| casa junto al mar | |
|---|---|
| 시월애 | |
| Género | melodrama |
| Productor | Lee Hyun Seung |
| Guionista _ |
Kim Eun Hong Yeo Ji Na Tae Young Won |
| Protagonizada por _ |
Gianna Chun Lee Jung Jae |
| Empresa cinematográfica | sidus Fotografías |
| Duración | 105 minutos |
| Presupuesto | $2,500,000 |
| País | |
| Idioma | coreano |
| Año | 2000 |
| IMDb | identificación 0282599 |
Sea House , originalmente titulado " Love Overcoming Time " ( coreano: 시월애 (Sivorae) ; nueva romanización : Siworae ) es un melodrama de fantasía surcoreano de 2000 . El nombre inglés internacional Il Mare significa Mar en italiano , este es el nombre de la casa a la orilla del mar, que es el escenario de la historia. Nombre coreano Shiwore La pronunciación coreana de los caracteres chinos "時越愛" significa "Amor que trasciende el tiempo". El carácter 時 (Lectura coreana "si") significa tiempo. El carácter 愛 (Lectura coreana "e") significa amor. El carácter 越 (coreano para "voluntad") significa vencer. Literalmente: Si(Tiempo)-Voluntad(Superación)-E(Amor). Al pronunciar, tenga en cuenta que la "s" antes de la "y" en coreano se suaviza y comienza a sonar como "u".
Ambos personajes principales viven en la misma casa al mismo tiempo, con dos años de diferencia, pero pueden comunicarse a través de un buzón misterioso.
En 2006, Warner Bros. Se realizó un remake de esta película, titulado " La casa del lago ", protagonizada por Sandra Bullock y Keanu Reeves .
La historia comienza con Eun-joo saliendo de una casa llamada "Il Mare". Cuando se va, deja una tarjeta de Navidad en el buzón y le pide al próximo residente que le reenvíe su correo si es posible. Sang Hyun, un estudiante de arquitectura, recibe su postal, pero está desconcertado porque Sang Hyun es el primer residente de "Il Mare" y la postal tiene una fecha de dos años antes. Después de enviar mensajes de texto, Eun-joo y Sang-hyun se dan cuenta de que viven con dos años de diferencia: Eun-joo en 2000 y Sang-hyun en 1998. Después de algunas pruebas, descubren que el buzón de "Il Mar" les permite comunicarse y pueden transferir objetos a través de él.
Usando el buzón, Eun-joo le pide a Sang-hyun que encuentre el reproductor de casetes que perdió hace dos años. Sang Hyun encuentra un jugador para ella. Después de que su padre, un famoso arquitecto, se enferma, Sang-hyun le pide a Eun-joo que consiga un libro sobre su padre. Sin embargo, sufre un accidente menor y, al estar hospitalizada, no entrega el libro a Sang Hyun a tiempo para la muerte de su padre. Después de leer el libro, finalmente acepta el amor de su padre y comienza a trabajar de nuevo en arquitectura.
Mientras Eun-joo y Sang-hyun continúan con su correspondencia, deciden tratar de conocerse, cada uno a su propio tiempo. Eun-joo "lleva" a Sang -hyun a un parque de diversiones , donde sigue sus instrucciones sobre cómo pasar un buen rato en el parque. Sang Hyun la "lleva" a un restaurante donde bebe una botella de vino que él dejó hace dos años. A pesar de pasar un buen rato en estas "reuniones", deciden que deben tratar de conocerse en persona.
Eun Joo y Sang Hyun planean encontrarse en persona en la playa donde ella quería construir una casa en dos años, en el futuro de Sang Hyun. Sin embargo, cuando Eun Joo llegó a la playa, Sang Hyun no apareció. Ella ve una casa en la playa, que fue construida para la amada de un arquitecto desconocido. Cuando Eun Joo le dice a Sang Hyun que no apareció, se sorprende por qué no apareció. No cree que pueda olvidar una fecha tan importante.
En el trabajo, Eun-joo se encuentra con su ex prometido. Iban a casarse, pero él se fue a trabajar al extranjero mientras ella se quedó en Corea. Eventualmente se separaron y él se casó con otra chica. Eun-joo, sin embargo, todavía lo ama. Esta reunión fue un shock para Eun-joo y, desesperada, le pide a Sang-hyun que intervenga y evite que su prometido se vaya hace dos años. Después de enviar la carta, Eun-joo de repente se da cuenta de que ese día vio el auto que atropelló a Sang-hyun. Eun-joo se apresura a ir a la escuela de arquitectura de Sang-hyun y descubre que Sang-hyun era el peatón y que la casa construida en la playa fue diseñada por Sang-hyun para ella. Inmediatamente se apresura al buzón y le envía una carta, informándole del peligro.
La escena final se remonta al comienzo de la película, donde Eun-joo está a punto de poner su tarjeta de Navidad en el buzón de Il Mare. Un extraño se le acerca con una carta en la mano, la carta que Eun Joo envió para advertir a Sang Hyun que no fuera a la reunión. Sang Hyun recibió su carta de advertencia y no fue atropellado por un automóvil. Aunque Eun-joo no recuerda nada sobre la correspondencia, Eun-joo y Sang-hyun finalmente se encuentran.
Warner Bros. adquirió los derechos para hacer una nueva versión estadounidense titulada " La casa del lago " , protagonizada por Sandra Bullock y Keanu Reeves . Fue lanzado el 16 de junio de 2006. En esta película, el nombre Il Mare se usó como el nombre del restaurante donde Kate y Alex se iban a encontrar.