Mc Shane, Ian

Ian McShane
inglés  Ian McShane

Ian McShane (2006)
Nombrar al nacer Ian David McShane
Fecha de nacimiento 29 de septiembre de 1942( 29 de septiembre de 1942 ) (80 años)
Lugar de nacimiento
Ciudadanía
Profesión actor
Carrera profesional desde 1962
Dirección occidental
Premios Globo de Oro ( 2005 )
IMDb identificación 0574534
 Archivos multimedia en Wikimedia Commons

Ian David McShane [1] ( Ing.  Ian David McShane , 29 de septiembre de 1942 , Blackburn , Lancashire , Inglaterra , Reino Unido ) es un actor británico de teatro , cine y televisión [ 2] . Ganador del Globo de Oro [ 3] .

Obtuvo la mayor fama después de la serie de televisión "Lovejoy".( 1986 - 1994 , BBC ) y " Deadwood " ( 2004 - 2006 , HBO ) [4] . La revista estadounidense " People " lo nombró en 2005 "el villano de televisión más sexy" ( Eng.  Sexiest TV villain ) [5] .

Biografía

Primeros años

Ian McShane nació en Blackburn pero creció en la ciudad de Ermston [6] cerca de Manchester , hijo de Irene (antes del matrimonio de Cawley) y Harry McShane. Su padre, Harold ( Harry McShane ), fue un futbolista profesional escocés que jugó en el Manchester United . El propio Ian jugaba al fútbol cuando era niño, pero no siguió los pasos de su padre y se interesó por la actuación [7] . Después de graduarse de Stretford Grammar School , donde se le inculcó el interés por el teatro, Ian ingresó en la Royal Academy of Dramatic Arts [8] . 

Carrera temprana

Siendo aún estudiante, McShane recibió uno de los papeles principales en la película dirigida por Ralph Thomas " Wild and Thirsty " ( 1962 ), interpretando a un joven rebelde de una universidad provincial. Por el bien de esta película, el joven abandonó sus estudios, aunque solo quedaba un semestre hasta el final de la academia [8] .

Tras un debut exitoso, Ian comienza a actuar en varias series de televisión británicas. A mediados de la década de 1960, el drama de John Mills " Gypsy Girl " (sobre la amistad de una chica de 17 años de un pueblo inglés con un gitano) y una adaptación televisiva de la novela de Emily Bronte " Cumbres Borrascosas ", en que interpretó Heathcliff , se estrenaron con su participación .

Además de filmar en películas y televisión, actúa en los teatros del West End y en Broadway , donde a principios de noviembre de 1967 (después de un espectáculo en Inglaterra) se representó una actuación sobre el destino de tres jóvenes que se encontraban en la sitiada Leningrado  : la obra "Mi pobre Marat " Alexey Arbuzov , traducida como" La Promesa "( ing.  La Promesa ). En la producción estadounidense, los socios de McShane (como Marat) fueron Ian McKellen (Leonidik) y Eileen Atkins (Lika) [10] .

1970-1980

A principios de la década de 1970, los críticos comenzaron a hablar de McShane como "la nueva estrella más romántica de Inglaterra" . Ian protagonizó la épica " Batalla de Inglaterra " (ver también " Batalla de Gran Bretaña "), es un dueto con Ava Gardner en la película mística " Tam Lin " basada en la balada escocesa sobre una hechicera, un caballero hechizado por ella y un chica enamorada de él ( Ing.  Tam Lin ), interpreta a gánsteres en películas de acción hardcore  , junto con Richard Burton en " Villain " y Oliver Reed en " Decoy Duck ". En " Ransom ", se convierte en uno de los principales terroristas, a los que se opone el héroe de Sean Connery [11] .

El papel del "chico malo" es más de mi agrado. Es divertido. Cuando tienes poco más de veinte años, asumes cualquier papel. Y es muy difícil evaluarte a ti mismo. Como, por ejemplo, en un estudio de teatro, cuando interpretas a personas de 60 años en obras de teatro rusas, y vuelas en pedazos y dices: “¿Qué demonios? ¿Estoy tratando de interpretar a un viejo ruso a los dieciocho años? Pero el papel del "chico malo": tenía talento para esto desde el principio.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] El chico malo: siempre más divertido. Es gracioso. Cuando tienes poco más de 20 años, sigues adelante y haces de todo. Y es muy difícil juzgarte a ti mismo. Es como cuando estás en la escuela de arte dramático y haces el papel de un chico de 60 años en obras rusas, te critican y dices: "Qué diablos, soy un chico de 18 años que intenta ser un ruso de 60 años? Pero el chico malo, tenía un don para eso desde el principio. —Ian McShane, The New York Times [ 12]

El actor prueba suerte en Hollywood , pero sobre todo le ofrecen papeles secundarios del mismo tipo, lo que no le conviene mucho [13] . La vida personal de McShane durante este período se vuelve demasiado caótica [12] [14] . La película de Hollywood más exitosa de esos años para el actor fue " El último crucero en el yate" Sheila " " [15] . De los papeles de la segunda mitad de la década de 1970, los críticos destacan con mayor frecuencia a Judas en la miniserie del director italiano Franco Zeffirelli  - " Jesús de Nazaret " ( 1977 ), así como al primer ministro británico Disraeli en la televisión de 1978 . espectáculo del mismo nombre .

Según Zeffirelli, Judas es una figura política más que religiosa. Ian interpreta a un idealista que espera que Jesús pueda rebelar al pueblo judío contra los romanos y restaurar el reino a su antigua gloria. Y cuando Judas se da cuenta de que no pensó en nada de eso, sucumbe a las manipulaciones del intrigante sacerdote Zera (un personaje ficticio Ian Holm ) y comete una traición, queriendo comprobar la verdad del Mesías [16] [17] .

El público también recordó al actor en la imagen de una de las figuras británicas más famosas del siglo XIX . La revista Time , en una reseña del estreno de la miniserie biográfica sobre Benjamin Disraeli en la televisión estadounidense, escribió que el primer ministro de McShane es uno de los políticos más cínicos, y al mismo tiempo el más romántico de los hombres [18] .

En la década de 1980, sigue una serie de series de televisión y películas, en las que Ian McShane, por regla general, desempeña un papel secundario: durante este período, el actor dejó de actuar en la "gran película" (después de 1985 ), aunque participó. en muchos proyectos televisivos conocidos [8] , - los personajes que interpretó no tuvieron un éxito cinematográfico significativo [14] [15] .

1990s-2000s

McShane logró ganar un amplio reconocimiento solo después del lanzamiento de la serie Lovejoy (basada en las novelas de Jonathan Gash, el ingeniero  Lovejoy ), que lleva el nombre del personaje principal interpretado por Ian. Para promocionar la serie, filmada en la intersección de dos géneros, la comedia y el detective , el actor creó su propia productora ( English  McShane Productions ). El estreno de la primera temporada tuvo lugar en 1986 , pero debido a problemas con la ley corporativa , el programa se "congeló" y continuó solo a principios de la década de 1990 [19] . La trama de cada episodio es una historia separada de la vida y aventuras del encantador estafador y anticuario Lovejoy. Este personaje se convirtió en el papel más reconocible del actor durante muchos años a ambos lados del Atlántico [8] [14] .

Los actores nunca se jubilan, simplemente no hay guiones para ellos.Ian McShane [10]

En la segunda mitad de la década de 1990, Ian McShane no aparecía a menudo en la pantalla, y se encontró en el centro de atención de la audiencia solo en 2000 , después de que protagonizó como un gángster violento en la película criminal de Jonathan Glaser " Sexy Beast " . 8] . En el mismo año, después de un largo descanso [10] , el actor volvió a los escenarios teatrales en el papel del diablo, Daryl van Horn, en el estreno del popular musical The Witches of Eastwick [ 20] , dejando el proyecto debido a la enfermedad en marzo de 2001 [21] .  

Una nueva ronda de popularidad alcanzó a McShane en la serie de televisión estadounidense "Deadwood" (el estreno del programa [4]  - 21 de marzo de 2004), donde interpretó brillantemente al brutal propietario del salón Al Swearengen , que dirige el asentamiento. de los mineros de oro de Deadwood en la década de 1870. Dakota  del Sur [22] . La serie se caracteriza por el hiperrealismo de la imagen, escenas francas de violencia y sexo, mayor uso de blasfemias [14] [23] . La Asociación de Críticos de Televisión de América elogió la actuación del actor en Deadwood, declarándolo ganador en la categoría de Contribución Sobresaliente al Drama [24] . The New York Times calificó al personaje de McShane como uno de los villanos más interesantes de la televisión . Por el papel de Swearengen, fue galardonado con el Globo de Oro en la nominación "Mejor actor en una serie dramática de televisión" [3] .  

Entre el rodaje de la serie, McShane logró participar en la película " Nine Lives " (nueve cuentos de cámara cortos sobre el destino de las mujeres), que se destacó en muchos festivales de cine [26] , interpretando a un inválido paralítico. Cuando en 2006, después de tres temporadas, se cerró "Deadwood", el actor inmediatamente se involucró en trabajar en otros proyectos. En el drama " Somos un equipo " interpretó al padre del atleta fallecido [27] . Woody Allen lo eligió como un periodista muerto en su comedia Scoop . Uno tras otro, otra comedia " Scorcher " y los thrillers fantásticos " Rise of Darkness " [29] [30] , " Death Race " [7] , " Case No. 39 " siguen. Al mismo tiempo, el actor demuestra al público las ricas posibilidades de su voz, participando en el doblaje de películas animadas como " Shrek the Third ", " Kung Fu Panda " y " Coraline in the Land of Nightmares ", así como como la película "La brújula dorada ".

En 2007, Ian hizo un regreso triunfal a Broadway, interpretando al despiadado jefe de la familia Max en la famosa obra de Harold Pinter The Homecoming [31 ] .  El director de la obra , Daniel Sullivan , [ 32 ] , reflexionando sobre el personaje de Max, lo comparó con otro personaje de McShane - Swearengen: " Si Al está en el poder, entonces Max lo pierde, y esto lo enfurece " [12] .  

En 2009, se estrenó la serie " Kings " ( ing.  Kings , NBC ), que se basa en la interpretación de la historia bíblica de la rivalidad entre el rey Saúl y el pastor David , y donde McShane creó la encantadora imagen del monarca absoluto. Silos Benjamín [33] [34] [35] .

2010s

En enero de 2010, se estrenó una nueva película sobre gánsteres británicos 44 Inch Chest [ 36] , en la que Ian McShane interpreta junto a Ray Winstone y John Hurt . El guión de este drama fue escrito por Louis Mellis y David Shinto  , los autores de Sexy Creature. En el verano del mismo año, se estrenó en el canal de cable Starz la miniserie histórica Los pilares de la tierra ( producida por Tandem Communications ) sobre la Inglaterra del siglo XII basada en la novela del mismo nombre de Ken Follett . El personaje del actor fue uno de los personajes principales del libro: el imperioso obispo Waleran [37] .    

McShane participó en el rodaje de Pirates of the Caribbean: On Stranger Tides (estrenada en mayo de 2011 ). Su personaje es el nuevo enemigo principal del Capitán Jack Sparrow  , el legendario pirata Edward Teach, apodado Barbanegra [38] .

En marzo de 2011, aceptó interpretar al rey Bramwell en la nueva película de Bryan Singer , Jack the Giant Slayer [ 39] . La lista de papeles también incluía al líder de los gnomos, apodado Bit en la película " Blancanieves y el cazador " [40] . En octubre de 2012, el actor fue anunciado en la segunda temporada de American Horror Story [ 41] ; a principios de 2013 - en la película " Hércules " [42] .

En 2016, se unió a Game of Thrones de HBO para su sexta temporada [43] . En marzo de 2016, la prensa supo que Ian fue elegido para interpretar a Mr. Wednesday en la adaptación cinematográfica en serie de la novela American Gods de Neil Gaiman (producida por el canal de televisión Starz) [44] [45] . En octubre de 2018, McShane volvió a trabajar en el papel de Al Swearengen [46] . El creador de la serie "Deadwood", David Milch, acordó con HBO filmar una película para televisión de dos horas, una continuación de la historia sobre los héroes del asentamiento de los mineros de oro de Deadwood en el siglo XIX. Su estreno tuvo lugar el 31 de mayo de 2019 [47] . Entre otros proyectos del actor está el papel de Trevor Bruttenholme, el padre adoptivo de Hellboy en la película de 2019 del mismo nombre.

Vida personal

La primera esposa de Ian McShane fue la actriz Susan Farmer , (1965-1968), quien protagonizó con él Wild and Thirsty. La segunda vez que se casó en 1970 con Ruth Post ( ing.  Ruth Post ), en matrimonio tuvieron una hija, Kate, y un hijo, Morgan. La pareja se divorció en 1976 [8] . Al mismo tiempo, Ian inicia un tormentoso romance con Sylvia Kristel , quien encarnaba la erótica imagen de Emmanuelle en la pantalla . Se conocieron durante el rodaje de la película El quinto mosquetero . Al presentar a la prensa sus memorias "Desnuda" (publicadas por primera vez en 2006 en Francia ) [13] , Sylvia describió su relación en colores [48] :

Tenía un perfil griego y ojos grandes y brillantes. Su sonrisa, sin embargo, no era inocente, debajo de ella estaba la sonrisa de un lobo, y yo parecía ser su presa. Pero para muchos, el diablo es hermoso, y mi atracción por Ian me rompió.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Tenía una nariz griega y ojos grandes, brillantes y brillantes. Sin embargo, su sonrisa no era una sonrisa inocente, era como si yo fuera su presa y él tuviera dientes de lobo. Pero para muchos el diablo es hermoso y mi atracción por Ian me abrumó.

Su relación se ha derrumbado. En agosto de 1980 [8] Ian se volvió a casar, su elegida fue la actriz estadounidense Gwen Humble , con quien está casado hasta el día de hoy. Viven en dos casas, en Los Ángeles y Londres .

A lo largo de los años, McShane tuvo una grave adicción al alcohol , de la que habla con franqueza [14] :

Hasta mediados de la década de 1980, me importaba poco tener una carrera, siempre que ganara dinero y pudiera llevar una vida salvaje. Y llevé esta puta vida salvaje. Hubo papeles que ni siquiera recuerdo debido a la incesante bebida y las drogas.

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Entonces, hasta mediados de la década de 1980, no me preocupaba tanto la carrera, siempre que ganara dinero y me divirtiera mucho. Y la pasé muy bien. Hay algunos trabajos que ni siquiera recuerdo haber hecho, en medio de la ventisca de alcohol y drogas.

Pudo superar la adicción solo a fines de la década de 1980, y desde entonces, según el actor, no ha tomado una gota de alcohol en la boca [49] . Un día, Ian comentó que casarse con Gwen y dejar el alcohol fueron dos decisiones que cambiaron su vida [50] .

Evaluación de la creatividad

Desde el lanzamiento de la serie de televisión Deadwood , los críticos no han dejado de hablar sobre las habilidades actorales de Ian McShane, enfatizando el carisma, los matices psicológicos y las capas de los personajes que crea [51] . Según un crítico del Chicago Tribune , hay pocos actores que pueden hacer que un personaje despiadado (el Rey Silos de Reyes) sea tan irresistible, transmitiendo la intensidad del pensamiento y el sentimiento con solo una mirada [52] .

Cuando se le preguntó a Woody Allen cómo fue trabajar con Ian McShane en el set de Scoop, el director admitió que nunca antes había oído hablar de él. Pero después de solo un minuto, cuando entró al estudio para una audición, Allen se dio cuenta de que no quería ver a nadie más que a él en el papel de Strombela [53] .

Ian McShane tampoco es ajeno a la improvisación. En uno de los ensayos de The Homecoming, lo compararon en broma con Stanley Holloway en el papel "ganador del Oscar" de Alfred Doolittle de My Fair Lady , y McShane comenzó a representar la escena imitando el dialecto cockney y bailando con un bastón y un sombrero . ; tras lo cual el director Daniel Sullivan afirmó que en ese momento perdió por completo el control de la acción [12] . El escritor y productor de Deadwood, David Milch , que quedó impresionado por McShane en Sexy Beast, describió sus primeras impresiones al ver al actor para el papel de Swearengen [15] :

Nos tomó del cuello, nos arrastró durante diez minutos y se fue. Ian era un elemento natural. No imaginé esta imagen en absoluto, pero el productor debería ser más modesto, aceptando humildemente lo que se realiza. Y yo solo me callo...

Texto original  (inglés)[ mostrarocultar] Nos recogió por la nuca, nos cargó durante 10 minutos y nos dejó caer. Ian era una fuerza de la naturaleza. No era en absoluto lo que había imaginado que sería el personaje, pero la humildad adecuada en un productor es ceder a lo realizado. Así que me callo...

Ian McShane se describe a sí mismo como un actor de carácter [50] que está más interesado en las historias de detectives y los thrillers [30] . Los periodistas a menudo notan que McShane, cuando es entrevistado, es muy impredecible en sus respuestas y no tolera comentarios incompetentes, expresando directamente todo lo que piensa sobre ese interlocutor [29] [54] . Cuando se le preguntó por qué en los últimos años comenzó a prestar más atención al doblaje, McShane respondió una vez que los roles "virtuales" te permiten crear tu propio mundo: haz lo que quieras [29] . Cuando le preguntaron al actor dónde aprendió a dominar su increíble voz, dijo, no sin ironía, que en la Royal Academy: intentaron quitarle el acento poniéndole todo tipo de cosas en la boca [55] .

Filmografía

Actriz

Películas
Año En ruso En el idioma original Role
1962 salvaje y sediento El salvaje y el dispuesto Harry
1966 gitana Sky West y Crooked / Chica gitana Robin
1969 Si hoy es martes, entonces debe ser Bélgica Si es martes, debe ser Bélgica charlie carretero
Batalla por Inglaterra batalla de gran bretaña Sargento de la Fuerza Aérea Andy
1970 Gatita, gatita, te amo Minino, minino, te amo fred dobbs
tam lin Tam Lin / La viuda del diablo tom lynn
1971 Villano / Sinvergüenza Villano lobo menor
Mercenario Lanza libre mitch
1972 Señuelo / Blanco sentado Blanco sentado pajarito williams
1973 Último crucero en el yate "Sheila" El último de Sheila Antonio
1975 rescate Ransom/Los terroristas Ray Petri
Viaje al miedo Viaje al miedo Banato
1979 Gran atraco a un banco de la Riviera El gran robo del banco Riviera sabelotodo
Quinto mosquetero El quinto mosquetero Fouquet
héroe reciente Héroe de ayer volteador de varillas
1983 Visión expuesto greg molinero
1985 Ay de los inocentes Ordalía por la inocencia Felipe Durán
Demasiado asustado para gritar Demasiado asustado para gritar Vicente Hardwick
Crepúsculo luz de la antorcha Sídney
1990 El misterio de la señora Colombo Descanse en Paz, Sra. Colombo amante asesino
2000 criatura sexy bestia sexy bajo de peluche
2002 reina de bollywood Reina de Bollywood Franco
2003 Agente Cody Banks Agente Cody Banks al borde
El juego de la retribución Juego Némesis detective jeff novak
2005 nueve vidas Nueve vidas larry
2006 Sensación Cucharón joe strombel
somos un equipo somos marshall Pablo Griffen
Brújula de oro La brújula dorada voz de Ragnar Sturluson
2007 imprudente coche de carreras franco powell
Oscuridad creciente El buscador: La oscuridad se levanta merriman lyon
2008 carrera mortal Carrera de la muerte Entrenador
2009 Caso No. 39 Caso 39 detective mike barron
2010 44 pulgadas Cofre de 44 pulgadas Meredith
2011 Piratas del Caribe: En Mareas Misteriosas Piratas del Caribe 4: En mareas misteriosas Edward Teach / Barbanegra
2012 blanca nieves y el cazador Blancanieves y el cazador Un poco
2013 Jack el asesino gigante Jack el asesino gigante rey bramwell
2014 ¡Baila desde aquí! furia cubana Ron Parfit
Hércules Hércules anfiarai
Juan mecha Juan mecha Winston
2015 audaz! audaz! juez perry
Hombre en Carrion Road el punto hueco Leland
2016 Hermanos de Grimsby los hermanos grimsby director del MI6
2017 Juan mecha 2 Juan mecha Winston
2019 chico infernal infierno Trevor Bruttenholme
2019 Juan mecha 3 Juan mecha Winston
TELEVISOR
Año En ruso En el idioma original Role
1967 Cumbres borrascosas (serie de televisión) cumbres borrascosas Heathcliff
1977 Raíces (miniserie) Raíces Sir Eric Russell
Jesús de Nazaret (miniserie) Jesus de Nazareth Judas Iscariote
1978 La vida de Shakespeare (miniserie) vida de shakespeare cristobal marlow
Disraeli (miniserie) Disraeli Benjamín Disraeli
mil novecientos ochenta y dos Carta La carta jeff
Marco Polo (miniserie) Marco Polo Ali Ben Yusuf
1983 Aroma desnudo (serie de televisión) Esencia desnuda Niko Teófilo
Grace Kelly Grace Kelly Príncipe Rainiero III
1985 Nuestra Era (miniserie) ANUNCIO Sejan
Evergreen (miniserie) Hojas perennes Pablo Lerner
1986 Asesinatos en la calle Morgue Asesinatos en la calle Morgue prefecto de policia
1986- 1994 Lovejoy (serie de televisión) amo la alegria amorjoy
1988 El gran escape 2: La historia no contada Great Escape II: La historia no contada Roger Bushnell
1988- 1989 Guerra y recuerdo (miniserie) Guerra y recuerdo Felipe regla
1989 Los misterios de Dick Francis (miniserie) Dick Francis: Misterios david cleveland
La juventud de Charlie Chaplin (miniserie) el joven charlie chaplin Charles Chaplin Sr.
Miami Vice: Vice (serie de televisión) Miami Vice Manuel Borbón
1995 retenedores del alma Sobrevivientes del alma Otis cocinero
1996 Madson (miniserie) madson Juan Madson
1998 Babylon 5: Río de almas Babylon 5: El río de las almas Roberto Bryson
1999 Equipo "Ángeles" Equipo soñado Oliver Maxwell
2002 Undercover
(serie de televisión, temporada 2, "Intocable")
In Deep, temporada 2, "Untouched" jamie cordero
2003 Confidente (serie de televisión) Confianza Alan Cooper Fozard
2004 - 2006 Deadwood (serie de televisión) Cosa vieja Al Swearengen
2009 Reyes (serie de televisión) Reyes Rey Silos Benjamín
2010 Pilares de la tierra (miniserie) Los pilares de la tierra Waleran Bigod
2012 American Horror Story (serie de televisión) Historia de horror americana lee emerson
2014 Ray Donovan (serie de televisión) Ray Donovan malcolm finney
2016 Juego de tronos (serie de televisión) Game of Thrones Rayo
2017 American Gods (serie de televisión) dioses americanos señor miércoles
2019 Deadwood (película de televisión) Cosa vieja Al Swearengen
caricaturas
Año En ruso En el idioma original Role
2007 Shrek Tercero Shrek Tercero La voz del Capitán Garfio
2008 Kung Fu Panda Kung Fu Panda La voz de Tai Lung
2009 coralina coralina La voz del Sr. Bobinsky

Productor

directora

Notas

  1. Ian McShane, Esq's Biography  (inglés)  (enlace no disponible) . Debrett's (2009). Consultado el 27 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012.
  2. Smith, Emily. El manual de Ian McShane: todo lo que necesita saber sobre Ian McShane  . - Emereo Pty Limited, 2012. - ISBN 9781743389775 .
  3. 1 2 Mejor actuación de un actor en una serie de televisión - Drama  (inglés)  (enlace no disponible) . La Asociación de la Prensa Extranjera de Hollywood . - Lista de nominados y ganadores del Globo de Oro en la categoría "Mejor actor de serie dramática de televisión". Consultado el 27 de agosto de 2013. Archivado desde el original el 31 de enero de 2012.
  4. 1 2 Filmografía como  actor . Base de datos de películas de Internet : Ian McShane . - Años de estreno en las pantallas y una lista extendida de roles. Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  5. Hombres del  año . " Gente " Vol.64 No.22 (28 de noviembre de 2005). - Las "Personas del Año" más sexys según la revista. Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  6. Personas famosas que tienen una conexión con el  área local . Urmston.net . - Personas famosas que vivieron en las ciudades de Urmston y Daviholm. Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  7. 1 2 Nick Mitropolski. Entrevista con Ian McShane . "Cine Real" (11 de septiembre de 2008). Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 21 de abril de 2013.
  8. 1 2 3 4 5 6 7 Biografía de Ian  McShane . Películas clásicas de Turner . — Biografía de Ian McShane en el sitio web de TCM. Consultado el 15 de octubre de 2009.
  9. 1 2 3 Kathy Henderson. Ian McShane_  _ "Broadway Buzz" (27 de diciembre de 2007). — Entrevista sobre la carrera teatral y actoral. Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  10. Ian MacShane. Ian McShane saluda a Sean Connery [Vídeo] AFI. (2006). Consultado el 15 de octubre de 2009. "Recuerdos de Ian McShane sobre la filmación de Ransom en el tributo a Sean Connery en el American Film Institute " . Archivado el 14 de noviembre de 2009 en Wayback Machine . 
  11. 1 2 3 4 Patrick Healy. Un don para ser el chico malo  . " New York Times " (9 de diciembre de 2007). - Sobre el camino creativo y el trabajo del actor en un nuevo papel en la obra "Regreso a casa". Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  12. 12Mick Brown . Reseña  erótica . Telégrafo ( 16 de junio de 2007). - De las memorias de Sylvia Christel , publicadas en inglés. En esta versión de las memorias, la actriz escribe directamente sobre su relación con Ian McShane. En la primera, la edición francesa, ella le dio el seudónimo de "Ben", revelando exactamente quién estaba detrás de este nombre solo en entrevistas posteriores sobre el lanzamiento del libro. En ruso, el libro fue traducido del francés (Sylvia Kristel: Desnuda. La historia de Emmanuelle. (Francés Sylvia Kristel. NUE) Traducido del francés por D. Savosin. M: Text, 2009, Collection Series. P. 180-217) , por lo tanto, citar esta edición como fuente es un punto discutible. Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  13. 1 2 3 4 5 Stephan Phelan. El lado oscuro de la berlina  (inglés)  (enlace no disponible) . "Domingo Heraldo" (19 de septiembre de 2004). — Sobre el actor y su trabajo en el papel de Deadwood. Fecha de acceso: 31 de enero de 2012. Archivado desde el original el 3 de febrero de 2012.
  14. 1 2 3 Joan Anderman. A los 61 años, McShane de 'Deadwood' aprovecha el alma de un asesino  (inglés)  (enlace no disponible) . Oakland Tribune (14 de junio de 2004). - sobre el actor y su participación en la serie "Deadwood". Consultado el 30 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  15. Richard N. Ostling. Religión: Cristo clásico de Franco Zeffirelli para Prime Time  (inglés) . " Tiempo " (4 de abril de 1977). — Reseña del estreno de la miniserie. Consultado el 20 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  16. Antón Karl Kozlovic. Judas Iscariote: El traidor arquetípico y la salvación cine-bíblica de DeMille dentro de El rey de reyes (1927)  (inglés) . "Revista Europea de Estudios Americanos" (18 de noviembre de 2008). — Al analizar al personaje, el autor del artículo se refiere a Barclay, William. Jesus de Nazareth. Glasgow: Fount Paperbacks, 1977. Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  17. Gerard Clarke. Televisión: Climbing the Greasy Pole  (inglés) . "Tiempo" (02 de junio de 1980). Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  18. Jack Kibble-White, Chris Diamond, Rose Ruane. Tenías razón, Lovejoy  (inglés)  (enlace no disponible) . Off The Telly (junio de 2004). - De las memorias del actor Dudley Sutton, quien interpretó a Tinker, el amigo de Lovejoy en la serie. Consultado el 18 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  19. Svetlana Butovskaya, Natalia Alenicheva, Natalia Karpova. Brujas de Eastwick, 2000 . Musicals.Ru . — La historia de la creación del musical. Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2011.
  20. ↑ McShane se retira de Witches of Eastwick  . "Daily Mail" (24 de marzo de 2001). — El anuncio de la salida del actor del musical. Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  21. Michael Giltz. Profane McShane  (inglés) (pdf). " New York Post " (30 de mayo de 2004). — Del archivo de revisión del autor [archivo: Deadwood Ian McShane David Milch Timothy Olyphant, 30-5-2004]. Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  22. Nancy Franklin. Muerto en: David Milch explora el  territorio de Dakota . " The New Yorker " (12 de junio de 2006). - Reseña de la serie "Deadwood". Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  23. Ganadores de los Premios TCA 2004  (inglés)  (enlace no disponible) (12 de junio de 2006). - Lista de laureados. Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  24. Alessandra Stanley. TELEVISIÓN: LO  MEJOR . New York Times (26 de diciembre de 2004). - los mejores proyectos de 2004 en la televisión estadounidense. Consultado el 30 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  25. Premios a Nine Lives (2005  ) . Base de datos de películas de Internet . - Lista de premios y nominaciones. Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  26. Benjamín Lee. Ian McShane: entrevista para "We Are Marshall"  (inglés) . La Fuente del Cine (28 de enero de 2008). - Sobre trabajar en un papel en la película "Somos un equipo": la imagen está basada en hechos reales: un accidente aéreo en 1970 en el que murió un equipo de jugadores de fútbol americano de la Universidad de Huntington. Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  27. Michael Danza. Ian McShane: entrevista para "Scoop"  (inglés) . La Fuente del Cine (28 de enero de 2008). - Sobre trabajar en un papel en la película "Sensation". Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  28. 1 2 3 Ryan Stewart. Entrevista: Ian McShane, protagonista de "The Seeker: The Dark is Rising"  (inglés) . Cinemática (4 de octubre de 2007). - Sobre trabajar en un papel en la película " Dark Rising ". Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  29. 1 2 B. Alan Orange, Paulington James Christensen. The Dark is Rising: ¡Ian McShane habla!  (Inglés) . Movieweb (15 de mayo de 2007). - Sobre trabajar en un papel en la película " Dark Rising ". Consultado el 30 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 21 de mayo de 2009.
  30. The Homecoming on Broadway  (inglés)  (enlace inaccesible) . - Página principal del sitio sobre la obra "Homecoming" en Broadway, función final - 13 de abril de 2008. Fecha de acceso: 15 de octubre de 2009. Archivado el 14 de agosto de 2011.
  31. Daniel Sullivan  . La Liga de Broadway . — Página del director en Internet Broadway Database . Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  32. Nancy Franklin. Rey León: Ian McShane gobierna en NBC  (inglés) . " The New Yorker " (30 de marzo de 2009). - Reseña de la serie "Reyes". Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  33. Abril MacIntyre. NBC 's "Kings" Ian McShane, entrevista y reseña  . Monsters and Critics: Smallscreen Reviews (13 de marzo de 2009). — Reseña de la serie "Kings" y entrevista con Ian McShane y el productor Michael Green. Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  34. Fantasma. Reseña: Reyes . Teledragonfly (23 de agosto de 2009). Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  35. Cofre de 44 pulgadas  (inglés)  (enlace no disponible) . — Web oficial de la película. Consultado el 31 de octubre de 2010. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  36. ↑ Los pilares de la tierra  . — El sitio web oficial de la miniserie. Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  37. Emily Sheridan. Ian McShane interpretará a Barbanegra junto a Johnny Depp en la secuela de Piratas del Caribe  (inglés) . "Daily Mail" (23 de febrero de 2010). - Información sobre la invitación del actor al rodaje de la película. Consultado el 13 de marzo de 2010. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  38. ↑ Ian McShane se une a 'Jack the Giant Killer ' de Bryan Singer  . "The Hollywood Reporter" (21 de marzo de 2011). - Información sobre la invitación del actor al rodaje de la película. Consultado el 25 de abril de 2011. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  39. Kit de Bory. Ian McShane es el primer enano elegido en 'Blancanieves' de Universal (exclusiva  ) . "The Hollywood Reporter" (20 de junio de 2011). - Información sobre la invitación del actor al rodaje de la película. Consultado el 24 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 31 de enero de 2012.
  40. Matt Webb. Horror Story elige a Ian McShane de Deadwood para 'Pelea' con Jessica  Lange . TVline.com (10 de octubre de 2012). Consultado el 11 de octubre de 2012. Archivado desde el original el 16 de octubre de 2012.
  41. Kit, Borys. Ian McShane se une a Dwayne Johnson en 'Hercules' para MGM y Paramount (Exclusiva  ) . The Hollywood Reporter (21 de marzo de 2013). Consultado el 22 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 4 de abril de 2013.
  42. Ian McShane elegido en la sexta temporada de Juego de Tronos . Vigilantes en la pared (1 de agosto de 2015). Consultado el 2 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2016.
  43. Goldberg, Lesley . Ian McShane protagonizará 'American Gods' para Starz  (inglés) , hollywoodreporter.com  (2 de marzo de 2016). Archivado desde el original el 27 de febrero de 2021. Consultado el 15 de julio de 2016.
  44. Andreeva, Nellie . 'American Gods': Ian McShane para jugar Wednesday In Starz Series  (inglés) , fecha límite.com  (2 de marzo de 2016). Archivado desde el original el 30 de junio de 2016. Consultado el 15 de julio de 2016.
  45. Porter, Rick . La película 'Deadwood' comienza a filmarse con la mayoría del elenco regresando  , hollywoodreporter.com (  5 de noviembre de 2018). Archivado desde el original el 3 de abril de 2019. Consultado el 3 de abril de 2019.
  46. DEADWOOD de HBO Films debuta el  31 de mayo . medio.com . Consultado el 3 de abril de 2019. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2019.
  47. Wendy Leigh. Mi violenta historia de amor con  Lovejoy . "Daily Mail" (8 de noviembre de 2006). — Sylvia Kristel habla sobre su vida con Ian McShane. Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  48. Jake Halpern. ¿Por qué a Deadwood Guy no le importa si Kings de NBC lo hace más  famoso ? " Esquire " (3 de abril de 2009). — Entrevista al actor sobre "Deadwood", "Kings" y pasiones personales. Consultado el 15 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  49. 1 2 Luaine Lee. Ian McShane obtiene un papel occidental en "Deadwood" de HBO  (ing.)  (enlace no disponible) . Oakland Tribune (11 de marzo de 2004). - sobre el actor y su participación en la serie "Deadwood". Consultado el 30 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  50. Tom O'Neil. ¿Podría "Kings" Ian McShane reinar en los Emmy?  (Inglés) . Los Angeles Times: The Envelope (13 de marzo de 2009). - En la revisión de reseñas sobre la serie "Kings" se dan reseñas de críticos de las principales publicaciones estadounidenses (como Los Angeles Times , Chicago Tribune , USA Today , Boston Globe ) sobre la actuación del actor. Consultado el 23 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  51. Maureen Ryan. Ian McShane gobierna sobre "Reyes" . Chicago Tribune (12 de marzo de 2009). Consultado el 30 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  52. Jason Simos. Entrevista a Woody Allen sobre su nueva película  Scoop . Películas en línea . Consultado el 30 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  53. Joel Keller. No le digas a Ian McShane que no entiendes  Kings . Escuadrón de TV (22 de julio de 2008). Consultado el 30 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.
  54. Wendy R.Williams. La entrevista con Ian McShane  (inglés)  (enlace no disponible) . "Nueva York Cool" (9 de julio de 2006). - entrevista con el actor sobre "Sensation". Consultado el 30 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 14 de agosto de 2011.

Enlaces