Divino

Glenn Harris Harris _ _  _ _ _ _ _ _ _ _  _ _ _ _ _ _ . La colaboración con el director transgresor John Waters le trajo gran popularidad . En las películas, solía interpretar papeles de personajes como mujeres [3] .  

Devine ha sido nombrada " La Drag Queen del siglo" por People [4] , sigue siendo una figura de culto en la comunidad LGBT [5] y ha inspirado a otros personajes, pinturas, canciones [6] [7] . La vida de Glenn Milstead ha sido objeto de varios libros y documentales [8] .

Biografía

1945–1965: Primeros años

Harris Glenn Milstead nació el 19 de octubre de 1945 en Baltimore , Maryland [9] . Su padre, Harris Bernard Milstead, por quien recibió su nombre, trabajaba como plomero para el Departamento de Agua de la ciudad de Baltimore . La madre de Glenn, Frances Milstead (de soltera Vukovich), provenía de una familia pobre de inmigrantes serbios que se mudó a los EE. UU. desde Zagreb ; a la edad de dieciséis años, se mudó a Baltimore y pronto consiguió un trabajo en un restaurante local, donde frecuentaba su futuro esposo [11] [12] . Se casaron en 1938, al mismo tiempo que ambos consiguieron trabajo en la fábrica de herramientas eléctricas Black & Decker [13] . Debido a problemas con la distrofia muscular , Harris Sr. fue comisionado y no entró en la Segunda Guerra Mundial . Durante mucho tiempo, la pareja intentó sin éxito concebir un hijo, Frances abortó uno tras otro [12] [14] .

Cuando nació Harris Jr., la familia ya estaba firmemente en pie, él mismo llamó a esta posición "clase media alta". Milstead recordó su infancia de la siguiente manera: "Yo era el único hijo de la familia, estaba irremediablemente malcriado" [15] . Los padres hicieron todo lo posible para complacer al único y esperado hijo en todo, incluso en la comida, lo que provocó la aparición de un exceso de peso, del que no pudo deshacerse hasta el final de sus días [16] . El niño prefirió referirse a sí mismo por su segundo nombre Glenn para distinguirse de su padre homónimo [17] .

Cuando tenía 12 años, la familia se mudó a Lutherville, un suburbio de Baltimore [19] [20] . Allí se graduó de la escuela secundaria, donde, según Glenn, fue acosado por su plenitud y feminidad [21] [19] . El niño era aficionado a la pintura y la jardinería, trabajaba a tiempo parcial en una floristería local [22] . Cuando se dio cuenta de su bisexualidad a la edad de diecisiete años, sus padres lo enviaron a un psiquiatra , ya que tales fenómenos estaban condenados en la sociedad estadounidense en ese momento [23] . Después de la escuela, se matriculó en cursos de peluquería, que completó con éxito y consiguió un trabajo como estilista a la vez en varios salones de belleza de la ciudad [23] . Más tarde renunció a su trabajo para mantener a sus padres, quienes de mala gana continuaron pagando sus cuentas. Durante el mismo período, comenzó a participar en shows de drag, interpretando a varias celebridades femeninas, en particular a Elizabeth Taylor [24] [25] .

1966–1968: Primeras películas con John Waters

A través de su trabajo en público, Glenn hizo muchos conocidos, por lo que se hizo amigo de David Lochary , quien más tarde participaría en la creación de la imagen de Devine [26] [27] . A mediados de los años sesenta, a través de una amiga en común, Carol Wernig, conoció a John Waters , que vivía en la misma calle [12] [28] [29] . Con el tiempo, organizaron una compañía de beatniks , se juntaron en varios bares, fumaron marihuana [28] . Al mismo tiempo, Waters le dio a Milstead el apodo de Divine (Devine; del  inglés  -  "divine"). John admitió que tomó prestado el apodo de Jean Genet , en su libro " Nuestra Señora de las Flores ", el personaje principal también se llama Divino [30] .

John Waters era un aspirante a cineasta que aspiraba a hacer "las películas más sucias y basura " [31] . En una de estas películas, " Velas romanas ", Waters invitó a Harris, para quien este trabajo se convirtió en un debut en la pantalla: apareció en forma de mujer, interpretando el papel de una monja fumando hierba [31] [32] [33] . Sin embargo, la bacanal de vanguardia de los artistas de la compañía Dreamlanders (a la que ahora se ha sumado Devine) filmada en película de 8 mm no tuvo una gran difusión [34] . En la siguiente película de Waters, " Eat Your Makeup ", reapareció como mujer, solo que ahora interpretó a Jackie Kennedy [35] [36] .

Glenn mantuvo sus películas clandestinas en secreto para sus padres, ya que creía que ser conservador les impediría entender su participación en películas tan controvertidas. Se enteraron solo años después [37] [38] . Los padres decidieron comprar su propio salón de belleza para su hijo, con la esperanza de que la independencia financiera lo ayudaría a establecerse en la vida y le enseñaría a manejar el dinero. Glenn accedió a trabajar allí, pero dejó las funciones gerenciales a su madre [39] . En 1968, se mudó con sus padres y comenzó a alquilar su propio apartamento [40] .

1969-1970: "Múltiples maníacos"

La siguiente cinta en la que intervino Glenn fue " The Diana Linkletter Story ", filmada espontáneamente para probar una nueva cámara. Era otra película de mal gusto, pero basada en la historia real de Diana Linkletter, la hija del famoso magnate de los medios Art Linkletter, quien se suicidó. En la película, Devine aparece como una grotesca joven drogadicta que se sale de control y se rebela contra sus padres [35] [41] . El nuevo trabajo, el largometraje " Sucks World ", casi le trajo al actor una sanción administrativa. Allí interpretó a una rubia [42] [43] y en una de las escenas tuvo que caminar desnudo por la calle, lo cual es un delito en Maryland [44] . Muchos, incluido Harris, fueron arrestados, pero logró escapar del castigo. Los Angeles Free Press incluso escribió una historia sobre el caso, específicamente sobre la propia "estrella en ascenso de 140 libras" Devine [45] .

En 1970, dejó su trabajo en el salón y se mudó a Provincetown , Massachusetts , donde abrió una tienda vintage. Sin embargo, el negocio resultó no ser rentable y lo hundió en deudas [35] [46] . Para pagarlos, vendió la tienda con todo su contenido por centavos, y también trató de vender los muebles del apartamento que alquilaba. El dueño del apartamento acudió a la policía y Glenn tuvo que huir a San Francisco , California [47] [48] [49] .

En el mismo año, Waters le ofrece a Glenn el papel de un bandido en su nueva película " Multiple Maniacs ". La película es extremadamente provocativa. Así, en una de las escenas, Lady Devine se masturba con un rosario justo en la iglesia, en la otra se come el corazón de su novio (de hecho, era un corazón de vaca, un poco podrido, porque estuvo todo el día sin nevera) , para colmo, la heroína es violada por un cáncer enorme, que la lleva a un estado de locura y va a destruir todo a su alrededor. Debido a este contenido, Waters temía estrenar la película en sitios comerciales (simplemente podría ser confiscada y destruida por las autoridades), por lo que organizó el estreno en una iglesia donde la jurisdicción estatal era impotente [50] [51] [52] . Fue la primera película de Waters en recibir una gran atención del público y la prensa, y Devine se hizo notar al mismo tiempo, llamándola una nueva tendencia en el cine [50] .

1971–1973: Los flamencos rosados

Después de una estadía en California, Glenn regresó a su Baltimore natal para protagonizar la nueva película de Waters, Pink Flamingos . En la historia, Devine interpreta a Babs Johnson, quien se autodenomina la persona viva "más repugnante" y quien debe defender este título en la lucha contra la familia Marble [54] . Uno de los aspectos más destacados de la película es el final, en el que Babs, demostrando que es la más repugnante, come heces de perro. Según Glenn, siguieron a este perro durante tres horas, esperando a que hiciera sus necesidades y pudieran filmar la escena [55] . Este momento se convirtió en uno de los aspectos más destacados de la carrera actoral de Devine. La gente acosaba repetidamente al actor con preguntas y hablaba de heces, le daban excrementos de plástico y hasta galletas en forma de mierda [55] . Él mismo admitió más tarde que no era coprófilo , pero lo hizo solo porque estaba en el guión [55] [56] .

Se estrenó en 1972 en el tercer Festival Anual de Cine de Baltimore, realizado en el campus de la Universidad de Baltimore. Las entradas para las tres primeras sesiones se agotaron por completo. La película despertó gran interés entre los aficionados al cine underground . Además de Baltimore, también se realizaron proyecciones en Nueva York , Filadelfia y San Francisco [57] . La imagen ganó el estatus de película de culto en el ambiente clandestino, así como entre la comunidad LGBT [58] .

Manteniendo su participación en el cine clandestino de Waters en secreto para sus padres, Devine siguió gastando su dinero: organizaba grandes fiestas ruidosas y enviaba cheques a su padre y a su madre. Un día, después de que les mostró un cheque por una reparación de automóvil en 1972, sus padres confiscaron el talonario diciendo que no seguirían pagándolo. En respuesta, tomó dos de sus perros de la casa de sus padres y se fue, después de lo cual no vio ni se comunicó con su familia durante nueve años. En cambio, les envió más de cincuenta postales de todo el mundo diciendo que estaba bien, pero ninguna con dirección de remitente . Francis y Harris Milstead pronto se mudaron a Florida por consejo del médico, Harris Sr.

Cuando terminó la filmación de Pink Flamingos, Harris regresó a San Francisco, donde él y Mink Stole actuaron en varias producciones teatrales de bajo presupuesto como parte de la compañía de drag The Cockettes [61] [62] [63] . Compró una casa nueva en Santa Mónica , amueblándola según su propio gusto . En la década de 1970, Waters y Devine asistieron a muchas fiestas y bailes organizados por la comunidad LGBT. En el mismo lugar, el escandaloso director promocionaba a la igualmente escandalosa drag queen, intentando convertirla en la drag queen número uno de Estados Unidos [65] [65] [66] .

1974-1978: "Cuestiones de mujeres" y obra teatral

Harris regresó a Baltimore en 1974 para protagonizar la siguiente película de Waters, Women's Trouble , en la que interpretó el papel principal. El personaje de Devine es Dawn Davenport, una criminal que propugna la idea de que el crimen es un arte, por lo que finalmente fue asada en la silla eléctrica [67] [68] . Waters afirmó que el personaje de Dawn se basó en parte en la amiga en común que le presentó a Devine, Carol Wernig . Todas las acrobacias de la película, en particular el trampolín, fueron realizadas por el propio Harris [70] . También fue la primera película en la que interpretó un papel masculino. Este hecho ayudó al actor a deshacerse de la sensación de que estaba atrapado en la imagen femenina para siempre y no sería capaz de realizarse como intérprete de papeles masculinos [70] [71] [72] . Devine también grabó una canción original para la película, que se puede escuchar al principio durante los créditos [73] . Aunque la película recibió críticas mixtas, el propio Glenn estaba orgulloso de ella y la consideraba una de sus obras más queridas [74] .

En la siguiente película de Waters, Life in Despair , Harris se negó a aparecer, a pesar de que el papel de Maul McHenry fue escrito específicamente para él. Explicó su negativa por su éxito en el teatro [75] [76] [77] . En 1976, el drama carcelario de Tom Ayen Women Behind Bars, en el que actuó, se convirtió en un gran éxito en el escenario teatral. El éxito también acompañó a otra producción basada en la obra de Ayen, The Neon Woman, en la que Milstead interpretó a la anfitriona de un club de striptease . Mientras estaba de gira con la obra, comenzó a convivir con el actor Jay Bennett.

En Nueva York , hizo un grupo de amigos que llamó la "Familia de Nueva York" que incluía al diseñador Larry Legazpi, al maquillador Conrad Santiago, Vincent Nasso y al diseñador de vestuario Frankie Piazza . Milstead se convirtió en un habitual del legendario club nocturno Studio 54 .

1979–1984: carrera como cantante y poliéster

En algún momento, Milstead decidió abandonar los servicios de su agente Robert Husson, ofreciendo su lugar a su amigo Bernard Jay. El agente recién acuñado le ofrece no solo pasar el rato en clubes, sino también ganar dinero interpretando números musicales. Los primeros intentos de actuaciones no tuvieron éxito. Pero en 1981 grabó su primer sencillo "Born to be Cheap", que se reproduce activamente en las discotecas [82] [83] . El mismo año se estrenó la nueva película de Waters, Poliéster , protagonizada por Devine, en la que interpreta a Francine Fischpaw, una mujer sensual e infeliz que se enamora del hombre de sus sueños (interpretado por Tab Hunter , a quien se atribuye haber una aventura con Milstead) [84] [85 ] .

Entonces Glenn decidió revivir la comunicación con sus padres. Su madre se enteró de su carrera cinematográfica tras leer un artículo sobre las películas de John Waters en la revista Life , incluso fue al cine, pero ella misma no se atrevió a tomar contacto con su hijo. En uno de los conciertos de Devine, un viejo amigo se le acercó y le dio las coordenadas de sus padres. Glenn los llamó, lo que posteriormente condujo a una reunión familiar [86] . Se establecieron relaciones, el hijo compró regalos generosos para sus padres y les informó que se había hecho rico. De hecho, según su manager Bernard Jay, ya estaba muy endeudado debido a sus escandalosos gastos .

En 1982, Devine comenzó a trabajar con el compositor Bobby Orlando , quien le escribió varias canciones de Hi-NRG . Los sencillos "Native Love (Step By Step)", "Shoot Your Shot" y "Love Reaction" se vuelven extremadamente populares en las discotecas. Para promocionarlos, Devine incluso aparece en televisión en Good Morning America . También realiza varias giras exitosas, donde interpreta sus canciones mezcladas con stand -up performances y miniaturas. La popularidad del espectáculo condujo a giras fuera de los Estados Unidos, siendo drag queen especialmente popular en Europa [88] [89] .

Continuó una exitosa carrera musical, pero tuvo que dejar el sello O-Records debido al fraude de ganancias. El nuevo sello, InTune Music Limited, produjo éxitos como " You Think You're a Man " y "I'm So Beautiful" bajo la dirección del trío de producción Stock, Aitken y Waterman [90] [91] .

1985–1988: "Passion in the Dust" y "Hairspray"

En la siguiente película, Passion in the Dust , Tab Hunter volvió a ser el compañero de pantalla de Devine, y fue la primera película de Devine no dirigida por John Waters. En la película, interpreta el papel de una bailarina de salón local cachonda que compite por la atención del vaquero Abel Wood. Aunque la película recibió una recepción tibia, los críticos elogiaron la actuación de Devine en la película [92] [93] (mientras que el actor fue nominado para el premio Golden Raspberry al peor actor [94] ). A esto le siguió la película " Insanity ", donde interpretó un pequeño papel, que aceptó porque quería interpretar más papeles masculinos en la pantalla. La película recibió críticas mixtas, al igual que la actuación de Milstead [95] [96] .

En la película " Hairspray " vuelve a transformarse en una imagen femenina, y también vuelve a colaborar con Waters. En la película, Devine interpreta el papel de Edna Turnblad, una madre amorosa . Al mismo tiempo, también hay un papel masculino con su participación en la película: el dueño de la estación de radio. Más tarde, en una entrevista, admitió que originalmente se suponía que iba a interpretar tanto a la madre como a la hija, pero Waters optó por darle el papel a la hija de Ricky Lake [98] . La película obtuvo críticas positivas, y los críticos también elogiaron la actuación de Devine y su avance en el cine convencional . Glenn invitó a su madre, Frances , al estreno de la película en Baltimore y Miami .

En los años ochenta, Glenn comenzó a ser invitado activamente a la televisión, en particular, visitó repetidamente programas como " Late Night with David Letterman ", "Thicke of the Night" y "The Merv Griffin Show". Artistas famosos como David Hockney y Andy Warhol pintaron retratos de Devine [101] . El último trabajo cinematográfico fue el papel en la película "Out of the Dark", donde Devine interpretó el papel de detective. El estreno de la película tuvo lugar tras la muerte del actor [102] .

1988: Muerte

En los últimos años de su vida, el actor experimentó fuertes sentimientos sobre su carrera musical y actoral. Según su manager, a menudo comenzaba a pensar en el suicidio e incluso amenazó con quitarse la vida varias veces [103] .

En 1988, Milstead aceptó una oferta para interpretar el papel de la madre de Peggy en la nueva serie de FOX Married... with Children [12] [ 104] . El 7 de marzo de 1988, el actor pasó todo el día previo al rodaje en el estudio ensayando [105] . Por la noche cenó con amigos y se fue a su habitación de hotel, donde murió de un infarto poco antes de la medianoche [106] [107] . Su cuerpo fue enviado a Maryland, donde se llevó a cabo un funeral [108] . Cientos de personas se reunieron en la ceremonia, que fue conducida por el Reverendo Higgenbotham (él también bautizó una vez al pequeño Milstead). El amigo y colega John Waters pronunció el elogio y también llevó el ataúd. Muchos artistas enviaron sus condolencias [109] [110] . Fue enterrado en el cementerio de su ciudad natal de Towson [111] . Después del funeral, muchas de las pertenencias de Milstead fueron confiscadas por el estado para pagar las deudas [112] .

Vida personal

Glenn Milstead no era transgénero o transgénero , como erróneamente muchos creían; era homosexual [113] . Durante la década de los ochenta, el actor mantuvo una relación con un hombre casado llamado Lee, pero se separaron [114] . Después de eso, tuvo una aventura con el actor porno Leo Ford, que fue ampliamente difundida en la prensa gay [115] . Según su mánager, Bernard Jay, Glenn solía recluirse después de actuar con varios hombres [116] , pero la novia de Milstead, Anne Cersosimo, negaba tal promiscuidad [117] . Durante mucho tiempo, el actor no respondió a las preguntas de los entrevistadores sobre su orientación, pero a finales de los años ochenta comenzó a hablar abiertamente sobre su homosexualidad [118] . Sin embargo, casi nunca hizo declaraciones públicas sobre los derechos de las personas homosexuales , por temor a que esto pudiera dañar su carrera [119] .

Arte

Creada durante su trabajo en las primeras películas, la imagen de una dama sucia, vulgar y grosera se quedó con Devine por el resto de su vida [120] . Milstead usó un personaje similar en el cine, el trabajo musical y la esfera de los medios. Al comunicarse con el público, Devine usó un lenguaje obsceno (su favorito era "vete mucho a la mierda") y, a menudo, invitaba al público al escenario acariciando su ingle, senos y nalgas. Tales actuaciones eran muy populares en la comunidad gay, por lo que dio conciertos en los clubes gay más populares del mundo [121] . Devine también era famosa por sus extraordinarias acrobacias en el escenario, cada vez que intentaba hacer algo más que antes. Así podía cabalgar, hablando en el techo de la barca [122] , o cabalgando sobre un elefante [123] . El propio actor se refirió así a sus actuaciones: "Simplemente es una buena diversión sucia, si encuentras algo ofensivo en ella, simplemente pasa de largo" [124] .

Sin embargo, a menudo ha dicho que el momento favorito de Devine es cuando se separan, afirmando que es solo un traje de trabajo [80] [125] . Milstead prefirió llamarse a sí mismo un actor de carácter que interpreta a un personaje grosero en lugar de una drag queen . Siempre se preocupó por no quedar atrapado en la imagen de Devine para siempre, porque entonces podría realizarse como intérprete de roles masculinos, a lo que nunca se negó. Milstead afirmó que no buscó interpretar solo a mujeres, sino que los personajes que creó resultaron ser tan fuertes que la gente quería verlos [126] .

Popularidad e influencia

Divine ha sido una fiel amiga y musa de John Waters durante mucho tiempo. Fue a él a quien se le ocurrió el nombre de Devine, así como la imagen de un ladrón gordo. Glenn Milstead declaró en una entrevista en 1988: "John quería una mujer grande, porque era todo lo contrario de los estándares de belleza" [127] .

The New York Times , en una de sus primeras reseñas, escribió que "Devine es un descubrimiento sorprendente, y que tiene un sentido del humor asombroso y una habilidad asombrosa para interpretar una farsa con toda seriedad" [128] . El crítico Paul Thornquist calificó a Devine como una de las pocas artistas verdaderamente radicales y esenciales del siglo, y agregó que es un símbolo desafiante del deseo humano de independencia y libertad [129] . En varias ocasiones, fue llamada la "Diosa de la vulgaridad", "Elefante de los punks", "Big Mom of the Midnight Movie", " Miss Piggy para adultos" [4] . Jeffrey Schwartz, quien hizo un documental sobre Devine, la apodó " Judi Dench entre todas las drag queens" [130] . Devine fue nombrada " La Drag Queen del siglo" por People . Ella sigue siendo una figura de culto entre la comunidad LGBT, lo que representa un período de resistencia y el amanecer de la cultura drag queen [3] .

Después de su muerte, los fanáticos a menudo traen cosméticos, joyas, juguetes y comida a la tumba de Milstead, además de dibujar graffiti. Waters incluso afirma que algunos fanáticos tienen relaciones sexuales en la tumba, diciendo que Devine lo disfruta [112] [128] . La imagen del vestido rojo de la película "Pink Flamingos" es una de las más populares en Halloween , cada año decenas de personas se transforman en Babs Johnson. Un episodio de RuPaul's Race Royale se dedicó por completo a John Waters y Divine [131] . Devine también tuvo un impacto en la cultura musical. Entonces, "Antony and the Johnsons" le dedicó una canción, que fue incluida en su álbum del mismo nombre [132] . Roshin Murphy interpretó a Devine en el video musical de la canción "Movie Star", que presentaba una parodia de una escena de la película "Multiple Maniacs" en la que la heroína es violada por un cáncer gigante . Los animadores se inspiraron en la imagen de Devine, creando la imagen de la bruja del mar Úrsula en "La Sirenita " de Disney [134] .

¡El ex gerente de Milstead, Bernard Jay, escribió el libro Not Just Devine! en 1992, basado en la vida del cantante. Después de las acusaciones de especular sobre la popularidad del artista fallecido, afirmó que escribió el libro sin fines de lucro, sino para resaltar todos los puntos oscuros en la vida de Devine [135] [135] . El libro fue duramente criticado por Frances Milstead, diciendo que Jay denigraba la imagen de su hijo [136] . Greg Gorman también criticó la biografía, viendo mucha hostilidad en la biografía y una distorsión absoluta de la personalidad de Milstead [137] . La madre del artista escribió más tarde su propio libro, My Son Devine, en 2001 [138] . También se publicó un libro, Postales de Devine, que contiene todas las postales que Milstead envió a sus padres cuando no estaban interactuando; el libro también contiene citas e historias de amigos cercanos del actor [139] [140] . En 2013 se filmó el documental I Am Devine [141] .

El Museo Americano de Arte Visionario de Baltimore tiene una estatua de Devine de tres metros, y el Museo de Arte Moderno de Nueva York tiene una exposición permanente dedicada a la película Pink Flamingos [142 ] .

Filmografía

Discografía

Álbumes

• Mi primer álbum (1982) [143]
• Jungla Jezabel (1982) [144]
• La historia hasta ahora (1984) [145]
• Criada en Inglaterra (1988) [146]
• Nacido para ser barato (1994) [147]

Solteros

Premios y nominaciones

Notas

1. ↑ Divina // filmportal.de - 2005.
2. ↑ Divine, actor de cine travesti, encontrado muerto en Hollywood a los 42  años // The New York Times / D. Baquet - Manhattan , NYC : The New York Times Company , A.G. Sulzberger , 1988. - ed. tamaño: 1122400; edición tamaño: 1132000; edición tamaño: 1103600; edición tamaño: 648900; edición tamaño: 443000 - ISSN 0362-4331 ; 1553-8095 ; 1542-667X
3. ↑ 1 2 3 Annie cayó. They've Work It, Girl: When Drag Queens Go Pop  (inglés) . Riot Fest (23 de enero de 2018). Consultado el 12 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 26 de mayo de 2018.
4. ↑ 1 2 3 Darrach, 1988 .
5. ↑ From Psycho to Pride: la evolución del  cine LGBT . Getintothis (18 de noviembre de 2016). Consultado el 11 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019.
6. ↑ Chris Dart. Lea esto: Cómo Divine inspiró a Úrsula, la bruja del mar  . El AV Club (19 de enero de 2016). Consultado el 11 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2018.
7. ↑ Jimmy Así. Un tributo a Divine, la drag  queen más infame de Hollywood . Daily Beast (27 de octubre de 2013). Recuperado: 11 febrero 2019.
8. ↑ Philip Zonkel. Documental sobre Divine que se proyectará esta noche en Long  Beach . Prensa-Telegrama (6 de septiembre de 2013). Consultado el 11 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019.
9. ↑ Jay, 1993 , pág. 13
10. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , págs. 7–8.
11. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 7.
12. ↑ 1 2 3 4 Kaltenbach, 2009 .
13. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , págs. 8–9.
14. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 9.
15. ↑ Jay, 1993 , pág. catorce.
16. ↑ Jay, 1993 , págs. 14–15.
17. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. diez.
18. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 28
19. ↑ 12 Jay , 1993 , pág. quince.
20. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 27
21. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 24
22. ↑ Jay, 1993 , pág. 17
23. ↑ 12 Jay , 1993 , págs. 18–19.
24. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , págs. 2, 35, 44.
25. ↑ Aguas, 2005 , págs. 47, 52.
26. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 35.
27. ↑ Aguas, 2005 , p. 148.
28. ↑ 1 2 Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , p. 45.
29. ↑ Aguas, 2005 , págs. 41–42, 150.
30. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 46.
31. ↑ 1 2 Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , págs. 45–46.
32. ↑ Jay, 1993 , págs. 23–24.
33. ↑ Aguas, 2005 , p. 49.
34. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 47.
35. ↑ 1 2 3 Jay, 1993 , pág. 25
36. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , págs. 47–48.
37. ↑ Jay, 1993 , pág. 21
38. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 59.
39. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 49.
40. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. cincuenta.
41. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , págs. 56–57.
42. ↑ Jay, 1993 , págs. 26–27.
43. ↑ Aguas, 2005 , p. 54.
44. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , págs. 51–52.
45. ↑ Aguas, 2005 , p. 61.
46. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , págs. 53–54.
47. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 55.
48. ↑ Aguas, 2005 , p. 67.
49. ↑ Jay, 1993 , págs. 28–31.
50. ↑ 12 Jay , 1993 , págs. 27–28.
51. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 57.
52. ↑ Aguas, 2005 , págs. 62–64.
53. ↑ Aguas, 2005 , p. 2.
54. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 61.
55. ↑ 1 2 3 Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , p. sesenta y cinco.
56. ↑ Aguas, 2005 , págs. 12–14.
57. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , págs. 66–67.
58. ↑ Benshoff, Harry M. Queer Cinema: El  lector de películas . - Routledge , 2004. - Pág. 9. - ISBN 978-0415319874 .
59. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , págs. 2, 68–69.
60. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , págs. 67–68.
61. ↑ Jay, 1993 , pág. 33.
62. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 78.
63. ↑ Aguas, 2005 , págs. 72–74.
64. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 85.
65. ↑ 1 2 Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , p. 79.
66. ↑ Aguas, 2005 , p. 151.
67. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , págs. 74–76.
68. ↑ Aguas, 2005 , p. 95.
69. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , págs. 77–78.
70. ↑ 12 Aguas , 2005 , pág. 100.
71. ↑ Jay, 1993 , pág. 35.
72. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 77.
73. ↑ Aguas, 2005 , p. 108.
74. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 84.
75. ↑ Jay, 1993 , págs. 34–41.
76. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , págs. 89, 91–92.
77. ↑ Aguas, 2005 , págs. 145, 160.
78. ↑ Jay, 1993 , pág. 43.
79. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , págs. 92–95.
80. ↑ 12 Aguas , 2005 , p. 145.
81. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , págs. 96–97.
82. ↑ Jay, 1993 , págs. 70–75.
83. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 97.
84. ↑ Jay, 1993 , págs. 93–100.
85. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 102.
86. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , págs. 2, 5, 107–108.
87. ↑ Jay, 1993 , págs. 143–145.
88. ↑ Jay, 1993 , págs. 129, 136, 172 y 182.
89. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 118.
90. ↑ Jay, 1993 , págs. 150-154, 178.
91. ↑ O'Grady, 2012 , págs. 276–283.
92. ↑ Jay, 1993 , págs. 164–165.
93. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , págs. 119–121.
94. ↑ Ryan Lambie. 10 desconcertantes nominaciones a los Razzie  . Den of Geek (22 de enero de 2014). Consultado el 12 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019.
95. ↑ Jay, 1993 , págs. 179–181.
96. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , págs. 122–125.
97. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 137.
98. ↑ Rubinstein, 1988 .
99. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 140.
100. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , págs. 141–145.
101. ↑ Jay, 1993 , págs. 137–139.
102. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 150.
103. ↑ Jay, 1993 , pág. 206.
104. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 149.
105. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , págs. 113-115, 153.
106. ↑ Jay, 1993 , pág. 224.
107. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , págs. 154–155.
108. ↑ Wilson, Scott. Lugares de descanso: los sitios de entierro de más de 14,000 personas famosas , 3d ed .: 2 (ubicaciones de Kindle 12421-12422). McFarland & Company, Inc., Editores. Versión Kindle.
109. ↑ Jay, 1993 , págs. 225–226.
110. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , págs. 155–162.
111. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 163.
112. ↑ 1 2 Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , p. 164.
113. ↑ Aguas, 2005 , p. 154.
114. ↑ Jay, 1993 , págs. 101–104.
115. ↑ Jay, 1993 , pág. 203.
116. ↑ Jay, 1993 , págs. 197–198.
117. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 117.
118. ↑ Jay, 1993 , pág. 199.
119. ↑ Jay, 1993 , pág. 200.
120. ↑ Jay, 1993 , pág. 171.
121. ↑ Jay, 1993 , pág. 90.
122. ↑ Jay, 1993 , págs. 199–200.
123. ↑ Jay, 1993 , págs. 216–217.
124. ↑ Jay, 1993 , pág. 105.
125. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 38.
126. ↑ Celebrando 30 años de 'Fresh Air': Character Actor Divine  ( 1 de septiembre de 2017). Consultado el 12 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 25 de julio de 2019.
127. ↑ Robert Greene. Conoce a Divine, la drag queen que inspiró a uno de los villanos más icónicos  de Disney . Pink News (29 de octubre de 2018). Consultado el 12 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019.
128. ↑ 1 2 Biografía "Divina" (enlace descendente) . El New York Times . Consultado el 11 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2007. (indefinido) 
129. ↑ Thornquist, Paul (marzo de 1988). Carta al New York Post .
130. ↑ Mitchell Sunderland. Divina era la Judi Dench de Drag  Queens . Vicio (15 de julio de 2014). Consultado el 12 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019.
131. ↑ Stephen Lee. Resumen de RuPaul's Drag Race : Inspiración divina  . Entertainment Weekly (28 de abril de 2015). Consultado el 12 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 13 de febrero de 2019.
132. ↑ Hegarty, Antony, 1998. Pista 9. "Divino". Antony and the Johnsons , secretamente canadiense.
133. ↑ Estrella de cine . Consultado el 11 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 8 de mayo de 2016. (indefinido)
134. ↑ Willman, Chris Entertainment Weekly: Reseña del DVD La Sirenita (31 de julio de 2012). Consultado el 11 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2009. (indefinido)
135. ↑ 12 Jay , 1993 , págs. ix-xi.
136. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 108.
137. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 , pág. 124.
138. ↑ Milstead, Heffernan, Yeager, 2001 .
139. ↑ Postales de Divine (9780615537061): Noah Brodie, Dan Marshall, Frances Milstead, Michael O'Quinn: Books . Amazon.com. Consultado el 11 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2011. (indefinido)
140. ↑ Postales de Divine . Facebook. Consultado el 11 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2013. (indefinido)
141. ↑ Intervención divina: Una última noche con una leyenda drag . Noticias de la BBC (20 de agosto de 2015). Consultado el 11 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 19 de junio de 2016. (indefinido)
142. ↑ Elyssa Goodman. Drag Herstory: La vida salvaje y la muerte prematura de Divine, Drag Queen of the Century  (inglés) . a ellos. (25 de mayo de 2018). Fecha de acceso: 12 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2019.
143. ↑ Divine - Mi primer álbum en Discogs
144. ↑ Divine - Jungle Jezabel en Discogs
145. ↑ Divine - La historia hasta ahora en Discogs
146. ↑ Divine ‎– Criada en Inglaterra en Discogs
147. ↑ Divine ‎– Born To Be Cheap en Discogs
148. ↑ Kent, David . Libro de cartas australianas 1970–1992  (inglés) . — ilustrado. - St Ives, NSW: Australian Chart Book, 1993. - P. 91. - ISBN 0-646-11917-6 . NB El gráfico del Informe Kent fue autorizado por ARIA entre mediados de 1983 y el 19 de junio de 1988.
149. ↑ Divine-Discografía . austriacharts.at . Gráficos austriacos en línea. Consultado el 11 de junio de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido)
150. ↑ Offizielle Deutsche Charts: "Divine" (singles) . entretenimiento gfk Consultado el 2 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 2 de noviembre de 2015. (indefinido)
151. ↑ Divine-Discografía . Dutchcharts.nl . Gráficos holandeses en línea. Consultado el 11 de junio de 2010. Archivado desde el original el 2 de mayo de 2016. (indefinido)
152. ↑ Divine - Discografía (enlace no disponible) . charts.org.nz . Gráficos de Nueva Zelanda en línea. Consultado el 11 de junio de 2010. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. (indefinido) 
153. ↑ Divine-Discografía . hitparade.ch . Gráficos suizos en línea. Consultado el 11 de junio de 2010. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2014. (indefinido)
154. ↑ Gráficos Oficiales > Divine . La compañía oficial de listas de éxitos del Reino Unido. Consultado el 2 de noviembre de 2015. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2015. (indefinido)
155. ↑ Divino  en el sitio web de AllMusic

Literatura

• Curley, Mallory. Una enciclopedia de galletas Mueller  . —Randy Press, 2010.
• Darach, Brad . La muerte llega a un hombre tranquilo que hizo historia como drag queen divina  (21 de marzo de 1988).
• Fallowell, Duncan. Divine // Personajes  del siglo XX . - Londres: Vintage, 1994. - ISBN 978-009947041-0 .
• Gambon, Joshua. El fabuloso Sylvester: la leyenda, la música, los años 70 en San  Francisco . - Ciudad de Nueva York: Henry Holt and Co , 2005. - ISBN 978-0-8050-7250-1 .
• Jay, Bernardo. ¡No simplemente divino!  (Inglés) . - Londres: Virgin Books , 1993. - ISBN 978-0-86369-740-1 .
• Kaltenbach, muere Chris Frances Milstead, madre de Divine, a los 88 años . The Baltimore Sun (24 de marzo de 2009). Fecha de acceso: 11 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 6 de abril de 2009. (indefinido)
• Milstead, Frances; Heffernan, Kevin; Yeager, Steve. Mi Hijo Divino  (Español) . - Los Ángeles y Nueva York: Alyson Books , 2001. - ISBN 978-1-55583-594-1 .
• O´Grady, Paul. Todavía en pie: Los años salvajes  . - Londres: Bantam, 2012. - ISBN 978-0-593-06939-4 .
• Rubinstein, Hal. Entrevista a Divine  (Español)  // Entrevista . - Ciudad de Nueva York: Brant Publications, 1988. - Febrero.
• Aguas, Juan. Valor de choque: un libro de buen gusto sobre el mal gusto  . - Filadelfia: Running Press , 2005. - ISBN 978-1-56025-698-4 .

Enlaces

• Divineofficial.com - sitio web oficial de Divine
• Devine en el sitio web oficial de Dreamlanders

en redes sociales	Gorjeo Facebook Instagram
Foto, video y audio	Last FM nube de sonido Spotify Youtube Yandex Música
sitios temáticos	Todas las películas Toda la música AlloCine ČSFD discogs portal de cine Base de datos de películas de Internet Kinopoisk MusicBrainz Califica tu música Tomates podridos
diccionarios y enciclopedias	Base de datos de nombres notables
Genealogía y necrópolis	encontrar una tumba WikiÁrbol
En catálogos bibliográficos BNE : XX4612111 BNF : 138933084 TIERRA : 119239744 GTA : 93870 ISNI : 0000 0001 1638 4561 , 0000 0003 6860 3927 J9U : 987007454846005171 LCCN : n88600210 NDL : 00649091 NTA : 072077735 SUDOC : 128466014 VIAF : 49407769 WorldCat VIAF : 49407769