leto en el trabajo de su vida . El reportero de Hollywood . Los Ángeles, California: Eldridge Industries (5 de agosto de 2016). Consultado el 27 de mayo de 2018. Archivado desde el original el 11 de febrero de 2021.
  23. Van Luling, Todd 5 historias que nunca has oído antes sobre Heath Ledger como el Guasón . Huffington Post (4 de abril de 2015). Consultado el 29 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de octubre de 2017.
  24. Boucher, Geoff . Christopher Nolan revisita su escena favorita en Dark Knight , Los Angeles Times  (28 de octubre de 2008). Archivado desde el original el 20 de octubre de 2018. Consultado el 9 de enero de 2022.
  25. "Merrick" (seudónimo) . Nolan habla de DARK KNIGHT Blu-Ray, una proyección de la película para 100,000 personas (con preguntas y respuestas en vivo con Nolan), la secuela de TDK y más. , Is not It Cool News  (5 de diciembre de 2008). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2011. Consultado el 9 de enero de 2022. . .
  26. Artista de maquillaje nominado al Oscar . Hora desde el inicio de la fuente: 53:00. Archivado el 9 de enero de 2022 en Wayback Machine .
  27. Hall, Revelado el espeluznante diario del Guasón de Ellie Heath Ledger . zumbido _ Ciudad de Nueva York: Buzzfeed Entertainment Group (31 de mayo de 2013). Consultado el 29 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022.
  28. Caroll, Larry . Las estrellas de 'Dark Knight' y el director quieren una película para 'celebrar' el trabajo de Heath Ledger , MTV , Nueva York: Viacom  (18 de marzo de 2008). Archivado desde el original el 22 de marzo de 2009. Consultado el 9 de enero de 2022.
  29. Marrón, Scott . Dark Knight Director Shuns Digital Effects for the Real Thing , Nueva York: Condé Nast  (24 de junio de 2008). Archivado desde el original el 27 de junio de 2008. Consultado el 9 de enero de 2022.
  30. Dark Knight Dedicated to Ledger , BBC News , Londres, Inglaterra: BBC  (27 de junio de 2008). Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2008. Consultado el 9 de enero de 2022.
  31. Jolín, Dan . The Dark Knight, Empire , Londres, Inglaterra: Bauer Media  (julio de 2008), págs. 92–100.
  32. Halbfinger, David M. La carga de Batman: un director se enfrenta a la oscuridad y la muerte , The New York Times  (9 de marzo de 2008). Archivado desde el original el 20 de agosto de 2012. Consultado el 9 de enero de 2022.
  33. Kilpatrick, Cristina . Suspendida la producción de la última película de Heath Ledger , Gente , Ciudad de Nueva York: Time, Inc.  (24 de enero de 2008). Archivado desde el original el 20 de abril de 2010. Consultado el 9 de enero de 2022.
  34. La muerte de Ledger pone las últimas películas en aprietos , CNN , Atlanta, Georgia: Turner Broadcasting Company  (24 de enero de 2008). Archivado desde el original el 3 de enero de 2010. Consultado el 9 de enero de 2022.
  35. Funciones de estreno Batman Begins , Superhéroe Hype! , Los Ángeles, California: Coming Soon Media, LP (9 de mayo de 2005). Archivado desde el original el 6 de mayo de 2006. Consultado el 9 de enero de 2022.
  36. La familia de Heath Ledger confirma que el actor planeaba regresar como el  Guasón . Londres, Inglaterra: Independent Print, Ltd. (2 de febrero de 2018). Consultado el 13 de julio de 2020. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022.
  37. Aaron Eckhart sobre Dos caras . SuperHeroHype . Los Ángeles, California: Coming Soon Media, LP (3 de septiembre de 2008). Consultado el 20 de mayo de 2021. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2011.
  38. Kit, Borys . Heath Ledger no aparecerá en 'Dark Knight Rises' , The Hollywood Reporter , Los Ángeles, California: Eldridge Industries  (1 de diciembre de 2010). Archivado desde el original el 12 de octubre de 2014. Consultado el 9 de enero de 2022.
  39. Se anuncia el título de la secuela de Batman . IGN . San Francisco, California: J2Global (31 de julio de 2006). Consultado el 28 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de enero de 2022.
  40. Jolín, Dan . The Making of the Joker  (diciembre de 2009). Archivado desde el original el 9 de diciembre de 2013. Consultado el 8 de enero de 2022.
  41. Finamore, ¡Batman de Brian Robin Williams casi falla! ¿El Acertijo? ¿El Guasón? ¿Hugo Stange? . moviepilot.com (15 de agosto de 2014). Consultado el 29 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015.
  42. Beall, Mark Nolan defiende el casting de Heath Ledger . Moviefone.com (11 de octubre de 2006). Consultado el 29 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2015.
  43. Acuña, Kirsten (23 de agosto de 2013). “Todo el mundo también estaba furioso con el casting inicial de Heath Ledger como el Guasón” . información privilegiada de negocios . Ciudad de Nueva York: Axel Springer SE . Archivado desde el original el 2017-12-02 . Consultado el 29 de septiembre de 2015 . Parámetro obsoleto utilizado |deadlink=( ayuda )
  44. Weldon, Glen. The Caped Crusade: Batman y el ascenso de la cultura nerd . — Ciudad de Nueva York: Simon & Schuster , 2016. — P.  247 . - ISBN 978-1-4767-5669-1 .
  45. ↑ La reacción de Billington, Alex Del Toro, Dini y Loeb al Joker de Heath Ledger . firstshowing.net (21 de diciembre de 2007). Consultado el 22 de octubre de 2015. Archivado desde el original el 8 de enero de 2022.
  46. Corliss, Richard . Batman ha vuelto , Ciudad de Nueva York: Time, Inc.  (9 de julio de 2008). Archivado desde el original el 8 de enero de 2022. Consultado el 8 de enero de 2022.
  47. Neumaier, Joe . Slumdog Millionaire gana el Oscar a la Mejor Película; el difunto Heath Ledger es Mejor Actor de Reparto , Daily News , Ciudad de Nueva York: Tribune Publishing  (23 de febrero de 2009). Archivado desde el original el 6 de octubre de 2018. Consultado el 8 de enero de 2022.
  48. Elseworth, Catalina . Globos de Oro 2009: Heath Ledger gana el premio al mejor actor secundario por The Dark Knight , The Daily Telegraph , Sydney, Australia: Telegraph Media Services (12 de enero de 2009). Archivado desde el original el 8 de enero de 2022. Consultado el 8 de enero de 2022.
  49. Winslet gana el Bafta a la mejor actriz , BBC News  (8 de febrero de 2009). Archivado desde el original el 8 de enero de 2022. Consultado el 8 de enero de 2022.
  50. Kilday, Gregg . Dark Knight encabeza los Premios Saturn , Reuters  (24 de junio de 2009). Archivado desde el original el 8 de enero de 2022. Consultado el 8 de enero de 2022.
  51. Brown, Lane PGA y SAG se inclinan ante la presión de los compañeros, nombran a Slumdog Millionaire como la mejor película . buitres _ Ciudad de Nueva York: New York Media (26 de enero de 2009). Consultado el 28 de septiembre de 2015. Archivado desde el original el 8 de enero de 2022.
  52. The Dark Knight: 10 Ways Heath Ledger sigue siendo el mejor  Joker . CBR (4 de abril de 2021). Consultado el 8 de enero de 2022. Archivado desde el original el 8 de enero de 2022.
  53. El Joker de Heath Ledger es Comic Accurate (y Joaquin Phoenix no lo es  ) . Screen Rant (13 de octubre de 2021). Consultado el 8 de enero de 2022. Archivado desde el original el 8 de enero de 2022.
  54. ↑ The Dark Knight: Las 20 mejores citas del Joker de Heath Ledger  . ScreenRant (13 de abril de 2020). Consultado el 8 de enero de 2022. Archivado desde el original el 8 de enero de 2022.
  55. Los 100 mejores personajes de películas | 3. El Guasón  (inglés) . Fecha de acceso: 8 de enero de 2022. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2012.
  56. "Kill Me Softly": 10 villanos más encantadores en la historia del cine . www.film.ru_ _ Consultado el 9 de enero de 2022. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022.
  57. 25 locos memes de Joker que harán  reír incluso a Batman . ScreenRant (19 de mayo de 2018). Consultado el 9 de enero de 2022. Archivado desde el original el 9 de enero de 2022.

Enlaces