Diarios de vampiros (temporada 3) | |||
---|---|---|---|
País | EE.UU | ||
Episodios | 22 | ||
Espectáculo | |||
Red | el CW | ||
Transmisión | 15 de septiembre de 2011 - 10 de mayo de 2012 | ||
Cronología de las estaciones | |||
|
La tercera temporada de The Vampire Diaries , una serie de televisión estadounidense , se estrenó en The CW el 15 de septiembre de 2011 y emitió su episodio final el 10 de mayo de 2012 [1] . El 26 de abril de 2011, el canal de televisión renovó la serie para una tercera temporada [2] .
La serie está ambientada en Mystic Falls, Virginia, un pequeño pueblo ficticio perseguido por seres sobrenaturales. El enfoque principal del programa es el triángulo amoroso entre los héroes Elena Gilbert ( Nina Dobrev ) y los hermanos vampiros Stefan ( Paul Wesley ) y Damon Salvatore ( Ian Somerhalder ).
En la tercera temporada, los héroes intentan deshacerse de los originales: Klaus y su familia. Se revela que los primeros vampiros fueron creados por una bruja para proteger a sus hijos de los hombres lobo. En el ritual, ella le pide vida al sol y al roble blanco la inmortalidad, después de lo cual Klaus, Elijah, Rebecca y otros beben vino con sangre y luego mueren. Para completar el ritual de conversión, deben beber sangre humana. El equilibrio de la naturaleza se perturba para contener a los primordiales, las fuerzas de la naturaleza se vuelven contra ellos: la luz del sol y el roble blanco (fuentes de vida e inmortalidad en el ritual) asesinados, y las flores de verbena que crecían al pie del roble. personas quemadas, pero protegidas. En un intento de defenderse, los primordiales queman el roble blanco.
Reparto menor
|
Actores invitados
|
No. en la serie | No. en la temporada | Nombre | Productor | escrito por | fecha de estreno | Espectadores de EE . UU . (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|
45 | una | "Cumpleaños" " El cumpleaños " | Juan Behring | Kevin Williamson y Julie Plec | 15 de septiembre de 2011 | 3.10 [3] |
En la mañana del decimoctavo cumpleaños de Elena, Caroline está ocupada planeando una fiesta, pero Elena está concentrada en encontrar pistas que puedan ayudarla a averiguar el paradero de Stefan. Damon también está buscando a Stefan, mientras que al mismo tiempo intenta proteger a Elena y evitar que haga algo que llame la atención de Klaus. Mientras tanto, Klaus y Stefan están ocupados persiguiendo a un hombre lobo llamado Ray Sutton. Jeremy, que ahora trabaja con Matt en Mystic Grill, está tratando de averiguar por qué sigue viendo los fantasmas de Vicky y Anna desde que Bonnie lo resucitó mágicamente. Mientras tanto, Alaric hace todo lo posible por cuidar de Elena y Jeremy, y lucha por sobrellevar el dolor de perder a Jenna. Y finalmente, Caroline y Tyler tienen que enfrentar un problema nuevo e inesperado: Caroline es secuestrada por su propio padre con el propósito de reeducarla. | ||||||
46 | 2 | "Híbrido" " Híbrido " | jose mayordomo | Al Septein y Turi Meyer | 22 de septiembre de 2011 | 2.52 [4] |
Klaus pone en marcha su plan, lo que le daría aún más poder, pero incluso a pesar de la participación forzada del hombre lobo Ray Sutton en él, no todo sale como Klaus esperaba: los híbridos que creó mueren. Damon y Alaric aceptan a regañadientes el nuevo plan de Elena para encontrar a Stefan, lo que lleva a Damon a una peligrosa confrontación con Rey y Stefan. Jeremy recurre a Matt en busca de ayuda para tratar de averiguar qué quiere el fantasma de Vicki de él. Ante la sospecha de que Caroline necesita ayuda, Tyler tiene una conversación emocional con su madre y la convence de ayudar a Caroline, quien está siendo abusada por su propio padre. | ||||||
47 | 3 | " El fin de la aventura" " El final de la aventura " | Chris Grismer | Carolina seca | 29 de septiembre de 2011 | 2.74 [5] |
Klaus y Stefan llegan a Chicago, donde Stefan se reencuentra con el vampiro del que estaba enamorado: la hermana de Klaus, Rebecca. En un flashback de la década de 1920 en Chicago, Stefan se encuentra cara a cara con un capítulo impactante de su salvaje y sangriento pasado. Después de que Damon obtiene información de Katherine sobre el paradero de Stefan y Klaus, él y Elena siguen su rastro, y Elena incluso se encuentra con Stefan, quien una vez más le pide que olvide. Mientras tanto, en Mystic Falls, Tyler está preocupado por Caroline y recurre al Sheriff Forbes en busca de ayuda. Juntos ayudan a Caroline y la sacan de la mazmorra. | ||||||
48 | cuatro | " Comportamiento perturbador" " Comportamiento perturbador " | Wendy Stanzler | Brian joven | 6 de octubre de 2011 | 2.63 [6] |
Mientras está en Chicago, Klaus usa a la bruja Gloria, a quien conoce desde hace mucho tiempo, para que lo ayude a encontrar información que explique por qué su plan no está funcionando. Los hechizos de Gloria dicen que para saber más, se necesita el collar de Rebecca, que Stefan le dio a Elena. Gloria entiende que necesita el conocimiento de Stefan, y en sus recuerdos ve que el doble no murió durante el ritual, y es por eso que los intentos de Klaus de crear un híbrido son en vano. Katherine lo salva y mata a Gloria. Mientras tanto, en Mystic Falls, un nuevo enemigo lleva a Damon al extremo y todo termina con importantes consecuencias. Caroline lucha con sus propios problemas emocionales y trata de ayudar a Elena a reconocer sus sentimientos. Jeremy hace un descubrimiento inquietante que termina haciendo las cosas aún más confusas. Bonnie tendrá un extraño encuentro que afectará a todos. Klaus se da cuenta de que algo de su vida pasada retiene a Stefan y lo lleva a Mystic Falls. | ||||||
49 | 5 | "Cuenta regresiva" " El ajuste de cuentas " | Juan Behring | miguel narucci | 13 de octubre de 2011 | 2.89 [7] |
En unos días, Caroline, Tyler, Elena y Matt comenzarán el último año. Según la tradición, los graduados organizan Noches de Entretenimiento antes del comienzo del año. Caroline arrastra a sus amigos a la escuela para prepararse para mañana con el resto de sus compañeros. Sus planes son interrumpidos por Klaus, Rebecca y Stefan enfurecidos. Klaus le ordena a Stefan que mate a Elena, pero cuando él se niega, le dice que apague sus sentidos. Tyler se convierte en un híbrido: Klaus resolvió el misterio de sus fallas: para crear un híbrido, necesita beber la sangre de un doble, y solo así Elena permanece viva, pero encadenada a una cama para una transfusión de sangre. Damon salva el día diciéndole a Klaus que su antiguo enemigo está en el camino. | ||||||
cincuenta | 6 | "Olor de juventud" " Huele a espíritu adolescente " | robar hardley | julie plec y caroline se seca | 20 de octubre de 2011 | 3.03 [8] |
En su primer día del último año, Elena, Caroline, Bonnie y Matt todavía no pueden superar sus eventos recientes mientras Tyler disfruta de todo. Damon está molesto porque Rebecca se ha mudado a su casa y todos están sorprendidos por la llegada de una nueva estudiante (Rebecca) a la clase de Alaric. Matt le pide ayuda a Bonnie y se da cuenta del gran error que cometió: resucitó a Vicki, quien, para quedarse, debe matar a Elena. Mientras tanto, Stefan está haciendo sus últimos recados para Klaus. | ||||||
51 | 7 | " Mundo Fantasma" " Mundo Fantasma " | david jackson | rebeca sonnenshine | 27 de octubre de 2011 | 3.28 [9] |
Mientras Mystic Falls se prepara para la tradicional Noche de la Iluminación, los fantasmas de los muertos han invadido la ciudad. Después de un encuentro particularmente brutal con el espíritu amargado de Mason Lockwood, Damon le pide a Bonnie que averigüe por qué los fantasmas son tan poderosos. Mason Lockwood, Anna, Pearl, Lexi, Fryderyk y los vampiros de la cripta resucitan, ansiosos por cumplir sus objetivos. Mientras tanto, junto con Mason, Damon busca una manera de matar a Klaus. Lexi intenta devolver los sentimientos de Stefan, pero el proceso es interrumpido por Bonnie, quien destruyó la conexión de los fantasmas con nuestro mundo: el collar de Elena. Jeremy y Bonnie se separan y, al final del episodio, Alaric encuentra extrañas inscripciones en la cueva donde Mason llevó a Damon. | ||||||
52 | ocho | "Gente común" " Gente común " | J. Miller Tobin | julie plec y caroline se seca | 3 de noviembre de 2011 | 3.51 [10] |
Con la ayuda de Elena y Bonnie, Alaric intenta descifrar las extrañas escrituras de la cueva. Elena y Rebecca se involucran en una confrontación al estilo Mean Girl hasta que Rebecca revela algunos de los antiguos secretos de su familia y el pasado violento con Klaus y Elijah. Damon intenta hacer otro intento temerario de acercarse a Stefan, y ambos son sorprendidos por un aliado inesperado. | ||||||
53 | 9 | "Noche de hogar" " Regreso a casa " | Josué mayordomo | Evan Blayweiss | 10 de noviembre de 2011 | 3.17 [11] |
En la noche de regreso a casa, Rebecca le cuenta a Elena que es su primer baile de graduación, lo que hace que Elena tenga emociones encontradas. Elena hunde la daga en la espalda de Rebecca, lo que la hace sentir culpable. Caroline y Matt están conmocionados por el comportamiento de Tyler en la fiesta. Tyler se pone del lado de su creador, Klaus. La velada da un giro poco realista cuando Klaus regresa a Mystic Falls con un montón de híbridos y pone en marcha su último plan. Klaus advierte a Tyler que si Damon intenta matarlo, los híbridos tomarán represalias. Decidido a burlar a Klaus, Damon forma una peligrosa alianza con Michael. Pero debido a Stefan, quien se enteró del seguro de Klaus, el plan se derrumba y Klaus mata a Michael con su propia arma. Agradecido por salvar a Klaus, libera a Stefan. | ||||||
54 | diez | "El Nuevo Trato" " El Nuevo Trato " | Juan Behring | miguel narucci | 5 de enero de 2012 | 3.32 [12] |
Stefan robó los ataúdes con los cuerpos de la familia de Klaus. Y Klaus pone en peligro a Jeremy para convencer a Damon y Elena de que nadie está a salvo hasta que sepa dónde está Stefan y devuelva los cuerpos de su familia. Tyler continúa experimentando con sus nuevas capacidades híbridas, pero habrá repercusiones. Después de un terrible incidente, Elena y Alaric están aún más preocupados por la seguridad de Jeremy. Alaric conoce al Dr. Fell, quien está interesado en sus asombrosas habilidades curativas. Mientras trata de hacer un trato con Klaus, Elena le dice a Klaus que Rebecca sabe quién mató a su madre, la noticia realmente lo sorprende. Damon besa a Elena y ella le devuelve el beso. | ||||||
55 | once | "Nuestro Pueblo" " Nuestro Pueblo " | Wendy Stanzler | rebeca sonnenshine | 12 de enero de 2012 | 2.86 [13] |
Aunque Caroline no está de humor para celebrar su cumpleaños número 18, Elena, Bonnie y Matt le organizan una pequeña fiesta en un lugar inusual. Damon y Stefan no están de acuerdo sobre la mejor manera de tratar con Klaus, y Stefan decide probar su teoría, que termina tomando extremos peligrosos. Bonnie se preocupa cuando Elena le cuenta la partida de Jeremy. En el Consejo de Fundadores, Alaric se encuentra una vez más con la Dra. Fell, que está discutiendo con su exnovio, el patólogo. Tyler se niega a aceptar el último recado de Klaus y se sorprende cuando Klaus acepta su decisión. | ||||||
56 | 12 | " Los lazos que unen" " Los lazos que unen " | Juan Dahl | Brian joven | 19 de enero de 2012 | 2.71 [14] |
Bonnie cree que sus sueños recurrentes sobre los ataúdes de Klaus la ayudarán a aprender a matarlo. Los sueños también llevan a Bonnie a reunirse con su madre, Abby, a quien Bonnie no ha visto en 15 años. En una granja en el pueblo de Abby, Bonnie y Elena conocen a Jamie, un joven que Abby adoptó hace años. La repentina aparición de Bonnie toma a Abby con la guardia baja, pero ella hace todo lo posible para explicar lo que sucedió en el pasado. Tyler recurre al padre de Caroline para que lo ayude a recuperar su libertad. Damon está intrigado por el amigo de Alaric, el Dr. Fell. Klaus continúa sus negociaciones con Stefan sobre el control de los ataúdes con miembros de su familia. | ||||||
57 | 13 | " Sacar a los muertos " | Geoffrey Hunt | Turi Meyer y Al Sesión | 2 de febrero de 2012 | 2.74 [15] |
El sheriff Forbes trae noticias inquietantes a Alaric y Elena sobre el arma utilizada en el reciente asesinato. En la creciente búsqueda de los hermanos Salvatore de una forma de matar a Klaus, Stefan recurre a Bonnie y Abby, mientras que Damon recurre a un viejo conocido para que lo ayude con un plan elaborado. Con un plan propio, Klaus organiza una cena extraña en la que revela una historia diferente del pasado violento de su familia hasta que un invitado inesperado pone fin a la fiesta. Mientras tanto, Caroline se siente frustrada cuando no logra detener la tragedia que se desarrolla. | ||||||
58 | catorce | "Relaciones peligrosas" " Relaciones peligrosas " | Chris Grismer | Carolina seca | 9 de febrero de 2012 | 3.08 [16] |
Matt, Elena y Caroline están invitados a un baile organizado por los Mikaelson, una familia de Antiguos. Elena es invitada por Esther, Matt es invitado por Rebecca y Caroline es invitada por Klaus. Damon y Stefan se presentan al baile sin ser invitados. En el baile todos bailan el viejo vals. Klaus corteja a Caroline y ella se entera de que él tiene un pasatiempo. Damon se preocupa demasiado por Elena y Stefan, a pedido de Elena, lo apaga por un tiempo. Elena se encuentra con Esther y ella le cuenta a Elena su plan: atar a sus hijos con lazos que los ayudarán a matar a los originales. Los invitados beben champán con la sangre de Elena y Esther termina el ritual en secreto. Más tarde, Elena, en el fragor del momento, dice que el amor de Damon es un problema, y ataca al Antiguo Vampiro Cole cuando intenta romper el brazo de Matt. Rebecca comienza a simpatizar con Matt, a quien inicialmente quería matar. Stefan acompaña a Elena a casa. Ella le pregunta sobre sus sentimientos humanos, a lo que Stefan responde que no quiere sentir nada. Damon va a un bar con un estado de ánimo frustrado y se encuentra con Rebecca allí. | ||||||
59 | quince | "Todos mis hijos" " Todos mis hijos " | Pascal Verschuris | Evan Blaiweiss y Michael Narducci | 16 de febrero de 2012 | 2.90 [17] |
Después de comenzar el día revelando la última indiscreción de Damon, Elena se enoja cuando se entera de que ninguno de sus amigos está de acuerdo con ella sobre cómo deben responder a la lucha de poder interna en la familia Ancient. Una vez más influenciadas por el destino de las brujas de Bennett, Bonnie y Abby participarán en un ritual para calmar el espíritu de la naturaleza. Cuando Elijah les da un peligroso ultimátum a Damon y Stefan que pone a Elena en peligro, recurren a Alaric y Meredith en busca de ayuda con un plan que los lleva a una terrible elección. | ||||||
60 | dieciséis | "1912" " 1912 " | Juan Behring | julie plec y elizabeth pinzón | 15 de marzo de 2012 | 2.64 [18] |
Los asesinatos modernos en Mystic Falls le recuerdan a Damon crímenes similares que tuvieron lugar hace cien años. En flashbacks de 1912, Damon recuerda a la hermosa vampira Sage, quien le mostró que la vida puede ser completamente diferente. El sheriff Forbes advierte a Damon que no se involucre en la investigación, pero está seguro de que ella sospecha de la persona equivocada. Elena y Matt organizan un allanamiento en un intento de encontrar evidencia contra el Dr. Fell, quien se cree que es el asesino. Por razones que solo ella conoce, Rebecca comienza a preguntarse sobre la ubicación de uno de los monumentos más antiguos de la ciudad. Elena finalmente comienza a darse cuenta de que su vida ha tomado una dirección diferente y Damon le hace una emotiva confesión a Stefan. | ||||||
61 | 17 | "Avance" " Avance adelante " | lance anderson | rebeca sonnenshine | 22 de marzo de 2012 | 2.69 [19] |
Un siglo después de conocerse por primera vez, Damon y Sage se reencuentran en una ceremonia para marcar el comienzo de la restauración del Puente Vickery. Damon está sorprendido por la razón de Sage para regresar, pero está complacido con su forma inusual de descubrir qué está tramando Rebecca. A Abby le está costando adaptarse a su nueva vida a pesar de los esfuerzos de Bonnie y Caroline por ayudar. Cuando Damon le cuenta a Elena sobre las luchas internas de Stefan, ella recurre al joven Salvatore en busca de ayuda para rescatar a un amigo en problemas, con la esperanza de que ayude a empujar a Stefan aún más hacia la humanidad. Damon encuentra el arma secreta y le da la noticia a Stefan. | ||||||
62 | Dieciocho | "El asesinato de uno" " El asesinato de uno " | J. Miller Tobin | Carolina seca | 29 de marzo de 2012 | 2.44 [20] |
Damon y Stefan centran su atención en un nuevo proyecto que acelerará la destrucción de Klaus. No dudan en incluir a Elena, Caroline y Matt en la mezcla. Después de que Klaus amenaza a una persona cercana a Bonnie, ella no tiene más remedio que aceptar trabajar en el hechizo que él necesita. Mientras tanto, Klaus y Rebecca encuentran la motivación perfecta para convencer a Finn de trabajar con ellos. Sin embargo, Rebecca está más preocupada por su brutal plan de venganza contra Damon. La agitación emocional de Stefan lo lleva a una peligrosa confrontación con Klaus y luego a un momento desgarrador con Elena. | ||||||
63 | 19 | "Oscuridad en el corazón" " Corazón de las tinieblas " | Chris Grismer | Brian Young y Evan Bleiweiss | 19 de abril de 2012 | 2.67 [21] |
Elena y Damon viajan a Denver para asegurarse de que Jeremy esté a salvo y ver si pueden usar sus habilidades especiales para encontrar la información que necesitan sobre las antiguas líneas de sangre de los vampiros. Les tomará un poco de tiempo darse cuenta de que Jeremy está en malas compañías. Stefan y Klaus buscan un arma perdida. Caroline está feliz de tener a Tyler de regreso, pero Tyler comenzará a sospechar que algo está pasando entre Caroline y Klaus. Matt le pide a Rebecca que ayude a organizar un baile escolar de la década de 1920. | ||||||
64 | veinte | "Hagámoslo sin ternura" " No te vayas manso " | jose mayordomo | miguel narucci | 26 de abril de 2012 | 2.22 [22] |
Alaric encuentra un aliado inesperado que lo ayuda a embarcarse en un nuevo y peligroso camino, mientras Damon y Meredith intentan descubrir cuál debería ser su próximo paso. Bonnie le pide a Jamie que la acompañe al baile de la escuela de los años 20, y Elena (por consejo de Caroline) le pide a Stefan que la acompañe. Caroline se sorprende gratamente cuando Tyler aparece en la fiesta, decidido a ganársela, pero Klaus hace todo lo posible para interponerse entre ellos. El baile da un giro mortal cuando Damon y Stefan se dan cuenta de que necesitan la ayuda de Matt, Jeremy y especialmente de Bonnie para romper un hechizo que podría tener terribles consecuencias para todos. | ||||||
sesenta y cinco | 21 | "Antes del atardecer" " Antes del atardecer " | Chris Grismer | Charlie Charbonneau y Daphne Miles | 3 de mayo de 2012 | 2.54 [23] |
Klaus tiene la intención de irse de la ciudad, llevándose a Elena con él, pero se encuentra con la resistencia de un nuevo enemigo inesperado. Bonnie recurre a Abby en busca de ayuda con un hechizo difícil. Las cosas se salen de control y Elena, decidida a salvar a Caroline, Damon y Stefan, recurre a Tyler en busca de ayuda, mientras que Bonnie y Jeremy corren terribles riesgos para asegurarse de que el nuevo hechizo funcione. Damon y Stefan tienen una conversación sorprendentemente franca sobre el futuro. | ||||||
66 | 22 | "Muertos" " Los difuntos " | Juan Behring | Brett Matthews y Elizabeth Finch | 10 de mayo de 2012 | 2.53 [24] |
Jeremy quiere mantener a Elena fuera de peligro, y se le ocurre una decisión que lo cambiará todo. Al vivir en un extraño mundo de fantasía durante los últimos dos años, Elena extraña el momento en que sus personas más cercanas: mamá, papá y la tía Jenna estaban vivas, y su mayor problema era la discordia en su relación con Matt. Los hermanos Salvatore se van por un asunto importante, pero pronto tendrán que separarse, ya que Elena necesitará ayuda. Caroline y Tyler están en la cúspide de una gran decisión de la que depende la vida de alguien. |
![]() | |
---|---|
Lista de episodios | |
Caracteres | |
Elenco _ | |
Escisiones | |
|