Francisco, Dick

dick francisco
inglés  dick francisco

Dick Francis en 1998 en el lanzamiento de su colección de cuentos "El salto de los trece"
Nombrar al nacer ricardo stanley francisco
Fecha de nacimiento 31 de octubre de 1920( 1920-10-31 )
Lugar de nacimiento Tenby , Pembrokeshire , Gales , Reino Unido
Fecha de muerte 14 de febrero de 2010 (89 años)( 2010-02-14 )
Un lugar de muerte Gran Caimán , Islas Caimán , Reino Unido
Ciudadanía  Gran Bretaña
Ocupación novelista
años de creatividad desde 1957
Género detective
Idioma de las obras inglés
Debut "Deporte de reinas", 1957
premios Premio Poe (1970, 1981, 1996)
Premios Comandante de la Orden del Imperio Británico
Sitio oficial
Logotipo de Wikiquote Citas en Wikiquote

Dick Francis _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _  _ _ _ _ _ _ autor de obras biográficas y literatura policiaca .

Después de su servicio militar en la Royal Air Force, Francis trabajó como jockey, ganó más de 350 carreras y se convirtió en el campeón de la British National Hunt. Ganó notoriedad también en relación con un incidente en las carreras de 1956, cuando era jockey del caballo de la Reina Madre , Devon Loch, quien, habiendo tomado la delantera y estando en la línea de meta, se cayó. Francis se retiró al año siguiente y se convirtió en periodista, luego en escritor.

Es mejor conocido como el autor de novela policíaca. Todas sus novelas policiales están relacionadas con crímenes en el mundo de las carreras de caballos, y el criminal a menudo da la impresión de ser una persona respetable. Las historias generalmente se cuentan en primera persona, a partir del nombre de uno de los personajes clave, a menudo un jockey, a veces un entrenador, un dueño de un caballo, un corredor de apuestas o un representante de alguna otra profesión, pero relacionada con las carreras de caballos y los caballos. El narrador siempre enfrenta grandes obstáculos, que a menudo incluyen lesiones físicas.

Más de cuarenta de estas novelas de Dick Francis se han convertido en éxitos de ventas internacionales. Algunos de los obituarios del escritor mencionaron que el número total de libros vendidos por Francis en el momento de su muerte era de unos 60 millones.

Dick Francis es uno de los autores favoritos de la reina Isabel II de Gran Bretaña [2] .

Biografía

Vida personal

Richard Stanley Francis nació el 31 de octubre de 1920 de un jinete y mozo [3] y su esposa. Hay tres versiones de su lugar de nacimiento: el pueblo galés de Coedcanlas, Pembrokeshire [4] , el pueblo galés de Lawrenny y al menos dos de sus obituarios declararon que su lugar de nacimiento fue otro pueblo galés, el pueblo costero de Tenby [5] [6 ] . En su autobiografía, Francis escribe que nació en la granja de sus abuelos maternos en el pueblo de Coedcanlas en la desembocadura del río Cleddau, aproximadamente a una milla al noroeste del pueblo de Lawrenny [7] . Su madre probablemente regresó a la casa de sus padres para dar a luz, como era costumbre. Francisco creció en Berkshire, Inglaterra [8] . Dejó la escuela a los 15 años sin ningún título, con la intención de convertirse en jinete [9] ; en 1938 estaba entrenando caballos [10] .

En octubre de 1945 conoció a Mary Margaret Brenchley (17 de junio de 1924 - 30 de septiembre de 2000) [9] en la boda de su primo; en la mayoría de las entrevistas conjuntas dijeron que fue amor a primera vista. Sus familias no estaban del todo contentas con su compromiso, pero Richard Francis y Margaret Brenchley se casaron en junio de 1947 en Londres. Recibió un título en inglés y francés de la Universidad de Londres a los 19 años, fue asistente de dirección y luego trabajó en publicaciones. También tenía una licencia de piloto y operaba un taxi aéreo, y su experiencia se utilizó en algunas de las novelas de Francis, incluidas Flying Finish , The Rat Race y Second Wind . Contrajo polio mientras estaba embarazada de su primer hijo (Francis usó hábilmente esta amarga experiencia en su novela Bet on Losing, que dijo que era una de sus favoritas). Tuvieron dos hijos: Merrick (n. 1949) [11] [12] [13] y Felix (n. 1953) [9] [14] .

Segunda Guerra Mundial

Durante la Segunda Guerra Mundial, Francis se ofreció como voluntario con la esperanza de unirse a la caballería. En cambio, sirvió en la Royal Air Force como personal de tierra y luego voló cazas y bombarderos, incluidos los cazas Spitfire [9] y Hurricane, y los bombarderos Wellington y Lancaster [15] . La mayor parte de su carrera de servicio de seis años la pasó en África [4] .

Jockey

Después de dejar la Fuerza Aérea en 1946, Francis se convirtió en un jockey exitoso, alcanzando el estatus de celebridad en el mundo de las carreras de caballos nacionales británicas [3] . Ganó más de 350 carreras, siendo campeón dos años seguidos, en 1953 y 1954 [3] .

Poco después de convertirse en profesional, se le ofreció el prestigioso trabajo de la primera jockey de Vivian Smith, Lady Bicester [16] [17] .

De 1953 a 1957, Francis fue jinete de caballos para Elizabeth Bowes-Lyon, la Reina Madre de Gran Bretaña . Aunque formalmente su carrera como jinete terminó en 1957, en realidad sucedió en las carreras de 1956, cuando Francis era jinete en el caballo de la Reina Madre, Devon Loch , cuando el caballo, por razones desconocidas, tomó la delantera y estaba en la línea de meta, cayó [ 18] [19] . Décadas más tarde, Francis calificó el incidente como su mayor arrepentimiento y como "una catástrofe de inmensas proporciones" [4] .

Richard Francis sufrió varias lesiones en las carreras. Fue hospitalizado por primera vez después de montar a la edad de 12 años cuando un pony cayó sobre él y le rompió la mandíbula y la nariz. En 1957, después de que Francis sufriera otra grave caída, el consejero de la Reina Madre, Lord Abergavenny, le informó que quería que Francis terminara su carrera como jockey.

Contribución

En 1983, el tradicional Grand National en el hipódromo de Aintree en Inglaterra "estaba al borde de la extinción", según el Philadelphia Inquirer . El reportero de noticias Don Clippinger escribió:

El Jockey Club Británico hizo un trato de $14 millones para comprar el terreno y mantener la carrera para siempre. El único problema era que el jockey club no tenía $14 millones, por lo que dos personalidades destacadas de las carreras, Lord Derby y el novelista Dick Francis, fueron elegidos para recaudar dinero en una campaña mundial .

Últimos años

En la década de 1980, Francis y su esposa se mudaron a Florida . En 1992, se mudaron a un apartamento en Georgetown, Islas Caimán, donde Mary murió de un infarto el 30 de septiembre de 2000 [21] a la edad de 76 años después de 53 años de matrimonio. El 29 de noviembre del mismo año se celebró un servicio en memoria de la Sra. Francis en la capilla de la Reina de Saboya, donde también asistieron Alastair Aird , en representación de la Reina Madre, y John Major . Tras la muerte de su mujer, Richard Francis no escribió un solo libro hasta 2006 (la novela Comisionado , el último de la serie de Syd Holly ). Desde la novela de 2007, Nostril to Nostril, ha sido coautor con su hijo menor Felix, quien continúa escribiendo y publicando novelas bajo el nombre de "Dick Francis" incluso después de la muerte de su padre.

En 2006, Richard Francis se sometió a una cirugía de derivación cardíaca y en 2007 le amputaron la pierna derecha [23] . Murió por causas naturales la mañana del 14 de febrero de 2010 en su casa de Gran Caimán , Islas Caimán , Reino Unido [24] a la edad de 89 años. Le sobrevivieron ambos hijos, cinco nietos y un bisnieto [25] [26] [27] [28] .

Creatividad

Dick Francis es el autor de Autobiography , una biografía de otro jockey, Lester Piggott (" A Jockey's Life ", 1986); Ha escrito 43 novelas policiacas , de las cuales unas 40 son bestsellers internacionales . Su debut literario fue la autobiografía El deporte de las reinas (1957), en la que se le ofreció la ayuda de un literato negro , que rechazó . El éxito del libro llevó a Francis a convertirse en corresponsal de carreras de caballos del London Sunday Express durante 16 años.

La primera y más exitosa novela del escritor fue The Favourite (1962), una historia de detectives sobre la vida de un jockey, donde se explora de forma dinámica la confrontación entre el bien y el mal. El éxito rotundo de la novela condujo a un mayor desarrollo de Francis como escritor. En "Favorite" también se manifestó la forma definitoria de presentación: un estilo de reportero con un estudio detallado de los detalles y caracteres de los personajes, multiplicado por el conocimiento del tema. El trasfondo criminal no es más que un marco para el espíritu de humanismo, romance y cognición inherente a todas las novelas. Posteriormente, Francis publicó regularmente una novela al año durante los siguientes 38 años, saltándose solo 1998 (durante el cual publicó una colección de cuentos), hasta 2000, cuando murió su esposa Margaret. Todos los libros de Dick Francis se desarrollaron en un contexto similar, siempre con protagonistas masculinos (con la excepción de Pulse: A Dick Francis Novel , que, sin embargo, fue escrita en su totalidad por el hijo de Dick Francis, Felix Francis, después de la muerte de Dick). Todas las novelas de Francis están escritas en primera persona, donde el narrador aprende a medida que avanza la historia que es más ingenioso, valiente, astuto de lo que pensaba y, por lo general, encuentra algún tipo de salvación para sí mismo, además de dársela a los demás. Francis se ha interesado en los detalles de las actividades de otras personas y estudia trabajos en áreas como fotografía, contabilidad, comercio de gemas y catering en trenes transcontinentales, pero siempre en interés de la historia. Las familias disfuncionales fueron el tema y el argumento que también explotó en sus obras.

En la obra detectivesca de Dick Francis, solo dos héroes han aparecido en más de una obra: el exjockey y detective privado Sid Holly ( "No Trumps Game ", "Strong Hand ", "Road of Sorrow ", "On Order", así como en " Rechazo (2013) de Felix Francis) y Keith Fielding ("Blow Through" y "Massacre").

Según un columnista de The Houston Chronicle:

[Francis] escribe cuentos de hadas creíbles para adultos, en los que los actores son mejores que nosotros, pero lo suficientemente creíbles como para hacernos preguntarnos si realmente no podríamos algún día intentar imitarlos [30] .

Un año típico de Dick Francis

En enero, se sienta a escribir, mirando la fecha límite:
"Mi editor viene a mediados de mayo a recoger el manuscrito", dice Dick Francis, "y necesito tener tiempo para terminar el manuscrito antes de la fecha límite. "
La publicación del libro tendrá lugar en Inglaterra en septiembre. La publicación americana en años pasados ​​fue en febrero, aunque su nuevo libro, Playing by the Rules, se publicará en noviembre. Una vez que el editor recoge el manuscrito, Francis se toma un tiempo para pensar en la trama de su próximo libro. La escritura de una nueva novela de Dick Francis comienza a fines del verano y continúa durante todo el otoño mientras se prepara para su gira promocional de un libro recién publicado. En enero, vuelve a sentarse a escribir.
A Francis no le gustan las giras promocionales. No le gustan las revelaciones, los grandes cambios de vida y estar cerca de entrevistadores extraños, y dice que se cansa de responder las mismas preguntas una y otra vez.
Evita las conferencias. Prefiere que sus novelas y las ventas hablen por sí mismas... Y aunque puede "retirarse" fácilmente, se encuentra planeando su próximo libro después de que termina cada verano.
Él dice:
“Cada uno de ustedes piensa para sí mismo, ‘esta es la última vez’, pero cada vez que comienza todo de nuevo. Si tienes dinero y solo te estás divirtiendo, la gente piensa que eres un personaje inútil".De una entrevista con Dick Francis en 1989 [31]

Colaboradores

María Francisco

Francis colaboró ​​activamente en su obra literaria con su esposa Mary hasta su muerte, lo que fue una sorpresa para algunos lectores y críticos [23] [32] [33] . En 1981, Don Clippinger entrevistó a Francis para el Philadelphia Inquirer y escribió que

Cuando Dick Francis comienza a escribir otra de sus populares novelas de detectives y aventuras a principios de cada enero, se podría pensar que su esposa Mary tiene un nuevo pasatiempo... Por ejemplo, en "La carrera de ratas", el personaje principal soltó un aire servicio de taxi que se especializaba en el transporte de jinetes, entrenadores y dueños de caballos a hipódromos lejanos. Antes de que se publicara este libro en 1970, la Sra. Francis había obtenido su licencia de piloto y operaba su propio servicio de taxi aéreo. La nueva novela de Francis, The Serpent's Reflex, se basa en la fotografía y, por supuesto, Mary Francis se ha vuelto perfecta detrás de la cámara y en el cuarto oscuro... [34]

Según la periodista Mary Amoroso,

Mary Francis hace la mayor parte de la investigación para las novelas de su marido: ha ido tan lejos como para aprender a pilotar un avión. Ella también edita sus manuscritos y se desempeña como asesora para la historia y el desarrollo de personajes . [31]

Francis le dijo a los entrevistadores Jean Swanson y Dean James:

Mary y yo trabajamos en equipo. … A menudo decía que me alegraría ver los nombres de ambos en la portada. La familia de Mary siempre me llamó Richard. Yo soy Richard, Mary es Mary y Dick Francis somos nosotros dos.

Mary Francis ayudó a su esposo a escribir y editar [11] [13] muchas de sus novelas, y su contribución ha sido repetidamente reconocida por el propio Richard Francis, pero algunos consideran que la importancia del trabajo de la Sra. Francis está subestimada. Por ejemplo, Graham Lord (1943–2015), en su biografía de Dick Francis, A racing life , afirmó que ella era la negra literaria de su marido [35] .

Félix Francisco

El agente literario de Dick Francis (y coautor de sus libros posteriores) fue su hijo menor, Felix Francis, quien dejó su puesto como profesor de física en la Escuela Bloxham en Oxfordshire para trabajar para su padre. Félix fue la inspiración del protagonista, pistolero y profesor de física, en la novela Doble precaución . El hijo mayor de Dick Francis, Merrick, era entrenador de caballos de carreras y luego dirigió su propio negocio de transporte de caballos, lo que inspiró a su padre a escribir la novela Momentum .

Dick Francis coescribió cuatro novelas con su hijo Felix: Nostril to Nostril (2007), Race to Survival (2008), Fifty-Fifty (2009), Cross Gallop (2010). Desde la muerte de Dick Francis en 2010, Felix ha escrito y publicado ocho novelas de misterio con el seudónimo de su padre en la portada: " Dick Francis's Gamble " (2011), " Dick Francis's Bloodline " (2012), " Dick Francis's Negativa " ( 2013), " Daño de Dick Francis " (2014), " Front Runner: A Dick Francis Novel " (2015), " Triple Crown: A Dick Francis Novel " (2016), " Pulse: A Dick Francis Novel " (2017), " Crisis: una novela de Dick Francis " (2018).

Reconocimiento

Dick Francis es el único ganador en tres ocasiones del Premio Edgar Allan Poe , otorgado a autores de ficción policial a la mejor novela policial; Dick Francis recibió el premio en 1970 ("Bet to Lose", 1968), 1981 ("Strong Hand", 1979) y 1996 ("Grieving Road", 1995). La Asociación Británica de Escritores de Crimen otorgó a Dick Francis los premios Silver Dagger, Gold Dagger y Diamond Dagger. El escritor también recibió otro premio de por vida por sus logros literarios: la Universidad de Tufts le otorgó un doctorado honoris causa en 1991.

En 1996, fue galardonado con el Premio Gran Maestro, considerado el más prestigioso de todos los premios de la Asociación de Escritores Detectives de EE . UU. . En 2000, Francis recibió el premio Agatha Christie Lifetime Achievement Award . Richard Francis se convirtió en Oficial de la Orden del Imperio Británico (OBE) en 1983 y fue nombrado Comandante de la Orden del Imperio Británico (CBE) en 2000 [36] .

Mary Amoroso escribió en 1989 que las novelas de Dick Francis se han traducido a 22 idiomas [31] .

Dick Francis fue elegido en 1999 miembro de la Royal Society of Literature [37] .

Bibliografía

Novelas

Año Nombre variante de nombre inglés título Sinopsis
1957 "Deporte de reinas" El deporte de las reinas Apuntes autobiográficos sobre la carrera jockey del escritor.
1962 " Favorito " Certificado muerto Un caballo llamado Admiral cae en las carreras sin motivo alguno, aplastando al jinete hasta la muerte. Otro jockey está investigando las circunstancias de esta muerte.
1964 " Nervio " "Muerte en el hipódromo", "Coraje", "Maldad" Nervio Al enterarse de las circunstancias del misterioso suicidio de su amigo, el jockey Robert Finn se enfrenta a una extraña racha de accidentes mortales. Se le acusa de perder el coraje en la carrera (coraje), pero él está convencido de lo contrario, y trata de averiguar de quién provienen estas intrigas.
1965 "La última barrera" "Por la emoción" para patadas El criador de caballos Daniel Rock, a petición del conde de Oktober, investiga extraños incidentes en las carreras. Algunos caballos están obviamente dopados, lo que, sin embargo, ningún examen puede revelar.
1965 "Juego sin cartas de triunfo" "No hay posibilidad", "No hay posibilidad de suerte" Probabilidades en contra La primera novela sobre Sid Holly, un detective manco. Mientras se recupera de una lesión grave en la casa de su suegro, Sid Holly conoce al estafador de tierras Cray. La investigación de Sid ayuda a salvar uno de los mejores hipódromos de los asaltos.
1966 "Final tormentoso" "Vuelo hasta el final", "Vuelo final", "Transporte de la muerte" acabado volador El joven aristócrata pobre Lord Henry Gray tiene dos pasatiempos: la persecución de obstáculos y la aviación. Mientras trabaja para una compañía de caballos de aire, comienza a notar las maquinaciones de su dueño, desde las financieras hasta las desapariciones. Henry intenta resolverlo todo y casi muere.
1967 "Caza de caballos" "Jugando con la muerte", "Sangre robada" deporte sangriento Un oficial de contrainteligencia en licencia investiga los secuestros de caballos pura sangre en Estados Unidos.
1968 "Apuesta a perder" "Pagar" Perder Un reportero deportivo cuya esposa está paralizada se involucra en una investigación.
1969 "Investigación" inventario Un jinete y su empleador, un entrenador de caballos de carrera, son despojados injustamente de su licencia para operar. El jockey intenta averiguar quién los tendió una trampa.
1970 "Carrera de ratas" "Carrera de ratas" Carrera de ratas El piloto profesional Matt Shore se ve obligado a trabajar en el servicio de taxi aéreo. Su principal cliente es el jockey Colin Ross, quien necesita ser entregado puntualmente a las carreras. En contacto con el mundo de las carreras de caballos, Matt se convierte en testigo de delitos y fraudes que no puede permitir.
1971 "Fractura" hueso roto Debido a la lesión de su padre, el hijo del entrenador, un anticuario, se ve obligado a hacerse cargo de la gestión del establo, además de contratar al hijo de un mafioso para chantajearlo como jockey.
1972 "Cóctel del diablo" "Cortina de humo", "Atado en el desierto" cortina de humo Un popular actor vuela a Sudáfrica para averiguar por qué los caballos de una anciana están rindiendo tan mal. Resulta que tiene un malvado que desea fuertemente su muerte.
1973 "Paseo de la muerte" "Pista de trineos" paseo matador El oficial de investigación del Jockey Club británico, David Cleveland, viaja a Noruega para investigar la desaparición del jockey inglés Bob Sherman. Después de haber sobrevivido a varios intentos de asesinato durante la investigación, David se da cuenta de que el caso ha dado un giro peligroso y que la muerte de Sherman puede no ser la última...
1974 "Golpe aplastante" Noquear El ex jockey-stippler Jonas Durham se gana la vida vendiendo caballos y es un exitoso comerciante de caballos. Pero su escrupulosidad e intransigencia realmente no gustan a sus competidores, quienes deciden aplastarlo como advertencia al resto.
1975 "Altas estacas" Altas estacas Al engañar al dueño del caballo de carreras, Stephen Scott, el entrenador no esperaba que el inventor y desarrollador de juguetes mecánicos, lejos del negocio de las carreras, resultaría ser un tonto. Scott no solo descubre el engaño, sino que también idea un astuto plan para devolver los bienes robados.
1976 "En la ratonera" "El camino del riesgo", "En el marco" en el marco El artista Charles Todd descubre que la casa de su primo ha sido asaltada y su joven esposa asesinada. En el futuro, habiendo conocido a una mujer cuya casa fue objeto de un robo similar, Charles señala que las víctimas habían visitado previamente Australia y compraron una pintura de Manning allí. Por lo tanto, vuela a Australia, porque las circunstancias del crimen indican que es allí donde se debe buscar a los intrusos.
1977 "Riesgo" riesgo El auditor y jinete aficionado Ronald Britten es secuestrado en un yate, y cuando escapa, es secuestrado nuevamente. Intenta averiguar cuál es el motivo de sus secuestros: carreras o auditorías.
1978 "Facturación anticipada" Ejecución de prueba El ex jockey Randall Drew, a petición del príncipe, vuela a Moscú en vísperas de los Juegos Olímpicos de 1980 para investigar qué tan real es la amenaza de "Alyosha" para el joven Lord Farringford, que tiene la intención de participar en los Juegos Olímpicos.
1979 " Mano Fuerte " "Juego de trastienda" mano de látigo La segunda novela sobre Sid Holly. Sid investiga una estafa en la que su ex esposa cayó accidentalmente mientras hacía obras de caridad.
1980 "Reflejo de serpiente" "Reflexión", "Chantaje" reflejo El jockey Philip Nor no entiende con quién podría interferir el fotógrafo George Milles y por qué se persigue a su familia. Habiendo "heredado" una caja de negativos dañados y siendo él mismo un buen fotógrafo, Philip comienza a darse cuenta de que ha abierto una verdadera "caja de Pandora".
1981 "Doble precaución" dos veces tímido Un sistema informático para evaluar las posibilidades de ganar de un caballo es el sueño de cualquier jugador. La cadena de crímenes asociados con este sistema cambiará para siempre la vida del profesor de física Jonathan Derry, y luego la vida de su hermano, el ex jockey William Derry.
mil novecientos ochenta y dos "Banquero" banquero Un joven banquero presta dinero para comprar un semental. Pero los potros nacen con defectos, lo que amenaza con arruinar al criador de caballos y causar problemas al banco.
1983 "Rastro del depredador" "Peligro" El peligro Andrew Douglas, un empleado de la consultora de secuestros, negocia con los secuestradores de la niña jockey Alessia Cenci. Este secuestro de un hombre relacionado con el negocio de los caballos resulta no ser el único.
1984 "Distribuidor del olvido" prueba El comerciante de vinos y conocedor de caballos Tony Beach es contratado para investigar un negocio clandestino que falsifica vinos franceses y whisky escocés.
1985 "Descubrimiento" Interrumpir La primera novela sobre Keith Fielding ayudando a su hermana gemela y su esposo, cuyo establo alguien se dispuso a arruinar.
1986 "Matadero" Tornillo La segunda novela sobre Keith Fielding. Ayuda a la tía de su prometida, la princesa de Cassilia, ya su marido, que están siendo chantajeados.
1987 "Dinero caliente" dinero caliente El jockey aficionado Ian Pembroke investiga el asesinato de su quinta esposa y atenta contra la vida de su padre millonario. Ante la sospecha de que uno de los numerosos familiares estaba involucrado en esto, Jan se enfrenta a sus sentimientos más diversos: envidia, odio, complejos, amor ...
1988 "Media cabeza por delante" El borde Un miembro del equipo de seguridad del Jockey Club viaja a Canadá para actuar como mesero en un vuelo de Race Train para detener el crimen y obtener evidencia sobre el perpetrador.
1989 "Juego según las reglas" Directo El jockey profesional Derek Franklin, tras la muerte de su hermano, hereda su empresa mayorista en piedras semipreciosas, así como dos caballos de carreras. Tratando de encontrar un lote de diamantes comprado por su hermano poco antes de su muerte, y habiendo atacado el rastro de las maquinaciones de los traficantes de hipódromos, Derek se encuentra en el camino de criminales despiadados.
1990 "Pruébate" tiro largo Un aspirante a escritor especializado en libros de teoría de la supervivencia es contratado por un entrenador de caballos de carreras para escribir su biografía. Una serie de eventos adicionales le da al escritor la oportunidad de probar su teoría de la supervivencia en la práctica.
1991 "Mejor no volver" regresar Un joven diplomático, Peter Darwin, regresa del extranjero a la ciudad de su infancia y se ve envuelto en una investigación sobre las misteriosas muertes de caballos en una clínica veterinaria. ¿Quién se beneficia de incriminar al joven veterinario Ken y llevar la clínica a la bancarrota? Resulta que los crímenes tienen sus raíces en el pasado...
1992 "Fuerza impulsora" fuerza motriz En compañía del exjockey Freddie Croft, que transporta caballos en furgonetas, empiezan a suceder cosas extrañas: el cadáver de un pasajero, contenedores escondidos debajo de las furgonetas, la muerte de un mecánico de automóviles... Para salvar su negocio y su buen nombre. , Freddie tiene que comparar los hechos él mismo y llegar al fondo de la verdad.
1993 "Millones de Stratton Park" Decisor El talentoso arquitecto Lee Morris nunca quiso tener nada que ver con la familia del ex marido de su madre, los Stratton, que no pueden compartir la herencia. Pero resulta diferente: quiere pagarle a Lady Stratton con amabilidad y se encuentra en una situación difícil que amenaza la vida de sus hijos.
1994 "Caballos salvajes" caballos salvajes El director de cine y ex jockey, Thomas Lyon está realizando una película basada en hechos reales que tuvieron lugar hace 26 años en la ciudad de su infancia. El deseo de saber más sobre los verdaderos participantes en esos hechos se convierte en un artículo periodístico escandaloso contra Lyon, así como amenazas y ataques a miembros del equipo de filmación y al propio director.
1995 "Camino del dolor" Fracasar La tercera novela sobre Sid Holly. Sid investiga el caso del pony lisiado. La evidencia apunta a su amigo... Una ola de suciedad y obstrucción golpea a Sid.
1996 "Hasta la empuñadura en peligro" Hasta la empuñadura Alexander Kinloch es un joven artista talentoso que vive recluido en las montañas de Escocia. Pero tendrá que dejar su ocupación para salvar del colapso la cervecería de su padrastro. También lo persiguen por las reliquias familiares que le pidieron que escondiera: la copa y la empuñadura de la espada ceremonial del clan Kinloch.
1997 "Cardenal gris" 10 libras Multa El padre de Benedict Julliard, George Julliard, decidió postularse para el Parlamento. Pero constantemente intentan interrumpir su campaña electoral y matarlo él mismo. Benedict está tratando de proteger a su padre de los peligros que vienen de la nada...
1998 "Salto de trece" campo de los trece cuentos cortos
1999 "Segundo aire" Segundo aire Perry Stewart, físico de formación, meteorólogo de profesión y agente secreto de corazón, se ve envuelto en una cadena de misteriosos sucesos relacionados con el primero, el segundo y el tercero. Y todo comenzó como una broma: dos amigos, uno de los cuales es piloto aficionado, soñaban con volar a través del "ojo" de la tormenta, el centro de un huracán tropical.
2000 "fragmentos" Roto La muerte del jockey Martin Stuckley cambia la vida mesurada del soplador de vidrio Gerard Logan. Una misteriosa cinta de video entregada a la custodia de Stackley provoca numerosas "sorpresas de Año Nuevo" que obligan a Logan a aprender la profesión de detective privado.
2006 " A la orden " "Órdenes extranjeras" Bajo ordenes Una nueva investigación del detective privado Sid Holly. Ha estado acostumbrado durante mucho tiempo a arriesgar su propia vida, pero ahora el maníaco está invadiendo abiertamente a la persona más cercana a Sid: su novia Marina.
2007 "Fosa nasal a fosa nasal" "Caza de la muerte" empate En coautoría con Félix Francis. ¿Es rentable que alguien desacredite el buen nombre del restaurante Torba, cuyo chef y copropietario es Max Morton, envenenando el banquete que sirve? ¿O son el envenenamiento y la posterior explosión del podio los eslabones de una misma cadena? Para averiguarlo, el joven chef tendrá que visitar muchos lugares, perder mucho, pero encontrar el amor y castigar a los criminales.
2008 "Paseo a la supervivencia" "Bata de abogado" gorra y chaquetilla de jockey En coautoría con Félix Francis. Jeffrey Mason, abogado y jockey aficionado, se ve envuelto en una espantosa historia por no poder absolver a un tal Julian Trent, un degenerado y psicópata cuya culpabilidad nadie parecía dudar.
2009 "Cincuenta cincuenta" incluso dinero En coautoría con Félix Francis. La inesperada aparición de su padre, a quien creía muerto, cambió la vida cotidiana del corredor de apuestas Teddy Talbot. Tratando de averiguar qué tipo de hombre era su padre, Teddy descubre secretos familiares, se convierte en blanco de ataques y se enfrenta con éxito a un gran corredor de apuestas que quiere controlar su negocio.
2010 "Galope cruzado" fuego cruzado En coautoría con Félix Francis. Tom Forsyth, después de ser herido durante una operación militar en Afganistán, regresa a la casa de su madre, una exitosa entrenadora de caballos de carreras. Pero resultó que Tom terminó en otra guerra, con traición, chantaje y toma de rehenes, donde sus habilidades y conocimientos de un militar profesional no son superfluos.

Historias

"Field of Thirteen" ("Field of Thirteen", 1998) es la única colección de historias en la obra de Dick Francis:

  • Incursión en Kingdom Hill (La violación de Kingdom Hill / La carrera en Kingdom Hill)
  • muerto en rojo
  • Canción para Mona
  • estrella blanca brillante
  • Curso de colisión
  • Pesadilla (Pesadillas)
  • Zanahoria por castaña
  • El regalo (Un día de vino y rosas/La gran historia)
  • fiebre de primavera
  • Oportunidad ciega (Veintiún hombres buenos y verdaderos)
  • sacacorchos
  • El día de los perdedores
  • la muerte de Haig

Adaptaciones de pantalla

  • En 1974, la novela de Dick Francis "The Favourite" fue filmada por el director de cine británico Tony Richardson  , la película " Favourite ". El papel principal fue interpretado por la famosa actriz británica Judi Dench [38] [39]
  • En 1976, en la URSS, el estudio "Moldova-Film" filmó el largometraje para televisión " Favourite " (132 min.). El director Vasile Brescanu, los guionistas Geliy Ryabov, Alexei Nagorny, el camarógrafo Leonid Proskurov. Reparto: Arnis Licytis, Romualdas Ramanauskas, Vyacheslav Gostinskiy, Afanasy Trishkin, Alexander Snykov, Gennady Chulkov, Vadim Vilskiy, Boris Mironyuk, Mara Zvaigzne, Styapas Yukna, Nikita Tretyakov, Ilie Gutu, Ion Ungureanu, Elza Radzina.
  • En 1979, la emisora ​​inglesa Yorkshire Television (YTV) estrenó la miniserie The Dick Francis Thriller: The Racing Game basada en las obras de Dick Francis [40] .
  • En 1989 se filmaron tres obras más: "La caza del caballo" [41] , "La ratonera" [42] y "Doble precaución" [43] ; Ian McShane interpretó el papel del personaje principal David Cleveland (el nombre se mencionó anteriormente solo una vez, en la novela "Death Leap") .

Notas

  1. ↑ Nuestro escritor de suspenso favorito, Dick Francis, está de vuelta en la silla . Archivado el 2 de mayo de 2020 en Wayback Machine , entertainment.timesonline.co.uk.
  2. ↑ Libros favoritos de la familia real británica . https://www.tatler.ru.+ Consultado el 24 de agosto de 2019. Archivado desde el original el 24 de agosto de 2019.
  3. ↑ 1 2 3 Francisco, Dick. El deporte de las reinas. - Londres: Joseph, 1999. - ISBN 978-0-330-33902-5 .
  4. ↑ 1 2 3 Swanson, Jean; Decano James. Una entrevista con Dick Francis // El compañero de Dick Francis . - Nueva York: Berkeley Prime Crime , 2003. - S.  1 -10. - ISBN 0-425-18187-1 .
  5. ↑ Obituario London Independent , 16 de febrero de 2010.
  6. ↑ Thursby, Keith. Dick Francis muere a los 89 años; El jockey campeón se convirtió en el escritor de misterio británico más vendido . Los Ángeles Times (15 de febrero de 2010). Consultado el 8 de junio de 2019. Archivado desde el original el 4 de junio de 2011.
  7. ↑ Francisco, Dick. El Deporte de las Reinas . - Nueva York: Penzler Books, 1986. - P.  14 . - ISBN 0-445-40331-4 . . — “Nos encantó la finca. Era la casa de nuestra madre, y yo nací allí".
  8. ↑ Entrevista a Dick Francis para Even Money Archivado el 5 de septiembre de 2009 en Wayback Machine , telegraph.co.uk
  9. ↑ 1 2 3 4 Obituario: Mary Francis . The Times (6 de octubre de 2000). Consultado: 18 de octubre de 2009.
  10. ↑ Cook, Bruce El novelista Dick Francis sigue montando la ola del éxito en 'The Edge' (enlace inaccesible - historia ) . The Spokesman-Review (Spokane Chronicle) (21 de marzo de 1989). 
  11. ↑ 1 2 Carvajal, Doreen Mary Francis, 76, Fuerza silenciosa detrás de las  novelas de Dick Francis . El New York Times . Consultado el 28 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019.
  12. ↑ María Francisco  . The Times (6 de octubre de 2000). Consultado el 28 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2019.
  13. ↑ 1 2 Woo, Elaine María Francisco;  Editó las novelas del marido . Los Ángeles Times (10 de octubre de 2000). Consultado el 5 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 20 de junio de 2015.
  14. ↑ title= Dick Francis y Félix Francis . Consultado el 8 de junio de 2019. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2008.
  15. ↑ Dick Francis (14 de febrero de 2010). Consultado el 8 de junio de 2019. Archivado desde el original el 8 de junio de 2019.
  16. ↑ Cantwell, Robert. El misterio hace a un escritor . Sports Illustrated Vault (25 de marzo de 1968). Consultado el 12 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 14 de noviembre de 2012.
  17. ↑ Mott, Sue. Fue terrible que me dijeran que la Reina Madre quería que me retirara . The Daily Telegraph (20 de noviembre de 2004). Fecha de acceso: 12 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 7 de enero de 2015.
  18. ↑ Philip, Robert Grand National: El lugar de Devon Loch en la historia . Telégrafo (5 de abril de 2002). Consultado el 18 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2012.
  19. ↑ Shapiro, T. Rees. Dick Francis, jockey británico convertido en autor de novelas de misterio, muere a los 89 años . The Washington Post (16 de febrero de 2010). Consultado el 8 de junio de 2019. Archivado desde el original el 7 de enero de 2020.
  20. ↑ Don Clipper. Drive To Save Aintree se acerca a la meta . // The Philadelphia Inquirer (30 de marzo de 1983). Fecha de acceso: 28 de abril de 2013.
  21. ↑ Hugo Davies. Dick Francis,  " con el corazón roto", entierra a su esposa The Telegraph (5 de octubre de 2000). Consultado el 28 de octubre de 2018. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2019.
  22. ↑ Sra. Dick Francis, // The Times  (29 de noviembre de 2000).
  23. ↑ 1 2 Emily Andrews, Graham Lord. El dolor de Queen cuando el ex jockey y autor de best-sellers Dick Francis muere a los 89 años . // Daily Mail (15 de febrero de 2010). Consultado el 8 de junio de 2019. Archivado desde el original el 12 de agosto de 2019.
  24. ↑ Muere Dick Francis, escritor de suspenso y ex-jockey
  25. ↑ El autor Dick Francis muere a los 89 años . // Noticias de la BBC (14 de febrero de 2010). Recuperado: 14 de febrero de 2010.
  26. ↑ Obituario de Dick Francis Archivado el 22 de junio de 2018 en Wayback Machine // The Guardian
  27. ↑ El autor Dick Francis muere a los 89 años Archivado el 6 de marzo de 2019 en Wayback Machine // The Guardian
  28. ↑ Marilyn Stasio. Dick Francis, jockey y escritor, muere a los 89 años . The New York Times (15 de febrero de 2010). Consultado el 1 de octubre de 2017. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2017.
  29. ↑ Hayes, Heather B. . Dick Francis: Todavía una apuesta segura para los fanáticos del misterio, The Washington Times  (29 de octubre de 1991), página E1.
  30. ↑ Barlow, Jim En el mundo de Dick Francis, las cosas pequeñas son interesantes . Houston Chronicle 20 (19 de febrero de 1989). Consultado: 29 de abril de 2013.
  31. ↑ 1 2 3 Amoroso, Mary Sure Bet on a Different Track . El Registro A11. Woodland Park, NJ: North Jersey Media Group (24 de febrero de 1989). Consultado: 27 de abril de 2013.
  32. ↑ Davison, los thrillers de John Dick Francis 'fueron escritos por fantasmas por su esposa' . The Independent (20 de octubre de 1999). Consultado el 12 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2014.
  33. ↑ Stanford, Peter Anything Dad could do... Felix Francis, hijo del escritor de suspenso Dick Francis, escribe su primer trabajo en solitario . The Daily Telegraph (1 de septiembre de 2011). Consultado el 12 de septiembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de junio de 2012.
  34. ↑ Clippinger, Don Los misterios para él y para ella de Dick Francis . The Philadelphia Inquirer (31 de marzo de 1981). Consultado: 27 de abril de 2013.
  35. ↑ Woo, Elaine María Francisco;  Editó las novelas del marido . Los Ángeles Times (10 de octubre de 2000). Consultado el 5 de febrero de 2019. Archivado desde el original el 20 de junio de 2015.
  36. ↑ Apéndice al No. 55879, p. 8  (inglés)  // London Gazette  : periódico. — L. . — No. 55879 . — ISSN 0374-3721 .
  37. ↑ Royal Society of Literature Todos los becarios . Real Sociedad de Literatura. Consultado el 8 de agosto de 2010. Archivado desde el original el 5 de marzo de 2010.
  38. ↑ Película "Dead Cert" en IMDB.com . Fecha de acceso: 27 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 6 de junio de 2010.
  39. ↑ La película "Favorite" en el sitio Kinoview.ru . Consultado el 27 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2011.
  40. ↑ La serie Racing Game en IMDB.com . Consultado el 27 de septiembre de 2009. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2009.
  41. ↑ Blood Sport en imdb . Consultado el 17 de abril de 2015. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2014.
  42. ↑ En el marco en imdb . Consultado el 17 de abril de 2015. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2016.
  43. ↑ Dos veces tímido en imdb . Consultado el 17 de abril de 2015. Archivado desde el original el 18 de diciembre de 2014.

Enlaces

  Ir al elemento de Wikidata  sitios temáticos
diccionarios y enciclopedias
Genealogía y necrópolis