Casa de Bután

dzong / palacio
Casa de Bután
27°04′41″ s. sh. 88°29′18″ E Ej.
País  India
Ciudad Kalimpong
tipo de construcción castillo
Estilo arquitectónico dzong
Construcción ESTÁ BIEN. 1912
Habitantes notables familia dorji
Altura 2 pisos

La Casa de Bután  es una finca ubicada en la ciudad de Kalimpong , en Bengala Oriental , que desempeñó el papel de facto de la representación de Bután fuera de ella. La finca en sí pertenece a la segunda familia más influyente (después de la real ) Bhutanesa Dorji . La casa es una fortaleza tradicional ( dzong ) y durante el período de consolidación del estado fue el centro administrativo de todo el oeste de Bután, que luego en 1865 pasó a Gran Bretaña [1] [2] . La casa butanesa es un símbolo de las relaciones butanesas-indias [1] .

La Casa de Bután es el hogar de la Reina Madre Ashi Kesang Choden Wangchuck , la abuela del actual rey del país, Jigme Khesar Namgyal Wangchuck [1] [3] [4] .

Edificio y alrededores

La casa de Bután está ubicada a la salida de Kalimpong , entre los kilómetros 10 y 12 de Rishi Road ( ing.  Rishi Road ) [5] . La finca está rodeada por una valla y tiene su propio camino de entrada. Junto a la casa propiamente dicha hay una pequeña estupa que contiene las cenizas de la reina Ayi Thubten Wangmo y un  chorten blanco en memoria de Rani Chuni Wangmo [1] . La casa se asoma a un profundo valle por el que discurre el río Relly [6] .

El interior está hecho de madera oscura. En la planta baja hay una sala y un comedor, en el segundo piso hay dormitorios y una habitación con un altar. La habitación de Rani Chuni se ha conservado sin cambios, con mesas de chhodem talladas, libros y otros séquitos [1] .

Hay doce habitaciones en la casa, contando las antesalas largas y espaciosas. Una cocina separada de dos pisos está conectada al edificio principal por un pequeño puente [6] . Cerca está el templo "lhakang" [3] .

Historia

Las tierras en las que ahora se encuentra la Casa de Bhután fueron transferidas a la India británica en 1865 después de la guerra anglo-bhutanesa según los términos del Tratado de Sinchila. Fueron incorporados al distrito de Darjeeling en 1916 y asignados a la estación de la colina [6] [7] .

En 1910, el funcionario sikkimese y tibetólogo Sir Charles Alfred Bell firmó el Tratado de Punakha , según el cual las tierras en los suburbios de la capital Motithang y la estación de montaña entre Chukha y Thimphu fueron cedidas a Gran Bretaña , y parte de Kalimpong. y los subsidios duplicados de Gran Bretaña [8] fueron asignados a Bután . Según una versión, la Casa de Bután fue construida por la familia Dorji para la recepción del XIII Dalai Lama [9] . Choli Yeshi Ngodub consagró este lugar a su regreso de una peregrinación a Bodh Gaya [10] .

La familia Dorji

La influyente familia Dorji saltó a la fama gracias a sus vínculos con la familia Wangchuck [11] . Kazi Dorji aconsejó al futuro Primer Rey que fuera un intermediario entre los británicos y el Tíbet [12] , también es responsable de la aparición de un gran número de nepaleses en Bután [11] . En los primeros años posteriores al ascenso al poder de la familia, los Dorji trabajaban a menudo como gongzim ( primer ministro , el puesto gubernamental más alto) [13] y la Casa de Bután era su residencia oficial.

Kazi Ugyen Dorji llegó a controlar las lucrativas rutas comerciales a través de Kalimpong y en 1898 se había convertido en agente comercial e intermediario entre el Tíbet y el Imperio Británico. El establo de la casa de Bhután jugó un papel importante en el desarrollo del comercio de Kalimpong [1] .

Raja Sonam Tobgay Dorji se desempeñó como agente de ventas en el gobierno, pero de hecho se desempeñó como primer ministro, ministro de Relaciones Exteriores y embajador en India. Como resultado de sus actividades, la familia Dorji se volvió más influyente que la familia real [14] . Él mismo se casó con la princesa de Sikkim , Rani Chuni Wangmo [14] [15] y se convirtió en el padre de Jigme Palden Dorji , el futuro primer ministro del país. Otro hijo de Rani Chuni y Sonam Tobgai, Ugyen, se convirtió en lama [16] [17] .

La casa butanesa fue la residencia de Sonam Tobgai Dorji, y aquí murió en septiembre de 1953 [18] . Su muerte fue considerada un signo de la maldición impuesta a la familia [14] .

Dos generaciones más tarde, Ashi Kesang Choden Wangchuck , hermana de Jigme Palden Dorji , se casó con el tercer rey de Bután , uniendo a las familias con tanta fuerza que otras familias butanesas expresaron su descontento [14] [19] . La sociedad se dividió en partidarios de la modernización y partidarios de la monarquía [13] .

Política exterior

Debido a la influencia de la familia Dorji y al buen conocimiento del idioma inglés de sus miembros, la Casa de Bután era el único punto de contacto entre el gobierno de Bután y el resto del mundo [1] . Los contactos laborales y personales de Tobgay con India ayudaron a Bután a modernizarse y desarrollarse después de la independencia de India [1] .

La Casa de Bhután sirvió como lugar de encuentro para butaneses, sikkimenses e indios [17] . Allí se celebraron lujosas recepciones para el Año Nuevo tibetano y tsams [1] .

La finca albergaba una estación de radio, cuyas transmisiones se transmiten en Bután [20] .

Vínculos con el Tíbet

Kalimpong siguió siendo un importante centro de comercio, muchos tibetanos vivían allí y Bhutan House se hizo famoso entre ellos en relación con el Dalai Lama.

En 1912, el decimotercer Dalai Lama, Thupten Gyatso , pasó tres meses en la Casa de Bután mientras visitaba a Raja Kazi Ugyen Dorji y su hermana Ai Thubten Wongmo. Bendijo la casa, nombrándola "Migyur Ngona Phodrang" y obsequió a la familia con muchas figurillas consagradas y otros artículos religiosos y seculares. Después de regresar al Tíbet, el Dalai Lama donó una enorme estatua de bronce de sí mismo a la Casa de Bután para el templo de Lhakhang. En respuesta, los Dorji enviaron plata al Dalai Lama para crear una estatua de Avalokiteshvara de mil brazos en Lhasa. Cuando Ugyen murió, el Dalai Lama envió un "kashog" (decreto) escrito en seda amarilla y sellado con un gran sello personal a la casa de Bután; contenía agradecimiento por la hospitalidad que se le mostró en la Casa y por la ayuda de la familia Dorji a los tibetanos [3] . Debido a esto, la Casa de Bután es conocida entre los tibetanos como "Migyur Ngona Phodrang" [21] .

En 1957, el decimocuarto Dalai Lama pasó una semana en Bután House, durante la cual se reunió con el primer ministro Jawaharlal Nehru [21] .

Notas

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 Dorji, Khandu-Om Una breve historia de la casa de Bután en Kalimpong (PDF)  (enlace no disponible) (2002). Consultado el 12 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 5 de enero de 2012.
  2. Dhakal, DNS; Strand, Christopher. Bután: un movimiento en el exilio  (neopr.) . - Publicaciones Nirala, 1994. - T. 42. - (Nirala). — ISBN 81-85693-41-2 .
  3. 1 2 3 Wangchuck, Kesang Choden Nota de investigación: Su Santidad el XIII Dalai Lama y la Casa de Bután en Kalimpong (PDF) . Consultado el 12 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016.
  4. Historia de la asistencia suiza . Helvetas-Bután (13 de diciembre de 2010). Consultado el 12 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 25 de julio de 2011.
  5. Woollan, David Kalimpong . Passplanet (11 de diciembre de 2006). Consultado el 12 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 2 de octubre de 2011.
  6. 1 2 3 Hilker, Deb Shova Kansakar. Syamukapu: Los Lhasa Newars de Kalimpong y Katmandú  (sin especificar) . - Publicaciones Vajra, 2005. - ISBN 99946-644-6-8 .
  7. Artes de Asia  (neopr.) . - Arts of Asia Publications, 1987. - T. 17. - P. 107.
  8. Sinha, Awadhesh Coomar. Reino del Himalaya Bután: tradición, transición y transformación  (inglés) . - Indus Publishing, 2001. - ISBN 81-7387-119-1 .
  9. Tsarong, Dundul Namgyal; Chödron, Ani K. Trinlay. Al servicio de su país: la biografía de Dasang Damdul Tsarong, comandante general del Tíbet  (inglés) / Ani K. Trinlay Chödron. — Publicaciones del León de las Nieves, 2000. - Pág. 35. - ISBN 1-55939-151-0 .
  10. Dorji, Yab Ugyen De arcoíris y nubes: la vida de Yab Ugyen Dorji contada a su hija  (inglés) . - Serindia Publications, Inc., 1999. - Pág. 42. - ISBN 0-906026-49-0 .
  11. 1 2 Dhakal, DNS; Strand, Christopher. Bután: un movimiento en el exilio  (neopr.) . - Publicaciones Nirala, 1994. - T. 42. - S. 316-318. - (Nirala). — ISBN 81-85693-41-2 .
  12. Leo E. Rose. La política de Bután  (neopr.) . - Cornell University Press , 1977. - P. 35-36, 85, 118. - ISBN 0-8014-0909-8 .
  13. 1 2 Centro Global de Inversiones y Negocios, Inc. Guía de política exterior y gobierno de Bután  . - Publicaciones comerciales internacionales, 2000. - Vol. 20. - Pág. 59-61. — (Biblioteca de Política Exterior y Gobierno Mundial). — ISBN 0-7397-3719-8 .
  14. 1 2 3 4 Sangharákshita. En el signo de la rueda dorada: memorias indias de un budista inglés 26–28. Publicaciones de Windhorse (1996). Consultado el 9 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2013.
  15. Lingwood, DPE (Sangharakshita). Frente al monte Kanchenjunga: un budista inglés en el Himalaya oriental  (inglés) . - Publicaciones Windhorse, 1991. - P. 152-154. — ISBN 0-904766-52-7 .
  16. Vas, EA El reino del dragón : viajes por Bután  . — LanceroInternacional, 1986. - Pág. 189. - ISBN 81-7062-007-4 .
  17. 1 2 Rustomji, Nari. Fronteras encantadas: Sikkim, Bután y las fronteras del noreste de la India  . - Prensa de la Universidad de Oxford , 1971. - Vol. 1.- Pág. 161-166.
  18. Compradores, Christopher BHUTAN - La dinastía Wangchuck . El Arca Real - Casas Reales y Gobernantes de África, Asia, Oceanía y las Américas (20 de marzo de 2010). Consultado el 10 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 28 de octubre de 2019.
  19. Universidad de Rajastán. Estudios del sur de Asia, Volumen 13  (neopr.) . — Centro de Estudios del Sur de Asia, Departamento. de Ciencias Políticas, Universidad de Rajasthan, 1978, pp. 110-112.
  20. Año Mundial de Europa, Libro  1 . - Taylor & Francis , 2004. - Pág. 802. - ISBN 1-85743-254-1 .
  21. 1 2 Shakabpa, WD Tíbet: una historia política  (indefinido) . - Prensa de la Universidad de Yale , 1967. - S. 230, 313.

Enlaces